Çeviri: Useless Düzenleme: Fullbringer

Ji Qianrou ortaya çıkıp isteyerek Ye Xinghan'ı durdurmuştu. Yun Che için bu beklenmedik bir sürprizdi.  

Ji Qianrou'nun konuşması ve eylemleri şeytani bir aura oluşturuyordu ama benliği sadece yüzüne yazılmamıştı, kemiklerinin içine de kazınmıştı. Bu Ji Qianrou'nun Yun Che'ye bıraktığı izlenimdi.

Bir gün önce Yun Che, Ji Qianrou'nun yanına giderek onunla konuşmuş ve yıllardır onu rahatsız eden zehri tedavi etmişti. Çoğunlukla bunu arenada kendisi için konuşması nedeniyle yapmıştı ama dahası kendine bir iyilik borçlanmasını sağlamıştı... Çünkü onun gibi birisi bir iyilik borçlu olduğunda ne olursa olsun bunu öderdi.

Ji Qianrou'nun borcunu geri ödemesinin bu kadar çabuk olacağını beklememişti.

Ancak Ji Qianrou'nun Ye Xinghan'ı öldürmeyeceğini biliyordu ve onu ne kadar engelleyeceği de kesin değildi. Bu nedenle Xue'er'i taşırken Yun Che biraz bile rahatlamadı ve tüm gücü ile koşarken arkasında bir ter izi bıraktı.

Zaman hızlıca aktı. Bu boş, geniş ve aynı zamanda gizemli ve anormal dünyada zamanın akışı bile birinin kestirememesine neden oluyordu. Yun Che yorgun hissetmeye başladı; ne kadardır koştuğunu artık söyleyemiyordu. Yedi, sekiz saat ya da belki de on beş, on altı saat olabilirdi. Sonunda, çöküp ağır bir şekilde nefes alarak yere oturmadan önce hızı yavaşlamaya başladı.

Daha önce Gök Mavisi Bulut Kıtasındaki yaşamı sırasında kaçmak onun normal aktivitesiydi. Ancak iki hayatında bu kadar yoğun bir baskı ve tehlike hissettiği ilk zamandı. Çünkü bu yer basitçe çok açıktı. Saklanmak, gizlenmek ve iz kaybettirmek ile ilgili tüm yetenekler işe yaramaz hale geliyordu. Aksi halde, eğer burası dağlık veya ağaçlık bir alan olsaydı Xue'er'i taşısa bile Ye Xinghan'dan kurtulması çok zor olmazdı. Daha önce Yanan Cennet Klanı hızı ve gücü onu aşan sekiz büyüğü onu öldürmesi için yolladığında onları yine de daireler çizmeleri için oyuna getirmişti.

"Büyük Kardeş Yun... Çok terliyorsun..." Xue'er gözlerindeki belirsiz bir sarhoşluk ile konuştu.

Yun Che eli ile alnını sildi ve güldü: "Bir adam için, bu kadar terlemek bir şey değil. Ben yeterince güçlü olmadığım ve bu kadar hızlıca güçsüz düştüğüm için sadece kendimi suçlayabilirim."

"Bu doğru değil... Büyük Kardeş Yun harika... Herkesten daha harika..." Xue'er nazikçe konuştu: "Artık... Güvende miyiz?"

"Bilmiyorum ama muhtemelen güvendeyizdir." Yun Che rahatlattı.

"Önüne bak!" Jasmine aniden konuştu.

Yun Che bir anda yoğunlaştı ve sersemlemeden önce hızlıca ileri baktı.

Önünde, boş arazi kaybolmuş ve koyu mavi bir duvar yükselmişti. Gökyüzünün görüntüsünü engelleyecek kadar uzun ve sonu görülemeyecek kadar genişti. Yun Che görüşü ile onun ne yatay ne de dikey sınırlarını göremiyordu.

Yun Che'nin hemen önünde, mavimsi siyah duvarda, şık bir taş kapı vardı. Bu taş kapı yüz metre uzunluğunda ve üç yüz metre genişliğindeydi. Onlarca metre genişliğinde ve uzunluğundaki birçok taş pencere diğer her yeri doldurmuştu. Pencereler griydi, içeri görmek imkânsızdı.

Bu…

Yun Che baktı ve bir süre transa girdi. Böyle sınırları görülemeyecek kadar devasa bir yapıyı yüz mil uzaktan bile görebilmesi gerekliydi. Dahası, burası o kadar boştu ki alt yapısı yüz kat küçük olsa bile hiç şüphesiz anında fark edilecekti.

Ancak koştuğu süre boyunca asla onu görememişti. Onun bakış alanına göre burası daha önce hiç şüphesiz boş bir araziydi.

Sanki bu devasa yapı havadan ortaya çıkmış gibiydi.

