Dimensional Sovereign - Bölüm 60: Hortlak Kral (4)

---

 

Çeviri: Masqurade Düzenleme: Kharsmi

 

"Um ...”

 

"Bilincin geri geldi mi?"

 

Heksia kalktı ve boynuna dokunduğunda kaşlarını çattı.

 

"Ugh! Bu acıttı! O piç kurusu beni..."

 

O mırıldandı.

 

“Neredeyse ölüyordum, lanet olsun!”

 

"Ama ölürsen bir ceza almaz mısın?"

 

"Ceza yok. Bazı sorumluluklar var."

 

“Başarı hakkında endişelenmene gerek yok, peki sorumlulukların ne?”

 

"Utanç verici."

 

O utanıyordu. Bu böyle davranmasının sebebiydi.

 

Heksia, Kang-jun’ın şaşkın ifadesini gördü ve söyledi.

 

"Bir komutan ölüyor ve tekrar canlanmaya ihtiyaç duyuyor. Hükümdarların benimle dalga geçeceğini bilmiyor musun? Neyse ki Lucan sayesinde yaşamayı başardım."

 

Bu sözlerle ellerini salladı. Şu anda, Kang-jun'un önünde 10 iksir ortaya çıktı.

 

"Bu gelişmiş iksirleri al. Benim fazla ihtiyacım olmuyor."

 

Kang-jun reddetmedi. 300 sağlık puanını geri kazandırabilecek 10 gelişmiş iksiri aldı. Tabii ki, onda çok vardı çünkü komutanıydı.

 

Heksia biraz daha iksir yaptı, bir tane içti ve gerisini yaralarına döktü.

 

Vücudu özenle yeniden yapılandı. Çürükler ve yara izleri ortadan kayboldu, kanatları gizemli kırmızı ışığın yeniden gelmesiyle ortadan kayboldu.

 

Elbette, kıyafetleri ve saçı hala berbat haldeydi.

 

Yine de hepsi bir flaşla temizlendi.

 

Parmaklarını salladığında karışmış saçları anında düzelmiş. Kirli kıyafetleri de elleri üzerlerinde ilerledikçe temizlenmişti.

 

Heksia orijinal görünümüne döndü ve hiçbir şey olmamış gibi sırıttı.

 

"Şimdi kendime benziyorum. Bu arada, bu Hortlak Kralı nerede?"

 

“Öldü.”

 

"Onu öldürdüğünü söyleme?"

 

"Benden başka kim var ki burada?"

 

Kang-jun sırıttı. Heksia ise ona hayretle baktı.

 

"Ölümüne ne kadar yakın olursa olsun, yeteneklerinle onu öldürmek zor."

 

Sonra aniden başını salladı. Kang-jun'un geçmişte klonuna karşı kullandığı yeteneği hatırladı.

 

"Evet. O yeteneği kullanırsan mümkün olabilir. O yeteneğin adını sorabilir miyim?”

 

"Yeteneğe ‘Göksel Kesim’ deniyor.”

 

Heksia başını iki yana salladı.

 

“Göksel Kesim ...? Bunu ilk kez duydum. Yeteneğin adı önemli değil. Belki gelişmiş bir kılıç ustalığı yeteneğidir. Aksi halde, klonuma zarar veremezdi.”

 

"Gelişmiş yetenekler bu kadar harika mı?"

 

Kang-jun aniden merak etti. Aslında, Göksel Kesim, yüksek sınıf bir kılıç ustalığı olan Göksel Kan Kılıcı Stilinden geliyordu. Heksia başını salladı.

 

"Orta derece, düşük derecelerden çok daha güçlüdür. Ancak, ileri derece, orta derecelerden apayrı bir boyut. Bir hükümdar olarak ileri* seviyeye ulaşmanız kolay olacaktır."

(MN; Baştaki ileri, orta yetenekler ile alakalı iken, sondaki ileri onun Savaş gücü ile alakalı olan ileri seviye.)

