Against The God - Bölüm 354: Hayattan Yoksun

---

 

Çeviri: Mert Sertöz Düzenleme: Accoladia

 

Yanan Cennet Klanının en güçlüsü bile Yun Che ile savaşabilecek güçte değildi. On binlerce öğrenci olsa bile, sayıları ikiye katlansa bile Yun Che'ye herhangi bir tehdit oluşturmazdı. Yanan Cennet Elderleri'nin bağırışları herkesin korkularını ve klanın yok edilme üzüntüsünü yarıda kesmişti. Kurt gibi uluma (cCcElderscCc) seslerinden sonra silahlarını kavradılar ve Yun Che'ye doğru koştular.

 

Yun Che başını kaldırdı, bakışlarını hızla yaklaşan kalabalığa doğru çevirdi; Sakin ifadesini hiç bozmuyordu. Yanan Cennet Klanın son on üç Elderi hemen kalabalığa öncülük ettiler. İfadeleri umutsuzluk, acı ve öfke içindeydi , neredeyse patlamak üzere olan  gözlerle Yun Che’ye bakıyorlardı. Vücutları üzerinde çeşitli derecelerde yaralanmalarına rağmen sıradan benliklerinin çok ötesinde bir güç ortaya çıkardılar.

 

Yun Che, duygusuzca devasa kılıcı kaldırdı ve bugünkü katliamın ilk adımına doğru ilerledi! Yanan Cennet Klanını tamamen imha etmenin ilk adımı buydu.

 

Boom!

sfx(naptın sen yiğen yaw)

 

On Üç Yanan Cennet Elderi yalnızca Yun Che'yi kendileri ile birlikte öldürebilmeyi diledi; Yun Che'nin saldırısını gördüklerinde, kaçmak için uğraşmadılar ve ileri doğru karşıladılar. Fakat Gökyüzü Kaynak Aleminin gücü Yun Che'nin gözünde herhangi bir tehdit oluşturmadı. Gürleyen bir sesin ortasında uçuyorlardı ve yarısı hemen ağır yaralandı. Yun Che düz bir şekilde Fen Duanhun'a doğru Ejderha Kusurundan 2. Güç patlamasını gönderdi.

(Ç.N: Gençler çevirirken anladım ki İngilizcem, Türkçe'mden daha iyi cümleleri kuramaz oldum devrik olursa umarım düzenleyici fark eder)

 

Fen Duanhun, başlangıçtan beri Yun Che'nin rakibi değildi ve bunun yanı sıra yaraları iyileşmemişti. Yun Che tarafından tek bir saldırıyla uçurulmuştu. Yun Che onu takip etmedi. Bunun yerine, bakışları Fen Duanhun'un arkasındaki Fen Yijue'ye kilitlenmişti ve vahşi Anka Kuşu alevleri ağır kılıçtan dışarı patlıyordu.

 

Korkutucu güç boşluktaki şiddetli dalgalanmayı ortaya çıkardı ve ateşin kavurucu ışığı Fen Yijue'nin korkmuş soluk yüzünde parladı. Geriye adım atarak kollarıyla bütün vücudunu korurken bütün gücünü kullandı.

 

BANG !!!

sfx(Torpak için geldük bilal emmi)

 

Anka kuşu alevi patladı, ancak ağır kılıçtan gelen baskıcı güç fazlaydı ve Fen Yijue'nin savunmasını etkiledi ... Ağır yaralanmalara karşı kaynak enerjisini kullandı. Korkunç bir şekilde enerji kullanıyor olsada şiddetli bir vuruş sonucu Fen Yijue ağzından kan kustu, birkaç düzine geri adım attıktan sonra bütün enerjisi tükendi. Anka Kesiği doğrudan, Fen Yijue'nin göğsüne çarptı ... ve arka taraftan çığlıklar yükseldi!

 

"Büyük ... Büyük Klan Efendisi!"

 

"BÜYÜK KLAN EFENDİSİĞĞĞĞ !!!!"

 

Fen Yijue, şaşkın bir ifadeyle dağınıklık içinde olan Yanan Cennet Klanına baktı ve bir zamanlar görkemli mi görkemli olan Yanan Cennet Klanın mazisi gözlerinin önünde belirdi. Ancak, sahneler sonsuz bir boşluk haline geldi ve vücudu da bu boş dünyada sınırlar olmaksızın yavaşça düştü. Kulaklarının yanında duyulan son sesler, onu çevreleyen trajik acılı çığlıkların sesiydi.

