Çeviri: bebebiskuvisi Düzenleme: bezald35

Yi Yun, arenadaki herkes ona bakarken koltuğuna doğru yürümeye başladı.

O sırada sahneden zayıf bir ses duyuldu. “Yi...Yi Yun…”

Yi Yun durakladı ve arkasını döndü. Sesin sahibi Qiuniu idi. Yi Yun’un sabresi göğsünü kestiği için nefes almakta zorlanıyordu.

“Bu hareket...Onu nereden öğrendin…?” Qiuniu her kelimeyi zorlukla söyleyebildi. Doktorlar ona konuşmamasını tavsiye etseler de bu tavsiyeleri ciddiye almadı.

“Birkaç gün önce, kıdemlilerden biri bunu öğrenmem için beni bir yere götürmüştü.” Yi Yun gerçeği saklamadı. Ama antik mezardan da bahsetmedi, zira Tai Ah Kutsal Şehri’nin altındaki antik mezar birçok insandan saklanan bir sırdı.

“Birkaç gün…” Qiuniu aniden Yi Yun’un birkaç gündür ortalıkta olmadığını hatırladı ve çarpık bir gülümseme sergileyerek dedi ki: “Anladım...Birkaç gündür ortada olmamanın sebebi...sabre hakkında içgörü kazanmaktı…”

Böyle korkunç bir sabre tekniğini öğrenmesi birkaç gün mü sürdü?

Akıl almazdı bu…

“Bu sabre hareketinin adı ne…?” Qiuniu tekrar sordu. Yi Yun bu hareketi kullandığında Qiuniu gibi hareketin adını bağırmamıştı.

Yi Yun cevap vermeden önce hafif tereddüt etti. “'Yüce Hüküm!'”

‘Yüce Hüküm’, bu sabre hareketine Yi Yun tarafından verilen isimdi. Bunun nedeni de, Yi Yun’un bu hareketi Sabre Gerçeği’nin Yirmi Üç Kelimesi’nden olan “Silahlar arasındaki imparatorun hükmü yücedir!” anlayışından yaratmasıydı.

Qiuniu da, izleyen kıdemli yetişimciler de hareketin kapsamını fark edememişti. Tek bildikleri, Yi Yun’un sabre hareketinin korkunç olduğuydu.

“Yüce Hüküm...Güzel hamle!”

Qiuniu doktorlar tarafından sedyeyle arenanın dışına taşındığından başka bir şey söyleyemedi.

Qiuniu’nun yenilgisi ve ciddi yaralanması, artık 2,800. sıra için kıdemli yetişimciyle savaşamayacağı anlamına geliyordu. Ve sırası da Yi Yun’a karşı kaybettiği için 10,003’e düşmüştü.

Ama bu durum, Qiuniu’nun çaylak sıralama yarışmasında edindiği sırayı etkilemiyordu, çünkü bu sıralama çaylakların tüm maçları hesaba katılarak edindikleri en yüksek sıraya göre belirleniyordu.

Yani Qiuniu üçüncü sıraya gerilerken Yi Yun ikinci sıranın sahibi olmuştu!

Ve hâlâ üç meydan okuma hakkı duruyordu!

Peki şimdi kime meydan okuyacaktı? Yüksek sıraya sahip deneyimli bir yetişimciye mi? Yoksa Chu Xiaoran’a mı?

Bu düşünce insanları heyecanlandırdı. Yi Yun kime meydan okursa okusun ilgi çekici bir karşılaşma olacağı kesindi!

…

Aynı anda, Merkezi İlahi Kule’de…

Cang Yan ve Kıdemli Jian Ge yine satranç oynuyordu. Masalarında bir demlik çay da vardı. Satranç oynarken bir yandan da çay keyfi yapıyorlardı. Artık yetişimlerinde ilerleme kaydetmeleri kolay olmadığından emeklilik hayatı sürmeye başlamışlardı. İkisi bir araya geldiğinde birkaç günlerini satranç oynamaya ayırırlardı.

Çaylak sıralama yarışmasına ise, satranç oynarken ara sıra dikkat ediyorlardı. Sonuçta bu yarışma onların seviyesindeki insanlar için çok mühim bir olay değildi.

Jian Ge ve Cang Yan Kutsal Şehir’in çaylaklarla en fazla ilgilenen kıdemlileri olarak biliniyordu. Tai Ah Kutsal Şehri’nin Şehir Lordu gibi insanlar ise, genellikle inzivaya çekilip on yıllarca süren eğitim yapardı. Birisi böyle insanlara Qin Haotian’ın kim olduğunu sorarsa bu ismi daha önce hiç duymadıklarını söyleyecek kadar ilgisiz olurlardı.

“İhtiyar Jian, geçenlerde Güney Adaları’na gidip iki pound Jing Luo Chun aldın, değil mi? Neden onu demlemiyorsun? Öyle eşsiz bir hazineyi içmemek israf değil mi?”

Cang Yan çayından bir yudum aldı. Şu an içtiği çay, Dantian’ını ve meridyenlerini besleyen üst düzey bir çaydı. Bu çayın bir demliği paha biçilmezdi. Ama yine de Cang Yan, Kıdemli Jian Ge’nin Jin Luo Chun’una sulanıyordu.

