Çeviri için Useless, düzenleme için Rising Grey, kontrol, edit için Rising Grey arkadaşımıza teşekkürler. Keyifli okumalar..

“Yani ilk 4 aşamanın İlahi Anka İmparatorluğunda ki test alanında ve 5. aşamayla 6. aşamanın burada olduğunu mu söylüyorsun?”

Yun Che sadece bu testleri geçerek Anka’dan güç elde etmek istiyordu ve asla şans eseri böyle gizli bilgiler öğreneceğini düşünmemişti. Bu tüm Kaynak Gökyüzü Kıtasını sallayabilirdi. Bu dünyadaki herkes İlahi Anka Tarikatının gücünün ve hakimiyetinin nedeninin bedenlerinde Anka’nın gücüne ve kanına sahip oldukları olduğunu biliyordu. Ancak kimse bunun arkasında böyle bir sır olduğunu bilmiyordu.

“Hayır! İlk 4 aşama İlahi Anka İmparatorluğunda ki test alanında değil onlar aslında İlahi Anka Tarikatının elinde. [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ] isyan etmiş Anka Ruhunun İlahi Anka Tarikatına vermesinden sonra tarikatın  hazinesi haline geldi ve onların Kaynak Gökyüzü Kıtasında hakimiyet kurmalarını destekledi. İlahi Anka İmparatorluğunda ki test alanı korunduğu ve testleri geçen İlahi Anka Tarikatının öğrencilerine Anka Kanı ve İlahi Anka Hapı vermek için kullanıldı çünkü Anka Kanı ve İlahi Anka Hapı elde etmenin tek yolu testleri geçmekti. Bu kural aslında Anka tarafından koyuldu ve biz Anka’nın Ruhları bile bunu değiştiremeyiz. Bu kural [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ] için de geçerliydi.”

“O zaman neden İlahi Anka İmparatorluğunda ki Anka’nın Ruhu [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’ni İlahi Anka Tarikatına teslim etme yeteneğine sahip? Ayrıca buradaki sadece 5. ve 6. aşamalar ile ilk 4 aşama olmadığından [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’ni çalışmak imkansız. Sen Anka’nın Ruhusun yani ilk 4 aşamanın doğru yazıtlarını bilmelisin değil mi?” Yun Che sordu.

“Hayır! Bilmiyorum. Her ne kadar biz Anka’nın Ruhları olsak bile bizim [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’ni okumak ve onu başkalarına verme yetkimiz yok. Bizim tek yetkimiz testleri geçenlere onları vermek ve 1 ay için [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’ni çalışmalarına izin vermek. Ancak bizim şiddetli savaşımizda benim [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin kayıtlı olduğu yeşim taşım yok edildi ve onunkisi de kırıldı. Böylece Anka’nın önceden kurduğu damgalanmış kurallar işe yaramaz bir hale geldi. Böylece o ilk 4 aşama üzerinde tamamen yetkili olduğu bir yeşim taşı yığını kazandı. Bende onları istediğim gibi yönetiyorum ancak ben asla Anka’nın Arzusuna karşı gelmeyeceğim. İlk 4 aşamaya gelirsek onlar hakkında en ufak bir bilgim yok. Yani buradan ilk 4 aşamayı elde etme isteğin tamamen imkansız.”

(Ç.N : Yap bir güzellik be Anka :D )

“Demek böyle oldu.” Yun Che’nin kalbi mutsuzdu. [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin yazıtları kırılmıştı ama ne olursa olsun İlahi Anka İmparatorluğunda ki [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin 4 aşamasıyla birisi çalışmaya hiç gecikmeden başlasa bile er yada geç 4. aşamanın sonunda takılacaktı. Onun şu an sahip olduğu aşamalar İlahi Anka Tarikatının sahip olduklarından çok daha güçlüydü. Ancak şu anda onlar sadece hiç sahip olmamak kadar işe yarıyorlardı…İlk 4 aşamayı bilmeden birisi nasıl 5. ve 6. aşamaları öğrenmeye başlayabilirdi?

