Bölüm 1024: Yılanı Deliğinden Çıkarmak için Yemlemek

Buz Bakire Sarayının iç kısmı güzel ve heybetli bir şekilde dekore edilmişti; orayı abartılı bir şekilde dekore etmek için ölümüne uğraştıkları belli oluyordu. Feng Huita'nın imparatorluk odası bile bu kadar abartılı bir şekilde dekore edilmemiş muhtemelen.

"Şu anda sahip olduğum pozisyon sayesinde geniş arazilere sahip olan imparatorlar bile benim yanımda sönük kalır."

Yun Che duygusal bir iç çekti.

Arkasında yirmi kadın vardı, kafaları eğikti, endişeyle onu bekliyorlardı. Sadece yatağına gittiğini gördüklerinde, beklenenden biraz daha erken uyumak istediğini düşündüler. Aralarından bir kadın ileriye birkaç adım atarak dudağını ısırdı ve hafifçe konuştu, "Efendi Yun, şu anda dinlenmek mi istiyorsunuz?"

"Mm." Yun Che yanıt olarak ses çıkardı. Sonra, konuşan kadına bakmak için öylesine döndü.

En başından beri kıyafetleri diğerlerinden farklı olması nedeniyle, Yun Che'nin dikkatini çekmişti. Onun giydiği kar-beyaz elbise hafifçe süzülüyordu. Basit ama zarifti, insanların gözlerini ona çevirmesini sağlayan lüks bir his uyandırıyordu.

"Adın ne?" Yun Che aniden ona bakarak sordu.

"Bu prense... ah!" Ne söyleyeceğinin farkına vardığında dehşete düştü ve hemen ağzını iki eliyle kapattı. Başını telaşla aşağıya indirdi ve gergin bir sesle konuştu, "Bu... bu hizmetçi Hanji olarak biliniyor. Efendi Yun isterse beni Jin'er olarak çağırabilir."

Bu prense? Hanjin?

"Sen... Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun prensesi olabilir misin?" Yun Che onu bulunduğu konumdan yükseltti. Bu kadının mizacının olağanüstü olmasına şaşmamalı. Feng Huita gerçekten kendi kızını mı gönderdi...? Hmm, çok iyi, çok düşünceli biri.

"Evet." Feng Hanjin daha da başını indirdi.

Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun en küçük prensesiydi ve bu yıl on beş yaşına basmıştı.  Buraya Feng Huita'nın emrini takip ederek, onur konuğunu bizzat beklemek için gelmişti. Ayrıca Yun Che'nin fantezilerine uyması ve bu isteklere karşı gelmemesi için onu tembihlemişti, eğer bunu gerçekleştirebilecek olursa ömrü boyunca bunun en büyük servetlerinden biri olacağını ve yatağını ısıtması karşılığında belki ilerde hizmetçi olarak alınabileceğini de belirtmişti.

[Sefix N: Umarım bölüm sonunda site ban yemez.]

K.N: Bizimki dokunmaz buna.

"Tahminin doğru gibi görünüyor," Yun Che yavaşça başını salladı. "Kraliyet baban bile senin gibi bir prensesi beni beklemesi için görevlendirdi, huh. Kendimi misafirperverlik konusunda nasıl ifade etmem gerektiğini gerçekten bilmiyorum. Senin şikayetlerini umursamamış gibi görünüyor?"

Feng Hanjin alçak bir sesle konuştu, "Kraliyet Babam, eğer Hanjin Efendi Yun'a hizmet edebilirse beni bekleyen büyük bir servetin olduğunu dile getirdi."

"Hahaha." Yun Che yüksek sesle güldü. "Kraliyet baban gerçekten çok nazik. Yarın uygun bir zamanda ona teşekkürlerimi sunmak zorunda kalacağım gibi görünüyor. Bundan bahsetmişken, Buz Rüzgarı İmparatorluğunun yüz bin yıla yakın bir geçmişi olduğunu duydum. Bu gerçekten takdire şayan.”

"Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun kurulmasından bu yana seksen yedi bin altı yüz yirmi iki yıl geçti."

Feng Hanjin konuşurken sesinin seviyesini düşürmüştü, bu da sesinin gergin ve zayıf gelmesine neden oluyordu, ancak bahsettiği rakamlar kıyaslanamaz bir şekilde hassastı.

