True Martial World - Bölüm 19: Dinçlik 

---

 

Çeviri: Kostok218 Düzenleyici: Fullbringer

 

İnsan ölçülerinde bir kazan, Lian kabile klanının tahıl arazisine kurulmuştu. Bu geniş kazan, Li Ateş Suyu ile doldurulmuştu.

 

Bu Lİ Ateş Suyu büyük bir kabileden satın alınmıştı ve kendi ateş gücüne sahipti. O kaynamadan 500 santigrat dereceye ulaşabilirdi. O özellikle Metruk Kemileri rafine etmek için kullanılırdı.

 

Geniş kazanın altına yığılmış odun özeldi. O mor odundu. Onun kıvrım bir görüntüsü vardı, her bir kütük kurutulmuş yaşlı bir yılana benziyordu.

 

Ancak mor odun etkileyici görünmesine rağmen onlar pahalı kabul ediliyordu. Mor odun içinde özel bir ateş barındırıyordu. Mor odun tüm gün boyunca yakılırsa birkaç büyük tencere kaynayabilirdi.

 

Lian kabile klanı uzun zamandır bugün için hazırlanıyordu. Böyle olsa bile, onlar mor odun kullanmak için isteksizlerdi. Onlar sadece günde bir kütük kullanırdı.

 

Bununla birlikte, ateş yanmaya başladı.

 

Mor odun, mor alevleri kusmaya başladı ama bu çok sessizdi. Alevlerin sıcaklığı oldukça yüksekti, bir kayayı eritmek için yeterliydi!

 

Mor alevlerin altında, kazandaki Li Ateş Suyu kaynamaya başladı.

 

Metruk Kemileri arıtma işleminin yöneticisi Lian kabile klanının reisi, Lian Chengyu’nun dedesiydi. Bu çok önemli bir mesele olduğu için, o bu işi bizzat yapmaya karar vermişti.

 

‘’Metruk Kemileri bırakın!’’ Reis su uygun sıcaklığa ulaştığında emretti.

 

Birkaç iri yarı köylü geniş bir ahşap sandığı taşıdı, Metruk Kemileri geniş kazanın içine atmadan önce kaldırdılar.

 

Reis ağır bir yüz ifadesiyle kazanın içindeki kabarcıklara baktı.

 

Normalde, Metruk Kemileri rafine etmek normal insanların yapabileceği bir şey değildi.

 

Metruk Kemileri rafine edebilen özelleşmiş insanlar Metruk Cennet Ustası olarak bilinirdi! Bir Metruk Cennet Ustası’nın ayakta duruşu yüksek ve gururluydu.

 

(ÇN: Burada beynim buga girdi.)

 

Onların Metruk Kemilerin özünü saflaştırmak için yeteneği vardı, rafine etmek birçok dövüş sanatçısının hayaliydi ve onlar metruk kemik kalıntıları için mücadele ediyordu.

 

Genel olarak bir metruk kemik iskelet seti yaklaşık on bin pound civarı olurdu. Kemiklerde muazzam miktarda enerji saklı olduğu bilinse bile, insanların büyük miktarını tüketmeleri mümkün değildi. Yapsalar bile bunun sindirimi oldukça zor olurdu.

 

Metruk Kemilerin içindeki enerjiyi absorbe etmek kolay değildi. Büyük miktarda metruk kemik tüketsen bile verimlilik yüzde ondan daha az olurdu.

 

Ama Metruk Cennet Ustası metruk kemik kalıntılarını rafine ettikten sonra, o longan ya da fasulye kadar küçük olur. Zengin bir insan bunu rahatça yedi sekiz günde yiyebilir.

 

Metruk Cennet Ustası tarafın rafine edildikten sonra öz kolayca absorbe edilebilir. Bir dövüş sanatçısı vücut dışına taşan patlamaları önleyecek seviyeye ulaştıktan sonra, sonunda metruk kemik kalıntılarını sindirmeyi başaracaktır.

 

Yüksek seviye Metruk Canavarları rafine edebilen bir Metruk Cennet Ustası büyük güçler için uğruna rekabet edilebilecek biri olur.

 

Söylentilere göre Tai Ah Kutsal Krallığı’nın Ulusal Eğitmeni bir Metruk Cennet Ustası. Onun eğlendiği statü ve itibar, sıradan insanların hayal edebileceği bir şey değil.

 

Bu dünyada, çeşitli seviyelerde Metruk Yaratık vardı. Bazı Metruk Yaratıklar yedi denizleri ters çevirip dağları delebilirdi. Bu kemikleri rafine etmek çok zordu, normal insanlar içinse imkânsızdı!