Eğer bir bina ilk 4 katına sahip değilse nasıl 5. ve 6. katına sahip olabilirdi? Bina havada asılı dursa bile onu destekleyen destek yapıları olmalıydı.

“İlahi Anka Hapını hemen kullanabilirsin su an ki kaynak gücünle hapı tamamen arıtman için 3 günlük bir süre gerekebilir. [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’ne gelirsek, sadece bir parçasına sahip olsak da önümüzdeki bir ay boyunca Anka’nın geride bıraktığı kurallar ve düzenlemeler dahilinde istediğin gibi onları anlamaya çalışabilirsin. Tabi ki eğer bunun zaman kaybı olacağını düşünüyorsan hapı arıttıktan sonra ayrılabilirsin. Ama her ne kadar [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin parçalarını çalışamasan bile yine de o İlk Çağ da dünyayı sallayan Dünya Kavurucu Cennetsel Kitaplardan birisi. Bu bir ay da onu okuyabilir ve belki de ondan bir şeyler öğrenebilirsin. Her şey sana kalmış.”

“Son olarak bir uyarı ile senden ayrılıyorum. Buradan ayrıldıktan sonra kimseye bu testler hakkında tek bir kelime bile bahsetme. Eğer gelecekte İlahi Anka İmparatorluğuna gidersen yeterli gücün olmadığı sürece Anka Damarlarını ve İşaretini saklamalısın. Eğer Anka’nın kanına sahip birisi senin bedeninde de Anka’nın kanının olduğunu fark ederse İlahi Anka Tarikatından olmadığın için büyük bir felaketle karşılaşırsın….Bunu unutma!!!”

Ses Yun Che’nin zihninde yankılandı ve büyük altın gözler yavaşça soldu.

[ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin parçalarını içeren yeşim taşı tutarken Yun Che için kafasının karışmaması ve tereddüt etmemek imkânsızdı. İlahi Anka Tarikatı nasıl bir kuruluştu? Onların sadece rastgele bir şube tarikatı Mavi Rüzgar İmparatorluğunda ki 4 ana tarikata denkken ana tarikatı sıradan insanların hayal edemeyeceği kadar güçlüydü. Onlar Anka kanı ve Anka’nın Ruhundan aldıkları [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ] sayesinde bu kadar güçlüydüler.

Ve onun ellerindeki 2 aşama İlahi Anka Tarikatındakileri aşıyordu. Bu nasıl korkutucu bir kavramdı?

Ama bunlar sadece parçalardı ve ilk 4 aşama olmadan çalışılmaları imkânsızdı. Birisi böyle bir hazineye sahip olmanın ama kullanamamanın ne kadar sinir bozucu olduğunu hayal edebilirdi. Yun Che Anka Ruhunun bu parçaların varlıklarından hiç bahsetmemiş olmasını diliyordu. Böylece tatmin olmuş olacaktı ve böyle bir tereddüt durumu içinde olmayacaktı.

Yun Che yere oturdu ve yeşim şişeden İlahi Anka Hapını aldı. İlahi Anka Hapı kan gibi kırmızı renkliydi ve kavurucu sıcaktı. Birisi hapın içinde bulunan muazzam gücü açıkça hissedebilirdi. Yun Che nefesini düzenleyip hapı ağzının girişine koydu ve yuttu.

Whoosh!!

Yun Che’nin bedeninden aniden kızıl alevler yükseldi ve 3 metre çevresini sardı. Aynı anda bedenindeki tüm gözenekler önemli ölçüde genişledi, kanı bedeninde normalden 3 kat hızlı çılgınca akmaya başladı ve damarlarında ki kaynak enerjisi bedenini fırtınalı bir su gibi süpürdü.