"...Kar Şarkısı Diyarı tarihinde, bu çok uzun bir rejim olarak düşünülmelidir, değil mi?" Yun Che sordu.

"Efendi Yun'a rapor veriyorum," Feng Hanjin itaatkar bir sesle cevap verdi, "Buz Rüzgarı İmparatorluğu Kar Şarkısı Diyarı'nın en güçlü ulusu olamasa da, en uzun süre var olanıdır. Kar Şarkısı Diyarı'nın tarihi, sayısız hanedanın yükselişini ve düşüşünü gördü ve yalnızca Buz Rüzgarı İmparatorluğu elli bin yıldır ayakta. Dahası, 'ikinci' elli bin yılı doldurmaya çok uzak değiliz."

"Oh?" Yun Che şaşırmış görünüyordu. Sonra hayranlıkla şöyle dedi: "Geldiğim dünyada, hanedanların rejimlerini birkaç bin yıl koruyabilmeleri son derece nadirdi. Dolayısıyla, bir hanedanın seksen bin yıldan fazla bir süre var olabileceğini bilmek gerçekten şaşırtıcı. Buz Rüzgarı İmparatorluğu gerçekten çok büyük bir servete sahip bir ulus gibi görünüyor."

"Arkasında böyle güçlü ve müreffeh bir kadere sahip olmak için bir sebep olmalı. Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun bir prensesi olarak, tam olarak ne olduğunu bilmelisin, değil mi? Mesela... diğer uluslarla olan bağlantıları veya imparatorluğu koruyan kutsal bir nesne. Bunları duymak isterim." Yun Che son derece meraklı görünüyordu.

"Bunun hakkında..." Feng Hanjin gergin bir sesle devam etti, "Bu hizmetkar genellikle odasında kalır ve ulusal meselelere hiç katılmaz. Bunun gibi bir soruya cevap vermem imkansız. Bu hizmetçi yetersizliğinden dolayı, Efendi Yun tarafından bağışlanmak istiyor."

"Oh... sorun değil. Sıradan bir soruydu." Yun Che elini salladı. Sonra, alçakta bulunan yatağına oturdu ve buz kaplı ipek tüyleri hissedebilmek için eliyle uzandı. "Ne rahat bir yatak. Görünüşe göre iyi bir gece uykusu uyuyabileceğim"

"Eğer Sir Yun dinlenecekse..." Feng Hanjin'in parmakları sıkıca birbirine dolandı ve yüzü derin kırmızı bir renkte kızardı. Başını aşağıya indirdi çünkü Yun Che'ye bakmaya cesaret edemedi. "Bu hizmetçiniz size... yardımcı olmak istiyor... b-banyo konusunda."

"Oh, buna gerek yok." Yun Che uzandı. "Böyle bir alışkanlığım yok."

"O zaman... bu hizmetçinin elbisenizi çıkarmasına izin verin."

"Bu da gereksiz. Yatmadan önce kıyafetlerimi çıkarmam." Yun Che sıt üstü uzanmıştı ve gözleri kapalıydı. Elini salladı. "Senin yapabileceğin bir şey kalmadı. Hepiniz ayrılabilirsiniz."

Feng Hanjin'in silueti tamamen şaşkınlıkla boğuşuyordu. Onun tavırlarına bakıldığında ne hayal kırıklığına uğradığı söylenebilirdi ne de mutlu olduğu açık bir şekilde belirtilebilirdi. Bir yay gibi eğildi. "Tamam... bu hizmetçi dışarıda bekleyecek ve Efendi Yun'un talimatlarını her zaman bekliyor olacak."

"Oh, bir dakika bekle!" Aniden, Yun Che yataktan kalktı. Pencereden dışarı bir bakış attı ve mırıldandı, "Buz Rüzgarı İmparatorluğu'na yapılan bu gezi nadir bir fırsat, bu yüzden bu kadar erken yatmak doğru gelmiyor. Prenses Hanjin, Kraliyet Kardeş'in Hanyi'ye ulaşabilir misin? Beni imparatorluk sarayının etrafında dolaştırması için."

"Anlaşıldı, bu hizmetçi hemen sözlerinizi gerçekleştirecek."

