Çeviri: Useless Düzenleme: Fullbringer

Bölüm 492: Adaletsizliği Görme, İşgüzar Olma

"Bu?" Hong'er'in elindeki küçük, koyu kırmızı ark Yun Che'ye garip bir şekilde tanıdık bir his veriyordu.

"Ben de bilmiyorum, sadece aniden buna sahip oldum! Usta, bununla oynamak istiyor musun?” Hong'er küçük kaynak arkını Yun Che'ye uzattı. 'usta' sözleri ağzından olağandışı bir şekilde pürüzsüz çıkıyordu. Yun Che Jasmine'nin Hong'er'e bunu nasıl öğrettiğini bilmiyordu.

"Bunu tanımadın mı? Son iki senedir içinde olduğun İlkel Kaynak Arkı bu." Jasmine konuştu.

"Ne? Yun Che kaşlarını ördü: "Ama..."

"Kaynak Arkına girdiğimiz ilk gün sana kaynak arkının içinde kendi dünyasını yaptığını ve iç dünyanın arkın dış görünüşünden çok daha büyük olduğunu söylemiştim. Ancak gerçek durum benim beklentimden çok daha abartıymış. Kaynak arkının içi gerçekten de bir içsel dünyaya sahip ama o boyutunu istediği gibi değiştirebiliyor! Ve dışarısı ne kadar değişirse değişsin içsel dünya bundan biraz bile etkilenmiyor." Jasmine Hong'er'in elindeki kaynak arkına baktı ve ciddi bir ifade ile devam etti: "Kaynak Gökyüzü Kıtasında İlkel Kaynak Arkı ile ilgili bir söylenti vardı; İlahi Anka İmparatorluğu ne zaman İlkel Kaynak Arkını keşfetse bunu son derece yüksek seviyeli bir hazinenin görünüşü izliyordu. Ama bu hazine kaynak arkının içinde değildi aslında Kanyak Arkının kendisiydi! İlkel Kaynak Arkının kendisi nadir ve emsalsiz bir boyutsal hazine! İçsel dünyaya sahip olan şeyleri birçok kere gördüm ama içsel dünyaya sahip olan şeyler bu ölçüde küçülemez, ben bile böyle bir şeyi asla görmedim... Bu gerçekten ilkel hazine olarak adlandırılamaya layık! Ve sadece boyutsal kontrolü aşırı güçlü olan bir Gerçek Tanrı bunu yapmayı başarabilir!"

"Sen... Bu şeyi mi kast ediyorsun? Bu gerçekten İlkel Kaynak Arkı mı? Ama o kaybolmadı mı?" Yun Che inançsızlıkla sordu. Kaynak Arkının içsel dünyası Kaynak Gökyüzü Kıtasındaki insanların sayısız yıl harcasa da tamamen keşfedemediği kadar büyüktü, ama o aslında Hong'er'in elindeki küçük ark mıydı? Jasmine bizzat bunu söylese de bu gerçeği kabul etmekte zorluk çekiyordu. Ve Kaynak arkından kaçtığı zaman onun havada kaybolduğuna bizzat şahit olmuştu.

"Onu kendin tuttuğunda bunu doğal olarak anlayacaksın." Jasmine gizemli sözlerle konuştu.

Yun Che onun sözlerine uydu ve Hong'er'in elinden kaynak arkını aldı. Parmakları küçük arka dokunduğu an küçük ve zayıf bir beyaz ışık aniden dışarı çıktı... Yun Che’nin hareketleri dondu ve ruh hatırası parçaları kalbine girerek kafasının aniden garip hatıralar ile dolmasını sağladı, küçük kaynak arkı ile bir tür ruhsal bağlantı oluşturdu.

