Coiling Dragon - Cilt 8 Bölüm 10: Tek Bir Kılıç

---

  Çeviri: IHATEPANDA Düzenleme: TuRaN Kontrol: bezald35   "Ley, Bayan Jenne'yi mi düşünüyorsun? O oldukça etkileyici bir şey, değil mi?" Lowdnes sessizce kıkırdayarak sordu.

"Gerçekten çok etkileyici." Linley övgüyle başını salladı. 

Onların yanında, Luther yürüdü. “O sadece ‘bir şey değil’. Bunca yıl içinde çok yer gezip gördüm, ve bir o kadar güzel kadın tanıdım. Ama Bayan Jenne ...heh heh...O kesinlikle bir numara. Linley bayan Jenne ile ilgileniyor musun?"

Linley şok içinde gözlerini kapayıp açtı.

Lowndes, Linley'e tüm erkekleri anlayan bir ışıltıyla baktı.

"Ley, bu çok normal. Güçlü erkekler, onları güzellikleri için isteyebilirler. Eğer fırsatı kaçırmak istemiyorsan, kervan ayrılmadan önce bir kere denemelisin. Başka şansın olmayabilir."

"Siz ikiniz..." Linley gülse mi, ağlasa mı bilemedi.

Alice, uzun zaman önce Linley'in kalbini aşka mühürlemesine neden olmuştu. Ve şu an Linley, aç gözlü gibi gördüğü ilk kızın peşinden gidebilecek durumda değildi. 

"Bayan Jenne ve küçük kardeşi gidiyor." Luther aniden yumuşak bir sesle söyledi.

Linley bakmak için arkasını döndü. Gerçekten de Bayan Jenne ve onun küçük kardeşi Keane şu anda yaşlı hizmetçileriyle birlikte bir kamp ateşine doğru gidiyorlardı.

Genç asil Keane, Blackcloud Panterine bakakaldı.

Blackcloud Panteri, hemen soğuk ve pırıl pırıl dişlerini ortaya çıkardı. Keane korkudan ablasının elini sertçe sıkmıştı. Bayan Jenne, sanki bir şey yokmuş gibi yönünü Linley'e doğru çevirdi. 

Linley, özür dilercesine başını eğdi.  Bayan Jenne kamp ateşi yanında oturması için küçük kardeşine yer verdi. 

... 

"Abla, bu büyülü yaratık çok güzel!" Keane'in gözleri mücevherler gibi parlak ve hayranlık dolu idi. "Eğer bir gün benimde çok güçlü bir büyülü yaratığım olursa bu harika olur."

Yaşlı hizmetçi güldü. "Genç efendi Keane, büyülü yaratık evcilleştirmek son derece zordur. Güçlü bir büyülü yaratığı evcilleştirmek için onu tamamen yenmeniz gerekir ve onu yenmek için ondan daha güçlü olmalısınız. Bildiğim kadarı ile panter tipi büyülü yaratıkların en zayıf türü yedinci seviyedir. Lord Ley gerçekten çok güçlü bir uzman."

"En zayıf türü yedinci seviye büyülü yaratık mı?" Keane soğuk bir sesle fısıldadı. "Büyük baba Lambert kadar güçlü mü?" 

Keane'in zihninde dünyanın en güçlü insanı Büyük babası Lambert idi.

Kendisi ve ablası Kutsal Birlik'te olduğu zamanlar, güvenebileceği kimse yoktu. Her zaman onları Büyük baba Lambert korumuştu. Eğer büyük baba Lambert olmasaydı asil ailelerin adamları, kız kardeşini çoktan götürmüşlerdi. Büyük baba Lambert, asil bir ailenin gönderdiği korumanın zırhını tek bir yumruk darbesi ile parçalamıştı. O zamanlar kolayca on adet korumayı yenilgiye uğratmıştı.

(Ç.N.=)bu kız tanrıça mı mübarek.) 

"Ben mi? Sadece biraz yetenekliyim. Beni tek bir darbe kolaylıkla öldürebilir." Keane kafasını ovuştururken, Lambert güldü. "Genç efendi Keane, O'Brien İmparatorluğu’na vardığımızda dikkatli olmalısınız. Bu dünyada pek çok güçlü uzman var. Ben sizi ancak küçük kasaba gibi yerlerde koruyabilirim. Ama büyük şehirlere ulaştığımızda..." 

