Bölüm 894 - Gökyüzü Zehirli Füzyonu

Çeviri: Aziziyi

"Hong'er yiyeceği lezzetli bir şey bulmuş yine. Bu kılıç... yemek yerken bile onu görüyorum.

Mu Yingchan'dan elde ettiği Ejderin Beyaz Yeşim Kılıcını salladığında, kılıcın keskin tarafının beyaz parıldaması genç bir kızın tenini anımsatıyor ve hatta gerçekten bir ejderin aurasını çok deli bir şekilde hissettiriyordu. Yun Che birkaç kelime mırıldandı, kılıcı Gökyüzü Zehir Sedefine yerleştirdi ve sonra da aşağı indi.

Üç tarikatın bütün üyelerini içinde boğmuş birkaç kilometre kalınlığındaki kar... En zayıfları Tahtçılar iken en güçlüleri Hükümdarlardı. Hiçbiri kaçamadı ve ses yapabilecek bir kişi dahi yoktu. Sıradan Yun Che olsa, o insanlar ceset deryasına dönerdi. Tek soru ise cesetlerinin tek parça kalıp kalmayacağı olurdu. Ancak şimdi, bütün o insanlar buzun içinde kaldı ve hiçbirisi hayatını kaybetmedi.

Zuo Hanshuo, Duan Heisha ve Mu Yingchan üst üste dizilmişti. Üçü de neredeyse aynı durumdaydı; gözleri cansız, dudakları köpürmüş ve bütün vücutları kemiksiz et yığınıymış gibi görünüyordu. Öyleydi ki dudakları sürekli olarak kasılırdı.

Aslında hala hayattaydılar ancak bir zamanlar Masmavi Bulut Kıtasında en muhteşem olan kaynak güçleri artık tamamiyle yok olmuştu.

Bu da demekti ki Yun Che'nin bugün sebep olduğu bunca karmaşadan sonra kimse hayatını kaybetmemişti.

Yanan Cennet Klanının kaybolan ruhları bunu bilseydi, muhtemelen cehennemin derinliklerinden ne pahasına olursa olsun atlar ve yüksek sesle "NEDEN?!" diye bağırırlardı.

Yun Che'yi tekrardan ölüme zorlayan suçluların bazılarıydı. Eğer bugün gelmemiş olsaydı, Yun Gu kesinlikle hayatını kaybetmiş olurdu. Bunların arasında, Yedi Yıldız İlahi Sarayı, Büyük Uyanış Klanının tamamına saldırmış ve neredeyse Yun Che ile Su Ling'er tekrardan ayrılmıştı, ancak o da kimseyi öldürmemişti.

Bunların hepsi Yun Gu'dan dolayıydı.

Yun Gu'nun yaşamları katletmeyi reddetmesinden dolayı değil; onları öldürse bile Yun Che'nin inandığı şey; ustası Yun Gu'nun yiten onca can için kendisini suçlayacak olmasıydı. Suç ve sorumluluk muhtemelen kalan bütün yaşamı boyunca ona dadanacaktı.

Onları öldürmediğinden, belki de ustası Yun Gu'yu onlara karşı bir özür borçlu bıraktı. Belki de, bu onun için yaptığı bir şey olarak düşünülebilir.

İlkel Kaynak Sandığına seslenerek, Su Ling'er ve Yun Gu birlikte yürüdü ve gördükleri manzara onları oldukça şoka uğrattı.

"Bu..." Yun Gu etrafına baktı ve yüzü birkaç ifadeyi aynı anda aldı.

"Abi Yun Che, sen iyi misin?" Su Ling'er ona doğru koştu ve endişeli bir şekilde vücuduna baktı. Üstünde hiçbir kan kalıntısı bulamadığında rahat bir şekilde nefes aldı.

"Elbette iyiyim, başı belada olan onlardı." Yun Che'nin suratı yürürken Su Ling'er'in elinden tutup Yun Gu'nun önünde yürürken tamamiyle gevşemişti, "Usta, endişelenme, o insanlar yalnızca buzun enerjisi tarafından hapsedildi, ölmediler. Liderlerine gelince, onların kaynak enerjilerini bizzat bitirdim, bu da onların daha fazla belaya sebep olmalarını engeller. Nasıl halledilmeleri gerektiğini soracak olursan... Senin için geldiklerinden dolayı, nasıl bir tavır sergilemek gerektiğine sen karar vereceksin."

