Against The God - Bölüm 65: Şehri Sallayan Dövüş (2)

---

 

Çeviri için Yusaince00, düzenleme için 1ghostdreamer, kontrol, edit için 1ghostdreamer arkadaşımıza teşekkürler. Keyifli okumalar…

 

 

Bütün misafirler sonunda gelmişti ve kutlama başlamıştı.

 

Qin Wuyou koltuğuna döndü bir kadeh şarabı elinde tuttu ve net bir sesle açıklama yaptı:

 

’’Bu Qin’in atanması için, değerli misafirlerimiz yoğun programlarını bırakıp kutlamaya katıldı. Bu Qin bu varlığıyla,gerçekten şanslı.

 

Qin’in Yeni Ay Şehrinde ilk seferi bu olduğundan, Bu Qin’in Yeni Ay Şehrindeki olaylar ile ilişkin bilgisi çok az. Şimdiden itibaren, Bu Qin bana karşı destek olmakta cimri olmayacağınızı umuyor.

 

Bu şarap kadehini, Bu Qin’in sizin için ilk kadeh kaldırmasıdır…!!’’

 

Ç.N: Biri saysın kendini tanıtırken bu adamın kaç kere ‘Bu Qin’dediğini. (DN: 5 kere demiş )

 

Sözlerini tamamladığı gibi Qin Wuyou, şarap kadehini kaldırdı ve bir yudumda içti.

 

Birbiri ardına konuklar kadehlerini kaldırdılar.Her türlü kutsama konuşması devamlı olarak teker teker geldi:

 

‘’Haha,Saray Şefi Qin çok kibar, Eğer Masmavi Ejder Grubunun yardımına herhangi bir şey için gelecekte ihtiyacın olursa, bizi çağırmak için tereddüt etmeyin.’’

 

Ç.N: Böylece Chu Feng’in Masmavi Ejder Okulunun nasıl başladığı ve bir gruptan bir okul olduğunu öğrenmiş olduk.

 

‘’Saray Şefi Qin’in önceden İmparatorluk Şehrinde Mavi Rüzgar Bilge Sarayında olduğunu duyunca, gerçekten kalplerimizdeki istek duygularını teşvik ettiniz..!

 

Saray Şefi Qin’in atanmasıyla, Yeni Ay Bilge Sarayının  olağanüstü başarı yolunda olacağına kesinlikle inanıyorum.’’

 

‘’Saray Şefi Qin’in bilge gücü derin ve ölçülemez. Onun 5. Seviye veya daha da üstünde Yeryüzü Bilge Aleminde olmasından korkuyorum.Bu bizi gerçekten ona karşı saygı duymamızı ve kendimize utanç duyurtuyor..’

 

Atmosfer aniden canlı olmuştu ve yeni Saray Şefine yaranmaya çalışanlar doğal olarak orta ve küçük tarikatlardandı.Yedi büyük tarikatın üyeleri uzak kalmıştı ve sadece zaman zaman nezaket sözleri söylemişti.

 

Övgü vermeye devam edilirken yedi büyük tarikatın öğrencilerinin bakışları Yeni Ay Bilge Sarayının öğrencilerine çekilmişti.

 

Onlar tamamen kapışacakları rakipleri seçiyorlardı.Yeni Ay Bilge Sarayının öğrencileri ağır bir ifade giydi, ama zayıflık izi göstermemek için görkemli gözüktüler.

 

Birkaç  Büyük Kıdemliler defalarca yedi büyük tarikatın öğrencilerinin gücünü ölçtüler ve sadece kalplerinde iç çekebildiler…

 

Her Büyük Tarikat az sayıda öğrenciye sahip olsa da  her birinin çok titiz bir seçim sürecinden geçtiği belliydi.Her biri şaşırtıcı yeteneğe sahipti ve Sarayın aynı yaştaki elitlerini geçiyordu.Onlar, çoktan Yeni Ay Bilge Sarayıyla aralarındaki farkın kapandığını düşünmüştü ama şuan ki durumla karşılaştıklarında düşünce dünyalarındaki hayallerin aşırı hoşgörülü olduklarını anlamışlardı.

