Çeviri: bebebiskuvisi Düzenleme: bezald35

Yi Yun elini Yanchi kılıcının üstüne koydu ve birkaç adım ilerleyip kabile liderinin önünde durdu.

Yi Yun ile yüz yüze gelen kabile lideri titriyordu. Jin Long Wei’nin öyle önüne gelen herkese Krallık Şövalyesi unvanını vermediğini biliyordu. Ve şimdi Yi Yun bu unvana sahip olduğundan Yi Yun’un gücünün hayal gücünün ötesinde bir ölçüde dehşet verici olduğunu anlamıştı!

Yi Yun’un sahip olduğu binek bile o kadar iyi eğitilmişti ki, kabile lideri onun fiyatını düşünmeye dahi cüret edemedi.

Engin yabanın insanları, uzmanlardan hem korkarlardı hem de onlara ibadet derecesinde saygı duyarlardı. Geçmişte durumları farklı olsa da bugün kabile lideri Yi Yun’un önünde diz çöktü. Yi Yun’un önünde itibarını zar zor koruyordu.

“Lian Chengyu’yu...sakatlayan benim.” dedi Yi Yun umursamazca.

Kabile liderinin beyni dondu. Yi Yun’a saldırmak ve hayatı pahasına savaşmak istiyordu. Ama düşüncesizce hareket etmeden önce bir şeyi fark etti ve olduğu yerde kaldı.

Kabile liderinin vücudu titriyordu. Arkasındaki kıdemliler, Yi Yun’a inanmazlık ve küçümsemeyle bakıyordu.

Halk ise hiçbir şey yapamayacak kadar şaşkındı.

Lian Chengyu, Yi Yun tarafından mı sakatlandı?

Lian Chengyu Mor Kan’a ulaşmamış mıydı? Yi Yun onu nasıl yenebildi ki? Yi Yun sadece birkaç gün yetişim yaptı, nasıl yenebilir?

“Çok kalpsizsin; Lian kabilesi seni besleyip büyütmüşken böyle amansız bir şey yaptın!” diyerek Yi Yun’u suçladı bir kabile kıdemlisi öfkeyle. Yi Yun zalim ve vicdansız biri gibiydi.

Yi Yun alayla gülümsedi. “Beni siz mi büyüttünüz? Yanlış, sizi büyütenler biziz! Hepiniz Lian kabilesinin parazitlerisiniz! Sizi yediren, giydiren insanlara köle gibi davranan parazitlersiniz! Bu dünyada yaşamak bile bir ölüm kalım savaşı. Lian Chengyu beni defalarca öldürmeye çalıştı. Neden ona kalpsiz olduğunu söylemediniz? O beni öldürürse sorun yok ama ben onu öldürürsem kalpsiz oluyorum, öyle mi? Ne şaka ama!”

Yi Yun’un sözleri, kıdemlinin çenesini kapattı.

Gerçekten de öyle, Yi Yun sefil ve güçsüz bir çocuk olsaydı Lian Chengyu uzun zaman önce onun canına okumuş olurdu.

Bir kabile kıdemlisi bir anlık öfkeyle araya girdi. “Sen...Sen Chengyu’ya tuzak kurmuş olmalısın! Chengyu’nun dengi olamazsın. İmkansız! Gizli saldırılar falan kullanmış olmalısın, sen…”

Daha sözlerini bitirmeden Liu Tie hızla koşmuş ve onu tekmelemişti.

Kıdemlilerin çoğu dövüş sanatları bilmediğinden Liu Tie’nin dengi olamazlardı.

Yaşlı adam yere düştüğünde neredeyse tüm kemikleri kırıldı. Acı acı inleyerek yerde kaldı.

“Piç, o köpek gözlerini oyacağım! Genç Efendi Yi’nin Lian Chengyu’ya karşı gizli kapaklı saldırılar kullandığını söylemeye nasıl cesaret edersin? Lian Chengyu, Genç Efendi Yi’nin önünde diz çöker, tövbe eder!”

“Ne kadar aptal olduğunuzun farkında mısınız? Genç Efendi Yi’nin güçsüz olduğunu mu düşündünüz? Genç Efendi Yi, Lian Chengyu ile savaşmak için arenaya çıktığında Lian Chengyu köpek veya tavuktan farksızdı, dayaktan başka bir hâl aldı! Savaş bile değildi, Lian Chengyu sadece bir kum torbasıydı!”