Feng Hanjin Buz Bakire Sarayından çıktı. Sesini Mu Hanyi'ye iletmek üzereyken beklenmedik bir şekilde onun saraya doğru geldiğini gördü

Hemen yanına gitti. "On üçüncü Kardeşim."

"Hanjin?" Mu Hanyi biraz şaşırmıştı. "Kraliyet Babamızın emirlerine göre senin şu anda Kıdemli Kardeş Yun Che'ye hizmet etmen gerekmiyor mu? Dışarıda ne yapıyorsun? Yoksa Kıdemli Kardeş Yun Buz Bakire Sarayında değil mi?"

"Efendi Yun şu anda Buz Bakire Sarayında ama benden On üçüncü Kardeşimi aramamı istedi. On üçüncü Kardeşimin onu İmparatorluk Sarayı etrafında bir tura götürmesini umuyordu," Feng Hanjin yanıtladı.

"Oh, demek öyle." Mu Hanyi yavaşça kafa salladı. "O zaman hemen gidelim."

"Hanjin, Yun Che hakkında ne düşünüyorsun?" ilgisiz bir şekilde sordu.

Feng Hanjin hafif bir sesle söylemeden önce biraz düşündü, "Aslında... o kadar konuşmadık ama çok nazik bir insan olduğunu hissediyorum. Böyle onurlu bir kimliğe sahip olmasına rağmen, en azından aşırı kabalık yapan biri değil."

"Haha, bu çok doğal. Eğer davranışıyla ilgili bir sorun olsaydı, Tarikat Efendisinin onu doğrudan öğrencisi olarak seçmesinin hiçbir yolu yoktu." Mu Hanyi gülümsedi ve çok doğal bir şekilde devam etti, "Onunla konuştuğında sana bir şey sordu mu?"

Sonra, tekrar ilgisiz bir şekilde konuşmaya devam etti, "Eğer size herhangi bir şey sorarsa, onu tatmin etmek için elinizden gelenii yapmayı unutmayın."

"O bir şey istemedi... AH! Buz Rüzgarı İmparatorluğumuzun tarihi hakkında biraz konuştu ve bir ulusun kaderi hakkında bir soru sordu," Feng Hanjin dürüstçe cevap verdi. Bir prensesin asil statüsüne sahip olmasına rağmen, imparatorluk ailesinde yetiştirilmişti ve itaatkar davranmaya alışkındı.

"Bir ulusun kaderi?" Mu Hanyi'nin kaşları örüldü.

Feng Hanjin, ses tonundaki ani değişimi fark edince bakışlarını ona çevirdi. "On üçüncü Kardeş, bir sorun mu var?"

"Oh." Mu Hanyi gülümsedi. "Gerçekten Kıdemli Kardeş Yun Che'nin bile böyle hayali bir şeye inanacağını düşünmezdim, bu gerçekten çok komik, haha."

Feng Hanjinle birlikte Buz Bakire Sarayına geldiler. Yun Che'yi görür görmez hemen özür diledi, "Kıdemli Kardeş Yun Che, Hanyi'nin birkaç yılın ardından eve döndüğü ilk zamandı, bu yüzden uğraşmak zorunda olduğu birçok önemsiz konu var. Hanyi, bu kadar uzun bir süre yanınızda bulunmamaktan çok utanıyor."

"Küçük Kardeş Hanyi'nin bu kadar kibar olmasına gerek olmadığını defalarca söyledim." Yun Che kayıtsız bir şekilde gülümsedi. "Daha önce, kısa bir süre dışarıda bir yürüyüşe çıktığımda, Buz Rüzgarı İmparatorluğu Sarayı'nın düşünülemez güzelliğinden ciddi bir şekilde korktum. Benim geldiğim düşük seviyeli alemler, böylesi saraylara sahip değildir. Bu yüzden bir süre önce düşündüm ve gezmeye devam etme arzumu dindiremediğimi fark ettim. Küçük Kardeş Hanyi'nin beni sarayda dolaştırması için rica edebilir miyim?"

"Hiç sorun değil, bu benim için büyük bir onur."

Yun Che ve Mu Hanyi yan yana yürüyerek Buz Bakire Sarayından çıktılar. Her ikisi de Buz Rüzgarı İmparatorluğu Sarayı'nın serin gece manzarasında güzel bir yürüyüş yapıyorlardı.