Hapın arıtma süreci oldukça acılı ve zor olmalıydı ama bedenindeki hile sayesinde Yun Che tarif edilemeyecek şekilde rahatlatıcı bir duygu hissediyordu. Kanı, meridyenleri ve damarları arasındaki dengeyi yeniden kazanması 20 nefes zamanı bile almamıştı. Bedenindeki değişikliklerden zevk alırken ve kaynak enerjisi yavaşça kalınlaşırken ifadesini tamamen sakindi.

Bedenini çevreleyen ateş süreç boyunca sakince yanmaya devam ederken hiç azalmamıştı. Ateşin amacı hapı alanın bedenini yeniden biçimlendirmek, ateşe olan dayanıklılığını ve yakınlığını arttırmaktı. Ama Yun Che’nin durumunda ateş gereksizdi.

Anka’nın Ruhunun dediğine göre İlahi Anka Hapı sadece ateş üzerindeki kontrolü arttırmıyordu ayrıca kaynak gücünü de büyük ölçüde arttırıyordu. Anka’nın Ruhu gerçeği söylemişti çünkü Yun Che kaynak gücünün arttığını açıkça hissedebiliyordu…Bu çok yavaş bir gelişmeydi ve Kötülük Tanrısının Ateş Tohumunun şiddetli gelişiminden tamamen farklıydı. Daha doğrusu ilerleyeşi özellikle aşırı istikrarlıydı.

(Ç.N : şimdiki paragrafta bottleneck kelimesi var ingilizcede bu darboğaz – engel – dar geçit vb. anlamlarına geliyor bu kelime böyle novellerde bir seviyeden diğerine geçmeden önceki son engel gibi bir şey olarak kabul ediliyor. sonuç olarak en anlamlısı bana engel olarak geldi ondan engel olarak çevirdim bu engel ne demeyin :D )

Bir saat sonra Yun Che gözlerini açtı. İlahi Anka Hapının %1 inden fazlası bedeninde arıtılmıştı. Onun kaynak gücü aslında 1.seviye Başlangıç Kaynak Aleminin engelinde yer alıyordu. Kötülük Tanrısının Ateş Tohumundan gelen patlayıcı kaynak enerjisi dalgalanmasını dengede tutmak adına kaynak gücünün ilerleyeşini bastırıyordu. Ancak İlahi Anka Hapının etkisi altında sadece 1 saatte engeli tamamen kırmış ve güvenli bir şekilde 2. Seviye Başlangıç Kaynak Alemine geçmişti.

Yun Che hala otururken üzerinde [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ] yazılı olan yeşim taşı aldı. Kalbi endişe ve pişmanlık duygularıyla doluyken avucunu yeşim taşın üzerine yerleştirdi. Tam elini taştan çekecek ve İlahi Anka Hapını arıtmaya odaklanacakken aniden zihninde bir insan silüeti parladı ve o insanın ona nazikçe o kelimeleri söylediğini hatırladı…

“Usta bana öğrettiğin şifa sanatlarının hepsi bu [Cennetsel Tıp Kılavuzu]’ndan mı geliyor?”

“ heh heh bu doğru.  Bu özellikle tuhaf bir kitap. Bir keresinde tıbbi malzemeler topluyordum ve dağın derinliklerinde kayboldum. Vahşi bir hayvan tarafından kovalandım. Sonra küçük bir uçurumdan düştüm ve bozulmuş bir iskeletten bu [Cennetsel Tıp Kılavuzu]’nu buldum. Sadece kitabı bulduktan sonra aslında [Cennetsel Tıp Kılavuzu]’nun 3 bölümü olduğunu ve benim 3. bölümü bulduğumu keşfettim. Ayrıca bu [Cennetsel Tıp Kılavuzu]’nun sıradan bir tıbbi kitap olmadığını onun sadece tüm bilginin bir parçasını içerdiğini ve ilk 2 bölüm olmadan 3. bölümünü anlamanın imkansız olduğunu fark ettim.”

