Çevirmen: Sefix

Derin Deniz Tanrı Alemi'nin merkezindeki, salonun içinde, Ebedi Cennet İncisi'nın etrafında yavaşça dolaşan saf, beyaz bir ışık vardı ancak birkaç gün öncesine kadar açıkça daha sönüktü. Etrafında sadakatle ve yorulmadan nöbet tutan üç Yama Atası vardı. Yun Che ve Shui Meiyin içeri gireli günler olmuştu lakin bir an bile konsantrasyonlarını kaybetmemişlerdi.

Merkez salonun önü insanlarla doluydu. Şimdi bile, çok sayıda kaynak gelişimcisi en yüksek hızda uçuyordu.

Çünkü İblis Kraliçesi kritik bir uyarı emri göndermişti. Çok geçmeden, iblis ırkının her önemli kaynak gelişimcisi, Tanrı İmparatoru ve On Yön Derin Deniz Alemi'nin Deniz Tanrıları mevcuttu.

İblis Kraliçesi ortaya çıktı ve herkes gözlerini ona odakladı. Durum göz önüne alındığında, ilan edeceği her şey en büyük öneme sahip olmalıydı.

“İlk olarak, İblis Efendisi'nin emrini yerine getirdiği ve Ejderha Tanrı Alemine karşı topyekün saldırıya hazırlandığı için herkese teşekkür etmek istiyorum.”

Konuşurken bile, iblis ruhu ona Dünya Ejderha Şehri'nin aktive edildiğini ve artık “hız” olarak tanımlanamayan bir hızda onlara yaklaştığını bildirdi. Daha önce sahip olabileceği rüyası ne olursa olsun, her geçen an bir uzaydan diğerine sıçrayan geminin görüntüsü tarafından acımasızca ezildi.

Öyle olsa bile, sesinin ya da ifadesinin en ufak bir şekilde dalgalanmasına izin vermedi. Görünüşündeki tek görünür değişiklik, normalde istilacı çekiciliğinin eskisinden biraz daha zayıf olmasıydı.

“Lakin...” Bunu söylerken sesli bir şekilde iç çekti, “Bunu söylediğim için üzgünüm ancak durum değişti.”

Herkes aynı anda nefesini tuttu.

“Bir milyon yıl boyunca, biz, kuzeyin iblis ırkı, üç ilahi bölgenin baskısı altında fareler gibi karanlıkta saklanmak zorunda kaldık. Sonrasında, her şeye rağmen bizi bu kadar uzun süre bağlayan zincirler kırdınız ve irademizi bir kez daha bu dünyaya geri döndürdünüz.”

“Bir yanlış olmadan, siz, hepiniz, Kuzey İlahi Bölgesi ve iblis ırkının gururusunuz. Geleceğimiz ne kadar karanlık olursa olsun, imkansızı mümkün kılan nesil olarak her zaman övüleceksiniz. Gelecek nesillerimizi devam ettiren her zaman sonsuz bir umut alevi olacaksınız.”

“Şimdilik, burası... yolculuğumuzun sona ermesi gereken yer.”

Chi Wuyao olağanüstü başarıları övüyor gibi görünüyordu ama hiç kimse bariz nedenlerden dolayı bu konuda iyi hissetmiyordu... Burada derin bir sorun vardı.

“Majesteleri,” Fen Daoqi konuyu açmak için inisiyatif aldı, “Sorun nedir? Lütfen açık konuşun. Buraya kadar geldiysek, sizin ve İblis Efendisi'nin sayesinde. Ve sizi dünyanın sonuna kadar cesurca takip edeceğiz.”

Chi Wuyao ona bakmadan önce şöyle dedi, “Cesaretiniz asla söz konusu olmamıştır.  Büyük bir hata yapan benim. Son zamanlarda, Ejderha Tanrı Alemini ve Batı İlahi Bölgesinin gücünü tamamen hafife aldığımı keşfettim.”