Yun Gu, Yun Che'ye uzun bir süre baktı, bakışları şüphe ve merak doluydu. Bundan sonra, bakışlarını kaydırdı ve ayakları altındaki üç insana baktı, yüzü gevşedi ve gözlerini kapayarak, "Bırak gitsinler."

Bütünüyle beklenilen bir cevaptı, Yun Che hemen buzu salmadı ve ekledi "Hepsini mi? Usta, bildiğin üzere bunların arkalarında muhteşem güçler var. Sen bağışlayıcı bir şekilde onları salıyorsun ancak onlar aynısını sana yapmaz. Başka bir zamanda, başına yeniden bela olacaklar kesinlikle. Senden çok daha büyük bir intikam bile alabilirler. Bunlara rağmen, onları salmam konusunda hala ısrarcı mısın?"

"Rızanı verdiğin sürece, onları hemen burada ve şimdi öldürüp, hak ettikleri üne kavuşmalarını sağlayabilirim. Ardında hiçbir iz kalmayacak. Gelecekte, seni suçlayabilecek kimse olmayacak. Belki de, elindeki Gökyüzü Zehirli Sedefi sırrı bile bilinmeyecek.

Buzun içindeki insanların hareket edememesine rağmen, dışarıda ne olup ne bittiğini rahatça duyabiliyor. Yun Gu'nun sözleri onları aşırı sevindirmesine karşın Yun Che'nin sözleri kalplerinin deli gibi atmasına sebep oldu. Bakışları korku ve umutsuzluk doluydu.

"Ahh," Yun Gu uzunca iç çekti, "Bu yaşlı adam bütün hayatını yaşamları kurtarmaya adamış. Nasıl bir sürü yaşamı sırf kendisinden dolayı ölüme terk edebilsin? Onlar yalnızca aç gözlülüğün kurbanı olmuş, ölümü hak etmiyorlar. Şimdi, denilebilir ki onlar çoktan cezalarını çektiler. Bırak onları."

Ölümü hak etmiyorlar? O halde, Usta mı ölümü hak ediyor?

Dahası, nasıl bu insanlar "ölümü hak etmiyor?!" Göğü Engelleyen Tarikat, Yedi Yıldız İlahi Sarayı ve Yükselen Göksel Kılıç Tarikatı; hepsi Masmavi Bulut Adasındaki besin zincirinin en üstündeki halka, kanun koyucular ve bütün kıtadaki emirleri verenler. Yüzlerce ve binlerce yıldır yaşıyorlar. Elleri olmayan birisi bile muhteşem miktarda masumun kanıyla ellerini kirletmiştir.

Bunları salarak, yüzlerce yıl daha yaşamalarına izin veririz, kaç yüz tane daha masum yaşamın ellerinde yiteceğini kim bilir... bu da birkaç yüz cana kıymakla eştir zaten.

Aksine, onları öldürmek birkaç yüz tane hayatı kurtarmakla eş değerdir.

Bu mantıkla, başka bir iyilik sever insan olsaydı senin yerinde, şüphe götürmeksizin bu fikre bayılırdı. Ancak, Yun Gu'dan rıza gelmedikçe bunu yapamazdı.

Dahası, Yun Gu'nun deneyimi ve zekasıyla, nasıl bunları düşünmemiş olabilirdi...

"Durum buysa, senin dileklerini izleyeceğiz o vakit." Yun Che gülümsedi ve parmağını salladı. Aniden, uzun zamandır kıdemlileri ve öğrencileri kapana kıstırmış kaynak buz eridi. Özgürlüklerini kazandıklarında, hepsi zayıf bir şekilde yere çöktü. Her biri diğerinin omzunu tutuyor, soğuk ve korkuyla titriyor, kurtulmuş olmalarına inanmak istemiyordu.

Yun Che gözlerini onların üstüne serin bir şekilde kaydırdı ve "Aslında hepinizi öldürmek istiyordum ancak Ustam Aziz Hekim sizlerin şeytani eylemlerinizi kibarlıkla bağışlamayı tercih etti ve hepinizi affeyledi. Ustam Aziz Hekim'in emirleri doğrultusunda, sizleri geçici olarak serbest bırakıyorum bu gün için!"