“Lian Chengyu’yu geç, Tao kabilesinin dâhisi sayılan üçüncü genç efendi bile kabile yadigârının yasak enerjisini kullanmasına rağmen hayatı boyunca unutamayacağı bir sopa yedi! Tao kabilesinin yadigârının ne olduğunu biliyor musunuz? Bir bok bilmediğinize eminim! Öyle bir güç, hayal gücünüzün ötesinde bir şey!”

Liu Tie, Lian kabilesi kıdemlilerine kibir ve hor görüyle bakarken gülümsedi. İfadesi, bir bok bilmeden konuşan bir grup aptal olduklarını söylüyordu.

“Genç Efendi Yi’nin Lian Chengyu’ya karşı komplo kurduğunu söylemeye cesaret ettin ya, buna ben bile gülmedim. Uyanın sizi geri zekalılar! Ailenizin değerli bebeği Lian Chengyu, değerlendirmede Sarı sınıfın beşinci seviyesine anca ulaşabildi. Sarı sınıf beşinci derecenin ne olduğunu biliyor musunuz? Engin yabanda onlardan o kadar çok var ki, o kadar ağaç bile yoktur!”

“Ama Genç Efendi Yi, Mistik sınıf beşinci seviye olarak değerlendirildi, bir sınıf daha yüksek. Beşinci seviye Mistik sınıfın ne olduğunu biliyor musunuz? Bu değerlendirme Jin Long Wei yöneticileri tarafından yapıldı ve kesinlikle güvenilir! Mistik sınıf beşinci seviye ne peki? Bu, yüksek asil veya hükümdar olmak kaderinde yazılı anlamına geliyor!”

“Genç Efendi Yi tekniğini sergilerken üç yüz feet uzaktaki çay fincanlarını parçalamayı başardı. ‘Mor Hava Doğudan Gelir’i bile yaptı! ‘Mor Hava Doğudan Gelir’ nedir biliyor musunuz? Hehe! Bilmediğinize eminim, cahiller sürüsü sizi! Gökyüzünde yüzlerce millik bir alanı kaplayan mor bir sis. Çok güzeldi! Genç Efendi Yi becerilerini sergilediği zaman yer ve gök tarafından kabul gördüğü için böyle bir fenomen oluştu! Embesiller ordusu, bir boktan çakmayan dingiller, bir bok bilmeden ne sikime böyle konuşuyorsunuz?” Liu Tie’nin sözleri büyük bir güç barındırıyordu. ‘Mor Hava Doğudan Gelir’i tetikleyen kendisiymiş gibi güçlü olan sesi, tüm alana yayılarak herkesin bu sözleri duymasına olanak sağladı.

Aslında Liu Tie, cahil insanların önünde bilgisiyle gösteriş yapmakta bir fayda görüyordu.

Yi Yun’un şerefini korumak için kendini adamaya karar vermişti. Yi Yun’un yanında ona hizmet ederek onu mutlu ettiği zaman, Yi Yun onu da engin yabandan şehre götürebilirdi!

Liu Tie’nin arkasındaki Yi Yun sessizdi. Parçaladığı çay fincanları sadece otuz feet uzaktaydı ve ‘Mor Hava Doğudan Gelir’ de en fazla birkaç mile yayılmıştı. Ama Liu Tie kat kat abartmıştı.

Ama engin yabanın insanlarının bu sayılar hususunda gerçeğe ilişkin bir fikri yoktu. Liu Tie’nin sözleriyle sersemlediler.

Liu Tie’nin bu fenomenleri açıklamasına gerek bile duymadan bunu çok müthiş ve biraz da dehşet verici buldular. Normal bir insan fenomenlere sebep olabilir miydi sanki?

Yi Yun’un bir Krallık Şövalyesi olmuş olduğu gerçeği varken kimse onun gücünden şüphelenmedi. O, insanlar arasında bir ejderhaydı. Zorlu bir sınavı geçmiş ve harika şeyler kazanmıştı. Onlar, artık Yi Yun’a bakmaya bile hakları olmayan önemsiz insanlardı.

Yi Yun’dan nefret eden kıdemliler artık ondan daha düşük seviyede oldukları için konuşmaya cesaret edemediler.

İnsanlar sessizdi.

Atmosferin bir süre sessiz kalmasından faydalanan Yi Yun kalabalığa doğru yürüdü ve oradaki insanları taradı.