Tanrı Alemi ve onun aşağısında bulunan alemler arasında devasa bir fark vardı. Yun Che'nin daha önce bulunduğu Mavi Rüzgar İmparatorluğu Sarayı veya İlahi Anka İmparatorluk Sarayı ile Tanrı Aleminde bulunan bir sarayın ihtişamı kıyaslanamazdı.

Yolda, Yun Che, Mu Hanyi'nin verdiği detayları dinleyerek ilerledi ve birçok imparatorluk hakkında bilgi alırken zaman zaman da ona Mavi Kutup Yıldızı hakkında bir şeyler anlattı. Onların neşeli kahkahaları ve eğlenceli tartışmaları rahatlıkla uzaklardan duyulabilecek seviyedeydi. Bilmeden, imparatorluk sarayının çoğunu çoktan geçmişlerdi.

"Kar Şarkısı Diyarı tarihinin en uzun rejimine sahip Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun seksen bin yıldan uzun bir süredir var olması, imparatorluğun şaşırtıcı ve takdire şayan bir geçmişe sahip olduğunu gösteriyor."

Yun Che saygı dolu hayranlıkla iç çekti. "Büyük Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun kesinlikle gökler tarafından heybetli bir kaderle kutsanmış olması boşa değil."

"Oh?" Mu Hanyi hafifçe gülümsedi. "Kıdemli Kardeş Yun Che kader gibi bir şeye inanıyor mu?"

"Kaderin sorunu, ister bir insanın isterse de nir ulusun kaderi olsun, hiç kimse buna tüm kalbiyle inanmak istememesidir. Kaderlerimize gökler tarafından mı, yoksa kendi eylemlerimiz tarafından mı karar verildiğini gerçekten açıklığa kavuşturma yeteneğine sahip tek bir kişinin bile olmadığı gibi." Yun Che kayıtsız bir ses tonuyla belirtti.

"Hahaha." Mu Hanyi bir süre güldü. Başını dediklerinin tamamını onaylarcasına salladı. "Kıdemli Kardeş Yun Che dediklerinde haklı. Hanyi'nin görüşüne göre, kader gibi bir şey tamamen güvenilir olamaz ama hayatımızdaki etkisini de tamamen göz ardı edemeyiz. Buz Rüzgarı İmparatorluğu'nun bu kadar süre ayakta kalmasını sağlayan kendisine has bazı sebepleri var: Her şeyden önce, atalarımız imparatorluklarını adil ve yasal bir şekilde yönetmekte başarılıydı. Bu imparatorluğun tahtına yükselen birinin ilk talimatı, kitlelere yakın olmak ve aralarında popüler olmak. Hükümdar büyük kitleler tarafından sevilmiyorsa, güçlü ve müreffeh bir ulus bile yok olmaya mahkumdur. 'İnsanların sevgisini elde eden, bütün dünyayı kavrar' sadece boş kelimelerden oluşan bir ifade değildir. Atalarımız talimatlara uymak için ellerinden gelenin en iyisini denediler ve bu nedenle büyük kitlelerin ilgisini çektiler ve erdemli döngüyü başlatarak iyi karma oluşturdular. Bu nedenle, Buz Rüzgarının kararlılığını sürdürmesi şaşırtıcı değil."

Yun Che Mu Hanyi'ye "Başka bir şey var mı?" demeden önce derin bir bakış attı.

"Başka bir şey." Mu Hanyi'nin yüzünde oldukça gizemli, soluk bir gülümseme ortaya çıktı. "Muhtemelen Kıdemli Kardeş Yun Che'nin bir ulusun kaderi olarak adlandırdığı şey oldukça büyük bir koruyucu etkiye sahip olan bir nesnedir."

"Oh?" Yun Che'nin ifadesi tamamen şaşkına dönmüştü. "Bana imparatorluk şehrinin altında bir ruh damarı olduğunu söyleme?"

"Bu değil." Mu Hanyi başını salladı. "Aslında, Buz Rüzgarı İmparatorluğumun kurulmasının ilk günlerinde elde ettiği imparatorluğu koruyan kutsal bir nesne. Bu kutsal nesne bizimle beraber tam seksen bin yıldır varlığını sürdürüyor. Buz Rüzgarı İmparatorluğu seksen bin yıldan fazla bir süre boyunca çok sayıda şey yaşasada, kutsal nesnemiz en ufak bir değişiklik bile göstermedi. Bu dünyada kader gibi bir şey varsa, o zaman bu kutsal eşya şu ana kadar Buz Rüzgarı İmparatorluğumun kaderini koruyan şeydir."

