Çevirmen: YetkiliBey Düzenleme: Dr. Hiluluk

Zhou Weiqing'in gözlerinde soğuk bir ışık parladı : "Bu bizim değiştirebileceğimiz bir şey değil. Bu iki büyük imparatorluğun arasında sıkıştığımız için herhangi bir kaçış yolumuz yok. Belki diğer insanlar kaçabilir, fakat kıdemli kız kardeş ikimiz kesinlikle kaçamayız. Vaftiz babam* çok iyi bir kral, ülkeyi yönetirken ve geliştirirken çok büyük işler başardı. Ne yazık ki bizim gücümüz çok zayıf ve küçük. Şuan yapabileceğimiz tek şey ileriye doğru bir adım atmak ve elimizden geleni yapmak."

(Ç.N: Vaftiz baba ebeveynler ölünce çocuğun emanet edileceği kişi oluyor, ingilizcesi Godfather.Aynı şekilde Godson da vaftiz oğlu olarak çevirdim aşağıda karşılarsınız. Vaftiz baba ve çocuk arasındaki ilişki haliyle derin.)

Xiao Ru Se, hafifçe gülümsedi ve memnun olmuş bir şekilde kafasını salladı: "Böyle düşünmen gerçekten çok iyi, kıdemli kız kardeşini gerçekten çok mutlu ettin. Küçük Wei, şuanda kız ve erkek kardeşler olarak başbaşayız. Hala çok genç olmana rağmen sana hatırlatmak istediğim kelimeler var."

"Hangi kelimeler?" Zhou Weiqing sordu.

Xiao Ru Se yüzünde ciddi bir bakışla: "Eğer bir gün, eğer savaş bizim açımızdan çok dezavantajlı bir noktaya gelirse herkes ülke için canını verebilir. Fakat sadece sen kesinlikle ölmemelisin."

Zhou Weiqing şaşırarak: "Ne, neden?"

Xiao Ru Se'nin güzel gözleri hafifçe kısıldı: "Umut sadece yaşadığımız sürece var olur. Sen herhangi bir insandan farklısın. Sen Majestelerinin vaftiz oğlusun, aynı zamanda Amiral Zhou'nun tek oğlu. Senin ileride imparatorlukta kimsenin sahip olmadığı kadar söz hakkın olacak. Daha önemlisi, sen Cennetsel Cevher Ustasısın, sınırsız güç ve yeteneğe sahip bir kişisin. Ayrıca İskender Taşı Kedisinin Gözünü duydum, o sadece efsanelerde var olan bir şey, inanılmaz derecede korkutucu bir Elementsel Cevher. İnanıyorum ki eğer yeterli zaman olduğu sürece, bir gün, olaylarının yönünü değiştirebilecek kapasiteye ulaşacaksın. Sakın kıdemli kız kardeşinin şaka yaptığını düşünme. Şuan yetişimin yüzeysel ve zayıf olabilir ve Cennetsel Cevher Ustalarının ne kadar dehşet verici olduğunu tam kavrayamıyor olabilirsin. Cennetsel Cevher Ustaları kıtamızın tarihinin her noktasında inanılmaz olaylar gerçekleştirdi ve en yakını yaklaşık 15 yıl önceydi. Korkutucu bir Cennetsel Cevher Ustası, sevgilisi uğruna, Wan Shou İmparatorluğuna kafa tuttu.Yürüdüğü her yolda, ziyaret ettiği her noktada kendisini durdurmaya çalışan herkesi yok etti. Wan Shou İmparatorluğunun baş kentine vardığında çoktan binlerce Cevher Ustası ve Cennetsel Hayvan katletmişti. En sonunda Wan Shou İmparatorunun karşına çıktığında sevdiğinin Wan Shou İmparatorluğu tarafından kaçırılmadığını fark etmişti ve kimse onu oradan ayrılırken durduramadı. O sırada, İmparatorun yanında yüzden fazla Zong Aleminde Fiziksel Cevher Ustası ve Elementsel Cevher Ustası ve otuzdan fazla son derece güçlü Zong Aleminde olan Cennetsel  Cevher Ustaları vardı. Yine de kimse onu durduramadı. Söylenenlere göre o kişinin 11 set Cennetsel Cevheri varmış."

Sözlerini bitirdiğinde Xiao Ru Se'nin gözlerinde hoşnut, büyülenmiş ve hatta az da olsa tapınırcasına bir bakış vardı : "Küçük Wei, inanıyorum ki senin potansiyelin o adamla karşılaştırılabilir, belki de ondan daha büyük bile olabilir. Eğer bir gün yetişimin o seviyeye gelirse, kim Cennetsel Yay İmparatorluğumuza bulaşmaya cesaret edebilir? İmparatorluk kriz içinde olsa bile, sen akıntının yönünü değiştirebilirsin. İnanıyorum ki gelecekte Zhou Amcadan bile daha başarılı olacaksın. Şimdi kıdemli kız kardeşine söz ver gelecekte ne olursa olsun sakinliğini koruyacaksın."

