Against The God - Bölüm 285: Geri Çekilmenin Tüm Anlamlarını Kesmek

---

 

Karanlık bölgede gece ve gündüz yoktu. Böylelikle zamanı söylemek mümkün değildi. Yun Che burada ne kadar zamandır sıkışıp kaldığını bilmiyordu ve kalbinde sadece tüm gücüyle buradan çıkmaya çalışma düşüncesi vardı. İlk adım yaralarının tamamen iyileşmesiydi.

 

Bir ilaç hazırladı ve Mor Damarlı Cennet Kristalinin yanı sıra Buda'nın Büyük Yolunun iyileştirme gücü ile birlikte onun yaraları son derece hızlı bir şekilde iyileşti. Yarım ay içinde onun tüm yaraları iyileşmişti. Böyle bir çevrede Yun Che'nin orijinalde hayatını tehdit eden yaraları daha kötüleşerek ölümüne sebep olmak yerine hızlıca iyileşti. Onun gördüğü ve duyduğu şeyler içinde ve tüm deneyimleri içinde bu sessizce şok olduğu ilk seferdi...Bu sadece iyileşme olarak adlandırılmazdı......bu bir yeniden doğuştu!!

 

Kanlı bir iskelete dönmüş sırtı ve neredeyse kırılmış omurgası tek bir yara izi bile bırakmadan tamamen iyileşmişti ve bu tamamen inanılmazdı.

 

"Ne ilginç bir adam, bu kadar kısa sürede beklenmedik bir şekilde o yaralardan kurtuldun. Bu çoğunlukla tıbbi yetenekle alakasız görünüşe göre sen bir çeşit mucizevi Kaynak Sanatının eğitimini almışsın! Ama ben birkaç yüz yıldır yaşıyor olsam bile bu kadar şaşırtıcı bir seviyede Kaynak Sanatı daha önce hiç görmedim!" İblis alçak sesle konuştu. Yun Che'nin gözünde toplanmaya başlayan öldürme niyetine bakınca yüksek sesle güldü ve konuştu. "Sen sadece yaraların iyileştiği ve benimde hareket edemediğim için beni öldürebileceğini mi düşünüyorsun? Her ne kadar bu oluşum yüzünden benim kaynak gücüm büyük ölçüde bastırılmış olsa da senin minik Ruhsal Kaynak Alemindeki gücünle beni öldürmeyi düşünmemelisin. Sen benim saçımın bir teline bile zarar veremezsin."

 

Yun Che'nin yaraları tamamen iyileşti ve kaynak gücünü %90 oranında geri kazandı. O Ejderha Kusurunu kavradı ve ağır bir yüzle konuştu. "Bu yerde ölecek olan sen olmazsan ben olacağım! Ben aslında hayatta kalmayı başardığım için ölmeme izin vermeyeceğim...Ölecek olan tek kişi sensin!!"

 

"Onun kaynak gücü bastırıldı ama Kılıç Yönetim Terasında yaydığı auraya bakılırsa o muhtemelen İmparator Kaynak Aleminin erken seviyelerindeki bir güç serbest bırakabilir. Her ne kadar senin gücün bastırılmamış olsa da senin ve onun arasındaki mesafe çok çok fazla yani onu öldürmen sadece bir rüya. Ama o bağlanmış ve sadece bir kolunu hareket ettirebiliyor yani seni takip edemeyecek. Yıldız Tanrısının Kırık Gölgesi ve Mühürlenen Bulutun Kilitlenen Güneşi ile birlikte ona saldırırken yaşamaya devam etmen zor bir şey değil...Eğer onu öldürebilme olasılığının olup olmadığını görmek istiyorsan o zaman deneyip görebilirsin." Jasmine hafifçe hatırlattı. Ama açıkça Yun Che'nin aslında o İblisi öldürebileceğine inanmıyordu.

 

"Denemeden nasıl bilebilirim."