 

Fen Yijue, yirmi yıldan fazla bir süredir halkın arasına çıkmamış olmasına rağmen, Yanan Cennet Klanının temelini taşıyordu. Ölümü aynı zamanda Yanan Cennet Klanın gerçekten yok edildiği anlamına geliyordu.

 

"Bağırmanıza gerek yok." dedi ifadesini bozmadan  "Çünkü hepiniz cehennemde ona birazdan eşlik edecek!"

 

Konuşması bittikten sonra bir Anka Kuşu alevi aniden patladı ve Anka Kuşunun şiddetli ateşi sayısız Yanan Cennet öğrencisinin etrafını sardı ... Anka kuşu alevleri Yanan Cennet Klanın arazisi boyunca rüzgarla yayıldı ... Günbatımı olmasına rağmen, Yanan Cennet Klanındaki Kanlar üzerindeki gökyüzünü aydınlığa boğuyordu.

 

--------------

 

"Ugh !!"

sfx(Omen tenrom)

 

Gözlerini kapatıp derin düşüncelere giren Xiao Juetian aniden bir şimşek çakmışcasına ayağa kalktı. İki elide titriyordu, alnı anında soğuk terlerle kaplanmıştı.

 

"Tarikat Lideri, ne oldu?" Yanındaki yaşlı kişi endişeyle sordu.

 

Xiao Juetian'ın gözlerinin köşesi titriyordu ve yüzü açık bir şekilde derin şok ve korku gösteriyordu. Xiao Tarikatı'nın Tarikat Lideri olarak, böyle bir ifadeyi neredeyse hiç takınmamıştı : "İkinci Amca'nın ruh izi kayboldu ... O öldü!"

 

"Ne!?" Siyah giyimli yaşlı kişi kontrolsüz bir şekilde şokla bağırdı ve başını korkuyla salladı: "İmkansız! Yaşlı Wuyi'nin derin gücü, Büyük Tarikat Efendisi ikinci sırada ve Mavi Rüzgarın tamamında eşi benzeri yok. Dahası, onun üzerinde beş tane Cennet Yokeden Küre vardı, nasıl mümkün olabilir ... "

 

"Ben de buna inanmak istemiyorum, fakat Ruh izleri yalan söylemez! İkinci amca gerçekten öldü. Dahası, ruh izinin zayıflamasından tamamen kaybolduğu zamana kadar, başlangıçtan bitişe sadece birkaç nefes almıştı. İkinci Amca ölmekle kalmadı, trajik olarak son derece güçlü biri tarafından öldürüldü. İkinci Amca'nın İmparator Kaynak Aleminin 3. Seviyesinde gücüne rağmen onu  kısa sürede öldürebiliyor ... "

 

Xiao Juetian artık konuşmaya devam edemezdi. Omurgasında aşırı soğuk bir rüzgar yükseldiğini açıkça hissetti, soğuk kemik iliğine kadar sızdı ... Yun Che, Fen Yijue'yi ağır yaralamış ve Fen Ziya'yı öldürerek zaten onun şoka girmesine neden olmuştu. Kısa sürede hızlıca ölmüş olan Xiao Wuyi, Yun Che'nin gücünün ne derece korkunç olduğunu daha da iyi ifade ediyordu ... En önemlisi, Xiao Wuyi ölürken Yun Che'yi yanında götüremedi, Yun Che tarafından öldürüldü. Yun Che, Yanan Cennet Klanı ile uğraşmayı tamamladıktan sonra, üç yıl önceki olaylara ek olarak yeni düşmanlık başlatmıştı ...

 

Xiao Juetian'ın sırtının her tarafı soğuk terlerle kaplanmıştı. Aniden kafasını kaldırdı ve aceleci bir sesle: "Hemen ... Tarikatın Mavi Ateş Şubesine ... çabuk git ve  Yanan Cennet Klanının şuan ki gücü hakkında bilgi al HEMEN!”"

 

"... Tamam!" Siyah giyimli yaşlı kişi hızla gitti.

 

Birkaç kez ağır nefes aldıktan sonra Xiao Juetian hızla yatıştı, ardından Ana Köşke aceleyle gidip doğrudan Büyük Tarikat Ustası Xiao Wuqing'in gizli bölgesine doğru yola çıktı ... Xiao Tarikatının Hayatta Kalmasıyla ilgili büyük bir felaketin gelmek üzere olduğunu hissetti. Ve bu büyük felaketten kaçınılması imkânsızdı. Tüm Xiao Tarikatı, şu andan itibaren yapılabilecek bütün hazırlıkları yapmak zorundaydı.