 

"Kolay olacak?"

 

“Göksel Kesim yeteneğine sahipsin. Güçlü rakipler sana karşı ihtiyatlı olacak. Seviye yükseldikçe yeteneğin gücü daha da güçlenecektir. Böylece kolayca yükselebilirsin.”

 

Diye devam etti.

 

"Ve en tepede yüksek derece var. Doğaüstü sıralamalar açısından bu, bir yabancı liseye gitmek gibi."

K.N: Düşük -> Orta -> İleri -> Yüksek derece

 

"Doğaüstü?"

 

“İster büyü olsun, ister kılıç ustası olsun, en iyisinin en iyisi yüksek sınıftır. Doğal olarak elde etmek çok zordur. Tabii şansınız inanılmaz derecede iyi değilse.”

 

Zaten yüksek sınıf bir yetenekti. Tabii ki ona bunu söylemesi gerekmiyordu.

 

Heksia gülümsedi.

 

"Her neyse, seviyen Hortlak Kralını öldürdükten sonra oldukça yükselmiş olmalı."

 

"Senin sayende. Ben müteşekkirim."

 

Gurur verici değildi. Eğer Heksia olmasaydı bugünün kazançlarını kazanması imkansız olurdu.

 

Heksia gururluydu.

 

"Kıskandım. Seviyemi yükseltmek istiyorum. Seviyemi yükselttiğimden beri ne kadar zaman geçti bilmiyorum."

 

Seviyesi ne kadar yüksek? Kang-jun sormak istedi.

 

O anda oldu. Heksia umutsuzca etrafa bakmaya başladı.

 

"Garip. Bir şeyin çıkacağını düşünmüştüm.”

 

"Ne arıyorsun?"

 

“Hortlak Kralı’nın altın kutusu!”

 

"Bu ...!"

 

"Gördün mü? Eh, o zırh?"

 

Kang-jun acı çekiyordu. Dediği gibi, giydiği siyah efsanevi zırh  Hortlak Kralı'nın altın kutusundan çıkmıştı.

 

Aslında Kang-jun, sadece Hortlak Kralı'nı yakalamamıştı.

 

Kesinlikle, en çok şeyi yapan Heksia'ydı, bu yüzden altın kutudaki eşyalar onunla birlikte dağıtılmalıydı.

 

Ama yeteneğini güçlendirmek için Hortlak Kralı’nın kalbini kullanmıştı. Çıkarabilirdi ama bunu yapmak ona çok ağır gelirdi.

 

'Bu eşyanın güçlü olduğu açık. Bunu ona veremem.’

 

Ayrıca, zırhı çoktan giymişti.

 

Kang-jun utanmış bir bakışla konuştu.

 

"O zaman sana Aytaşlarımdan vereceğim."

 

Heksia, Kang-jun’un omzunu okşayarak güldü.

 

"Sorun değil. Bu benim için önemli değil. Aytaşları oldukça iyi, ama onları Hortlak Kralı'na karşı kesin katkın yüzünden hak ediyorsun. Ben sadece kalbi istiyorum.”

 

K-kalp? Kang-jun’un gözleri genişledi. Heksia iç çekti ve yere bıraktı kendini.

 

"Kalp ortaya çıkmadı. Bugüne kadar yüzlerce benzeri adamı öldürdüm ama hiç düşmedi. Oldukça şanssızım gibi gözüküyor. Neden kalp çıkmıyor, kahretsin!"

 

Hortlak Kralı gibi yüzlerce adamı mı öldürdü?

 

Korkutucuydu, ama daha şaşırtıcı olan şey, hiçbir kalbin düşmemesiydi.

 

'Bu kadar nadir mi?'

 

Efsanevi derece olması nedeniyle böyle bir şeyi bekliyordu. Ancak, çok nadir olduğunu bilmiyordu. Bütün Hortlak Kralı gibi patronlardan kalbin düştüğünü düşünüyordu.

