Against The God - Bölüm 1415: Xuanyin'in Şiddetli Öfkesi

---

 

Bölüm 1415: Xuanyin'in Şiddetli Öfkesi

Editör: Fullbringer

 

Hem Yun Che hem de Mu Feixue aynı anda afallamıştı. Mu Feixue, Yun Che'ye bir bakış attı ve cevap verdi: “Evet, Usta.

 

Kıdemli Kardeş Yun, buyur...” Mu Feixue, yükselip bir kaç adım geri çekildi.

 

Yun Che orada birkaç nefes boyunca şaşkınca durdu, gözlerinde karmaşık bir görünüm vardı. Ondan sonra nihayet hareket ederek Kutsal Salon'a girdi.

 

“…” Mu Feixue arkasını dönerek sessizce ayrıldı.

 

Kutsal Salondaki aşırı soğuk ve saf aura, aynı anda hem mesafeli hem de samimi görünüyordu. Kutsal Salon'a adım attıktan sonra Yun Che'nin gördüğü ilk şey Mu Xuanyin'in figürüydü. Sadece arkasını görmesine rağmen tüm evrendeki en soğuk ve en muhteşem buzdan oluşmuş gibiydi. Sırtının silueti o kadar güzel ve güçlüydü ki bu evrende kendisine en yakın olan Yun Che bile hala ona doğrudan bakmaya cesaret edemiyordu.

 

Mu Xuanyin, Kutsal Salon'a girmesine veya kendisine yaklaşmasına hiçbir şekilde tepki vermedi.

 

Yun Che diz çökerken durdu ve konuştu: “Öğrenci Yun Che Usta'yı selamlıyor.”

 

Yun Che, Kutsal Salonun etrafındaki alana girdiği anda bütün gizli kılığından kurtulmuştu. Hatta kasıtlı olarak aurasını bile serbest bırakmıştı. Yun Che bu yere adım attığı andan itibaren Mu Xuanyin'in onun geri dönüşünü farkettiğine ikna olmuştu.

 

“Usta?”

 

Mu Xuanyin yavaşça arkasına döndü ve buz yeşiminden oyulmuş gibi görünen bir yüz, göksel bir hayale benzeyen çok güzel bir yüz, Yun Che'nin görüşüne girdi. “Kim senin Ustan!?”

 

Yun Che bu sözler yüzünden aptallaştı ve kalbinin buzlandığını hissetti.

 

Vücudunda, Mu Xuanyin'in bizzat yerleştirdiği ruh kristali vardı ve böylece Mu Xuanyin ölümünü tanıyan ilk kişi olacaktı. Ölümüyle ilgili olarak herkes yalnızca duyabilecekti; ölümünden önce ne olduğunu ve ölümünün tam olarak nasıl gerçekleştiğini açıkça görmüş olan sadece oydu.

 

Sonuç olarak Yun Che'nin hesapalrına göre öldüğünden en çok emin olan kişi olmalıydı ve bu nedenle ani dirilişine ve geri dönüşüne en çok şaşıracak kişi de o olmalıydı.

 

Mu Xuanyin'in onu gördüğünde vereceği birçok tepkiyi düşünmüştü, fakat önündeki Mu Xuanyin şok olmamıştı, heyecanlı değildi, inançsız bile değildi. Gözleri ve karlı yüzü sadece buzlu ve kalpsiz bir güç yayıyordu ve dudaklarından çıkan her kelime kemiği deliyor, kalbi soğutuyordu.

 

“Usta, Ben...”

 

“Kes sesini!”

 

Tam Yun Che konuşmak üzereyken buzlu bir azar az önce söyleyeceği kelimeleri tamamen mühürledi. Şu anda, soğuk ve kalpsiz gözleri tüm canlıları korkutacak bir öfkeyle doluydu. “Şu anda, benim doğrudan öğrencim Feixue'dir. Sana gelince… Hayatım boyunca verdiğim en aptalca karar, senin gibi aptal bir öğrenciye sahip olmaktı!”

 

“...” Yun Che'nin gözleri genişledi, tamamen suskun kaldı.