Yun Ce'nin durumunu inceleyen Jasmine tam vaktinde konuştu: "Hong'er'i bulduğumuz zamanki kalıntı ruhu hatırlıyor musun? O zaman tamamen kaybolmamıştı; son ruh gücünü Hong'er'e koymuş. Sen kaynak arkını terk ettiğinde tamamen kayboldu. Ve bu kaynak arkını da sana bırakarak, kendince Hong’er'i kurtarmanın karşılığını ödedi. Kaynak arkının ana kontrolünü Hong'er'e verirken senin ikinci kontrol sahibi olmanı sağladı... Biraz önce elde ettiğin ruh hatırası parçalarıydı. Ancak ruhun dağılmasıyla birlikte kaynak arkı da gücünü tamamen kaybetti. Şu an hareket edememekle kalmıyor, üstüne içsel dünyasını da destekleyemiyor, tamamen kendini mühürledi.

"Hareket etmek için bir tür enerjiye ihtiyacı var... Ki bu da normal kaynak arkları ile aynı..." Yun Che alçak sesle mırıldandı. Aldığı ruh parçacıkları sayesinde kaynak arkı ile ruhsal bağlantı kurmuş ve böylece kaynak arkının temel kontrollerini ve güç kaynağını açıkça öğrenmişti. Ancak bunlar kaynak arkının kökenini ona söylemiyordu.

Güç kaynağı basitçe diğer normal kaynak arkları ile aynıydı ve diğer kaynak arkları gibi havada uçabiliyordu. Aynı zamanda boyutlar arası yolculuk etme yeteneği vardı ki bu kesinlikle normal kaynak arklarının yapabileceği bir şey değildi.

Ve boyutsal yolculuk yeteneğinin kullanılması için gerekli enerji miktarı da kıyaslanamayacak kadar büyüktü! Kaynak Gökyüzü Kıtasındaki tüm enerji kristallerini toplasa bile bu sadece birkaç boyutsal atlayışı desteklerdi.

Kaynak arkının ana kontrolü Hong'er'in ellerindeydi. Aynı anda onunla aşırı garip bir ilişki kurmuştu... Çünkü kaynak arkının güçlenmesinin yöntemi aslında Hong'er'in beslenmesiydi!!

Yun Che gerekten cennet kırıcı noktasında garip olan Hong'er'i nasıl açıklayacağını bilemiyordu.

Kaynak arkının içsel dünyası sınırsızdı ama onun ellerinde hiç ağırlık hissettirmiyordu. Yun Che kaynak arkını sıkıca kavradı ve alçak sesle konuştu: “Bu da eğer hareket edecek enerjiyi ona verirsen boyutsal yolculuk yapabileceği ve Kaynak Gökyüzü Kıtasına dönebileceğim anlamına mı geliyor!"

"Hmph, çok safsın." Jasmine konuştu ve onun düşüncelerine soğuk su döktü: "Boyutsal yolculuğun gereksinim duyduğu enerjiden bahsetmesek bile... Kaynak Gökyüzü Kıtasının nerede olduğunu biliyor musun? Bu dünyadan ne kadar uzakta olduğunu biliyor musun?”

Yun Che: “…”

"Bu ilkel Kaynak Arkını elde etsen bile bu şu anda senin düşüneceğin bir şey değil. Şu an bu dünyayı anlaman gerek."

"Doğru!" Yun Che onayladı. Bu dünyadaki ikinci günüydü ve yolculuğu sırasında dünyadaki yaşayan varlıkları yavaşça anlamıştı ama bu dünyanın neresinde olduğunu ve bu dünyanın nasıl adlandırıldığını bilmiyordu... Sonuçta bu soruları sorarsa başka insanların şüphelenme riski vardı.

Yun Che’nin bilinçliliği Gökyüzü Zehir Sedefinden çıktı. Havaya uçtu ve batıya devam etti.

Yun Che Jasmine'nin belirlediği noktadan dört yüz kilometre kadar uzaktaydı. Yun Che'nin hızı hızlı değildi. Bir günde aşağı yukarı yüz ila yüz elli kilometre arası yolculuk yapıyordu. Ve ne zaman bir şehre ulaşsa yarım gün orada kalıyor ve sessizce oradakilerin arasındaki iletişimi gözlemlerken dünya hakkında daha fazla bilgi ediniyordu. Batıya doğru yolculuk ettikçe, insanların, şeytanların ve canavarların daha güçlü olduğunu hissediyordu. Üçüncü günde bir şehrin sokağında yürürken yirmiye yakın Tahtın varlığını yakınlarda hissetmişti.