"Her şey yolunda! Bu sefer biz şehir valisi konumunu üslenmeye gidiyoruz, değil mi?" Keane küstahça başını yukarı kaldırdı. "Şehir valisi olduğumda, kimden korkarım ki?" 

Jenne, kardeşinin küçük kafasını okşarken, "Keane, gelecekte görkemli bir vali olacaksın." dedi. 

"Elbette." Keane kendinden emin bir şekilde cevapladı. 

...

Yavaş yavaş, kervandaki insanların çoğu uykuya dalmaya başlamıştı. Sadece birkaç paralı asker, kervan çevresinde nöbet tutuyordu. Linley yere bağdaş kurarak oturmuştu ve her zaman olduğu gibi adamantine ağır kılıcı kucağında idi. 

Linley atalarının, ağır kılıcı kullanmanın üçüncü seviyesi olan "Empoze" için gerekli eğitim yöntemini bilmiyordu. Fakat Linley'in eğitim yöntemi, ruhunun büyük dünya ve sonsuz rüzgârla bir olmasına izin vermekti.

2017 Ç. N. Bu nasıl soru amk. tabi ki de ağır kılıcın doğasıyla bir olmak. Sen toprak ve rüzgâr elementine sahip olduğun için o yönde ilerledin tabi hiç sormadın ağır kılıç nedir ne değildir. 

Dünya, kendi başına atan harika bir nabza sahipti.

Bu benzersiz nabzın, kendine has bir ritmi vardı. Linley kendini bu ritimle birleştirdi. Bütün gökyüzünü dolduran sınırsız rüzgara gelince, uzayla derin ve samimi bir bağlantısı vardı ve bu da 'empoze' seviyesinin özünü anlayabilmenin önemli bir parçasıydı.

Doğayla iç içe olmalı... Doğayı anlamalı...

Bu durumdayken, Linley zamanın nasıl geçtiğini fark etmedi, kervandaki insanların büyük çoğunluğu uykuda iken gecenin ikinci yarısında, sadece birkaç paralı asker tetikte devriye geziyordu.

"Rasp, Rasp." (Ç.N. =) Ayak sesleri.) 

Derin gecede, Linley'in saçları soğuk rüzgar eşliğinde dalgalandı. Linley'in kapalı gözleri bir anda açıldı. Sonra adamentine ağır kılıcını sırtındaki kınına yerleştirdi.

"Kalkın." Linley, Lowdnes ve Luther'i ikişer kez dürttü.

Lowndes ve Luther bıçak sırtında yaşayan iki paralı askerdi, uykuları çok hafifti. İkisi hızlı bir şekilde uyandılar ve hâlâ gece olduğumu fark ettiler. 

"Ley, bu geç saatte neden uyumuyorsun?" Lowdnes biraz üzüldü ama şikayet etmeye cesaret edemedi.

"Haydutlar geliyor." Linley üstün körü açıkladı.

"Oh"

Luther'in gözleri kapalı iken, bir anda açtı. Linley'e şok içinde bakarken sordu. "Ley ne dedin? Haydutlar mı geliyor?"

 "Yüz civarı bir haydut grubu, yaklaşık üç yüz metre ileriden bize doğru yavaş adımlarla gelmekteler." diyerek açıkladı.

Tam o sırada Linley toprağın titreşimlerini ve rüzgârın akımlarını hissedebiliyordu. 

Linley açıkça yüz civarı kişinin adım titreşimlerini hissetmişti, normal şartlarda Linley'in yüzlerce ötedeki kişileri tespit etmesi mümkün değildi. Ama doğa ile iç içe olması sayesinde duyuları çok daha hassas bir hâle gelmişti. 

Luther korkmuştu. 

"Oh, anladım." Lowdnes devriye gezen paralı askerleri uyarmak için giderken, Luther de uyuyan paralı askerleri uyandırmaya başladı.

Gecenin ortasında tatlı rüyalarından uyanan paralı askerlerin hepsi mutsuzdu.

"Haydutlar geliyor." Bu ifade uykulu olan paralı askerleri şok etmek için yeterliydi.

"Neredeler?" Uyanmış paralı askerler zifiri karanlıkta tek bir haydudun bile gölgesini göremedi. Hepsi huysuzlanmaya başlamıştı.

Paralı askerlerin lideri olan kaba sakallı adam, Lowndes'in yakasına yapıştı. "Haydutların geldiğini söyledin, neredeler?"

"Ben değil, haydutların geldiğini söyleyen Ley'di." Lowndes acele ile cevapladı. 