 

Rivayetlere göre bilinmeyen diyara ulaşan bir Metruk Cennet Ustası’nın Antik Metruk Yaratık-Mor Altın Kimera’nın kemiklerini rafine etmek için devasa bir dizi kurması on iki yıl sürmüştü!

 

12 yıl boyunca Metruk Kemileri rafine etmek, bu insanın gizemli kimliğiyle birleştiğinde efsane daha ilgi çekici bir hal alıyor.

 

Bu rafine etme işleminin bin mil çapındaki bir alanı çöle çevirdiği söyleniyordu. Metruk Cennet Ustası bile metruk kemik özünü rafine etmek için bedel ödemişti.

 

Mor altın Kimera’nın özünün ne için kullanıldığı bilinmiyor. Birilerini kurtardığı söylentileri çoğaldı.

 

Kimin için kullandığına dair söylentilerin düzinelerce versiyonu vardı. Her versiyonun kendi spekülasyonları vardı, Metruk Cennet Ustası’nın kızı, sevgilisi, öğrencisi vs. gibi.

 

Bu tür söylentiler sadece bir Metruk Cennet Ustası’nın, onların zihnindeki statüsünü sağlamlaştırdı. Bu efsanenin süslü detaylarla aşağı çekilmesine neden oldu.

 

İnsanların bu uçsuz bucaksız doğada hayatta kalmasının çok zor olduğu anlaşılabilir.

 

Lian Kabile klanına gelince, küçük bir karınca gibi olan kabile asla bir Metruk Cennet Ustası kiralayamazdı. Hatta en düşük seviye Metruk Cennet Ustalarına bile bakmaya cesaret edemezlerdi.

 

Onlar Metruk Kemileri rafine etmek için sadece ilkel yöntemleri kullanabilirler.

 

Neyse ki, onların rafine ettiği metruk kemiğin bedeli düşüktü. İlkel yöntemlerle bile metruk kemik özünün %50-60 kadarını toplayabilirlerdi.

 

Bu Lian Chengyu için yeterliydi.

 

Gece gündüz durmadan Metruk Kemileri rafine etmeye devam etti.

 

Özellikle geceleri, köyde hiçbir engel olmadan mor odunun gizemli, parlak mor ışığı görülebiliyordu.

 

Lian kabile klanı Metruk Kemileri rafine etmekle meşgulken, Yi Yun boş duruyor değildi. Gece gündüz eğitim yapıyordu.

 

Birkaç insan Lian kabile klanının arka dağını ziyaret etmişti, bu yüzden orası Yi Yun’un kendini eğitmesi için ideal yerdi.

 

Çoktan Yi Yun’un Ejder Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğunda antreman yaptığı beşinci gündü.

 

“Peng!”

 

“Peng!”

 

Yi Yun yumruk üstüne yumruk salladı. Her yumruk bir yay kirişi tınısıyla birlikte gelen darbeler gibiydi.

 

Yi Yun ağaç üstüne ağaç parçaladı. Yi Yun’un kanı, hızlı bir nefes gibi dolaşıyordu. Kolları ve elleri üstündeki kan damarları dışarıya doğru şişti.

 

‘’Ha’’ Yi Yun kükreyerek önündeki kayaya bir yumruk gönderdi.

 

“Ka-cha!”

 

(ÇN: Şimşek Mekkuin sanki.)

 

Kaya parçalandı. Yi Yun’un tendonları zirve performansına ulaştı!

 

“Su Su Su!”

 

Ormandaki kuşlar, kargaşa içinde dağılarak gökyüzüne kaçtılar.

 

Onlar aceleyle uçtu, kuşlar tarafından gevşetilen yapraklar sallanarak Yi Yun’un yüzüne düştü.

 

Yi Yun canlı hissediyordu. Sanki vücudundaki bütün enerji, vücudunun içinde akıyordu. Bu açıklanamaz derecede ferahlatıcıydı.

 

Ancak o Süpriz Yay Düşüş Akını seviyesiyle birlikte Ejder Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğunun on sekiz duruşuna ulaşamamıştı, ama ağaçlardaki kuşları korkutmak önemli bir ilerlemeydi.

 

(DN: Kuşları korkutan adam her şeyi yapar B) )

 

Yi Yun’un gücü hala yetersizdi. O sadece 600 pound gücündeydi. Eğer o birkaç kazan gücüne ya da on bin paund gücüne ulaşabilirse, gökyüzündeki kaz sürüsü bile imkânsız olmaz!

 

(DN: Kankalar burda galiba o güce ulaşırsam gökte uçan kuşu bile korkuturum demek istiyo. Uçanda kaçanda kurtulamıyo yani.)