"Kutsal nesne imparatorluğu koruyor... imparatorluk aileniz böyle olağanüstü bir şeye mi sahip?" Yun Che şaşkınlıkla konuştu. "Bu kutsal nesne tam olarak nedir? Seksen bin yıl boyunca var olduktan sonra bile değişmeden kalabilmesi... oldukça mucizevi bir şey olmalı."

"..." Mu Hanyi konuşmak için ağzını açtı ama kısa bir süre için tek kelime etmedi. Ona cevap vermek için kararsız olduğu belliydi. Kısa bir süre sonra, sakinliğini geri kazandı ve konuştu, "Bu kutsal nesnenin varlığı bir sır değil, ancak Buz Rüzgarı İmparatorluğunda bulunan sıradan insanlar bunun sadece kutsal bir nesne olduğunu biliyor ve hemen hemen herkes gerçek kimliğinden habersiz. Bu Buz Rüzgarı İmparatorluk Ailesi'nin en büyük sırlarından biri olarak kabul edilir. Ancak, Kıdemli Kardeş Yun Che'nin bu bilgiyi bilmesinde bir sakınca yok. Sadece Hanyi gizli tutulmasını istiyor."

“Şüphesiz.” Yun Che başıyla onayladı.

"Bu kutsal nesne aslında Qilin boynuzu olarak biliniyor." Mu Hanyi ciddi bir ifadeyle söyledi. "Bizim büyük atamız tesadüf sayılamayacak kadar derinde, karın altında buldu. O zamanlar, Qilin'lerin soyu çoktan tükenmişti. Yani gerçekten hayal edilemez iyi bir şans oldu. Halihazırda bir Qilin boynuzu bulabilmek bile tamamıyla mucize... hem de sağlam bir tane. "

"Bir Qilin... boynuzu?" Yun Che sorusunu tekrar sormuştu. Yüzü bir kez daha tamamıyla şaşırmıştı. "Qilin, uğurlu bir işaret olarak kullanılan efsanevi bir canavar değil mi ? Bana sadece uydurma bir canavar değil, gerçekten var olan bir şey olduğunu mu söylüyorsun?"

“Şüphesiz.” Mu Hanyi başını salladı. "Qilin'lerin soyu Doğu İlahi Bölge'sinde artık bulunmuyor, alt alemlerde soyunun çok daha önceden tükendiği bilindik bir olay. Birkaç efsanevi mitte adları geçse bile onların gerçekten var olup olmadığını değerlendirmemiz son derece zor. Kıdemli Kardeş Yun Che'nin onları hayali bir yaratık olarak düşünmesi hiç de şaşırtıcı değil. Fakat Qilin'ler hala varlıklarını sürdürüyorlar ve söylentiye göre uzak Batı İlahi Bölge'sinde bugüne kadar hayatta kalmayı başaran  bir Qilin ailesi var, duyumlara göre antik bir ilahi kan soyu elde etmişler. Bu nedenle, kader izin verirse Kıdemli kardeş Yun Che bir gün gerçek bir Qilin görebilir."

Yun Che şaşırmış yüzüyle yavaş yavaş başını salladı ve uzun bir süre sessiz kaldı. "Engin göklerin altında imkansız diye bir şey yoktur. Uğurlu efsanevi canavarın gerçek bir varlık olmasını hiç beklemiyordum. Görünüşe göre yirmi yılı aşkın bir süredir alt alemlerde yaşayan, hâlâ oldukça cahil ve dar görüşlü biriyim."

"Bu arada, şu anda bu Qilin boynuzu nerede? Kendim görmek isterim."

Yun Che'nin sesi ve ifadesi derin bir merak ve heyecan ortaya çıkardı.

[Sefix N: Qilin veya kirin, Çin ve diğer Doğu Asya kültürlerinde bilinen, bir ada veya ünlü hükümdarın yakında gelişi ya da geçişi ile ortaya çıktığı söylenen mitolojik bir efsanevi yaratıktır. Çoğu zaman bedeninin her yerinde ateş gibi görünen şeylerle tasvir edilmektedir. ]