Üçüncü günün akşamı Jasmine’nin söylediği yere sonunda ulaşmıştı.

Yun Che havada üç yüz metreden daha fazla uçtu ve batıya doğru döndü. Olağandışı bir şekilde büyük, gri-beyaz bir şehir gördü. Bu şehir en azından elli kilometre uzaktaydı, ama yan tarafı görülemeyecek kadar devasaydı. Tüm şehir gri-beyaz bir renk ile kaplanmıştı ve gökyüzü bile ek olarak karanlık pelerini ile örtülmüş gibiydi.

"Ne büyük bir şehir... En azından İlahi Anka Şehrinden üç kat daha büyük." Yun Che konuştu.

"Oradaki şeytani enerji sıra dışı bir şekilde yoğun." Jasmine alçak sesle konuştu: "Boyutu ve oradakilerin güç seviyesinden bu şehir bu dünyanın merkezi olmalı. Oradaki nüfusun yaklaşık yarısı insan, yarısı da şeytan. Senin bu dünyadaki gerçek mücadelen bu şehirde başlamalı... Hmph, dikkatli olsan iyi olur. Çok hızlı bir şekilde ölme!"

Yun Che hızını yavaşlatırken gri-beyaz şehre yaklaştı. O anda şiddetli bir savaş sesi Yun Che'nin önündeki bölgeden geldi ve oraya doğru yaklaşırken kaynak enerji fırtınaların patlamaları çok uzaklardan gelerek yakınlarına ağır bir şekilde etki yapıyordu.

Yun Che'nin kaşları şiddetle zıpladı... Önünde savaşan kişiler arasında her biri aşırı güçlü auralar yayıyordu. Kaynak seviyesi bakımından hepsi onun üzerindeydi.

"İki Tiran Kaynak Âlemine yarım adım atmış kişi ve diğer üçü de Birinci Seviye Tiran Kaynak Âleminde!" Jasmine donuk bir şekilde konuştu.

Yun Che adımlarını durdurdu ve bir anlığına tereddüt etti. Ama ileri doğru hareket etmeyi seçti ve hızlıca savaş sahnesine ulaştı.

Çok fazla örtülmemiş bir ormana geldi. Şiddetli savaşın sonucu olarak birkaç yüz metrelik bölge çoktan düzleşmişti. Ağaçlar şöyle dursun otlar bile görülemiyordu. Bölgenin ortasında siyah giyimli üç kişi vardı ve zifiri karanlık kapüşonlar takıyorlardı. Onlar tepeden tırnağa örtülmüşlerdi, sadece elleri ve gözleri görülüyordu. Ve onların çevrelediği kişiler de bir çiftti; bu çift aşırı genç gibi görünüyordu, aşağı yukarı yirmili yaşlardaydı. Çift sırt sırta duruyordu;  erkek Yun Che’ye benzeyen bir fiziğe sahipti, yüzü sıra dışı bir şekilde yakışıklı ve zarifti. Tamamen beyaz giyinmişti ve kanla tamamen ıslanmış uzun bir kılıç tutarken ağzının kenarlarından kan sızıyordu. Yaraları hafif olmasa da gözleri öfkeli ve boyun eğmez bir ışık yayıyordu.

Kız açık yeşil giyinmişti, tüm bedenini sıkıca saran bir kıyafeti vardı. Yüzü hassas ve tatlıyken erkeklere kaybetmeyen kahramanca bir auraya sahipti. Ama Yun Che’yi şaşırtan şey onun kafasının yanlarından yükselen iki uzun kulağı ve sırtındaki yarı şeffaf kelebek şekilli kanatlarıydı; onlar çok güzeldi. Silahı da çok özeldi, kendisinden daha geniş garip şekilli zümrüt bir yaya sahipti. Kalınca çekilmiş yay tellerinde üç kaynak enerji kılıç ışını şeridi vardı... Ama bu kaynak enerji ışınlarının gücü zayıflamış gibi görünüyordu.