Zhou Weiqing hafifçe başını salladı, doğduğundan beri ilk kez omuzlarında ağır bir yük hissetmişti. Bu yük, Cennetsel Cevheri uyandığı için onun omuzlarındaydı, fakat onun bu yükten kaçmak ya da saklanmak gibi bir niyeti yoktu. O doğal yaradılışı olarak özgür ve baskılanmamış ruha sahipti, fakat en derinlerde savaşçı ve inatçı bir kişilik tıpkı babası Amiral Zhou'da olduğu gibi onun da kemiklerine işlenmişti.

Xiao Ru Se gülümseyerek: "Aptal çocuk, sakin ol. Kıdemli kız kardeşin sadece en kötü ihtimale parmak bastı. Amca Zhou'nun etrafta olmasıyla öyle bir duruma düşmemiz kolay değil. Her neyse, konuyu değiştirelim. Shangguan Bing’er ile ne yapmayı düşünüyorsun? Sakın unutma ki Difuya hala Cennetsel Yay Şehrinde."

Zhou Weiqing dudaklarını büktü : "Difuya? Boş ver onu. O kız... Onu eğlendirmeye uğraşamam. Eğer siyah inci ortaya çıkmış olmasaydı, belki de onun ellerinde ölmüş olacaktım. Evi terk ettiğim sırada evi bıraktığım sırada bir mektup bırakmamış mıydım? Ortada bir sorun olmaması lazım."

Xiao Ru Se gülerken : "Anca hayal kuruyorsun. Babanın bu işle bir sorunu olmayabilir fakat Majestelerinin bu olan bitenleri kabul edeceğini mi düşünüyorsun? Zhou amcanın Majestelerine kaç kere tehlikeli durumlarda eşlik ettiğini, kaç kere onu kurtarmak için hayatını riske attığını biliyor musun? Eğer şuan olduğun gibi yetenekli bir Cennetsel Cevher Ustası olmasan bile bir şey değişmezdi. Majesteleri yine de Difuya'yı  seninle evlenmesi için zorlardı. Sonuçta Krallar böyle şeyleri kolay kolay söylemez."

Zhou Weiqing'in suratı anında asıldı ve muhtaç bir ses tonuyla: "O zaman ne yapabilirim? Kıdemli kız kardeş, bir çözüm bulmama yardım etmelisin! Her gün Difuya'yı, o gözleri kafasının tepesinde olan gururlu kızı, görerek acı çekmemi görmek istemezsin değil mi?"

Xiao Ru Se soğukça ofladı: "Düşünceler bedava değil biliyorsun değil mi, bunun için bir şeyler kazanamam gerekmez mi?"

Zhou Weiqing pis pis sırıtarak : "Heh, Kıdemli kız kardeş, beni dolandırmak istiyorsan yanlış kişiyi seçtin. Bu küçük kardeşinin çoktan beş parasız kaldı."

Xiao Ru Se: "Paranı istemiyorum. Küçük Wei, eğer bir şartımı kabul edersen sana tavsiye vereceğim."

Zhou Weiqing kışkırtıcı bir şekilde  Xiao Ru Se'nin güzel yüzüne baktı, "Seni tekrar öpmem mi? Bu kesinlikle sorun olmaz!"

"Bah, tekrar dayak mı istiyorsun? Ciddi ol! Bana söz vermelisin, eğer bir gün imparatorlukta en önemli kişi olursan, başbakan olmam için beni destekleyeceksin."

Zhou Weiqing, gözleri fal taşı gibi açılmıştı, oldukça şaşırarak ona doğru baktı. Xiao Ru Se'nin öne süreceği koşulun böyle bir şey olacağını hiç düşünmemişti, şaşkınlığın verdiği bir anlık duraksamadan sonra: "Kıdemli kız kardeş, hırsın pek küçük değil! Gerçekten rütbe için oldukça isteklisin."

Xiao Ru Se, soğuk bir nefes verdi: "Senin gibi küçük bir çocuk nasıl anlayabilir? Ben sadece herkese erkeklerin yapabildiği şeyleri bir kadının da onlardan aşağı kalmayacak şekilde yapabileceğini göstermek istiyorum. Erkeklerin dünyasının kadınların gücünü görmesini istiyorum. Neye dayanarak kadınlar zorunlu olarak sadece evde oturup ev işlerini yapmalı, kocalarına yardımcı olmalı ve çocukları yetiştirmeli? Neden sadece erkekler güç ve otoriteye sahip olabilir? Benim hayat amacım kendi yeteneklerim ve gücümle erkeklerin üstünde olabildiğince iyi bir şekilde durmak."

