(Bölüm Müziği : https://www.youtube.com/watch?v=jZ7a1yPaJh0 )

Gallon, Ares ve Famael bir binanın arkasında tekrardan buluştular. Birkaç gece köyün içerisinde, sokak köşelerinde ve çöplerin arasında geçirdikten sonra ne yemekleri ne de paraları kaldı. Grup, aralarında bunu konuştuktan sonra hana geri dönme kararı aldılar. Ancak Gallon yüzünü çok gösterdiği (ve tamamen bir zırhtan oluştuğu için) onu yanlarına alma kararı aldılar.

Famael ve Ares hanın kapısına kadar geldiler. Etraflarından bir sürü köylü geçiyordu ancak onları tanıyan yok gibi gözüküyordu.

Famael : Ares şimdi plan şu, ben çalacağım sen kapıyı açacaksın.

Ares, Famael'e boş gözlerle aptal muamelesi yaptı. Birkaç saniye ikisi de kıpırdamadan birbirlerine baktıktan sonra Ares kapıyı ittirdi ve açtı. Famael bir iş yapmadığı için mutluydu. İçeri girdiler. Etraflarında 10 adet farklı maceracı içerisinden geçen gün onları kovalayanlar yok gibiydiler. Hancının masasına vardılar.

Ares : Merhaba hancı.
Hancı : Hoş geldiniz, size nasıl yardımcı olabilirim?
Famael : Biz biraz fakir maceracılarız da.
Ares : Nereden para kazanabiliriz?
Hancı : Birçok şeyden para kazanabilirsiniz. Köydekilerin işlerine yardımcı olmak için meydana asılı görevleri yapabilirsiniz, birinin yanında çalışabilirsiniz, hanın köşesindeki bir panodan maceracı görevleri alabilir hatta hanımda müzik çalarak bile kazanabilirsiniz.
Famael : Müzik çalabilirim. Birkaç efsane parça dinlemeye ne dersin?
Hancı gülerek cevap verir : Şuradaki elemanlar benim için çalıyor zaten. deyip sol elinin baş parmağıyla hanın bir diğer köşesindeki müzisyenleri gösterir. Famael işi ellerinden almak için müzisyenlere bir müzik yarışması teklif eder.

Famael : İzleyin şimdi nasıl zengin oluyorum. der ve panelden gitarını alır. 10-15 dakikalık bir müzik şenliğinin ardından Famael kaybeder.
Famael : Heh günümde değilmişim, gerçi yerimizi gençlere bırakmaktan da pek bir şey olmaz gibi. der ve arkasını döndüğünde ağlamaklı yüzünden bir damla yaş akar.
Ares, hanın diğer köşesinde bulunan maceracı görevlerine bakar.
Ares : Bu görevlerin hepsi büyük çekirge öldürmekle ilgili. Başka görev mi bulamadınız?
Hancı : Hasat mevsiminde olduğumuz için çekirgeler tarlalara dadanıyorlar. Dolayısıyla köylüler bunlardan çok şikayetçi.
Ares bu konuşmadan sonra gözüne kestirdiği bir görevi alır ve hancıya onaylattırır.
Hancı : "3 günde 5 büyük çekirge öldürme görevi" bol şans. der ve garip bir çekiçle görev kağıdının üstüne vurur. Kağıdın "görev sahibi" kısmı alev alarak yanmış kağıttan oluşan "Ares" yazısına dönüşür. Böylelikle görev onaylanır.
Ares, üzgün Famael'i yanına alarak handan çıkar ve Gallon'un yanına gider.

Ares : Bir görev aldık. Şehrin çevresindeki tarlalarda bulunan büyük çekirgelerden öldürmeliyiz. 3 günde 5 tane.
Gallon : Harika, daha önce savaşan oldu mu? der. Gruptan kimse herhangi bir şey söylemez. Bir iki dakikalık bakışmadan sonra Famael öne atılır ve "En kötü ne kadar zor olabilir ki?".