"Oh?" Kaba sakallı lider şok oldu. O sadece siyah pantere bakarak, Linley'in bir uzman olduğunu anlayabilmişti. Bu iddia bir uzman için şaka değildi. Ve tamda bu esnada, kaba sakallı lider de uzaktan gelen ayak seslerini duymaya başlamıştı. 

Kaba sakallı liderin gücü göz önüne alındığında, o da açık bir şekilde yaklaşan ayak seslerini duyabilmişti. 

"Haydutlar, hazırlanın, hazırlanın!" Kaba sakallı liderin korkunç kükremesi hemen hemen herkesi uyandırmıştı. Hatta birçok tüccar ve sürücü de uyanmıştı. Yüz kadar paralı asker düzenli bir şekilde dizilmişlerdi.

"Haha,  kaba sakal Malone, bu kadar dikkatli olmanı beklemiyordum. Görünüşe göre bizim sürpriz saldırımız başarısız oldu. O zaman bizde, direk bir saldırı yapmalıyız." Yüksek sesli bir kahkaha duyuldu ve sonra siyah cübbeli bir figür kervan önünde belirdi.

"Sen?" diyerek kaba sakallı lider önündeki tek gözlü, altın saçlı adama bakarken yüzü düştü. McKinley tek gözlü Viper, kimsenin kontrol etmediği bu uzun yolda, o çok ünlüydü. Bu kişi hem çok güçlü, hem de zalim birisiydi.

"waaaa" Kervanın içinden bir bebeğin ağlama sesi geldi.

 (Ç.N. = Bilader waaaa nedir.)

"Haydutlar!" Birçok insan paniğe kapıldı.

"Kesin lan!" Kaba sakallı lider öfkeyle kükredi. Kervandaki birçok kişi hemen gruplar hâlinde organize olmaya başladı, herkes birer birer direnmeye hazırlanıyordu.

Kaba sakallı lider tek gözlü, sarı kafalı adama dönerek. "Tek gözlü Viper. Çok ileri gitmeye lüzum yok, şuna ne dersin. Beş bin altın sikke karşılığı bizim gitmemize izin ver. Anlaştık mı?"

"Beş bin altın sikke?" Tek gözlü adam soğukça güldü. "Malone, sen beni, McKinley'i, bir dilenci mi sandın? Dinleyin. Yüz bin altın sikke ver, ben de gitmenize izin vereyim.
Aksi takdirde...hmph."

Bütün paralı askerlerin yüzü düştü. "Yüz bin altın sikke?" Bu eskort görevinin ücreti sadece altmış veya yetmiş bin altın sikkeydi. Eğer yüz bin altın sikkeyi haydutlara ödeyecek olurlarsa, paralı askerlerin kurallarına göre ödeme, paralı askerlerin cebinden çıkmak zorundaydı. 

"Tek gözlü Viper, abartma bu kadar. Tek bir adamın dahi ölmeden beş bin altın sikke kazandığın için mutlu olmalısın." Kaba sakallı lider savaş baltasını sırtladı. (Ç.N. =) İçhigo gibi.) "Aksi takdirde kimin daha güçlü olduğunu göreceğiz." Kaba sakallı Malone  kendinden oldukça emindi. Sürpriz saldırı şansını kaybetmiş olan McKinley'in böylesine bir mücadele ile her şeyi riske etmeyeceğine inanıyordu.

"Olması gereken de bu zaten, kardeşlerim saldırın!" McKinley yüksek sesle bağırdı.

Anında, bütün haydutlar kabaran öfkeleri ile silahlarını çekip taarruz ettiler. Malone tamamen şok içinde kaldı. 

"Swish!" "Swish!" "Swish!" (Ç.N. =) okların fırlarken çıkardığı ses.)

Her iki tarafında okçuları acımasız bir şekilde oklarını serbest bıraktı, ama her iki tarafında sadece yüzer adamı olduğu için bu küçük çaplı çatışma üzerinde okçuların çok büyük bir etkisi yoktu.

"Geber, Malone!" McKinley elindeki keskin mızrak ile hucum etti, bütün gücüyle havaya sıçrayarak, Malone'e karşı büyük bir darbe vurdu.

Malone savaş baltasını yukarı doğru kaldırarak kendini savundu, herhangi bir zayıflık göstermek istemedi.

"Truuum." Mızrağı kaplayan karanlık aura önemli ölçüde yoğunlaştı. 

"BAM!"

