Upgrade Specialist in Another World - Bölüm 41: Ayrılmak… Tehlike yaklaşıyor mu?

---

 

Çeviri: 8deathkid8 Düzenleyen: Kharsmi

 

 

Gece vakti, Bai Yunfei yatağının üstünde uzanmış, son birkaç gün içinde Yükseltme Tekniği hakkında edindiği bilgileri dikkatlice gözden geçiriyordu.

 

“Yükseltilmiş bir eşya +10, +12 ve +13’e ulaştığında, sırasıyla birer ek etki sahibi oluyorlar. Her ne kadar +13’e ulaşan yalnızca tuğla olsa da, +10 ve +12 seviyeleri her zaman beraberinde birer ek etki getirdiğinden, sanıyorum ki bir eşya +13’e ulaştığında, başka bir etki daha eklenecek.”

 

“10 ve 12 arasında bir seviye boşluk var. Ama +13’e ulaştığında hemen ek etki ortaya çıkıyor. Yani +13’ten itibaren eşya sonraki seviyeye her ulaştığında, yeni bir ek etki mi ortaya çıkacak? Ama… Şu an bu varsayımı test etmek için gerçekten de imkânım yok! Zaten bir eşyayı +13’e yükseltmek bile yeterince zor…”

 

“Ruh eşyası olmayan bir silah +12 ve +13’e ulaştığında ek hasarı neredeyse katlanarak artıyor. Acaba aynı şey ruh eşyalarına da olur mu merak ediyorum. Neyse, zaten şu an yalnızca tahmin yürütebilirim, çünkü şu an test yapabilecek kadar çok ruh eşyam yok… Buz Ruhu Gümüş İğnelerim bir kere bile kullanamadan yandılar…”

 

“Bir de çeşitli ek etkiler var. Bunlar kesinlikle her zaman etkili olmuyor, özellikle de süreli olanları. Eğer rakip güçlüyse, bu süre bitmeden tamamen kendini toparlayabilir.”

 

“Şu an için yalnızca bu küçük bilgileri edinebilirim. Kısa vadede, tekrar böyle bir araştırma için vaktim olmayacak. Yarın dış dünyayı dolaşmaya başlıyorum!”

 

Bai Yunfei doğruldu ve uzaysal yüzüğünden bir hançer çıkarttı.

 

“Hala 10 kadar hançer kaldı. Benim ruh gücümü bir kez daha tamamen bitirmek için yeterli olurlar…”

 

“Öyleyse, hadi bu gece orta seviye Ruh Savaşçısı âlemine ulaşmak için son engeli kırıp geçelim!”

 

“Yükselt!”

 

…….

 

… … … …

 

Sonraki gün sabahın erken saatlerinde, güneşin ilk ışınları yüzünü okşarken, Bai Yunfei yavaşça gözlerini açtı.

 

Yatakta doğruldu, sağ elini önüne getirdi ve yumruğunu sıktı. Gözlerinde hoşnut bir ifade vardı.

 

“Orta seviye Ruh Savaşçısı alemi… Yapabileceğim her hazırlığı yaptım. Zhang ailesi… Nüfuzunuzun ne kadar büyük olduğu fark etmez, beni yakalamak kolay olmayacak!”

 

Köyün dışındaki bir yamaçta, Bai Yunfei şu sözleri sarf etmeden önce sessizlik içinde uzun süre önündeki Li Chengfeng ve Ling’er’e baktı: “Artık daha fazla veda sözleri söylemeyelim, böylece duygusala bağlamayız. Chengfeng, inanıyorum ki eninde sonunda bir gün tekrar karşılaşacağız. İkimiz de dışarıdaki büyük dünyada ünlü kişiler olacağız!”

 

Li Chengfeng bir süre sessizliğini korudu ve ardından zorlama bir gülümseme ile dedi: “Peki, o zaman ben de daha fazla veda sözleri söylemeyeceğim. Yunfei, kendi dikkat etmelisin ve biraz daha erken ünlü olmalısın. Gelecekte ben de Ling’er ile birlikte dış dünyayı dolaşacağım. Eğer bunu beceremezsek, gelip senin yanına sığınırız.”

 

Bai Yunfei uzaktaki sessiz köye bir kez daha baktı, hafifçe nefes aldı ve yavaşça nefesini verdi. Ardından tekrar o ikisine dönüp gülümseyerek dedi: “Öyleyse… Şimdi ayrılıyorum!”

 

K.N: Kendine iyi bak Chengfeng. Umarım seni tekrar göreriz.