Jian Ge gözlerini devirdi ama ona cevap vererek münakaşaya girmek istemedi. “Yi Yun’u bugün sabre mezarından çıkardın mı? Nasıldı?”

Cang Yan, Jian Ge’nin bu sorusunu duyunca çenesini okşadı. Ne diyeceğini bilemiyormuş gibiydi.

“Bunu...anlatması zor! Çocuğun dışarı çıkmasını istediğimde kendinden oldukça emin görünüyordu, bir şeyler öğrenmiş gibiydi sanki. Ama orada çok kısa süre kaldı, bir şeyler öğrenmiş olması çok mümkün değil yani. Bu yüzden birkaç gün sonra daha fazla anlayış kazanmaya çalışması için onu tekrar sabre mezarına götürmeyi düşünüyorum. Sonra da eğitiminin sonuçlarını görmek için onunla savaşacak yetenekli bir rakip ayarlayacağım!”

Bu sözleri duyunca Kıdemli Jian Ge’nin nutku tutuldu. Elindeki satranç taşını masaya vurdu ve Cang Yan’a çıkıştı. “Tekrar mı götürmek istiyorsun? Sabre mezarının Tai Ah Kutsal Şehri’nin yemekhanesi olduğunu mu düşünüyorsun?”

“Mor Kan Âlemi’ndeki bir yetişimcinin sabre mezarına ilk kez girdikten birkaç gün sonra bir şeyler öğrenmiş gibi kendine güven dolu olarak oradan çıkması nereden bakarsan bak öğrendiklerinin büyük ihtimalle yanlış olduğu anlamına gelir. Böyle bir olasılıktan habersiz olduğunu sakın söyleme! Önümüzdeki birkaç gün içinde biraz anlayış kazanabilirler mi diye bakmak için Qiuniu ve Chu Xiaoran’ı da kılıç ve sabre mezarlarına götürmeyi planlıyor musun?”

Cang Yan, Kıdemli Jian Ge’nin azarlar tavırdaki sözlerine tek bir kelimeyle bile cevap vermedi. O da Yi Yun’un eğitiminde yanlış bir yola saptığını düşünüyordu.

Yumuşak bir sesle konuştu. “Qiuniu’yu boş ver, ama Chu Xiaoran’ın potansiyeli var bence, denemeye değer yani. Genç yaşta yasalarla ilgili biraz anlayış kazanmayı başardı ve idrak kabiliyeti de çok iyi. Üstelik o da bir kılıç kullanıyor.”

Jian Ge, Cang Yan’ın sözleri üzerine biraz duraksadı. Cang Yan iyi bir noktaya temas etmişti, gerçekten de onu denemeye değerdi.

Kıdemli Jian Ge konuştu: “İhtiyar Cang, dikkatli olmalıyız. Bu dahilerin bilge olmaları çok çok düşük bir ihtimal olsa da geleceklerini mahvetmemeliyiz. Geçen yıl Tai Ah Kutsal Krallığı’nda, Bulut Çölü’ndeki Mor Bulutların Doğumu ve kutsal yabandaki hayvan sürüsü göçü gibi birçok fenomen yaşandı. Büyük bir şeyin gelip gelmediğini kim bilebilir…Genç nesli iyi bir şekilde yetiştirmek her zaman iyidir…”

Jian Ge sözlerini bitirdiği anda kapının dışından bir Yuan Qi aktarımı duydu. “Astınız Gui Bai, Kıdemli Jian Ge’ye bir şey izletmek istiyor.”

“Gui Bai mi?” Jian Ge bir süre düşündü. Gui Bai bir yasa uygulayıcıydı ve bu yılki çaylak sıralama yarışmasından sorumluydu. Bu saatte arenada olması gerekiyordu.

“İçeri gir. Ne oldu?” dedi Jian Ge biraz kaygısızca.

Siyah bir cübbe giyen Gui Bai kapıyı itip odaya girdi. Kukuletasını çıkardı ve elleriyle selam verdi. “Astınız bu yılki çaylak sıralama yarışmasını yönetiyor, savaşlardan birinde özel bir olay vuku bulduğu için size danışmaya geldim. Astınız ne olduğundan emin olamadı ve siz iki kıdemliye danışmak için söz konusu savaşın video düzeni diskini getirdi!”

Gui Bai bunları söyledikten sonra video düzeni diskini gösterdi.

Jian Ge şüpheyle Gui Bai’ye baktı. Ona ve Cang Yan’a danışmasını gerektirecek nasıl bir çaylak savaşı olmuş olabilirdi ki?

O sırada Gui Bai video düzeni diskini masanın üzerine yerleştirmiş ve bedenindeki Yuan Qi’yi düzen diskine enjekte etmişti, ardından düzen diskinden bir ışık parlamış ve görüntüler ortaya çıkmaya başlamıştı.

Bu, Qiuniu ile Yi Yun’un savaşıydı!

“Oh? Bu küçük serseri hemen Qiuniu’ya mı meydan okumuş? Kesinlikle kendine güveniyor!”