"Ah, bu dünyada elf ırkı mı var?" Jasmine şaşırdı. Çünkü buraya kadar geldikleri yolda birçok farklı insan ve şeytan görseler de hiçbir periye denk gelmemişlerdi.

"Elf? Bu kız efsanevi perilerden biri mi?" Yun Che'nin bakışları kızın üzerine düştü. Elf ırkı ile ilgili birçok efsane duymuştu ama ilk defa gerçek bir elf görüyordu.

(Ç.N: İngilizce de fae olarak geçiyor ama fae aşırı yüksek elementsel ve büyü gücü ile dolu insansı bir varlık oluyor. Genellikle peri diyenler de var. Ondan ben de peri olarak kulandım.)

"Elf ırkının özellikleri hemen anlaşılır; auralarına dikkat etmene gerek yok, tek bakışta anlayabilirsin. Elfler insan ırkı tarafından sayı bakımından ezilse de ortalama potansiyelleri insanlığı gölgede bırakır. Onlar elementsel kaynak enerjisini daha kolay emmekle kalmayıp doğuştan okçu olarak doğarlar! Yay onlar için en uygun silahtır."

"Siz... Siz kimsiniz!" Genç adam dişlerini sıkarken bağırdı.

"Sizi aşağılık zorbalar! Ben ağabeyime çoktan ses iletimi gönderdim, çok yakında buraya gelecektir... Ve o zaman siz bir köpek gibi öleceksiniz!" Elf kız öfkeyle bağırdı.

Çift çok gençti ama çoktan Derebeyine yarım adım uzaktalardı ve onların yanında, onların dengi olan kişiler bulmak zordu. Ama çevresindeki üç kişi gerçek Derebeyleri idi! Her ne kadar Derebeyine yarım adım uzakta olmak gerçek bir Derebeyinden bir kademe düşük olsa da aralarındaki fark yeryüzü ve gökyüzü arasındaki fark gibiydi. Tiran Kaynak Âleminin ilk seviyesindeki birisi kolaylıkla ikisini de ezebilirdi. Güçlerini birleştirseler bile böyle üç rakibi yenemezlerdi.

Elf kız 'ağabey' sözünü söylediğinde siyah kıyafetli üç kişinin gözleri titredi. Onlar açıkça 'ağabey' dediği kişiden aşırı korkuyorlardı. Ama hemen ardından üç kişinin lideri kötücül bir şekilde güldü: "Ah ama bu çok kötü, o gelse bile seni yaşarken son kez göremeyecek. Ancak... Genç adam, rahat olabilirsin, biz sadece kızın hayatını istiyoruz, seni öldürmeyeceğiz. En fazla biraz acı çekersin. Bize, lordlarına, hayatını bağışladığımız için teşekkür et. Hahahahah!"

"Eğer benim yedinci kız kardeşimi öldürmek istiyorsanız... Önce benim cesedimi çiğnemelisiniz!" Genç adam en ufak bir neşe göstermedi ve bunun yerine boğukça bağırdı. Bu sözlerden sonra büyük miktar kan tükürdü. Üç derebeyinin kombine saldırılarının altında uzun süredir ciddi içsel yaralanmalarla karşı karşıyaydı.

O anda Yun Che onların ruhsal algıları tarafından hissedildi. Birinin yaklaştığını hissettiklerinde üçlünün yüzü soğurken genç adam ve elf kız neşelendi... Ancak yaklaşan kişinin sadece Gökyüzü Kaynak Âleminde olduğunu anladıklarında siyah kıyafetli adam küçümseyerek güldü ve tamamen tetikteliğini indirdi. Çiftlerin yeni yükselen umutları da acımasızca parçalandı.