 

Böyle dedikten sonra, arkasını döndü ve artık daha fazla tereddüt etmeden uzun adımlarla uzaklaştı.

 

Bai Yunfei’nin siluetinin yavaş yavaş gözden kaybolmasını izleyen Ling’er yan tarafa döndü ve Li Chengfeng’e kuşkuyla sordu: “Küçük kardeş Feng, kardeş Yunfei’nin başı derde mi girdi? Nereye gitmek istiyor? Neden burada kalıp ona yardım etmemize izin vermedi?”

 

Ç.N: Evlisiniz siz lan niye hala birbirinize kardeş diyonuz?

 

K.N: Kafası daha gelmemiştir :D

 

Li Chengfeng de karmaşık bir ifadeyle Bai Yunfei’nin siluetini izliyordu. Uzun bir süre sessiz kaldıktan sonra, hafifçe iç çekti, gözlerini Yunfei’den ayırdı ve sevgiyle Ling’er’in güzel saçlarını okşadı.

 

“Yunfei kendi kararını verdi. Başka insanlar yüzünden fikrini değiştirmeyecektir. Üstelik… Qingyun Eyaleti gibi küçük bir yer onu tutamaz. Şu an küçük bir sorunla karşılaştı ama inanıyorum ki bunu kesinlikle güvenle atlatacaktır!"

 

“Dış dünya görkemli ve bu muazzam gökyüzü sınırsız. Eninde sonunda beyaz bir bulut gibi keyfine göre uçacaktır!”

 

… … … …

 

Zanaat Okulu Cennetsel Ruh Kıtası’nın kuzeyinde bulunan Pingchuan Eyaleti’nde yer alıyordu. Pingchuan Eyaleti ile Qingyun Eyaleti arasında Beiyan denilen başka bir eyalet daha vardı. Yani aradaki yol oldukça uzundu.

 

Köyden ayrıldıktan sonra Bai Yunfei hemen kuzeye gitmeye koyuldu. Her yerde onu arayan Zhang ailesinin adamlarından kaçınmak için yalnızda dağlık yollardan gitti. En iyi ihtimalle yani fark edilmeden Qingyun Eyaleti’nden çıkabileceğini umarak dağları ve vadileri aştı.

 

Ancak bunun neredeyse imkansız olduğunu da biliyordu. Tek başına yol bulma konusuna gelince, sık sık soru sormak için yerleşim yerlerine gitmek zorunda kalıyordu, böylece yanlış yöne gitmeyecekti. Uzaysal yüzüğündeki çeşitli günlük hayati ihtiyaçlarını yenilemesi gerektiğinden bahsetmeye bile gerek yoktu.

 

Böylesine zayıf bir yön duygusuna sahip olmak gerçekten de başa belaydı…

 

Bu şekilde geçen üç günün ardından, yol boyunca Dalga Yürüyüş Adımı’nın pratiğini yapan Bai Yunfei, çoktan oldukça fazla yol almıştı.

 

Ağaçlık bir dağ tepesine denk gelen Bai Yunfei, uzun bir ağaca tırmandı ve etrafa bakındı. Aniden gözleri parladı. Ardından mutlu bir ifadeyle aşağı atladı ve aceleyle dağın eteğine doğru koştu.

 

“Sonunda birçok insanın olduğu bir yer buldum. Boyutuna bakarsak, bir kasaba olmalı. İyice dinlenmek için bir gece orada kalayım, güzel yemekler yiyeyim ve rahatça yön sorayım!”

 

Ama kısa bir mesafe koştuktan sonra, aniden düşünceli bir ifadeyle yavaşladı.

 

“Fakat bu kasabada Zhang ailesinin güçlerinin olup olmadığını bilmiyorum. Ama bu yer Luoshi Şehri’nden baya uzak. Ayrıca ücra bir yer, yani burada olmamalılar… Dışarıda dolaşmayacağım ve yalnızca bir geceliğine dinlenmek için bir otel bulup yarın ayrılacağım. Evet, bir sıkıntı olmasa gerek…”

 

Ç.N: Başı belaya girecek diyenleri görelim?

 

K.N: Yazarın gönlü el vermedi dertsiz belasız gitmesine :D

 

Kararını verdikten sonra, az ilerideki küçük kasabaya doğru tereddüt etmeden tekrar hızlandı.

 

…….