Küçük bir kargaşa patlak verdi ancak Chi Wuyao'nun bir sonraki sözleri onu hemen susturdu.

“Tanıdık bir bölgede değiliz ama eminim ki bazılarınız Ejderha Tanrı Alemi'nin son hareketlerini duymuşsunuzdur. İlk olarak, Long Bai beklenenden daha erken döndü. İkincisi, Ejderha Hükümdarı sadece bizi hafife almakla kalmadı aynı zamanda Batı İlahi Bölgesine karşı şimdiye kadar tahakkuk ettiğimiz tüm psikolojik saldırıları işe yaramaz hale getiren en acımasız emri verdi.”

“Ejderha Hükümdarı sadece beş kral aleminin her İlahi Ustasını ordusuna çağırmakla kalmadı, aynı zamanda her Ejderha Tanrısını, Ejderha Egemenini ve Ejderha Ustasını da çağırdı. Toplamda, şu anda Ejderha Tanrı Aleminde sekiz yüzden fazla İlahi Usta var... bu, doğrudan savaşmayı ummadığımız bir güç.”

“Sadece bu da değil, en azından Kızıl Yıkım Ejderha Tanrısı'nın kendisi kadar güçlü olan beş gizli güç ortaya çıktı. Sekiz yüz İlahi Ustayla başa çıkabilecek bir planım olduğunu varsaysak bile bu beş Ejderha Tanrısı... umudu çürükleştiren kimselerden farksız.”

Ondan çok da uzak olmayan bir mesafede, kaşlarını çatmış Qianye Ying'er, Chi Wuyao'nun sözlerini kesmek istedi.

Şu anda insanlara güvence vermeli, onlara tüm gerçeği söylememeli ve umutsuzluğu daha da yaymamalıydı! Kahrolası tam olarak ne düşünüyor o!?

Bu noktada, her şeytaninin ifadesi en kötüsüne dönüşmüştü. İblis Kraliçesi, savaşçı ruhlarının üzerine bir kova buzlu su dökmüş gibi hissettiler.

Şaşkın Yan Tianxiao hızla konuştu, “Majesteleri, söylemek istediğiniz şey—”

“Evet, geri çekilin!” Chi Wuyao'nun sert bakışları sözlerine devam etmeden önce hepsini süzdü, “Tüm alemler, bu toplantı biter bitmez derhal bir geri çekilme organize edecek! En fazla yarım saat içinde, insanları kendi kaynak gemilerinize organize etmeli, her yöne dağılmalı ve Kuzey İlahi Bölgesine en yüksek hızda kaçmalısınız!”

Yaygaralar-yaygaralar

Şeytaniler bir kenara, Yama Şeytanları, Ay Yiyicileri ve Cadılar bile kulaklarına inanamadılar. 

“Bekle!” Çoğu insan İblis Kraliçesinin emirlerini sorgulama yetkisine sahip değildi ama Yama İmparatoru bunu yaptı. Derinden kaşlarını çattı ve daha derin bir tonda konuştu, “Neden bu aciliyet? Yarım saat çok az!”

Chi Wuyao cevap verdi, “Çünkü düşman en fazla iki saat içinde üzerimize inecek!”

Chi Wuyao sesini değiştirmemişti ama dinleyiciler yine de yıldırım çarpmış gibi hissettiler.

Batı İlahi Bölgesi iki saat içinde... saldıracak mıydı?

Doğal olarak, herkesin ilk düşüncesi İblis Kraliçesi'nin iddiasının imkansız olduğuydu. Ancak, suçlamalarını dile getirmeden önce, Chi Wuyao elini salladı ve bir projeksiyon yansıttı. Zhou Xuzi'nin ruhuyla casusluk yaptığı görüntü buydu.

Görüntüde, içinde birçok korkunç kaynak gelişimcisinin bulunduğu yüzen bir şehir gördüler, özellikle de hepsinin merkezinde duran gri veya beyaz figürler dikkat çekti. Onların “baskısı", bir projeksiyonla bile nefeslerini bastırmak için yeterliydi.