 

‘Hiçbir şey söylememeliyim.’

 

Kang-jun'un ağzını açma niyeti yoktu. Kalpten haberdar olmasına izin veremezdi.

 

Heksia’nın şu anki tepkisine bakarsak, neler yapabileceğini bilmenin bir imkanı yoktu.

 

“Oh! Kanlı kalp! Kalp! Neden bir kalp alamıyorum?”

 

Heksia kalpten şikayet etmeye devam etti. Kang-jun vicdanı rahatsızdı, bu yüzden sordu.

 

“Bir şey için kalbe ihtiyacın mı var?”

 

"Bir gereklilikten ziyade, bir koleksiyon."

 

"Koleksiyon?”

 

"Yetenekleri güçlendirebilir ama daha iyi bir şeyim var."

 

“O zaman neden onu bulmakistiyorsun?”

 

"Bu sadece bir hobi."

 

"Ah, hobi"

 

Kang-jun başını salladı. Bir hobi. Büyük bir sebep olduğunu düşünmüştü, ama sadece bir hobiydi.

 

Onun için hayatta kalması gereken bir şey bir başkasının sadece hobisiydi.

 

‘Artık umursamıyorum.’

 

Bunu vermeyi düşünmemişti, ama yine de Heksia’nın arzusunun sebebini bilmek istiyordu. Başka bir patrondan kalp almak zorunda olmaktan endişe ediyordu.

 

Ancak bu, bir hobi için toplamak istediğini duyduktan sonra endişesi ortadan kaybolmuştu.

 

O anda Heksia Kang-jun'a baktı ve aniden sordu.

 

"Lucan, şanslı mısın?"

 

"Şanslı?"

 

Kang-jun acı bir şekilde güldü.

 

Aslında, piyango oynamıştı ve sadece 5'inci sayıyla ödülü kaçırmış. Hiçbir zaman yolun kenarından para bulup alamamıştı.

 

Hepsi bu muydu? Ebeveynleri erken ölmüş ve vurup kaçan bir araba kazasından sonra Kang-jun sakatlanmıştı.

 

Oyun oynarken asla iyi eşyalara sahip olamamıştı. Bir partide avlanıp, zarları iyi bir ürün için yuvarlarken daima daha düşük sayıyı atmıştı.

 

Şansını değerlendirmek zorunda kalsaydı, en kötü özelliği olduğunu söylerdi.

 

Ancak, Hwanmong'a girip hükümdar olduktan sonra bu çok değişmişti.

 

Şans statüsü yüzünden olup olmadığını bilmiyordu.

 

Ancak Heksia'nın etrafındaki atmosfer cevap vermeyi kolaylaştırmıyordu. Kalbi aldığından şüpheleniyor olabilirdi.

 

"Bilmiyorum."

 

"Göksel Kesim yeteneğini aldın, bu yüzden şansın olduğunu düşünüyorum ama ben şanslı değilim. Bah! Bu gerçekten adaletsiz bir dünya! En çok şanslı insanlardan nefret ediyorum."

 

Kang-jun sadece güldü.

 

"Bir iblis ya da ejderha olarak muazzam derecede şansa sahip olarak doğmuyor musunuz? Zavallı ve şanssız bir ork, hortlak ya da balçık olarak doğmuş olanların ne olduğunu düşünüyorsun?"

 

“......”

 

Heksia, Kang-jun’un sözleriyle şaşkına dönmüştü. Kang-jun bunu rahatlıkla söylemişti ama o bunları daha önce hiç düşünmemişti.

 

"Gerçekten garip fikirlerin var."

 

"Sanırım öyle. Kim ork veya balçık olarak doğmak ister ki? Hiç şansları yok. Onlar doğduktan sonra, muhtemelen ölmek umuduyla hayatlarını harcıyorlar.”

 

"Çok nadirdir, ancak ejderhalardan daha güçlü olan bazı orklar vardır. Balçıkların arasında da, bir şeytanı yenmeye yetecek kadar güçlü olan bazıları vardır."