 

Yeni Ay Bilge Sarayı Lan Xueruo’ya sahip olsa bile o yalnızdı ve durumu döndürmeye yetemezdi.Görünüşe göre, bu sefer de beş yıl önceki felaket sonucu yeniden görmeliydiler.

 

Ah, Ayrıca bu yardımı olmayan bir şeydi, arkaları ve Bilge Sarayının kaynakları birkaç yüzyıllık tarihe sahip büyük tarikatlarla eşit kapışamazdı.

 

‘’Bu atmosfer gerçekten oldukça hoş. Görünüşe göre bu prenses’e yakında izlemek için iyi bir gösteri sunulacak’’ dedi Jasmine.

 

‘’Sonucun ne olacağını düşünüyorsun,Yedi büyük Tarikatın öğrencileri Yeni Ay Bilge Sarayı’nın elit öğrencileri ile kapışınca?’’diye sordu Yun Che.

 

‘’Aynı yaş grubuna göre yedi büyük tarikat ortalama düzeyde,Yeni Ay Bilge Sarayındaki öğrencilere göre iki veya üç seviye daha üstün, bu prenses sana hala sonucun ne olduğunu söylemek zorunda mı?’’diye kayıtsız bir tonda konuştu Jasmine.

 

‘’O kadar sert bir fark?’’

 

Yun Che’nin kaşları hafifçe çatıldı. Hala daha yüksek gelişime sahiplerle yarım seviye ile kapışılabilirdi ama bu temelde ortalama bir seviye fark ile biriyle kapışırsak umutsuzdu.

 

iki ve üç seviye farkı ile…

 

Eğer bu gerçekten öyleyse Yeni Ay Bilge Sarayının geçmişteki olayları tekrar ettirmeme istekleri basitçe bir rüyaydı.Görünüşe göre yenice atanmış Saray Şefi sadece bu güç gösterisini izleyebilir ve ne kadar dayanabileceğini görebilirdi.

 

‘’Hmph…,

 

Eğer sadece Yanan Cennet Klanı ve Xiao Tarikatını sayarsak ortalama fark dört veya beş seviyeye yakın!’’ diyerek ekledi Jasmine.

 

‘’…Ne kadar seviye onlardan daha güçlüsün bilmek istiyorum.’’diyerek Yun Che dalgın dalgın sordu.

 

‘’Onlara göre?

 

Bu prensese hakaret mi ediyorsun?’’

 

dedi ve Jasmine’nin sesinde hafif bir öfke belirtisi vardı.

 

Coughcough’

 

Benim öyle bir niyetim yoktu, sadece hevesle soruyordum.’’

 

Bir İmparator Bilgesi Ejderle eşit kapışabilen 13 yaşında süper-canavar birloli…!  Ne tarikat dâhileri, ne Yeni Ay’ın bir numaralı genç nesli, onun varlığında bok olarak bile kabul edilemezler.

 

Yun Che’nin kendisi bile Jasmine’yi onlarla karşılaştırırken gerçekten ona hakaret etmek ile aynı şeyi yaptığını hissetmişti…

 

Qin Wuyou açıkça büyük vesileleri kontrol etme yeteneğine sahipti,şarap 3 tur boyunca devam etmişti ve kutlamanın en kalabalık atmosferinde alkış kahkaha ve her türlü olağanüstü şey, durmaksızın konuşularak devam etti.

 

İçmeyen Yun Che bile kalbinde kutlamada şarap eşiğinde eğlenmişti. Bilge Sarayının ve diğer tarikatların bakışları birbiriyle uzun süre karşılaşmıştı.Bu bakışmaların ardından atmosfer giderek düşmanlaştı hatta rastgele kıvılcımlar her an tetiklenip reaksiyon ile patlanabilir hale  gelmişti.