Sonuçta Yi Yun sıradan bir arka plana sahipti. Tai Ah Kutsal Şehri’ne geldikten üç ay sonra münzevi bir ailenin dahisine meydan okuyacak seviyeye ulaşmak kolay değildi.

Gui Bai bir şey söylemedi ve yan tarafta ellerini bağlayarak durdu. Savaş hakkında bir şey söylemesine gerek yoktu, sadece bu video düzeni diskini Jian Ge ile Cang Yan’a göstermesi yeterliydi.

Düzen diskinin görüntülerinde Qiuniu ile Yi Yun’un şiddetli savaşı belirdi. Jian Ge, Yi Yun’un Qiuniu’nun zırh savunmasını kırdığını görünce başını salladı.

Ardından Qiuniu, Yi Yun’a karşı tekrar savaşmak için zırhını çıkardı. Jian Ge, nadiren sergilediği takdir dolu gülümsemelerinden birini sergiledi.

“Bu küçük serseri fena değil!”

“Biliyorum! Kötü değil! Karşılaşmanın başından beri hiç dezavantajlı bir duruma düşmemiş. Onu sabre mezarına götürme nedenim buydu. Birkaç gün daha orada kalırsa gerçekten de bir şeyler öğrenebilir!”

Cang Yan övünmeye başladı, ancak o sırada Yi Yun, Qiuniu’nun ‘Öküz Kilidi Tuzağı’na yakalandı. Cang Yan’ın memnun ifadesi yüzünde dondu. Bu çocuk nasıl bu kadar kadir kıymet bilmez olabilir, onu övdüğüm anda gidip rakibinin tuzağına yakalandı. Artık kafa kafaya çarpışmaktan başka seçeneği kalmadı, muhtemelen sopayı yemiştir!

O sırada Qiuniu öldürücü darbesine başladı ve aynı anda Yi Yun sabresiyle doğrudan saldırdı.

Zaman durmuş gibiydi sanki. Yi Yun’un sabre hüzmesinin Gökyüzü Öküzü’nün hayalî görüntüsünü dilimlediğini ve sonrasında Qiuniu’nun güçlü bedenini kestiğini gördüklerinde hem Cang Yan’ın hem de Jian Ge’nin ifadeleri donup kaldı!

Az önce…

Bu nasıl olabilir?

İki kıdemli de birbirine baktı ve diğerinin gözlerinde inanmazlık gördü.

“Tekrar oynat!” dedi Cang Yan aceleyle.

Gui Bai tek bir söz bile etmeden düzen diskine biraz daha Yuan Qi enjekte ederek Yi Yun’un saldırısını tekrar gösterdi.

Qiuniu’ya vuran bu saldırı onların gözlerine aksetti. O sabre hüzmesi uzun süre irislerinden ayrılmadı.

“Sabre Gerçeği’nin Yirmi Üç Kelimesi!” dedi Kıdemli Jian Ge kalın bir sesle.

“Bu velet!” Cang Yan diyecek bir şey bulamıyordu. Mizacına göre, şu anda övünmesi veya ne kadar ileri görüşlü olduğunu söylemesi gerekiyordu.

Ama Yi Yun gerçekten bir ucubeydi. Birkaç günde Sabre Gerçeğinin Yirmi Üç Kelimesi hakkında anlayış geliştirebilmeyi başarması, onu bir şey söyleyemeyecek kadar şaşırtmıştı.

En başta onu bir merak üzerine sabre mezarına götürmüştü. Yi Yun’u test etmek istemişti sadece. Yi Yun’u ufak bir içgörü kazanması için birkaç kez daha mezara götürmeyi ve bunun Yi Yun için hayatı boyunca sürecek bir fayda getireceğini düşünüyordu.

Normal koşullar altında, Yi Yun’un birkaç ay içinde biraz anlayış kazanabilmesi olağanüstü bir başarı sayılırdı. Ama o sadece dört-beş gün içinde böyle bir anlayış kazanmıştı! Bu abartının bile abartısıydı!

Doğuştan bir kılıç ustası olan Qin Haotian bile kılıç anlayışı bakımından Yi Yun ile kıyaslanamazdı!

“Etkileyici! Bu çocuk doğal bir sabre kullanıcısı olabilir mi?”

Bazı insanlar belli bir silah tipine uyumlu olarak doğardı. Silah için doğmuş gibiydiler sanki. Ve o silahı kullandıklarında güçleri büyük oranda artar, başka bir silah kullanamazlardı.

Böyle insanlar, bu açıdan kolayca zirveye ulaşabilirlerdi. Seçtikleri silah hakkında anlayış kazanmaları da daha kolay olurdu.

Jian Ge başını sallayarak konuştu: “Hayır, öyle değil...Bir yayı da var. Ve yay yetenekleri de fena değil. Bitki toplama bürosunun yöneticisinden ilkel bitkiyi yay kullanarak yakalamayı başardığını duymuştum.”

“Doğal sabre kullanıcısı olmadan doğal sabre kullanıcılarını aşan bir idrak kabiliyetine sahip olmak...İnanılmaz!”