 

"Bu adamlardan kaç tane var? Bir milyonda bir tane var mı?"

 

"Poop! Gerçekten. Ork veya balçık olarak doğsam intihar ederdim."

 

Kang-jun'a sert bir bakış attı ve iç çekti. Altın kaşıkla dünyaya gelen biri onun yaşadığı gibi bir hayatı anlayamazdı.

 

"İnsanlar doğdukları hayata uyum sağlamalılar. Ben böyle düşünüyorum. Her neyse, güçlü bir türde doğdun, bu da mükemmel şanstır."

 

"Mükemmel bir şansım mı var?"

 

"Ork ya da balçık doğsan hayatta kalabilmek için elinden geleni yapmalısın. Ama senin bunu yapmana gerek yok. Doğuştan şanslısın."

 

Heksia başını sallamadan önce bir an sessiz kaldı.

 

"Teşekkür ederim. Biraz rahatladım.”

 

Sonra aniden ona yaklaştı ve öptü.

 

Yumuşak bir dil ağzının etrafında hareket etti.

 

Bu ne? Aniden beni öptü mü?

(MN; Ahmak ya, karşılık vereceğine ne düşünüyor.)

 

Bir süre sonra Heksia geri çekildi ve güldü.

 

“Bu bir şükran belirtisi. Hayatımı kurtardın ve beni rahatlattın.”

 

Kang-jun yüzü kızardığı için başını salladı.

 

"Nedeni bu mu? Anladım."

 

Heksia gibi güzel bir kadınla öpüşmekten nefret etmesinin bir sebebi yoktu. Aynı zamanda bu şükran göstergesiydi.

 

Heksia sonra fısıldadı.

 

"Sana daha fazlasını verebilirim, ama bu daha sonra."

 

Dahası? Ne demek istedi?

 

Heksia orijinal pozisyonuna geri döndü.

 

"Hükümdar Lucan, bugün çok fazla sorun yaşadınız. Karanlığın Mücevherini yok etmek ve sonuna kadar hayatta kalmak, bu savaştaki tüm ödüller size aittir. Şimdi ödüllendirileceksiniz."

 

Mesajlar hemen belirdi.

 

[Ordunun görevi tamamlandı.]

[Sonuna kadar hayatta kaldın.]

[30 Kızıl Ay başarı puanı kazandınız.]

[Karanlığın Mücevherini yok ettin.]

[100 Kızıl ay başarı puanı kazandınız.]

[Hayatta kalanlar arasında en çok hortlağı öldürdün.]

[80 Kızıl ay başarı puanı kazandınız.]

 

Bu, 210 puanı kazanmak Kang-jun'a toplam 410 puan kazandırdı.

 

Tabii ki, ay taşlarını değiş tokuş edip daha fazla başarı puanı elde edebilirdi, ama şimdilik envanterinde tutuyordu.

 

[Görev 11 tamamlandı.]

 

Kang-jun 300'den fazla başarı puanı elde etti, böylece Görev 11 tamamlandı.

 

[Ödül olarak, seviyeni artırmak için yeterli deneyim verilecektir.]

[4,000 node ödül olarak verildi.]

[30 küçük aytaşı ödül olarak verildi.]

 

Bu sayede onun seviyesi bir kez daha artıp Sv 26'ya yükseldi.

 

Çevredeki alan bozulmaya başladı.

 

[Hwanmong dünyasındaki zamanınız bitti.]

[Hwanmong'a kapı kapalı.]

 

Rüyayı bırakıp gerçeğe dönme vakti gelmişti.

 

Kang-jun gözlerini açtı ve uyandı.

M.N: Ne kadar zaman geçti bilmiyorum ama 14 bölüm çevirmişim. Biraz yavaş ama idare edin be ;) Bu arada Heksia’yı sevdim... siz?

K.N: Yorumlar şelale :D