"Görünüşünden, bu muhtemelen bir antik dev kale!" Jasmine dikkatlice konuştu: "Aurası aşırı eski ve İlkel Çağda yapılmış olmalı. İlkel Kaynak Arkı ile birlikte var olan ve sonradan yapılmamış bir şey olabilir."

"Daha önce bunu neden göremedim?" Yun Che şaşırmış bir şekilde sordu. "Jasmine, bunun burada olduğunu ne zamandan beri biliyordun?"

"Daha şimdi fark ettim." Jasmine cevapladı.

"Şimdi mi?" Yun Che şok oldu.

"Şok olmana gerek yok." Jasmine sakince konuştu: "Bu kale aşırı eski olsa da yüzeyindeki kaynak formasyonunun gücü tamamen kaybolmamış. Tüm kale devasa bir ilkel koruyucu kaynak formasyonu ile kaplı. Bu ilkel koruyucu kaynak formasyonu sadece kaleyi doğanın zararlarından korumuyor ayrıca muazzam bir gizlenme yeteneğini sağlıyor! Kale devasa olsa da birisi üç yüz metre yakınına gelmediği sürece onun varlığını fark edemez. Ayrıca..."

Jasmine devam etmeden önce bir süre tereddüt etti: "Bu ilkel kaynak formasyonu bir tür boyutsal güç taşıyor gibi görünüyor. Eğer tahminim doğru ise bu kale muhtemelen kendi başına hareket edebiliyor!"

"Kendi başına hareket edebilen bir kale mi?”

Bu çok fantastik  gibi geliyordu.

"Xue'er tarikatının İlkel Kaynak Arkının kayıtlarında bu kaleden bahsedildi mi?" Yun Che yanındaki Xue'er'e sordu.

Xue'er kafasını nazikçe salladı: "Asil babamın ondan bahsettiğini hiç duymadım, yani muhtemelen yok."

Tüm kale mavimsi siyahtı ve basit olsa da eski bir şekilde dizayn edilmişti. Ayrıca, gizemli ve ağır bir atmosfere sahipti. Yun Che ona bir süre baktı ve gücü sadece biraz yenilenmiş gibiyken sordu: "Jasmine bu kale ne kadar büyük?"

"Gidip çevresini turlamaman en iyisi olur." Jasmine sakince cevapladı: "Onun devasalığı senin hayal gücünü aşıyor. Ben bile sınırlarını tespit edemiyorum. Bu dünya kapanmadan etrafını turlamak istiyorsan, bu basitçe imkânsız."

"O kadar büyük mü?! Yun Che şok içinde konuştu.

"İçeri girip etrafa bakmayı istemiyor musun?" Jasmine sakince sordu. "Bu İlkel Kaynak Arkının içindeki bir yapı; ben bile ilgileniyorum. Tüm o yıllarda, insanların İlkel Çağdan bulmak istedikleri hazineler burada olabilir."

Yun Che kalktı ve arkasından olağandışı bir aura gelmediğini onayladıktan sonra kafasını kaldırdı ve yavaşça ilerledi.

Çok geçmeden kale kapısının önüne geldi. O anda, Yun Che sadece birkaç adım uzaklıktaydı ve dev kapı tamamen açıktı. Ancak o hala grimsi bir yama görüyor, içeriyi açıkça göremiyordu. Nefesini tutup bir an için kapının arkasında ne olduğuna bakarken durdu ve ardından içeri girdi.

Sanki farklı bir dünyaya adım atmış gibiydi. Işık, ambiyans, aura, uzay, görüş ve duyuş hassasiyetleri bile büyük bir değişim geçirmişti.  Önünde, devasa ve boş bir salon vardı. Sayısız aşırı uzun taş sütun bu salonun içinde duruyordu. Yerdeki taş sütunlar, çevresindeki duvarlar, tavan ve sıralı taş sütunların hepsi mavimsi siyah renkteydi ve antika bir koku ile aura yayıyordu.

Yun Che döndü. Gözleri demin geçtiği girişe indi. Tıpkı önceki gibi grimsi bir yama vardı ve dışarısı artık görülemiyordu. Hızlıca geri çekilmeden önce bir süre düşündü.

Çevredeki dünya dramatik bir şekilde tekrar değişti ve Yun Che bir kez daha kalenin önündeki boş araziye döndü. Ayakları altında açıkça daha önce bıraktığı ayak izleri vardı, daha önce burada durduğunu kanıtlıyordu.

Girdikten sonra çıkmayı engelleyen bir engelin olmadığını onayladıktan sonra Yun Che rahatladı ve bir kez daha salona girdi.

Salon devasaydı; dünkü turnuva arenasından bile büyüktü. Yun Che gözleri ile çevreyi süpürürken yavaşça ilerledi. Adımlarının sesleri ve bilerek bastırdığı nefes alışı net bir şekilde dev boş salonda duyulabiliyordu.