Ancak, bu en korkunç şey değildi. Yüzen şehrin dışındaki alanın anında değiştiği ve hiç uçuyormuş gibi görünmediği gerçeğiydi. Hayır, yüzen şehir boyut arası sıçrama yapıyormuş gibi görünüyordu!

Aynı zamanda, ”uzamsal atlama” adı verilen tamamen yabancı bir terim herkesin aklına geldi!

“Bu da... neydi!?” Yan Tianxiao şokla haykırdı.

“Bu, Bati İlahi Bölgesine yerleştirdiğim bir casustan aldığım canlı bir yansıma. Gördüğünüz şey şu anda olan şey,” Chi Wuyao konuştu. “Ejderha Tanrı Alemi bu yüzen şehri ”Dünya Ejderha Şehri” olarak çağrıyor. Bu, Ejderha Tanrı Alemi'nin şimdiye kadar diğer yıldız sistemlerinden sakladığı bir kaynak gemidir. Bu, antik Ejderha Tanrılarının mirasıdır ve içinde Evren Delen'in gücünü içerir... şimdi anlıyor olmalısınız ki, en fazla iki saat içinde geleceklerini söylediğimde ne yalan söyledim ne de abarttım!”

“Ejderha Tanrı Alemini şaşırtmayı umuyorduk ama Ejderha Tanrı Alemi'nin bizimle aynı düşünceleri barındırdığı ortaya çıktı. Daha da kötüsü, onların planı bizimkinden daha acımasız, dolambaçlı ve ani oldu!”

Şüphe, şok, panik. Her duygu o anda patlak verdi.

Sadece onlar değil, Deniz Tanrıları ve On Yön Derin Deniz Alemi'nin İlahi Elçileri de Cang Shitian'a bakıyorlardı. Tanrı İmparatoru kaşlarını çattı ve kara bir bulut gibi düşündü ama şimdilik sessizliğini korumayı seçti.

Batı İlahi Bölgesinin kral alemleri bir araya geldi, gizli Ejderha Tanrıları dünyaya geri döndü ve hedefleri… On Yön Derin Deniz Aleminden başkası değildi!

Burada gerçekten bir savaş olsaydı, üzerinde durdukları yıldız sisteminin toza dönüşeceğini iddia etmek abartı olmazdı!

Buzz

Yan Tianxiao ellerini salladı ve herkesin kulaklarını sallayan ve tüm gürültüyü ortadan kaldıran bir vızıltı yarattı. Sonra ciddiyetle sordu, “İblis Efendisi bunu kabul etti mi?”

İblis Kraliçesi ilk başta başını salladı ama kendini yarıda durdurdu ve yavaşça tekrar başını salladı. “Artık bir şey saklamaya gerek yok, sanırım.”

Yoldan çıktı ve merkez salonun mühürlü girişini ortaya çıkardı. Yedi akan bariyerle çevriliydi. “Daha önce, İblis Efendisinin çığır açan bir fırsattan sonra tenha bir yetişime girdiğini söyledim. Gerçek şu ki, Ebedi Cennet İncisini kullanmanın ve Ebedi Cennet İlahi Alemini harekete geçirmenin yolunu buldu. Şu anda, içerisinde yetişim yapıyor.”

Ebedi Cennet İncisinin Yun Che'nin elinde olduğunu bilmeyen neredeyse hiç kimse yoktu.

“...!?” Qianye Ying'er Chi Wuyao başka inanılmaz bir bakış attı. Neden bunu da açıkladı?

Qianye Ying'er, ölüm karşısında dürüstlüğü dürüstlükle değiştirmenin ne demek olduğunu anlamadı.

Zekası ve acımasızlığı hiç kimse tarafından aşılmayabilirdi ama halkın iradesini kontrol etme yeteneği nihayetinde Chi Wuyao'nun çok altındaydı.

“...Ebedi Cennet İlahi Alemine özgürce girmek veya çıkmak mümkün değil mi?” Yan Tianxiao sordu.