 

O anda Bilge Kalp Tarikatının Baş Kıdemlisi Duanao kalktı elinde şarap kadehi ile birlikle yüksek sesle konuştu:

 

’’Bu kadeh, bu yaşlı adam Saray Şefi  Qin’in adına kadeh kaldırıyor, Bilge Kalp Tarikatının adına Yeni Ay Bilge Sarayını, dört okyanus boyunca titreme gönderecek kadar iyi yönetmeni dilerim.’’

 

Konuşmayı bitirdikten sonra Xuan Ao kadehini bir dikişte içti, kadehi koydu ve devam etti:

 

’’Fakat kutlama başlasa da çok fazla değerli misafir olsa da burası hala bir şeyde eksik gözüküyor, burası yeterince canlı değil.

 

Saray Şefi Qin yenice atandığına göre Yeni Ay Bilge Sarayıyla aşina değil gibi gözüküyor ve büyük olasılıkla saray öğrencilerinin mevcut gücünü görmek istiyor

 

.Aslında bu yaşlı adam bir öneriye sahip, niçin genç ve aynı yaştaki öğrencilere tecrübe paylaşmaları için izin vermiyoruz?

 

Bu belki bir şeyleri bile ateşleyebilir, onlar arasındaki ilişkiyi derinleştirebilir ve Saray Şefi Qin  sarayın öğrencilerinin şuan ki gücünü ölçebilir.

 

Bu tek taşla üç kuş avlamak gibi değil mi?’’

 

‘’Doğru!Kıdemli Xuan’ın önerisi harika!’’

 

‘’Ne kadar harika bir tek taşta üç kuş!’’

 

‘’Ne harika bir fikir…!

 

O zaman ne için bekliyoruz, hemen başlayalım.Saray Şefi Qin’in bunu kabul edeceğinden eminim.’’

 

Xuan Ao’nun dedikleri bitmişken yüksek sesle alkış ve tezahürat durmaksınız yedi büyük tarikatın yanından gelmişti.

 

Yeni Ay Bilge Sarayının Büyük Kıdemlileri ise kalplerinde iç çektiler…

 

Ne gelecekse  başlarına gelmeliydi.Yeni bir Saray Şefi Yeni Ay Bilge Sarayına  beş senede bir her zaman atanıyordu ve her zaman bu olay yer alıyordu, yedi tarikat güçlerini göstermek için gelirdi ve bu çoktan tipik bir örnek haline gelmişti.

 

Yedi büyük Tarikat’ın dövüş için istekli şekilde ellerini ovuşturarak  bütün öğrencileri kalktı.

 

Qin Wuyou, karşı gelmek istese de yapma imkanı yoktu.Fakat o tamamen sakindi, gülerek kalktı ve başını salladı:

 

’’Kıdemli Xuan’ın fikri fena değil.

 

O zaman nasıl tecrübe paylaştıracağız…?’’

 

‘’Bu basit..!’’

 

Xuan Ao güldü ve konuştu:

 

’’Bizim küçük gençlerimizin bizden farklı çünkü güçlerini belirleyen şey yaşlarıdır ve yaş onların göklere adım atıp atamayacaklarını belirler ve tabi ki yaş,  tecrübe paylaşmak için en uygun araçtır.

 

Elbette genç bir kişi daha büyük birine karşı dövüşebilir.bu yolla kazanmak daha da parlak olur,

 

hahahahaha.’’

 

Xuan Ao’nun son ifadesi açıkla bir şeyi anlatmaya çalışıyordu,bizim tarafımız daha genç olsa bile biz hala bizden daha büyükleri yenebiliriz.

 

‘’Bu fikir bu yaşlı adam tarafından önerildiğine göre o zaman biz buna kendi Bilge Kalp Tarikatımızla başlayacağız…Xuan Yu sıra sende!Yaşını söylemeyi unutma.’’

 

‘’Evet,Kıdemlim!’’

 

Bilge Kalp Tarikatından ortaya çıkıp çağırılan çocuk on altı veya on yediydi ve Bilge Kalp Tarikatının gelenlerinden en genciydi, ince ama kalıplı bir vücuda sahipti.