Malone ellerinde büyük bir uyuşma hissetti, ama geri adım atamazdı. "Sen...?" Malone, McKinley'e şaşkın gözlerle baktı, McKinley’in ne kadar güçlü olduğunu biliyordu, teke tek mücadelede, kendi silahı McKinley üzerinde bir avantaja sahipti, ama tam aksine, rakibinin onun üzerinde bir avantajı vardı. Bu...

"Evet, bu doğru. Ben artık sekizinci seviye bir savaşçıyım." McKinley'in yüzü kibir doluydu.

"Şaşmamalı, direk saldırmak konusunda hiç endişelenmedin." Malone anlamıştı.

"Patron, işte burada güzel bir kadın var." Aniden bir ses duyuldu.

McKinley başını terör ve korkudan beti benzi atmış olan Jenne’ye çevirdi. Şu anda Jenne, küçük kardeşine sarılmış onu korumaya çalışıyordu. Yüzünde acınası bir ifade vardı.

"Haha, bu fahişe benimdir!" Mckinley hemen heyecanla öne atıldı.

Paralı askerler, haydutlara karşı mücadele veriyordu. Bir haydut, paralı askeri kesti ve başka bir paralı asker de haydudu kılıca geçirdi.

"Geri çekilin!" Malone hızlı bir şekilde geri çekilirken emir verdi. Paralı askerlerin hepsi emre uyup geri çekildiler. 

"Lord Ley, sana yalvarırım, lütfen kervanı kurtar." Malone saygılı bir şekilde Linley’e yardım için yalvardı. Bütün paralı askerler, tüccarları ve diğerlerini, korumak için halka içine aldılar. Malone ve Linley halkanın en dışındaydılar.

Malone'in yalvarmasına Linley yalnızca kafasıyla onay verdi.

"Ben yalnızca liderleri ile ilgilenebilirim." Linley söyledi. Malone'in gözleri anında parıldadı ve içini büyük bir sevinç kapladı. Mckinley öldürülürse, kalan haydutlardan nasıl korkarlardı ki?

Jenne kamp ateşinin yanında küçük kardeşinin yanındaydı. "Abla, paralı askerlerin lideri Lord Ley'e yalvarıyor gibi görünüyor." Keane'nin gözleri olanları izlerken parıldıyordu. Jenne yönünü Linley'e çevirdi.

Linley meydanda durmuş, sakin bir şekilde haydutları izliyordu.

"Siktir!" Mızrağını kuşanmış McKinley ileri doğru hızla atıldı. Son derece hızla ilerlerken, vücudu iki ayrı figür olarak sağa ve sola ayrıldı. Hangisinin gerçek McKinley, hangisinin sahte illüzyon olduğunu belirlemek son derece zordu.

İllusion Blade! (Ç.N. =) İlizyon bıcak!) 

Bu McKinley, tek gözlü Viper'in özel tekniğiydi. 

“Ne kadar gülünç.” Linley, şimdiye kadar "empoze" seviyesine ulaştıysa, bu seviyedeki teknikleri kesinlikle hiç dikkate almadan yaptı.

"Geber!" Korkunç bir parıltı, McKinley'in önünde belirdi. 

(Ç.N. =) allah rahmet eylesin iyi bilirdik.) 

Linley adamentine ağır kılıcını sırtındaki kınından çıkardı hareketi ile birlikte çevresine heybetli bir aura yayıldı. Herkes bu heybetli aura yüzünden dona kaldı.

Adamantine ağır kılıç, McKinley’e doğru basit bir şeymiş gibi son sürat ilerledi.

McKinley hemen kenara çekilip kurtulmak istedi, ama hissettiği korku yüzünden olduğu yere sıkışıp kaldı. Adamantine ağır kılıç ona doğru gelirken kaçamazdı, yalnızca yaklaşan koca kılıca bakabilirdi.

Bataklık gibi sonsuz bir çukura girmiş olsa da mızrağını savunma için kaldırmak istedi, ama mızrağı yetersizdi, on bin poundluk kılıç son derece ağırdı.

"BAM" (Ç.N. =) geberdi.)

Adamantine ağır kılıç, McKinley’in gövdesine indi. McKinley’in tüm vücudu, tepeden tırnağa et hamuru hâline geldi. Haydutlar, paralı askerler, Jenne, Keane ve geri kalan herkes o an ağızları açık bir şekilde baka kaldılar. 

"Geri kalanları sizindir." Linley adamantine ağır kılıcını kınına geri koyarken, Malone’e doğru sakin bir şekilde konuştu.