Chi Wuyao cevap vermeden önce başını salladı, Ebedi Cennet İlahi Alemi kendi bağımsız uzay yasalarına sahip bir dünyadır. Gerçek dünyadan tamamen ayrıdır, yani İblis Efendisinin şu anda neler olduğunu bilmesinin bir yolu yoktur. Ona mesaj göndermenin de bir yolu yok.”

“Dahası, Ebedi Cennet İncisi aktive edildikten sonra dış bozulma kesinlikle yasaktır. Aksi takdirde, Ebedi Cennet İlahi Alemi çökebilir ve en kötü senaryoda... İblis Efendisi'nin kendisi onunla birlikte yok olabilir.”

Yan Tianxiao'nun ifadesi ciddileşti. “İblis Efendisi Ebedi Cennet İlahi Aleminde ne kadar daha yetişim yapacak?”

“İki gün,” Chi Wuyao kayıtsız bir sesle söyledi. “İblis Efendisi, İblis İmparatoru'nun reenkarnesidir ve durum ne olursa olsun mucize yaratabilir. Ama bu sefer... kader bizden yana değil. Geri çekilmemiz gerek.”

“Ancak...” Fen Daoqi derin bir nefes aldıktan sonra sordu, “Şimdi geri çekilecek olursak İblis Efendisine ne olacak? Ebedi Cennet İncisi'nin durumunun bozulmaması gerektiğini anlıyorum ama onu bir kaynak gemiye aktarmak mümkün mü? Düşünebileceğimiz en nazik araçları mı kullanacağız?”

Chi Wuyao soru karşısında bir an için sessiz kaldı. “Endişelenme, onu kendim koruyacağım. Sizin göreviniz buradan derhal ayrılmak. Halihazırda çok vakit kaybettik.”

Sözlerinin arkasındaki anlam netleşti. Kargaşa bir kez daha ölümcül sessizliğe dönüştü.

“Geri çekilebileceğimizi söylüyorsun ama İblis Efendisi bunu yapamaz mı? Ama... ama bunun anlamı...”

Chi Wuyao dedi ki, “Bu korkunç bir seçim ama aynı zamanda sahip olduğumuz tek seçenek. İblis Efendisi olmadan, Batı İlahi Bölgesine yürütülen herhangi bir savaş ancak tamamen imha ile sonuçlanabilir. Şimdi gidersek, hala umudumuz ve geleceğimiz olacak.”

Aniden kaşlarını çatmadan önce bakışlarını tekrar kalabalığın arasından geçirdi. “Başka neyi bekliyorsunuz? ”Sadece iki saatiniz kaldı! Tek bir dakikamızı bile harcayamayız! Gidin ve geri çekilmek için hazırlıklar yapın!”

“H-Hayır!”

Genç bir adamın çığlığı aniden havayı kesti. Bu yüzünde çarpık bir ifade ile olan Tian Guhu idi, “İblis Efendisini asla geride bırakamayız!”

Chi Wuyao ona baktı. “O zaman boşuna mı öleceksin!? Çoktan bir hikaye yarattın! Çoktan yeterince zafer kazandınız! Şu anda, geri çekilmek sahip olduğumuz en akıllıca ve tek seçenek! Kuzey İlahi Bölgesine geri döndüğümüz sürece, hayatta kaldığımız sürece, geri dönüş yapmak için her zaman umut olacaktır! Duygusal davranmanın zamanı değil!”

“İblis Efendisi olmasaydı, ne kadar kısa olursa olsun, iblisler dönemini kuramazdık! İblis Efendisi olmasaydı, herhangi bir tarih yaratamazdık! İblis Efendisi olmasaydı, şu anda bu topraklara ayak basacak gücümüz bile olmazdı!”

Tian Guhu'nun yüzü kırmızıydı ve sesi titriyordu. “Bu son engelde hayatta kalamayabiliriz ama en azından artık Kuzey İlahi Bölgesinin öylece üzerine basıp geçebilecekleri engeller olmadığımızı göstereceğiz! Atalarımızın dileği zalimlerimize yukarıdan bakmak ve korkularının tadını çıkarmaktı!”