 

Yun Che'nin kaşları battı. Ejderha Kusurunu sallayıp Yanan Kalbi etkinleştirdi ve hızlıca sınıra taarruz etti. Bir bastırılma duygusu ona vurdu ama ardından aniden yok oldu. O bakışlarını İblisin hareket ettirebildiği tek koluna sıkıca odakladı ama şaşırtıcı bir şekilde o taarruz ederken İblis ona saldırmadı. Uzun beyaz saçlarının altında hiç düşmanlık içermeyen kasvetli gözleri ile Yun Che'ye baktı.

 

İblisin önüne yaklaşıncaya kadar İblis hala tek bir hareket bile yapmadı.

 

“Haah! Derebeyinin Hiddeti!"

 

Yun Che homurdandı ve Ejderha Kusurunun beraberinde getirdiği şok edici basınç dalgası tehlikeli bir şekilde İblise doğru vurdu. Yun Che'nin tek amacı İblisi öldürmekti bu yüzdende saldırısında hiç merhamet bulunmuyordu. Bu vuruş doğrudan İblisin kafasına doğru çarptı. Ejderha Kusurunun ağır yörüngesinin altında İblis hala hareket etmedi ve son derece ağır Ejderha Kusurunun şiddetli bir şekilde kafasına çarpmasına izin verdi.

 

Bang!!!!

 

Yun Che'nin kaynak gücü sadece Ruhsal Kaynak Alemindeydi ama onun genel gücü kesinlikle sadece kaynak gücünü ölçerek hesaplanamazdı. Bu vuruşun tehdidi bırakın birinin kafasını küçük bir dağı bile parçalayabilirdi. Bu vuruş beraberinde baskıcı büyük bir patlama getirdi. Çevredeki hava bir anda zorla itilerek uzaklaştı ve geçici yine de korkunç bir vakum oluşturdu.

 

Yun Che sersemledi....çünkü İblis kaçınmadı ve engellemedi.

 

Ejderha Kusuru İblisin kafasına çarptı ama kafasından tüm bedenine kadar hiçbir yeri sallanmadı bile. Ejderha Kusurunun altında yavaşça kafasını kaldırdı ve gülümseyip usulca konuştu.

"Sen gerçekten bu oluşumun içinde bastırılmayan bir ucubesin! Ve Ruhsal Kaynak Aleminin gücüyle böyle bir savaş gücü serbest bırakabiliyorsun Hayali İblis Kraliyet Ailelerinde bile bunu yapabilecek çok kişi yok. Senin gelişimin ve Kaynak Sanatların aniden ilgimi çekti!"

 

(Ç.N: Adam oralı bile olmadı :D )

 

Bir dağı kesebilecek ve kayaları parçalayabilecek böyle şiddetli bir saldırı İblisin kafasına vurmuştu ama onun saçının teline bile zarar veremedi. Yun Che kalbinde şaşkınlık hissetti ve bedenini hızlıca ters döndürerek Ejderha Kusurunu aşağı doğru daha şiddetli bir şekilde salladı.

 

"Düşen Ayın Batan Yıldızı!"

 

Bu sefer İblis hareket edip Ejderha Kusurunu karşıladı. Gözle görülemeyecek kadar hızlı bir şekilde kolunu eğip avucunu çapraz olarak yerleştirdi ve uygulaması zor olan bir güç çıkartarak orta parmağı ve yüzük parmağı ile Ejderha Kusurunun büyük bedenini tuttu.

 

Yun Che'nin Ejderha Kusurunun içine döktüğü tüm güç anında okyanusa atılan bir kil boğa gibi tamamen yok oldu. Onu kılıçtan gelen korkunç bir güç izledi ve bu da Yun Che'nin son derece tehlikeli ve şok edici bir duygu hissetmesine neden oldu. Yun Che iki kere bile düşünmedi. Anında elini geri çekti ama yine de kılıçtan gelen kaynak gücü fırtınası ile vuruldu ve bir iniltiyle uzağa uçtu. Yere indiğinde Yun Che hızlıca yana hareket etti ve sınırın dışına çıktı. Sınırın dışına çıktığında nefes nefeseyken çömeldi ve kaşları ısrarcı bir şekilde kilitlendi.