 

---------------------------

 

Yanan Cennet Klanı arazisindeki hava olağanüstü derecede kızıştı. Eşi benzeri bulunmayan sıcak alev topu Yanan Cennet Klanı Arazisinin merkezinde belirdi ve iki saatten az bir sürede, beş kilometrelik alana yayıldı, Yanan Cennet Klanın bin yıllık topraklarını çıra dağı yapana kadar tamamen sardı.

(Ç.N: Çıra=Alev yakmak için harlamak için kullanılan küçük odun parçaları hemen yanarlar)

 

Ateşlerin altında, birbiri ardına, cesetler kömür olana kadar yandı. Yanan Cennet Klanın on binlerce sıradan öğrencisi Anka Kuşu Alevinden kurtulamadı ve hepsi Anka Kuşu alevi ve Ejderha Kusuru altında hayatlarını kaybetti.

 

Cesetlerle dolu bir alan, hayattan tamamen yoksun.

 

Bir zamanlar yüksek ve güçlü Yanan Cennet Klanı başkaları tarafından korkuyla bakılıyordu ve Mavi Rüzgar'ın kutsal alanı olarak adlandırılıyordu, sadece bir gün içinde kömürleşmiş zemin haline gelmişti.  Atmosfer çorak ve umutsuz bir şekilde ortaya çıkan mezarlık gibiydi.

 

Karanlık cesetlerin içinde duran Yun Che Yanan Cennet Klanının yok olmuş haline bakarken çaresizlik duymadığı için sevinç hissetmedi ve Dört Büyük Tarikattan birini tahrip etmenin kibirini ya da gururunu taşımıyordu. Bunun yerine hissettiği şey sükunet oldu ... On binlerce insan alevlerinin ve kılıcının altında ölmüştü.

 

Bu sakinlik kendini zorlamasıyla olan bir sakinlik değildi bunun yerine ruhtan kaynaklanan gerçek ve hakiki bir sakinlikti. Sıradan insanlar böyle bir duruma ve manzaraya şahit olamazdı, bu yüzden onlarda bu sakinlik olamazdı. Ama Yun Che bu duyguları çok yaşamıştı...

 

O zamanlar düşmanlık yüzündendi. Ustasını öldüren insanlara karşı  Gökyüzü Zehir Sedefinin Cennet karşıtı zehrini kullandı ve bu mezhepleri birer birer yok etti ... Bütün mezhepleri ve çevredeki şehirleri ceset alanları haline getirdi. Ve aralarında, kapsamı ve gücü Yanan Cennet Klanını aşan birçok mezhep vardı.

 

Bugünki olay benzer bir düşmanlık yüzündendi. Xiao Lie ve Xiao Lingxi, kendisi tarafından kurtarıldıktan sonra güvende olsalar bile, ahlaksızca merhamet isteyenlerin merhamet içinde olmalarına asla izin vermezdi. Şeytan olarak çağrılsaydı, kenara atılsaydı, lanetlenseydi, dünyadaki insanlar tarafından korkulsaydı bile, bugün yaptıklarından kesinlikle pişman olmazdı.

(Ç.N: Birazcuk beyniniz yanabilir.)

 

Çünkü önceki hayatındaki ustasının ölümünün nedeni ustasının başkalarına gösterdiği merhametti. Birçok kez ölümden sıyrılmasından sonra yine de Bulutun Sonu Uçurum'undan atılmaya zorlandı; Yanan Cennet Klanına Büyükbabasını ve Küçük Halasını kaçırma şansını veren şey bir anlık merhametti! Kalbi buz gibi soğuk veya karanlık  değildi, bunun yerine yaşadığı iki hayat ona bir kez daha öğretiyordu; düşmana olan merhamet, halka zulüm olarak döndü ... ve bazen bu zulüm ölümcül oldu!

 

Bununla birlikte, Yanan Cennet Klanın kalıntılarının ortasındaki, Yun Che'nin yanındaki herkes ceset değildi. Yun Che'nin hemen önünde, bir figür titredi ayağa kalktı. Saçları dağınıktı, yüzü toz dolu ve vücudu yaralardan görünmüyordu; Fakat onun göz çifti, vahşice bir kurdunkinden daha acımasız bir ışık yaydı.