 

Bir enerji ile koltuğundan salonun merkezine atladı.Sırtının arkasında iki eli bağlıyken Yeni Ay Bilge Sarayının öğrencilerine baktı .

 

’’Bu biri Bilge Kalp Tarikatının işe yaramaz öğrencisi Xuan Yu, on altı yaşında.

 

Kim gelip bana tecrübe sağlayacak?’’

 

Xuan Yu sahneye tekrar adım attı bütün Yeni Ay Bilge Sarayının Kıdemlileri sessizleşti…

 

Bu Xuan Yu sadece on altı yaşındaydı ama çoktan 2. Seviye Başlangıç Bilge Alemindeydi..! Kıdemli olarak elbette kendi iç güçlerini biliyorlardı.Yeni Ay Bilge Sarayında en güçlü olan on altı yaşındakiler 1. Seviye Başlangıç Alemindeydiler.Ayrıca yedi tarikattan öğrenciler kendi tarikatlarının bilge sanatlarına sahipti.

 

Aynı rankta olsalar bile Yeni Ay Bilge Sarayının öğrencileri kazanma şansına sahip değillerdi.

 

Bu nedenle düşük bir rütbe ile onla kapışamazlardı.

 

Daha da zor kabul edilebilen şey Xuan Yu yedi tarikatın buradaki öğrencilerinden sadece orta-seviyeydi ve yüksek seviye olarak değildi.

 

Xuan Yu orada bir süreliğine ayakta  durdu ama Yeni Ay Bilge Sarayının tarafından tepki yoktu.

 

Xuan Yu’nun yüzündeki gülümseme çoktan bir alaya değişmişti.

 

Yedi tarikattan olanlar da ayrıca olarak hor bakmışlardı.

 

Eğer durum böyle giderse ‘tecrübe paylaşmak’ bile olmayacaktı, ama tam tersine Yeni Ay Bilge Sarayı azami derecede yüz kaybedecekti. Sikong Han elin salladı :

 

’’Li Hao sıra sende!’’

 

‘’Evet!’’

 

Eylem ile çağırılan Li Hao öğrenci yerinden ayrıldı ve Xuan Yu’nun önünde alana girerek  kararlılıkla konuştu:

 

’’Yeni Ay Bilge Sarayı Sınıf Bir Li Hao, lütfen tecrübenizi benle paylaşın!’’

 

‘’Hehe, söylemene gerek yok sana tecrübe vereceğim.’’

 

Xuan yu güldü ve alay ile cevap vermişti.Yeni Ay Bilge Sarayı  onlar tarafından ezildiğinden yedi tarikatın öğrencileri Yeni Ay Bilge Sarayına göre kendilerini her zaman yüksekte görmüşlerde.

 

Buna karşılık Yeni Ay Bilge Sarayının öğrencileri orta seviye tarikatlara karşı ukala olabiliyorlardı ama yedi tarikatın önünde başlarını bile kaldıramazlardı.

 

‘’Humph!’’

 

Xuan Yu’nun gözlerindeki bakış Li Hao’yu kızdırdı ve kükretti.Bilge enerjisini sağ eline konsantre oldu ve Xuan Yu’nun yüzüne doğru kulak delici bir ses ile yumruk attı.

 

‘’Hehe,bu düzeyde mi?’’

 

Xuan Yu sırıttı ve sağ elini kaldırıp bir anda mor bir ışık tabakasıyla vurdu.

 

‘’Bu Bilge Kalp Tarikatının Bilge Sanatı  ———-Mor Güneş Sanatı’’

 

Yeni Ay Bilge Sarayından bir Kıdemli homurdanmıştı.

 

Yeni Ay Bilge Sarayı ve yedi tarikat sadece bilge gücünde değil bilge sanatlarında da eşit değildi. Büyük Tarikatlar yüzyıllardır bilge sanatlarını arındırıyorlardı ve ayrıca bunlar nesillerdir aktarılıyordu.

 

Bilge Sanatları tamamen kendi tarikatlarını gizliliğindeydi ve bunlar asla dışarıdakilere öğretilmezdi. Yeni Ay Bilge Sarayı kendi öğrencilerine bilge sanatları öğretmek isteselerdi ilk başta bunu yaratmaları gerekirdi.