 

Son derece korkunç bir iblis!

 

Tüm gücümü içeren saldırıyla bile İblisin saçının teline zarar vermedi. Ama iblis benim kılıcımı kapmak için sadece 2 parmağını kullandı ve beni geri çekilmeye zorladı...Jasmine haklı. Onu benim gücümle öldürmek gerçekte bir aptalın rüyası!

 

Ejderha Kusuru 4 tondan daha ağırdı ama İblisin parmakları arasında sanki birisinin yemek çubuğunu sıkıştırmış gibi kolayca sıkıştırmıştı. Kılıcın ağırlığını hissedince İblisin yüzünde bir şaşkınlık dokunuşu parladı. O parmaklarını salladı ve konuştu. "Oldukça iyi bir kılıç Bu kılıçla böyle bir güç serbest bırakabildiğin için sen gerçekten sıradışısın. Ben bu kılıcı sana geri vereceğim!"

 

İblis parmaklarını biraz hareket ettirdi ve Ejderha Kusuru gri bir kayan yıldıza dönüşerek sınırdan geçti. Bir “ding” sesi ile birlikte o Yun Che'nin önündeki zemine derince gömüldü.

 

"Neden beni öldürmedin?" Yun Che soğukça bakarken sordu.

 

"Neden seni öldüreyim ki?" İblis de karşılık olarak soru sordu. "Hayatımda ben sayısız insan öldürmüş olsam bile asla bir masumu öldürmedim. Dürüstçe konuşmak gerekirse geçmişe bakınca seni buraya getirerek hayatımda ilk kez masum birine zarar verdim. Kudretli Cennetsel Kılıç Villasının aşağılık küçüğünden dolayı kendi nedenimi unutmam yüzünden oldu. Şimdi sen aslında hayatta kaldın benim seni bir daha öldürmek için bir nedenim yok. Eğer seni öldürürsem bu suçlarımı arttırmak dışında herhangi bir yarar sağlamaz. Eğer seni hayatta tutarsam en azından sen ölene kadar bana eşlik edecek biri olacak....Sonuçta sen sadece acınacak bir kurbansın!"

 

Yun Che'nin insanları anlama yeteneği oldukça güçlüydü. Dürüst olmak gerekirse İblisten biraz bile zalimlik ve gaddarlık sezemedi. Bu süre zarfında İblisten en çok hissettiği şey üzüntü, dargınlık ve özlemdi. Ama bu hisler onun İblisi öldürmemesine neden olacak nedenler olamazdı. Çünkü İblis onu buraya getirmişti ve sadece onu öldürerek Yun Che buradan çıkabilirdi. Soğukça gülümsedi ve konuştu. "Eğer gerçekten daha önce hiç masum birini öldürmemişsen ve eğer günahlarının artmasını istemiyorsan o zaman kendini öldürerek benim gibi masum birinin buradan çıkmasına izin ver. Yoksa büyük ve yüce saçmalıkları konuşmana gerek yok!"

 

“Hahahaha…” İblis yüksek sesle güldü ve konuştu. "Küçük, benimle böyle konuşabilmek için herhangi bir niteliğe sahip değilsin çünkü benim hayatım seninkinden çok daha değerli!" O gözlerini genişçe açtı ve göz bebeklerinden korkutucu bir kızgınlık ve nefret çıktı. Onun sesi de boğuklaştı. "Ben ölümden asla korkmadım. Böyle karanlık bir yerde yüz yıl tek başına kaldığında hissettiğin çaresizlik ve yalnızlık hızlı bir ölümden bin kat daha fazla acı verici! Ama hala o Kudretli Cennetsel Kılıç Bölgesindeki melezleri bizzat yok edemediğim için bu şekilde amaçsızca ölmek istemiyorum! Onlar benim ölmeme izin vermiyor o zaman bende buradan çıkıp onların tüm tarikatlarını yok edeceğim güne kadar yaşayacağım! Seni öldürmeyeceğim ama senin beni öldürmek için bir umudun bile olmamalı"

 

Yun Che ellerini sıkıca sıktı ve bakışları keskinleşirken hızla kabaca nefes aldı ama uzun bir süre konuşmadı.