Burası tam olarak nasıl bir yer?

Yun Che sonunda salonun sonunu görmeden önce uzun süre yürüdü. Duvarların çevrelediği o yerde her altmış metrede bir taş kapı vardı. Bazı kapılar açık bazıları kapalıydı. Açık kapıların arkasında bilinmeyen yerlere giden yollar vardı. Salonun sonunda, yuvarlak taş bir sahne vardı. Sahne otuz metre uzunluğunda ve üç yüz metre genişliğindeydi.

Sahnenin sağında kalenin ikinci katına giden çok uzun taş merdivenler vardı.

"Jasmine, bir şey keşfettin mi? Yun Che durdu ve sordu.

"Aslında, ben de bir şey bilmiyorum ama burada senin haricinde birinin bıraktığı herhangi bir aura veya yaşayan birinin aurası olmadığını onaylayabilirim. Bu, muhtemelen uzun süre önce unutulmuş bir ilkel alan! Çevreye bakmalısın. Belki olağandışı bir keşif yapabilirsin. İlkel Çağdan gelen bir eşya elde edebilirsen, en düşük sınıf bile olsa, hiç şüphesiz büyük bir hazine olacaktır."

Yun Che onayladı. Bir tereddüdün ardından büyük taş merdivenlere gitti ve yukarı çıktı. Kaç kat olduğunu bilmiyordu; Jasmine bile bu kalede kaç kat olduğunu tespit edemiyordu, bu nedenle, tahmin etmeyi bile denemedi. On binlerce kat olsa bile Yun Che şok olmazdı.

Taş merdivenlerde Yun Che yavaşça yükseldi ve aynı anda aşağı doğru baktı. Yukarıdan ilk kattaki devasa salonu inceledi. Yuvarlak sahneye bakarken konsantre oldu ve ilerleyişini durdurdu.

Çünkü o anda, kırmızı bir parlaklık gözlerinden geçmiş gibiydi.

Hala olağandışı bir şekilde sessiz mavimsi siyah bir alandı. Bu nedenle kırmızı parlaklık aşırı zayıf olsa bile sıra dışı olduğundan fark edilmişti. Yun Che Xue'er'e sarılıp taş merdivenlerden aşağı atladı ve düşmeden sahnenin üzerine sabit bir şekilde inerken kırmızı parlaklığın olduğu pozisyona sabitlendi.

"Ne buldun?"

“… Emin değilim."

Yun Che ilerlerken yavaşça sahnenin sonuna geldi. Ardından, kırmızı parlaklık bir kez daha gözlerinden geçip gitmiş gibi görünerek adımlarını hızlıca durdurmasına neden oldu. Gözleri sahnenin üzerindeki iki mavimsi siyah kayanın ortasına sabitlendi.

Yun Che yeterince yakından bakarken diz çöktü ve gerçekten de iki mavimsi siyah kayanın arasına odaklanırken orada insan gözünün zorlukla seçebildiği dar çatlaktan hafifçe bir kırmızı parlaklığın çıktığını fark etti.

Orada bir şey vardı!

Jasmine burasının İlkel Çağdan kalan aşırı eski bir yer olduğunu söylemişti. Ama oradan hala bir ışık yayılıyordu. Bu mutlaka geride bırakılan olağan dışı bir eşya olmalıydı.

Eğer gerçekten bir sıra dışı bir hazine ise, Gökyüzü Zehir Sedefi bunu tespit etmeliydi. Neden Gökyüzü Zehir Sedefi hiç tepki vermemişti?

Yun Che elini uzattı ve sertçe çatlağa vurdu. Bir 'bang' sesi oluşurken eli geri sekti. Cildinde ve kemiklerinde acı hissetti ancak iki mavimsi kaya hala mükemmel bir şekilde iyilerdi, en ufak zarar yoktu.

"Onu kırmak mı istiyorsun? Senin gücünle bu mümkün değil! Xia Yuanba orta seviyeli bir Derebeyi ve yine de dışarıdaki sıradan bir kayayı bile kıramadı. Bu kalenin içindeki kayalar dışarıdakilerden çok daha güçlü. Tüm gücünle onlarca yıl saldırsan bile en ufak zarar oluşturamazsın." Jasmine acımasızca konuştu.

--------------ÇEVİRMEN NOTU------------

Yine ilginç bir yerdeyiz acaba nasıl bir yer.

Kırmızı parlaklığın sebebi ne? Tam olarak neredeler? Gerçekten kimse yok mu? Yun Che neler yapacak? Ye Xinghan ne yapıyor? Merak mı ediyorsunuz? O zaman... Bekleyin, okuyun ve öğrenin ????