 

“Üç yıl önce Yıldız Tanrı Alemi'nde bir adam, bir Yıldız Muhafız ordusunu katletti ve Yıldız Tanrı büyüklerini bile öldürmeyi başardı. Ah, bu gerçekten büyüleyici bir hareketti.” Mu Xuanyin'in sesi, ağzından çıkan her kelime Yun Che'nin kalbini delerken daha da soğudu. “Cennetsel Katliam Yıldız Tanrısı uğruna, kesinlikle öleceğinin farkında olmana rağmen, onu kurtaramayacağının farkında olmana rağmen Yıldız Tanrı Alemi'ne ulaşmak için çok mesafe katettin. Kendi hayatını feda ettiğin bir gücü kullandın, böylece bütün bu insanlar seninle birlikte ölebilirdi. Ne kadar büyüleyici ve etkileyici, ne kadar dokunaklı!”

 

“Heh! Mutlu ve korkunç bir şekilde öldün, derin duygulardan işlenen bir ölümle öldün, senin Cennetsel Katliam Yıldız Tanrın için doğru olanı yaptın! Ancak sırf yaşamını garantilemek için kaç kişinin bedelini ödediğini biliyor musun, bu insanların senin hayatını korumak için ne kadar kan ve çaba harcadıklarını biliyor musun? Sana Ejderha Tanrı Alemi'nde sığınma fırsatı vermek için büyük risk aldılar ve neredeyse bütün bir yıldız aleminin geleceğiyle kumar oynadılar. Yine de öleceğini bilmene rağmen kendi ölümüne koştun. Onlar için doğru olanı yaptın mı!? Kendin için doğru olanı yaptın mı!? Alt alemde geri dönüşünü bekleyen eşlerin ve aile üyelerin için doğru olanı yaptın mı?

 

Cennetsel Katliam Yıldız Tanrısı dışında, kimin için doğru olanı yaptın!?”

 

Mu Xuanyin konuştukça daha da öfkelendi ve konuşmasını bitirdiği zaman göğsü çoktan şiddetle kalkıp iniyordu.

 

Soğuk öfkesi altında Kutsal Salon dışındaki uçan kar bile dalgalanmayı bırakmıştı.

 

“…” Yun Che'nin dudakları titredi. Konuşmaya bile çalışmadan önce çok uzun bir zaman geçti ve büyük zorluklarla konuştu: “Usta, Ben...”

 

“Beni Usta diye çağırmana izin yok!” Mu Xuanyin bir kez daha bağırırken dudaklarını mühürledi. “Seni öğrencim olarak aldım, Cennetsel Cehennem Ayazı Gölü'nü isteğini gibi kullanmana izin verdim, tüm alemde en iyi kaynakları sana bahşettim! İlahi Musibet Alemi'ne hızlı bir şekilde yükselmene yardım etmek için tarikatla ilgili her şeyi bir kenara koydum ve gece gündüz demeden bizzat yetişimine yardımcı oldum... Fakat... Fakat bu şekilde mi karşılığını ödüyorsun!? Kar Şarkısı Diyarı'na bu şekilde mi karşılığını ödüyorsun!?”

 

“Benim, Mu Xuanyin'in, senin gibi aptal bir öğrencisi yok!”

 

Bir kez daha arkasını döndü, kocaman göğsü şiddetli bir şekilde inip kalkarken havada güzel ve kalp karıştırıcı yaylar çizdi.

 

Bu, Yun Che'nin Mu Xuanyin'i ilk kez bu kadar öfkeli görüşüydü... O gün bile, büyük bir hata yaptıktan ve kaçtıktan sonra onun tarafından yakalandığında, bu kadar öfkeli olmamıştı.

 

“Us... ta...” Yun Che başını eğdi ve yumuşak bir şekilde konuştu: “Bu öğrencinin size olan borcu bir dağ kadar ağır ve bu öğrenciye dünyada en iyi davranan sizdiniz. Yine de bu öğrenci sizi tekrar tekrar hayal kırıklığına uğrattı. Bu öğrencinin size gösterecek yüzü olmadı...”

 

“Yeter!” Mu Xuanyin soğuk bir şekilde kükredi, sırtını hala ona dönüktü. “Neden geri döndün? Kim geri dönmeni istedi!?”

 

Bu sözler Yun Che'yi birkaç nefes boyunca tamamen afallattı.

 

Ona neden hayatta olduğunu sormamıştı. Aksine, ona... Neden geri döndüğünü sormuştu?

 

Bu sanki... Uzun zamandır hayatta olduğunu biliyor gibiydi?