 

Vücudu sallandı ve neredeyse tüm gücünü kullandıktan sonra ayağa kalkabildi. Ancak patlayıcı bir kükreme ile birlikte, vücudunun neresinden geldiği bilenmeyen bir güç sızdı ve Yun Che'ye doğru ilerledi, iki eli sıkıca Yun Che'nin boğazını tuttu.

 

Hareketleri Yun Che'nin bakışlarını birden değiştirdi ... Vücudu zaten tamamen tükenmişti, ama yine de böyle bir güç açığa çıkardı. Ve bu ... açıkça ruhtan taşan bir kuvvetti!

 

İki hayat yaşadıktan sonra, Yun Che'nin ona benzer biriyle tanıştığı, ruhunun içinden böyle bir güç çıkaracak kadar güçlü iradeye sahip olan ilk kişiydi!

 

Yun Che, kolunu kaldırdı ve tesadüfen salladı. Rüzgârın şiddeti o kişiyi uçurdu ve yere oturttu, tüm vücudu titriyordu sonra yavaş yavaş üst bedenini kaldırdı. Öfke ile genişçe bakan çift gözleri vardı. Kemik ve ruh haline oyulmuş ve nefes nefese kalmıştı.

(Ç.N: Oyulmuş burada kemiklerine kadar yanmış anlamında)

 

"Fen Juechen, nefes alabilmek için enerjinden biraz tasarruf etmelisin! O zamanlar Mavi Rüzgar Kaynak Saray'ında, benim dengim olmasan bile, en azından benimle kavga edebildin. Ama şimdi sen, sana düz bir bakış atmamı sağlayacak niteliklere bile sahip değilsin! Güçlü olduğun halde, hareket etmeden burada beklesem bile, saçlarımın bir ucuna zarar veremezsin!"

 

Yun Che, tüm vücudu nefret ve kötü niyetle dolu gencin önünde durdu: "Bugün yalnızca seni öldürmeyeceğim. Endişelenme, seni öldürmeme sebebim, sana acımam ya da seni öldürmek istemem değil. Yabani otları keserken kökleri kazımamanın sonuçlarını herkesten daha iyi anlıyorum."

 

"Ama Küçük Halamı bıraktığımda, benden hayatını bağışlamamı istedi. Ona söz verdim ... ve Küçük Halama söz verdiğim her şeyi kesinlikle tutacağım." Yun Che, soğukkanlı bir sesle.

 

Kökleri çıkarmadan yabani otları kesmek kesinlikle sıkıntı çıkaracaktı ve Fen Juechen'in gözündeki ifade, Yun Che'nin onun hayatını bağışlamasının çok tehlikeli olacağını hissettirdi! Geride bırakılacak olanlar, belki de gelecekte öngörülemeyen sıkıntılara yol açacaktı.

 

Ancak, Xiao Lingxi'ye Fen Juechen'i bağışlaması için söz vermiş olduğu için kesinlikle Fen Juechen'i öldürmeyecekti. Dahası, Xiao Lingxi'nin söylediği gibi, Fen Juechen Xiao Lingxi'yi birkaç kez kurtarmasa  Xiao Lingxi, Yanan Cennet Klanına bile ulaşmadan önce kendi hayatını sonlandırmış olabilirdi.

 

Bu da, Fen Juechen'in hayatını bağışlaması için yeterliydi.

 

İleride olabilecek muhtemel sonuçlar geldiğinde, onlara tamamen boyun eğmeye hazırdı!

---------------------------------------

Çevirmen Notu

Gençler baya bir geç oldu kusura bakmayın çeşitli sebeplerden ötürü çevirememiştim biraz sıkıntılı çevirmiş olabilirim elimden geldiğince düzeltmeye önem gösterdim bazı yerler cidden İngilizceden Türkçeye olan mealleri böyle 

Yapabileceğim bir şey yoktu bazı yerlerde ve üzücü bir haber yaklaşık bir-bir buçuk ay kadar çeviri yapamayacağım teknik sorunlardan ötürü şimdiden özürlerimi diler keyifli okumalar dilerim

Useless notu: Geldiğinde ceza olarak 20 bölüm çevir. Bu işler böyle tarikat lideri kırbaçlama politikasına geçti. Tüm çevirmenleri kırbaçlayacam muhahahahha. Atg’ye bir çevirmen daha buldum sayılır. Mga da hızlandı zaten baranı ve mahideyi seviyorum <3 neyse yok edici epik çevirmenleri saldırıya geçti. O yeah oıasfhasoıfas