“Usta daha sonra ilk 2 bölümü buldun değil mi?”

“Hayır! Her ne kadar önemli ölçüde zamanı arayarak geçirsem de ilk 2 bölümü bulamadım. Ama ustan bunu böyle bırakmaktan hoşlanmadığından aramayı bıraktı ve 3. bölümü zorla anlamaya çalıştı. Hayatımdaki okumuşluğumu, bilgilerimi ve deneyimlerimi birleştirerek onu azar azar parçalar halinde birleştirdim ve 10 yıl içinde 2 bölümü kendi başıma yazdım….Ancak ustanın yazdığı 2 bölüm kesinlikle orijinal 2 bölümle aynı değildi ama kendi anlama ve yazma yeteneklerimle oluşturduğum kitap basitçe başkasının kitabını okumakla karşılaştırılırsa belki de ben daha çok şey kazanmışımdır.”

“Wow! Usta sen gerçekten çok muhteşemsin.”

“Hahahaha. Ustan sadece çok inatçı ve yenilgiyi asla kabul etmez. Diğerleri anlayabiliyorsa neden benimde anlamam mümkün olmasın…Referans olarak 3. bölüme sahip olduğumdan bahsetmiyorum bile. Che’er algılama açısından sen beni tamamen aşıyorsun. Ustanın fikirlerine ve kararlılığına sahip olduğun sürece sende bunu başarabilirsin hatta belki de ustandan daha iyi bir şekilde yapabilirsin.”

……………………

Sanki saat çanları ve akşam davulları tarafından çalışmaya teşvik edilmiş gibi Yun Che’nin kalbi sallanırken gözleri aniden genişledi.

[ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin her aşaması tam olarak adım adım ilerliyordu ve dünyadaki tüm sanatlara hiç istisna olmadan bu şekildeydi. İlk aşamayı tamamen anlamadan 2. aşamayı kavramak imkânsızdı ve 2. aşamayı tam olarak anlamadan 3. aşamayı kavramak imkansız olacaktı….Bu herkesin bildiği sağduyuydu!

Ama bu gerçekten tamamen imkansız mıydı?

Ustam yapabilmişti. Kendi şifa sanatlarında ki anlayışını, yeteneğini ve [Cennetsel Tıp Kılavuzu]’nun 3. bölümünü kullanarak tüm [Cennetsel Tıp Kılavuzu]’nu derinlemesine anlamıştı. Ben Kötülük Tanrısının Ateş Tohumuna ve ateşe benzersiz bir yakınlığını sahibim yani benim ilk 4 aşamadaki temel bağlamı kırıp ardından 5. ve 6. aşamaları anlayamamam ve onları zorla öğrenememem için kesinlikle hiç bir neden yok.

Buraya kadar düşündükten sonra Yun Che gözlerini kapattı ve aniden kalbini boşalttı. Zihninde odaklandığı tek şey yeşim taşının uzerindeki zihinsel damgaydı…

(Ç.N : zihnine aktarılıyor bilgiler tastaki damgadan bahsedilen o.)

Ve [ANKA KUŞUNUN DÜNYA ŞİİRİ]’nin 5. aşamasından başladı…

5.aşama… Anka ateş gücünü yükselmekten başka ayrıca bir Anka ateş tekniği bulunduruyordu….

Anka Kanadının Gök Kubbe Dansı…

—————ÇEVİRMEN NOTU—————-

Gök Kubbe yerine Göksel de kullanılabilir. Hangisini tercih edersiniz? Burada bitti mi? Bitmedi devam :D

Yun Che öğrenebilecek mi? Jasmine ne yapıyor? Bu konuda yorumları neler? Yun Che’nin gücü ne kadar artacak? 6. Aşamada da bir teknik var mı? Merak mı ediyorsunuz? O zaman bekleyin okuyun ve öğrenin…