 

Buna ek olarak Yeni Ay Bilge Sarayının bilge yeteneklerinin çoğu düşük seviyeydi ve bu yedi tarikatınkilerden kesinlikle daha düşüktü.

 

Xuan Yu’nun avucundaki mor enerji sıcak su gibi Li Hao’nun yumruğuna karşı geldiği gibi kaynamaya başlamıştı…,bilge sanatları kullanılmamış  iki basit yumruk.

 

İki yumrukta çarpıştığı gibi mor bir ışık patladı ve orada sadece

 

kacha

 

sesi Li Hao’nun yumruğundan çıkmıştı.Acı verici bir ifade ortaya çıkarmıştı ve vücudunun üst kısmı geriye zorla itilmişti. Xuan Yu sinsi bir kahkaha sol eliyle ona vurduğunda attı.

 

Aynı, mor ışık ışınlarına sahipti ve acımasızca Li Hao’nun karnına doğru vurulmuştu ama bu sefer bu basit bir yumruk değildi tam tersi Bilge Kalp Tarikatının en güçlü bilge yeteneği…

 

‘’Mor Bulut Avucu!’’

 

BANG!

 

Mor renkli yumruk Li Hao’nun karnının içine vurmuştu.

 

Li Hao soluklaşmıştı ve yumrukla beraber, bir inleme çıkartarak alandan uçmuştu birkaç kez havada dönmüştü ve şiddetle  yere çakılmıştı.

 

Göğsündeki kan yuvarlanmıştı ve pu sesiyle beraber en sonunda kan bir ok gibi dışarı çıkmıştı.Yüz üstü iki eli karnını tutarken yere düşmüştü kalkmaya çalışmış ancak kalkamamıştı.

 

‘’Li Hao!’’

 

‘’Genç Kardeş Li!’’

 

Yeni Ay Bilge Sarayından iki öğrenci hemen yenilmiş Li Hao’ya yardım etmek için fırladı.Yeni Ay Bilge Sarayının tüm öğrencileri kalplerinde tedirgin hissetmişlerdi.

 

Li Hao ve Xuan Yu  aynı yaştaydı bilge güçleri sadece bir seviye farktaydı. Kazanamasa bile bir süre ona karşı dayanabilmeliydi.Fakat ikisi karşılaştıktan hemen sonra Li Hao tamamen ezilmişti.

 

Beş yıl önce ne olduklarında duyduklarında,yedi tarikatın öğrencileri onların kıdemli kız ve erkek kardeşlerini on kez yendiklerinde, onlar hoşnutsuzdu ve kalplerinde bunu kabul etmeyi reddetmek istemişlerdi. Ama en sonunda ilk ‘‘tecrübe paylaşımında’’,hepsi kalplerinde ürperti hissetti.

 

‘’Benim kazanmama izin verdin.’’

 

Önceki dövüşte baştan sonra kadar o enerjinin birazını bile boşa harcamamıştı.Daha da fazlası  o hala oradan ayrılmamıştı tam tersine nerede durduysa orada durmaya devam etmişti.

 

Yeni Ay Bilge Sarayının öğrencilerine baktığı gibi konuştu:

 

‘Merak ediyorum’ Yeni Ay Bilge Sarayından gelip tecrübe paylaşacak sıradaki arkadaş kim olacak?’’

 

‘’Tch…,bu çocuk  ilgi odağı bağımlısı olmuş gibi görünüyor.’’Yedi Ölümcül Kılıç Köşk’ünden bir öğrenci alay etmişti.

 

‘’Eyvah, bu çaylakları ezmenin hiçbir anlamı yok bu sadece etrafta oynamak.’’ başka bir kişi dudak bükmüştü.

 

İki hareketle şiddetle yenilmek bu bütün on altı yaşındaki Yeni Ay Bilge Sarayı’nın öğrencilerini kalpten tedirgin etti hiçbiri sahneye inmeye cesaret edemedi.