Yun Che onların kafalarının üzerine gelene kadar alçaldı. Siyahlı üç adam ona dikkat etmedi. Derebeyleri olarak neden düşük bir Gökyüzü Kaynak Âlemi uygulayıcısına dikkat edeceklerdi? Yun Che sessizce aşağı baktı ve durmadan hızlıca uçtu. O anda Jasmine konuştu: "Onların durumuna karışmayacak mısın?"

"Unut gitsin." Yun Che kafasını salladı: "Çevrilen iki kişi benim yaşlarımda ama çoktan Derebeyine yarım adım uzaktalar; kesinlikle sıradan kişiler olamazlar. Ve onların karşısındaki güç de üç Derebeyini onlarla ilgilenmeye gönderebilecek bir oluşum; bu tür bir güç hafife alınmaz. Ben bu yere yeni geldim ve en temel durumu bile bilmiyorum. Karışmasam daha iyi olur."

Genç çift üç Derebeyi tarafından çevrelenmişti ve ağır yaralanmışlardı; mutlak, kaçınılamaz sonlarına ulaşmışlardı. Üçlünün lideri soğukça gülerken elini uzattı, beş parmağı elf kızı yakalamak için hareketlendi: "Heh... Geber!"

"Ben... Kesinlikle yedinci kız kardeşime zarar vermenize izin vermem!" Genç adamın yüzü koyu kırmızı olurken kolları kullanabildiği tüm güç ile doldu. Korkunç bir bağırışla elf kızın önünde durdu kolları siyahlı adama doğru harekete geçti.

"Kendini bir bok sanmayı kes!" Siyahlı adam soğukça güldü ve o anda genç adamın bedeni aniden dönerek siyahlı adamın saldırısını sırtı ile karşıladı. Saldırıyı karşılaması gereken kolları da ağır bir şekilde elf kızın bedenine düştü.

O anda oradaki herkes tamamen şaşırdı; Uzağa uçan Yun Che bile durdu. Bu beklenmedik darbenin altında elf kızın bedeni aniden aşırı uzağa uçtu, üçlünün kuşatmasından kaçtı.

"Yedinci kız kardeş, hemen kaç!!"

Tüm kalan enerjisini bağırmak için kullanırken sırtı siyahlı adamın saldırısını çoktan karşılaşmıştı. Tüm bedeni uçtu ve sırtında yumruk boyutunda kanlı bir delik açıldı.

"Genç velet... Ölmek istiyorsun!" Siyahlı adam hızlıca saldırısını geçti ama kalan enerjisi çoktan genç adamın hayatını almak için yeterliydi. Onların görevi elf kızı öldürmekti; eğer yanlışlıkla bu çocuğu da öldürürlerse 'sonuç' büyük ölçüde azalacaktı.

"Lanet olsun! Onu kurtarmaya bunun yeteceğini mi sanıyorsun! Seni aptal!"

İki siyah giyimli adam aynı anda uçtu, bir çift büyük kuş gibi otuz metreden daha fazla uçmuş elf kıza ilerledi. Ama onların kovalamasına gerek kalmadan elf kız geri döndü. Silahını atarken kanla kaplı bir şekilde yere düşen genç adama baktı. Yüzü yaşlar ile doldu ve kalp kırıcı sesi yankılandı: "Kardeş Yun... Kardeş Yun! Kaçmayacağım... Ölmen gerekiyorsa... Birlikte öleceğiz!"

"Yedinci kız kardeş..." Yerde yatan genç adam zorlukla kafasını kaldırırken zayıf bir şekilde konuştu.

Yun Che'nin bedeni dondu ve yıldırım hızıyla geriye ilerledi...

Lanet olsun... Bu tür bir sahne asla görmeye dayanamayacağım bir şey!

Ve üstelik çocuğun soyadı da Yun, belki birkaç evren yılı önce akraba olabiliriz, onu kurtaracağım!

----------ÇEVİRMEN NOTU----------

Yun Che başına nasıl bir bela alacak? Yun Che neler yapacak? Yeni gücü ne boyutta? Merak mı ediyorsunuz? O zaman... Bekleyin, okuyun ve öğrenin ????