 

“Usta, uzun zamandır biliyo…”

 

“Sana geri dönme sebebini sordum! Bana düzgün bir cevap ver!” Mu Xuanyin ona soru sorma şansı bile vermiyordu.

 

Onu tekrar görmekten duyduğu hoş sürpriz, soğukluğu ve öfkesi nedeniyle şimdi korku ve paniğe dönüşmüştü. İçtenlikle söylemeden önce kısa bir süre tereddüt etti. “Kızıl Felaket yüzünden.”

 

“Kızıl felaket? Açık bir şekilde konuş!” Yun Che'nin cevabı, Mu Xuanyin'in buzlu kaşlarının seğirmesine neden oldu.

 

Yun Che'nin Mu Xuanyin'den bir şey gizlemesinin bir nedeni yoktu, bu yüzden dürüstçe ona her şeyi anlattı: “Bir Buz Anka Tanrısı Cennetsel Cehennem Ayazı Gölü'nün dibinde gizlice yatıyor, ancak bu Usta'nın uzun zamandan beri bildiği bir şey.”

 

Mu Xuanyin: “…”

 

“Bu öğrenci iki kere onunla karşılaştı, bu öğrencinin geçmişi ve sahip olduğu güçler hakkında bilgi sahibi. Ayrıca uzun zaman önce, İlkel Kaos Duvarı'ndaki kızıl çatlağın varlığını hissetmişti. Onun varlığının sebebinin ve arkasında saklanan felaketin farkındaydı. Aslında bu öğrenciye sahip olduğu güçlerin bu felaketi durdurabilecek tek umut olduğunu şiddetle vurguladı.”

 

“Ayrıca bu öğrencinin Kötü Tanrı ilahi güçlerini miras aldığı anda, bu felaketin olmasını engelleme görevini de omuzlamak zorunda olduğunu söyledi.”

 

Mu Xuanyin: “…”

 

“Bu öğrencinin söylediği her bir kelime doğrudur.” Yun Che, az önce söylediği kelimelerin çok fazla şok edici olduğunu ve sözde “umut” ve “görev” kelimelerinin bundan daha belirsiz ve hayali olduğunu biliyordu. Bunu kim duyarsa duysun, inanmazdı ve bu kelimelerin saçma ve abes olduğunu bile hissederdi.

 

“Bu öğrenci, son birkaç yıldır düşük alemlerde bulunuyor. Öğrencinin doğduğu Mavi Kutup Yıldızı, İlkel Kaos'un doğu kısmına ve kızıl çatlağa yakın olduğundan felaketler yıllar geçtikçe daha sık bir şekilde ortaya çıkmaya başladı ve gittikçe daha da şiddetli hale geldiler.  Yavaş yavaş kimsenin kontrol edemediği noktaya ulaşıyordu.”

 

“Aynı felaketler Doğu İlahi Bölgesi'nde de yaşanıyor ve bu devam ederse her geçen gün daha da şiddetlenecek. Bu yüzden, bu öğrenci Tanrılar Alemine geri dönmeye karar verdi ve Buz Anka Tanrısı'nı görmek için bir kez daha Cennetsel Cehennem Ayazı Gölü'ne girmeye hazırlandı. Belki de bu öğrenciye bu felaketle nasıl başa çıkabileceğini söyleyebilir.

 

Kısa ve ağır bir sessizliğin ardından Mu Xuanyin sonunda tekrar geri döndü. Gözleri soğukça ona baktı. ”Geri dönmenin sebebi bu muydu?”

 

“… Ayrıca bu öğrenci her zaman Usta'yı özlüyordu.” Yun Che başını eğerken konuştu, çok soğuk bakışlarıyla temas etmeye cesaret edemiyordu. (FN: Bu adamda usta fantezisi var emin oldum.)

 

“…” Mu Xuanyin'in buzlu gözleri hafifçe daralırken tonu daha yumuşadı. “Bu, hala beni gerçekten Ustan olarak gördüğün anlamına mı geliyor?”

 

“Evet!” Yun Che derhal başını çok kuvvetli bir şekilde salladı, “Ben her zaman sizi öyle göreceğim.” (Ç.N: Hala anlamadı salak Yun Che :D) (FN: Bu dünyanın sonu hayır değil ya, bu salak tek umutsa umut yok sayılır.)