 

Eski Kuyu kasabasında, akşam vakti, küçük kasabanın işlek bir caddesinde, yol yorgunu ve bitap düşmüş görünen bir genç, diğer insanların onun yüzünü net bir şekilde görmelerini imkânsız kılarak başını hafifçe eğmiş bir şekilde yavaşça gidiyordu. Görünüşte meraklı bir şekilde, ama aslında teyakkuz içinde etrafa bakınıyordu.

 

Ç.N: Bir insan bu kadar aranan bir kişi olduğunu belli edemez yav. Yolda görsem kesin polisten kaçan biridir derim.

 

K.N: Warband'ta da böyle yapardık. Orada işe yarıyordu :D

 

Çeşitli dükkânlardan aceleyle gerekli şeyleri ve materyalleri satın aldıktan sonra Bai Yunfei kasabadaki tek otele gitti.

 

Hoş Geldiniz Oteli’nin oldukça geniş olan salonunda, birkaç müşteri birkaç masanın etrafında oturuyorlardı. Tezgâhta oturan uşak bir misafirin içeri geldiğini görür görmez sabırsızca koştu ve büyük bir gülümsemeyle dedi: “Hoş geldiniz efendim! Acaba yemek yemek için mi yoksa otelde kalmak için mi geldiğinizi sorabilir miyim?”

 

Bai Yunfei ona bir bakış attı, ardından kafasını eğdi ve ardından şunları söyleyerek köşedeki bir masaya doğru yürüdü: “İkisi için de buradayım! Bana otelinizdeki en iyi yemekleri getirin ve benim için bir oda hazırlayın. Yemek yedikten sonra burada kalacağım.”

 

Konuşmayı bitirdiği sırada çoktan köşedeki masaya yürümüştü. Ardından bir tabureye oturdu ve bir daha konuşmadı ve asosyal bir insanmış izlenimi verdi.

 

Uşak tereddütle birkaç kez Bai Yunfei’ye baktı, görünüşe göre böyle garip bir misafiri oldukça nadir görüyordu. Bai Yunfei kaşlarını çattı ve hoşnutsuz bir şekilde dedi: “Niye hala orada duruyorsun?!”

 

“Ah, evet! Evet! Lütfen bir dakika bekleyin efendim. Yemeğiniz çok yakında hazır olacak!” Uşak duraksamadan cevap verdi, ancak şimdi tepki verebilmiş gibi görünüyordu.

 

Bai Yunfei çoktan isyan etmeye başlamış olan midesine dokundu ve kendi kendine düşündü: “Sonunda iyi bir yemek yiyebilirim…”

 

“Ee, efendim…” Tam önünde biri bağırdı. Bai Yunfei bir anlığına şaşırdı. Gözlerini kaldırıp baktığında uşağın geri dönmüş olduğunu gördü.

 

“Ne var?”

 

“Efendim, bir çömlek şarap ister misiniz diye sormak istemiştim?” Uşak dalkavukça Bai Yunfei’nin önünde eğildi ve geniş bir gülümsemeyle Bai Yunfei’ye baktı: “Bizim otelimizin mahsulü Nu’er Hong’un yumuşak bir tadı ve uygun bir fiyatı vardır. Kesinlikle sizi memnun edecektir efendim!”

 

Ç.N: Nu’er Hong şarabın ismi.

 

K.N: :D :D :D

 

Bai Yunfei şaşırmıştı. Şu ana kadar ilk ve tek şarap içtiği vakit Wu Amca’nın mezarını ziyaret ettiği o geceydi. Ruh gücünün tamamen uyanıp onu bir ruh geliştiricisi haline getirdiği sırada içmişti.

 

“Her neyse. Öyleyse bir çömlek getirin. Ama öncelikle hemen yemeği getirin.” Bai Yunfei pek umursamadı ve ilgisizce söyledi.

 

“Tamamdır! Lütfen bir dakika bekleyin efendim. Yemeğiniz çok yakında gelecek!”

 

Tezgâha döndükten sonra, uşak tezgâhın arkasındaki otel sahibinin kulağına bir şeyler fısıldadı. Sanki patronuna misafirin istediği yemeği ve içeceği söylüyormuş gibi görünüyordu.

 

Ama diğer insanlar tarafından fark edilmek istemediği için başını indirmiş olan Bai Yunfei, otel sahibinin uşağın sözlerini duyduktan sonra ifadesinin hafifçe değiştiğini fark etmedi. Göz ucuyla Bai Yunfei’ye baktı ve ardından tezgahın altından bir resim çıkartıp gizlice o resimle Yunfei’yi karşılaştırdı…