“Genç Efendi Lian’ınınız beni defalarca kez öldürmeye çalışmıştı. İnsanları köleleştirip onların zarar görmesine neden oldu. Böylesine suçlu olduğundan hangi sonla karşılaşırsa karşılaşsın bunu hak ediyor!”

“Lian Chengyu dövüş sanatları kaynağıyla takas etmek için yiyeceklerinizi çaldı. Varlıklarınız üzerine bahis oynayıp sizi şehre götürme sözü verdi. Bu yalandı! Lian Chengyu’nun yeteneğiyle, Krallık Şövalyesi olmak için birkaç yıla ihtiyacı vardı; o zamana kadar hepiniz açlıktan ölürdünüz!”

“Lian Chengyu’nun arıtmak için erkeklerinizi topladığı metruk kemikler zehirliydi. Erkeklerinizin ölümüne bu sebep oldu. Ayrıca canlılığa zarar veren haplardan vererek ölümlerini hızlandırdı!”

“Ondan sonra da bütün suçu bana yıktı. Benim hastalandığımı ve insanlara veba bulaştırdığımı söyleyerek yalan söyledi. İnsanları kız kardeşime zarar vermek için kışkırttı, evimi yaktı!” dedi Yi Yun soğukkanlı bir şekilde. İnsanlar yarım ay öncesini, Lian kabilesi seçmelerinde de Yi Yun’un aynı şeyleri söylediğini hatırladı.

O zaman pek çok kişi Yi Yun’a inanmamıştı.

Bugün Yi Yun aynı şeyleri tekrarlamış, hatta tek bir kelimeyi dahi değiştirmemiş olduğu hâlde sonuç tamamen farklı oldu!

Kimse Yi Yun’un sözlerinden şüphe etmedi.

Bu, gücün beraberinde getirdiği şeydi!

Birinin sözü, ne konuşurken kendinden ne kadar emin olduğuyla ne de küfürlerle veya yeminlerle konuşmasıyla değil, mevkisiyle, statüsüyle, gücüyle inanılır hâle gelirdi!

Gerçek kral ne derse, kural da yasa da o olurdu!

Öylesine kim inanmazdı? Kim şüphe etmeye cesaret edebilirdi?

Ve Yi Yun da bu pozisyona ulaşmıştı! Onun gibi birisi karıncalara yalan söylemekle mi uğraşırdı sanki?

Kimsenin Yi Yun’un sözlerinden şüphe etmemesinin sebebi buydu. Hepsi de daha önce Lian Chengyu tarafından kandırıldıklarını kabul etti!

Lian Chengyu onları bir avuç aptal olarak görmüş, basamak taşı gibi kullanmıştı.

Lian Chengyu yükseldikçe en alttaki insanlar da daha fazla ezilmişti!

Belki Lian Chengyu ile yakın ilişkileri olanlar Lian Chengyu’nun yükselişinden bazı faydalar sağlayabilirlerdi ama terk edilmek zayıfların kaderiydi!

İnsanlar bunu fark ettiklerinde öfkelendiler, öyle öfkelendiler ki ne yapacaklarını bilemez hâle geldiler. Yi Yun’un sözleri okkalı bir tokat etkisi yapmıştı. Ve bu darbenin etkisinden kurtulmaları biraz zaman aldı.

Yi Yun daha fazla insanlarla uğraşmak istemiyordu. Kalabalığı tararken bir şeyler düşünüyordu. Biraz bakındıktan sonra aradığı kişiyi buldu.

Kalabalığın köşesinde saf ve sade görünüşlü bir kadın, on iki yaşında şirin bir kızın elini tutuyordu.

Onlar, Wang Teyze ve Zhou Xiaoke idi.

Zhou Xiaoke’nin yüzü kızarmıştı. Yi Yun’u kutlamak için onun yanına gitmek istiyordu ama biraz korkuyordu.

Çünkü şimdiki Yi Yun, Zhou Xiaoke’nin düşüncelerindeki Yi Yun’dan tamamen farklıydı.

Artık keten giysileri içinde sıcakkanlı Kardeş Yi Yun değildi. Şimdi, o Yi Yun’a kıyasla güçlü ve ondan çok yukarıda görünüyor, hırpani kıyafetler içindeki Zhou Xiaoke biraz utanıyordu.

Ama tam o sırada Yi Yun, Zhou Xiaoke’yi işaret edip çağırdı.

“Xiaoke, gelsene.”

“Ah!” Yi Yun’un birdenbire eliyle onu yanına çağırdığını gören Zhou Xiaoke korkmuş bir tavşana benzedi.