“Bu dönemi ve mucizeyi gerçekten yaratan kişi biz değiliz, İblis Efendisi! Biz sadece karanlığının yarattığı gölgelerin tadını çıkarması gereken şanslı iblisleriz! Bunu göz önünde bulundurarak, İblis Efendisini Batı İlahi Bölgesinin kendisiyle yüzleşmek için asla terk edemem!”

“Bu bir emirdir!” Chi Wuyao'nun sesi sertleşti.

“Beni affedin lakin bu benim itaat etmeyeceğim bir emirdir!” Tian Guhu dizlerinin üzerine çöktü ama kararlılığı sarsılmadı. “Eğer bir şekilde bu krizden kurtulursam, beni istediğiniz gibi cezalandırabilirsiniz. Ama kriz anında İblis Efendisi'ni terk etmemi sağlamanın tek yolu beni idam etmek!”

“...” Chi Wuyao kaşlarını çattı ama sabırla açıkladığı gibi sesi biraz yumuşadı, “Tian Guhu, sadakatine kör değilim. Ancak İblis Efendisi'nin karısı olarak, onunla yaşamak ve ölmek benim için mantıklı olsa da, sen farklısın. Hayatın ve gücün Kuzey İlahi Bölgesinin hayatta kalmasına adanmalıdır. İblis Efendisi için değersiz bir ölümle ölmeyi hak etmiyorsun.”

“Katılmıyorum, Majesteleri!” Tian Guhu tereddüt etmeden cevap verdi, “Şu andan itibaren, Tian Guhu tüm kanını ve gücünü sadece İblis Efendisi için dökmeye yemin ediyor!”

Her bir sözü ruhunun en derin noktasından gün yüzüne çıkmıştı.

“İyi dedin, oğul!!”

Tian Muyi, Göksel İmparatorluk Alemi Kralı Tian Guhu'nun yanında dururken kükredi. Sonraki beyanı zemini sarstı. “Bu topraklarda duruyoruz ve güneşinin tadını çıkarıyoruz, çoktan bir ömür boyu asla geri ödeyemeyeceğimiz bir iyilik bize sunuldu! Biz kaçarken İblis Efendisini ölüme terk etmek mi? Bu suçluluk beni ölene kemiklerimi sıyıracaktır!”

“Eğer göklere karşı savaşımız burada bitecekse, bırakın öyle olsun! Görevimizi bir sonraki nesle emanet edeceğiz. Ama bugün, Göksel İmparatorluk Alemi Kralı Tian Muyi, tüm gücüyle İblis Efendisi için savaşacak!”

Hatta arkasını döndü ve bağırdı, “Göksel İmparatorluk Alemi'nin adamları, çağrıma kulak verin! Bu yaklaşan savaş geri dönüşü olmayan bir savaş! Bu savaş sadece İblis Efendisi ve İblis Efendisi adına yapılacak!”

“Ayrılmak isteyen herkes Göksel İmparatorluk gemisine binebilir ve şimdi ayrılabilir! Kuzey İlahi Bölgesine geri dönmeyi başarırsanız, gelecek nesillerimizin rehberi ve umudu olacağınıza güveniyorum! Unutmayın, kimse sizi durduramaz ve kimse bu seçimi yaptığınız için sizi küçümsemez!”

“İblis Efendisi için savaşmak isteyenlere gelince, şu anda arkamda durun!”

Her yönden hareketlenen kaynak gelişimciler Qianye Ying'er'i bile şaşırtacak sadakat gösteriyordu. Her Göksel İmparatorluk Alemi kaynak gelişimcisi, Tian Muyi ve Tian Guhu'nun arkasında, tüm yaşamları boyunca bunu yapmak istiyormuş gibi hareket etmişti.

Tek bir kişi bu savaştan kaçmayı seçmemişti!