 

“İyi, çok iyi.” Sesi aniden bir kez daha soğurken başını hafifçe salladı. “Beni gerçekten ustan olarak görüyorsan şimdi… Hemen… Kaybol ve kendi alt alemine geri dön. Bir daha da asla Tanrı Alemine adım atma!”

 

Yun Che başını kaldırdı, “Usta, Ben...”

 

“Kızıl felaketi durdurmak? Görevin?” Mu Xuanyin soğukça konuştu: “Sen de bunu gülünç bulmuyor musun?”

 

“İlkel Kaos Duvarı'ndaki çatlak gerçekten de henüz bilinmeyen bir felaketi gizliyor. Patladığı an, Doğu İlahi Bölgesi'nin ezici bir felaketle karşı karşıya kalması çok muhtemel. Bu felaketin gerçekleşmesini durdurmak, Doğu İlahi Bölgesi'nde yaşayan tüm insanların görevidir. Hatta bu, İlkel Kaos'daki tüm canlıların görevi, Tanrı Alemindeki herkesin görevidir! Ne zaman yalnızca senin görevin oldu!?”

 

“Tecrüben, durumun ve kabiliyetlerin göz önüne alındığında, böyle bir görev üstlenmeye layık mısın?”

 

Yun Che'nin dudakları ayrıldı ama bu sözlere cevap veremiyordu.

 

“Sana şunu söylememin sakıncası yok...” Mu Xuanyin ona bakarken konuştu. “Bu felaketle baş etmek için Ebedi Cennet Alemi çoktan Doğu İlahi Bölgesi'ndeki tüm kral alemlerinin ve üst yıldız alemlerinin gücünü topladı ve İlkel Kaos'un neredeyse yarısına erişebilecek büyük boyutlu bir formasyon kurdular. Bu formasyon, İlkel Kaos'un en doğu kısmındaki herkesin Ebedi Cennet Tanrı Alemi'ne seyahat etmesine izin verecek. On gün önce tamamlandı.”

 

Yun Che tamamen serseme döndü… İlkel Kaos'un neredeyse yarısına erişebilecek büyük boyutlu bir formasyon?

 

Böyle bir şey gerçekten var olabilir mi!?

 

“Bunun dışında, 【Ebedi Cennet Genel Kurulu】bir aydan biraz daha az bir sürede başlayacak. Bu Ebedi Cennet Genel Kurulu kızıl felaketle başa çıkabilmek için düzenlendi ve bu meclise katılmaya hak kazanan sadece…” Mu Xuanyin bir an duraksadı. “İlahi Ustalar!”

 

Yun Che: “…”

 

“Bu felaketin ölçeği göz önüne alındığında, kişi bir İlahi Egemen olsa bile yine de onunla hiçbir şekilde ve surette başa çıkacak niteliklere sahip olamaz. Peki sen ne yapabilirsin? Az önce söylediğin kelimeler basitçe çok büyük bir şakaydı!”

 

“Doğal olarak kızıl felaketle başa çıkacak insanlar olacak ve bu yalnızca Doğu İlahi Bölgesi'ndeki İlahi Ustalar ile sınırlı değil. Diğer ilahi bölgelerin güç sahipleri de katılacak, bu yüzden kesinlikle endişelenmen gereken bir şey olmayacak! Başka biri hala hayatta olduğunu keşfetmeden önce acele et ve alt alemlere geri dön!” Mu Xuanyin'in sesi buzlu ve kararlıydı, tartışmaya kesinlikle yer bırakmıyordu.

 

“Ama Buz Anka Tanrısı'nın kendisi söyledi. Dahası...”

 

Mu Xuanyin'in buzlu kaşları konuşurken battı. “Öyleyse onun sözlerini mi dinlemeye hazırsın, yoksa benimkileri mi dinleyeceksin?”

 

“…” Yun Che olduğu yerde dondu, tamamen cevap veremeyecek durumdaydı.

 

Mu Xuanyin aniden elini uzattı ve bir anda buzlu mavi bir bariyer oluştu ve Yun Che'yi içine kapattı... Bu bariyer tüm ışığı, sesi ve aurayı engelleyebilirdi. Üstelik bizzat Mu Xuanyin bu bariyeri yapmıştı, bu yüzden on bin Yun Che bile olsa kaçmayı unutabilirdi.