 

Onun gücü 600 Ibs olmasına rağmen, Yi Yun’un Vahşi Kaplanın Dağa İnişi 600 Ibsden çok daha fazla vuruyordu!

 

Vahşi Kaplanın Dağa İnişi, yumruk atmadan önce ana dönüm noktasında tendonları yay kirişi gibi gererek potansiyel enerji depoluyor. Böylece bir yumruk bin pound gücüne ulaşıyor, bir kaplanın kafasını kırmak için yeterli.

 

Yi Yun gözlerini memnuniyetle kapattı. Muazzam rahatlıkta, bedeninde hareket eden enerjiyi hissettti.

 

Bilmeden Yi Yun’un nefesi uzun ve yumuşak bir hal aldı. Vücudundaki kan akışı da değişiklik göstermeye başladı.

 

“Oh, bu…”

 

Yi Yun iki eline baktı. Çıkıntılı kan damarları kayboldu, nefes alışverişi rahatlarken, kalbinin atışı yavaşladı.

 

Yi Yun bir şeyler fark etti ve ayakları üzerinde zıpladı, tükürmeden önce derin bir nefes aldı.

 

‘’Vay!’’

 

Beyaz gaz, bir ok gibi altı metre uzağa uçtu. Dusen bir yaprak ok donerek ucarken parcalandi.

 

‘’Vigor bölge! Sonunda Vigor bölgesine girdim!’’

 

Bir Vigor savaşçısı uzun nefesler alır, yavaş ama güçlü kalp atışları vardır. Vigor savaşçısı ile Valiant savaşçısı arasında büyük bir dayanıklılık farkı vardır. O uzun süre mücadeleye devam edebilir ve uzun mesafe saldırıları yapabilirdi.

 

Örneğin, bir Vigor savaşçısı bölüğü savaş sırasında bir günde yüzlerce mil yolculuk yapabilir, yüz mil içinde sürpriz ataklar yapabilirdi.

 

Doğal olarak, Vigor bölgesine adım attığı gibi Yi Yun’un vücut eğitimi belli bir düzeye ulaşmıştı.

 

‘’Bu dünyaya geldiğimden beri, ben 5 gündür sadece dövüş sanatları pratiği yapıyorum. Bu beş günde ben ölümlü kanın 2. Seviyesine ulaştım. Bu ölümlü kan bölgesi bütün dövüş sanatçılarının başlangıç seviyesinden sonra geliyor. Gelecek leveller bilinmiyor. Acaba, Tai Ah Kutsal Krallığındaki uzmanlar, onların seviyesi ne?’’

 

Mor kartla birlikte, gelişim için gerekli enerji problem değildi. Sorun gelişim tekniği üzerinde yatıyordu.

 

Eğer gelişim tekniklerine sahip olmazsa, iyi malzemeleri olan ama aşçılık yeteneği olmayan bir aşçı gibi olurdu. İyi bir yemek yapamazdı.

 

‘’Vigor bölgesine girdiğime göre, hadi Ejder Kaburgası Kaplan Kemik Yumruğunun üçüncü duruşunu deneyelim.’’

 

Yi Yun kendi kendine söyledi, doğudan gökyüzünün beyazladığını gördü. Bunu gördükten sonra yokuştan aşağı koşmaya başladı.

 

Yolda, tahıl tarlalarından geçti. O, ayak seslerini düşürüp yavaşladı.

 

Bin poundluk kazanın altında şiddetli mor ateş yanıyordu. Yirmi metre çapında ilgisiz kişileri engellemek için çit çevrilmişti.

 

Ahşap çitler nedeniyle, Yi Yun içeride ne olduğunda emin değildi. Ancak o uzaktan ateşin aşırı ısını hissediyordu.

 

Ancak ısı katmanlarına rağmen, Yi Yun içinde belirsiz bir ürpertinin varlığını hissetti.

 

Soğuk apaçık olmamasına rağmen, bu dayanılmazdı…

 

******* 

 

ÇEVİRMEN NOTU

 

İlk defa çevirmenlik yapıyorum. Bu yüzden oldukça hatamın olduğuna eminim. Ama önemli olduğunu düşünmüyorum. İlk çevirinin günahı olmaz. xD

 

Bu arada Harun birkaç yerde çevrilmemiş halde olabilir. Bazı yerleri sonra çeviririm diye bırakmıştım. Geri dönmeyi unutmuş olabilirim.

 

Nick kostok218 bu arada. xD

 

FULLBRİNGER NOTU

 

Selam arkadaşlar. Çok seksi bir çeviriydi, yeni çevirmen kardeşimin ellerine sağlık. Yazacak bişey bulamadım. İyi geceler.