 

Buradaki hava son derece bulanık olduğundan bedeninin yorgunluk oranı dışarıya göre çok daha hızlıydı. Bir şey içmeden yarım ay geçirmesine ek olarak bedeninin ağır yaralarını ekleyince Yun Che'nin bedeni bir zayıflık ortaya çıkardı. Bariz bir açlık hissi nedeniyle karnı sesler çıkarıyordu.

 

"Eğer hala Anka Alevlerine sahip olsaydın o zaman onu yakma şansın olurdu. Ama şuan ki halinle ona zarar verme şansın yok. Nasıl saldırırsan saldır ona zarar veremeyeceksin ve onun yerine dayanıklılığını daha çabuk bitireceksin. Senin için en iyisi sakin bir duruş alıp Anka Kanının uyanmasını beklemek olacak. Bu şekilde senin küçük bir umut şansın olabilir!"

 

"Ama bunun ön koşulu o zamana kadar yaşamak zorunda olman!"

 

Gökyüzü Zehir Sedefindeki tüm yiyecek ve içeceği Su Ling'er'e verdiğini hatırlayınca her ne kadar kurtulmayı başarsa bile hala umutsuzluğun abisinde olduğunu ve bu abisin daha derinine düştüğünün farkına vardı.

 

Gökyüzü Kaynak Alemindei kaynak gücü ile birisi bir yıl yemeden ve içmeden durabilirdi. İmparator Kaynak Aleminde birisinin temelde yemeye ve içmeye ihtiyacı olmazdı. O seviyede incelik sadece tattan zevk almak için olurdu ve yiyecek için olmadı.

 

Ama Yun Che için o seviyeye olan mesafe imkansız bir mesafe idi! Yiyip içmeme aşamasına ulaşmak için ulaşılmaz bir mesafe.

 

Zaman gün be gün ilerledi. Açlık hissi giderek yükseldi ve açlık bir kabusa yaklaşıncaya kadar bedeni zayıfladı. Bu arada o çılgınca Gökyüzü Zehir Sedefini aradı ama yenilebilecek bir şey bulamadı. O arıtıldıklarında daha güçlü kaynak gücü ve beden için kullanılan kurutulmuş mucizevi şifalı otları bile yemişti.

 

1 ay sonra Yun Che açlığın varlığını tamamen hissedemiyordu. Sanki bedeninin varlığını bile hissedemiyor gibi görünüyordu. Başı bazen sersemlemiş bazen dalgın hissediyordu, bedeni kaz tüyü kadar hafifti ve hareket ettirmesi bile özellikle zordu. Ejderha Tanrısının kanının onun hayatını koruması olmasaydı ve hayatını tehdit eden yaralarının iyileşmeseydi bir aydan daha uzun süre yemeyip içmeden böyle benzersiz bir şekilde bulanık ve iğrenç bir yerde sıkışıp kaldığı için çoktan açlıktan ölmesi gerekirdi. 

(Ç.N: Son cümlenin anlamlı olabilmesi için bildiğin en az 15 dakika uğraştım :( )

 

"İlk hayatımda biri tarafından zehirlenerek öldüm."

 

"İkinci hayatımda Bulut'un Sonu Uçurumundan atladım ve intihar ettim...."

 

"Ben...trajik bir şekilde ölebilirim hatta sefil bir şekilde ölebilirim...Ama ben nasıl....açlıktan ölebilirim."