Titreyen bütün insanlar kafalarını kaldırdı ve sonunda bu mekanı canlı olarak terk edeceklerine inandılar.

"Usta Aziz Hekim'e kibarlığından dolayı teşekkür ediyoruz... Siz iki ustaya kibarlığından dolayı teşekkür ediyoruz..."

Üç tarikat ustasının hamura benzeyen vücutlarını korku ve ümitsizlik içinde üç farklı yöne doğru sürüklediler. Hızları arttıkça vücut ısıları da git gide artmaya başladı, ardındaki yaratığın fikrini değiştireceğinden korktular.

"Kardeşim, bugün beni kurtardığın için teşekkür ederim. Bu yaşlı adamın borcunu ödemesinin hiçbir yolu yoktur ancak seni tüm hayatı boyunca kesinlikle hatırlayacaktır," dedi şükranla Yun Gu, Yun Che ve Su Ling'er'e müteşekkir olduğunu göstererek.

Yun Che Su Ling'er'i bıraktı ve ışık hızıyla geri döndü ki bu da Yun Gu'nun yere düşmesine sebep oldu. Yun Che'nin alnındaki soğuk ter artmaya başladı ve "Ustam... Hayır hayır hayır, ustam, yapamazsınız..." diye kekemeledi. Yapmayın... Nasıl böyle bir nezaketi kabul ederim? Usta bu çağın Aziz Hekimiydi. Ustaya yardım etmek benim için bir onurdur.

"Bu..." Yun Che'nin garip hareketli Yun Gu'yu gülümsemeden önce ufak bir şoka uğrattı, "Kardeşim, muazzam bir kaynak gücün var ancak mizacın da bir o kadar harika. Bu da dünya için harikulade bir zevk. Bugün, sen yalnızca bu yaşlı adamın hayatını kurtarmakla kalmadın. Eğer Gökyüzü Zehirli Sedefi bu canilerin eline düşseydi, kim bilir ne kadar masum yaşam Gökyüzü Zehrinin azameti altında can çekişecekti..."

Yun Che'nin kalbi deli gibi attı, devam etti, "Usta Aziz Hekim, Gökyüzü Zehirli Sedefi ile ne yapacaksınız?"

Yun Che'nin gözlerindeki derin şüpheyi görerek, Yun Gu "Kardeşimiz gerçekten de bilmiyor gibi görünüyor. Bu Gökyüzü Zehir Sedefi yaklaşık dört sene önce ortaya çıktı. Söylenildiğine göre Asıl Vermillion Ülkesinin Mucize kapanı Şehrindeki bir tüccar tarafından bulunmuş..."

Yun Gu bunları söylerken "Asıl Vermillion Ülkesinin Mucize kapanı Şehrindeki" Yun Che'nin bütün vücudu kasıldı ve Su Ling'er'in elleri de Yun Che'nin kollarını sıkıca sardı.

Asıl Vermillion Ülkesinin Mucize kapanı Şehri... Bu da Gökyüzü Zehirli Sedefini daha önceden kullanmaya teşebbüs eden şehirlerden birisi. Bir milyon yedi yüz bin insan ve diğer yaşayan canlıların bulunduğu bütün kasaba, Gökyüzü Zehri yüzünden öldü.

Yalnızca, Mucize kapanı Şehrinin yönetimden nefret eden ancak boyutlarından dolayı karşı da çıkamayan iki tarikatından dolayı...

Bu onun iki hayatı boyunca da ödeyeceği en büyük borçtu.

Ve ayrıca tam o anda, Gökyüzü Zehirli Sedefinin zehir gücü neredeyse tamamen bitmişti ve artık ileriye dönük zehrini yayamıyordu.

"Onu ancak birkaç gün sonra alıp çok tatlı görünümlü bir sedef olarak evine koyan aile, bulundukları zaman yeşil bir ışık içindeydi, birkaç düzine olan bu aile de daha önce görülmemiş bu şiddetli zehirden nasibini almıştı."

"O zamandan bu yana, ne zaman Gökyüzü Zehir Sedefi görünse, her seferinde zehir dolu bir yıkıntıya sebebiyet verir ve bu da git gide korkunç bir hal alır. Ayrıca, bundan ötürü, sedefin zehir gücü artık bunu kendi emelleri için kullanmak isteyenler tarafından oldukça rağbet görüyor. Kuzey Gökyüzü Ülkesinin Süzülen Köyü de Gökyüzü Zehir Sedefini tamamen şansla kazanmış ve koca bir yıkıma sebep olma niyeti taşımıştır. Ancak bu yüce tarikat... ah..."