 

“Dönmeye cesaret ettiğinden kararını çoktan verdin demektir. Seni hemen bir karar vermeye zorlamayacağım.”

 

Mu Xuanyin'in sesi bariyerin içinde yankılandı: “Sana yirmi dört saat vereceğim, az önce söylediklerimi ciddi bir şekilde düşünsen iyi olur. Tanrı Alemi'ndeyken keşfedilmenin sonuçlarını düşün ve alt alemlerde sahip olduğun eşlerini, aileni ve kızını düşün!”

 

“Yirmi dört saat sonra ya itaatkar bir şekilde alt alemlere geri döneceksin ve bir daha asla buraya geri dönmeyeceksin ya da bacaklarını kıracağım ve şahsen seni oraya fırlatacağım!”

 

Sesi kayboldu ve Yun Che başka ses duyamadı. Orada, sadece o buzlu mavi dünyanın içinde şaşkınlıkla ayakta durabiliyordu.

 

Usta neden bir kızım olduğunu biliyor...

 

Olabilir mi...

 

Bariyerin dışında Mu Xuanyin'in yüzündeki soğuk ifade anında kayboldu, ama göğsü eskisinden daha şiddetli bir şekilde inip kalkmaya başladı ve nihayet sakinleşmeden çok uzun bir zaman geçti.

 

Mu Bingyun, yavaş yavaş Mu Xuanyin'in arkasından geldi. Mu Xuanyin'i görünce kasvetli bir şekilde iç çekti. “Büyük Kızkardeş, onu bu şekilde korkutacaksın.”

 

“Hmph, bence onu yeterince azarlamadım!” Mu Xuanyin soğukça homurdandı, kalan öfkesi henüz tamamen kaybolmamıştı.

 

“Büyük Kızkardeşin on yaşamın bile yetmeyeceğini bilmesine rağmen yine de Cennetsel Katliam Yıldız Tanrısı'nı kurtarmak için Yıldız Tanrı Alemi'ne gitmesinden dolayı ona kızgın olduğunu biliyorum. Kendi hayatına değer vermediği için öfkelendin. Fakat…” Mu Bingyun yumuşak bir şekilde konuştu: “O zamanlar Büyük Kızkardeş için de aynı şeyi yapmamış mıydı?”

 

Mu Xuanyin: “…”

 

“Alev Tanrı Alemi'nin Antik Tanrı'nın Gömülü Cehennemi'nde, Büyük Kızkardeş Antik Boynuzlu Ejderha'yla karşı karşıya kaldığında, yaraların aşırı derecede ciddiydi ve neredeyse tamamen tükenmiştin. Boynuzlu Ejderha'nın zehriyle bile vurulmuştun, bu yüzden kesinlikle ölecektin. Alev Tanrı Alemi'nin üç tarikat ustası ve diğer tarikat büyükleri gidip seni kurtarmaya cesaret edemedi. Yalnızca o cesaret etti. Sadece İlahi Köken Alemi'nin gücüne sahipti, kıyaslanamaz bir şekilde acınası ve düşük bir varlıktı. Yine de senin uğruna tüm Alevi Tanrı Alemi'nde kimsenin yaklaşmaya cesaret edemediği Antik Boynuzlu Ejderha'ya doğru atıldı. Onun için bu da on hayatı olsa bile hayatta kalamayacağı bir şeydi.”

 

“Başlangıçta ona öfkeli olmanın sebebinin iffetini almak zorunda kalmış olması olduğunu düşünmüştüm. Ancak daha sonra sadece iffetini değil, kalbini de ona kaybettiğini farkettim.” Mu Bingyun, kız kardeşine bakarken söyledi, yumuşak ve kibar sözleri kalbini ve ruhunu karışıyordu. “Kalbini çalan şey, Cennetsel Katliam Yıldız Tanrısı'nı Şeytani Bebek olmaya istekli yapan şey tamamen onun ”aptallığı” değil miydi?”

 

“Başka bir şey söyleme.” Mu Xuanyin gözlerini kapatırken konuştu: “Sen anlamazsın.” 

 

Çeviri [ realistchildx ]

 

(Ç.N: Ah yun che ah, daha Mu Xuanyin'i (en sevdiğim karakterlerdendir kendisi) anlamadın bir de Feixue'yi anlayacaksın <(＿　＿)>)