 

Yun Che keyifsiz bir şekilde düşündü. Gözleri yarı açıktı, soluk alma hızı son derece yavaştı ve her an yere düşecek gibi üst bedeni sallanıyordu. O dönemlerde zamanının çoğunu uyuyarak geçirdi ve uzun süre uyandıktan sonra her uyanışı öncekine göre daha zorlaşıyordu. Onun bir daha uyuduğunda uyanıp uyanamayacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.

 

Ben ölemem....

 

Ölsem bile....ben umutsuzca açlıktan ölemem.....Kesinlikle olmaz...

 

Yun Che sol elini uzattı ve Gökyüzü Zehir Sedefi yeşil ışık ile parladı. Yun Che'nin önünde aniden yüz adım uzunluğunda (30.48m) büyük kızıl kırmızı ejderha ortaya çıktı! Bu sözüm ona son derece güçlü ejderha hiç yaşam belirtisi göstermiyordu. Cesedi bile 4 mükemmel parçaya bölünmüştü.

 

Yun Che Kaplan Ruhu Kılıcını kaptı ve Alev Ejderhasının kuyruğunun sonuna nefes nefese yürüdü. O Yanan Kalbi etkinleştirdi ve kılıcı tüm gücüyle aşağı doğru savurdu. O Alev Ejderhasının büyük kuyruğunun tepesini zalimce kesti ve elinde tuttu. Alev Ejderhasının cesedinin kendini güçlendirecek kaynak gücü yoktu bu yüzden ceset hala son derece kalın olsa da Yun Che'nin kesebileceği düzeydeydi. Eğer o yaşayan bir Alev Ejderhası olsaydı Yun Che'nin kaynak gücü 10 kat daha güçlü olsaydı bile onun bedenine en ufak zarar veremezdi.

 

Gökyüzü Zehir Sedefine saklanan şeyler nitel değişikler yaşamazdı. Bu yüzden bu Alev Ejderinin ölmesinden 1 yıldan fazla zaman geçmiş olsa da o öldüğü zamanki durumunu hala koruyordu. Kesilen kuyruk kısmından aşağı doğru taze kan aktı ve bu saf ejderha kanıydı!

 

Dökülen ejderha kanına bakınca Yun Che'nin gözleri derin bir açgözlülük ve özlem ile parladı....O anda kalbinden Jasmine'nin sesi geldi ve çaresizce konuştu. "Bunu iyice düşündün mü? Bunun bir İmparator Kaynak Ejderhası olduğunu ve onun etiyle kanında bulunan gücün senin başa çıkamayacağın bir şey olduğunu bilmelisin. Eğer gerçekten onu yiyecek olarak yersen....çok büyük olasılıkla hemen ölebilirsin!"

 

"Başka....bir seçeneğim yok! Ben bu güçle....başa çıkabileceğime inanıyorum! Ben....ben bunu yapamasam bile açlıktan ölmektense bedenimin patlayarak ölmeyi tercih ederim."

 

Konuştuktan sonra Yun Che hızlıca kolunu kaldırdı ve ejderha kuyruğunu dudaklarına getirdi. Ejderha kanının damlaları ağzının içine damladı....Ejderha kanının balık tadı o anda Yun Che için cennetten gelen bal kadar güzeldi.

--------ÇEVİRMEN NOTU--------

Bu bölüm alışılmışın dışında bir vaktimi aldı. Garip ama bunun yerine en az 1.5 bölüm çevirebilirdim. :( Galiba o iğrenç cümle yüzündendi. Cümlenin İngilizcesini merak edenler için az aşağı yazarım ama uyarıyorum ağır , (virgül) içerir.

Yun Che ejder kanı ve eti nedeniyle neler yaşayacak? İblis neler yapacak? Ejderha eti ve kanı yemek Yun Che'yi nasıl etkileyecek? Merak mı ediyorsunuz? O zaman sonraki bölüme tıklayın ve öğrenin :D

Alın size ingilizce olan cümle : Without the Dragon God’s blood preserving his life, without his life threatening injury healing, without eating and drinking for more than a month, and being stuck in an incomparably turbid and vile environment, he would have starved to death long ago.