"Abi Yun Che, bu Gökyüzü Zehir Sedefi..." diye fısıldadı Su Ling'er.

Yun Che, "..."

Yun Gu, Yun Che ve Su Ling'er'in garip ifadelerini fark etmedi  ve devam etti, "Bu yaşlı adam bizzat Gökyüzü Zehirli Sedefini Süzülen Dağ Köyünden birkaç ayda geri almış ve dedikodularda geçen korkutucu emellerinden çok daha doğru yönde kullanmayı öğrenmiştir. Bu yaşlı adam onun zehir gücünün hala var olduğunu hisseder ancak eğer zehir gücü tamamiyle geri dönerse, sanırım..."

Yun Gu'nun sesi aniden kesildi ve ifadeleri ise karanlığa gömüldü.

Yun Che şok oldu, "Usta Aziz Hekim?!"

"Bu... Neden? Çoktan belli..." Yun Gu aniden kafasını kaldırıp bağırdı, "Acele et, kaçın! Acele etmelisiniz çocuklar, kaçın!!"

"Usta, ne oldu öyle?" Yun Che nasıl ayrılabilir ki? Aksine, bir adım ileriye atıldı.

"Bu Gökyüzü Zehir Sedefi! Sedef aniden zehir gücünün kontrolünü kaybettiği belirtilerini yaydı. Çocuklar acele edin ve ayrılın buradan! Eğer yapmazsanız, isteklerinizi yerine getiremezsiniz!" diye zorladı Yun Gu büyük bir endişeyle.

Yun Che aniden Su Ling'er'i ardına çekti ve Yun Gu'nun önüne koştu, ciddi bir sesle "Usta, acele et ve Gökyüzü Zehirli Sedefini çıkar! Şanslıyız ki bu minik kimi zehirleri iyileştirecek yeteneklere sahip, belki de o şiddetli zehri de kontrol edebilir... Çabuk!  İnan bana!

Yun Gu'nun mizacı... Nasıl masumların yaşamlarını riske atabilir ki? Tam onu bir kere daha takip etmeye kalkışacaktı ki, Yun Che'nin cenneti sarsan kaynak gücünü hatırladı, dişlerini gıcırdattı ve sedefi çıkardı.

Yun Che'den önce soluk bir yeşil sedefin etrafında belirmişti ve hafif dolgun bir yeşil ışık süzüldü.

Bu soluk yeşil zehirli ışık Yun Che'nin gözlerine parlıyor ve ruhlarının birbirine bağlandığı hissi çabucak kalbine götürülüyordu.

Bu hissiyat...

Yoksa...

"Bu yaşlı adam çoktan sedefi kontrol altına aldığını ve bir yıl içerisinde de bu gücü kaybetmeyeceğini düşünüyordu. Beklenmedik bir şekilde..." Dolgun yeşil ışık Yun Gu'nun kalbinde dehşet bir endişeye sebep oldu, "Görünen o ki, bu yaşlı adam kendisine çok güvenmiş... Ha?!"

Yun Gu şok içindeyken, Gökyüzü Zehir Sedefi aniden elleri arasından kaçtı ve Yun Che'ye doğru atıldı. Yun Che bunu engellemedi ve o Yun Che'nin göğsüne doğru uçarak yaklaşırken dona kaldı.

"Kardeşim!" Yun Gu ellerini bilinci dışında ellerini uzattı ve Yun Che'ye ne yaptığını hatırlatmak istedi. Aniden Gökyüzü Zehir Sedefinden süzülen bir ışık demecini fark etti ve Yun Che'nin vücuduna bir taş misali çarpttı, ardından suya doğru düştü ve tamamiyle kayboldu.

Soluk yeşil ışık aniden Yun Che'nin bütün vücudunu birden sardı, Yun Che zamanla iki kolunu da kaldırdı...

Sol eli, yeşim ışığın iyileştirmesine alışkındı.

Ve sağ eli de, aynı zamanda şiddetli zehrin ışığı...

Soluk yeşille birlikte parladı!