 

Bu çünkü Li Hao Yeni Ay Bilge Sarayında on altı yaşındaki en güçlü kişi olarak kabul edilmişti eğer başka bir on altı yaşındaki öğrenci sahneye gitseydi,onlar sadece rezil olacaktı.

 

‘’huh…?

 

Ne oluyor?

 

Sakın söyleme Yeni Ay Bilge Sarayındaki arkadaşların hepsi bir demet kaplumbağa?’’

 

Xuan Yu alay etmişti  ama bir anda yüz ifadesi değişip hafifçe kendi yüzünü tokatlamıştı:

 

’’Bak şu benim ağzıma, ne söylediğini gerçekten bilmiyor. Bu Bilge Sarayı muhteşem, İmparatorluk Ailesi tarafından atandı öğrenciler en iyisi olmalıydı, nasıl kaplumbağa olabilirler. Yoksa sadece onların altlarının  tecrübesi bu küçük kardeşi mi geçiyor?

 

Şimdi bunu nasıl halletmeliyiz?

 

Buradaki küçük kardeş cesur olacak ve birini seçip meydan okuyacak. Eğer kazanırsam, bu doğal olarak şans sayesinde, ama eğer kaybedersem hemen bu sahneden ayrılacağım ve buradaki herkes benim şakalarımı daha fazla duymak zorunda kalmayacak.’’

 

Yedi tarikatın insanları hemen kahkaha patlattı.

 

Yeni Ay Bilge Sarayının tarafından yanıt beklemeden Xuan Yu kolunu uzattı ve bir kişiye uzattı:

 

‘’ Oradaki o büyük kalıplı kıdemli kardeş, görünüşüne bakılırsa, oldukça güçlü olmalısın. Lütfen buradaki küçük kardeşe biraz tecrübe kazandır.

 

İşaret ettiği kişi…

 

Xia Yuanba’dan başkası değildi!

 

Ç.N: Bunların hepsi boyu yüzünden.Oradakinin boyu değil yanlış anlamayın.

 

SERİLERİM İÇİN ÖNEMLİ NOTUM LÜTFEN OKUYUNUZ!

 

Ç.N:

 

Merhaba arkadaşlar… 6 günde 6 ATG bölümü anca çevirebildim yorgun argın başladım ölü bitiriyorum.

 

Orkunun istediği bölüm sayısına geldim çeviri için.

 

Bahsettiğim gibi Arifureta’ya dönüyorum ama şöyle ki Kurban Bayramı yaklaştı.

 

Bu yüzden Kurban Bayramından sonraki hafta eğer zamanım kalırsa belli olmayan bir gün Arifureta Çevirmeye tekrar başlıcam…

 

Ayrıca aklımda Arifureta’yı haftada 3 bölüm çevirdiğimden çevirmediğim günler 1 bölüm MGA çevirme fikri var (bir çevirmen bulunana kadar).

 

O yüzden biraz dinlenmem lazım ki kolum işlek hale gelsin.

 

Parmaklar Mor sol elle yazıyorum(o iş yüzünden değil içiniz fesat).

 

Bayramınız Mübarek Olsun ve Bayramdan sonraki hafta görüşürüz diyorum.

 

Sabırla bekleyiniz Okuduğunuz için Teşekkürler…..

 

(DN: Bunca okuyucu da inanıyor tabi buna :/ )

 

Son olarak size ek olarak bir mesajım daha var.

 

Useless yani bu serinin asıl çevirmeni, eski çevirmeni YuuSHa, ben, AoiShuu vb. birçok tanıdığınız çevirmen ve düzenleyici benzeri kişiler Monkey King oynamaya başladık(Türkçe S27 de) .

 

Tanıdık okuyuculardan, Birkaç kişi katıldı sizleride bekliyoruz.

 

http://trmko.r2games.com/ Oyunun adresi budur S27 de LnTr adlı bir loncamız var .Herkesi bekleriz.

 

Not:S26-27 birleşik oyuna girenlerin kafası karışmasın.