(Ç.N: Eminim ki bizim küçük eleman kadınların erkeklerin üstünde mükemmelce durabileceği bir kaç pozisyon biliyordur ( ͡° ͜ʖ ͡°) )

(DN: Kadın erkek eşitliği ulann)

Zhou Weiqing, baş parmağını havaya kaldırıp : "Şimdi gerçekten 'Yeryüzünde gördüğümüz her şey kadının eseridir*.' sözünün anlamını anladım. Kıdemli kız kardeş, seni destekliyorum! Fakat, eğer gelecekte evlenirsen bütün bunlar üstünde çok fazla baskı yapmayacak mı?"

(Ç.N: Normalde oradaki söz bir atasözü ben de çevirisi anlamını kaybettiği için Atatürk'ün kadınlarla ilgili aynı anlama çıkan güzel bir sözünü koydum. Atasözünü Atatürk'ün sözü yaptım anladınız siz onu ( ͡° ͜ʖ ͡°) )

Xiao Ru Se tekrar soğukça bir nefes verdi : "Okçuluk çalışmasına başladığımda kendime hayatım boyunca asla evlenmeyeceğime dair söz verdim. Neden enerjimi erkekler üstünde harcayayım ki? Başarmak istediğim çok fazla şey var. En fazla gelecekte çocuk sahibi olabileceğim bir erkek bulup sonra da götüne tekmeyi basarım."

(Ç.N: Ben, ben!)

Zhou Weiqing göz kırptı: "Kıdemli kız kardeş buna ne dersin? Böyle büyük bir kazancı diğerlerine vermektense neden bana vermiyorsun. Ne de olsa, biz yakınız. Yaramaz şeyleri sonunda sorumluluk almadan yapabilmek benim favorim! Heh."

"Gözümün önünden kaybol!"

...

Ertesi gün, şafak daha yeni sökmüşken, yedi aydır Cennetsel Yay Şehrinin dışında bulunan ordu kampı sesizce kaybolmaya başladı. Zaman içinde güneş yükseldi, şehir kapılarının dışındaki alan orijinal düz haline geri döndü. 5.Alay 3.Tabur Komutanı Shangguan Bing’er'in liderliğinde 3000 kişilik askeri kamp, askeri donanım ve yemeklerden oluşan yaklaşık 5000 ağır yük ile birlikte Kalise İmparatorluğu sınırına doğru gidiyordu.

Bu kadar büyük bir yükü cepheye beraberinde götürmek kesinlikle gerekliydi. Basitçe konuşmak gerekirse, savaşta, destek personeliyle askerlerin 1:1 oranında olması normaldi. Ağır Zırhlılar gibi özel birlikler için neredeyse her bir asker için 2 destek personeli gerekirken, bir Ağır Zırhlı Süvariye neredeyse 4ten fazla destek personeli gerekiyordu. Ancak o zaman bu elit birlikler savaş alanında tüm güçlerini ortaya koyabiliyorlardı. Bu aynı zamanda elit birliklerin neden imparatorluklara maddi olara çok fazla yük olduklarının açıklamasıydı.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Ç.N: Arkadaşlar bölüm burada bitti, fakat bazı arkadaşların seriyle ilgili bazı bilgileri unuttuğunu söylediği için bazı şeyleri burada yazmaya karar verdim.

Cennetsel Enerji Hiyerarşisi : Cenentsel Jing Enerjisi < Cennetsel Tanrı(Shen) Enerjisi < Cennetsel Xu Enerjisi < Cennetsel Dao(Yol) Enerjisi

Her hiyerarşi kendi içinde 12 seviyeye ayrılıyor.

Cevherlerin Güç Sıralaması:

Sıradan Cevher Ustaları cevher güçleri 9 aşamalı

Cennetsel Cevher Ustaları cevher güçleri 12 aşamalı

*1-3 Cevher =====> Shi Alemi

*4-6 Cevher =====> Zun Alemi

*7-9 Cevher =====> Zong Alemi

*10-12 Cevher ======> Di Huang Alemi (İsmi geçiciymiş ileride değişebilir)

Her Alemdeki en alt sayı düşük, ortadaki orta ve en büyük sayı yüksek seviye olarak kabul ediliyor.

Örneğin 1 Cevher Düşük Seviye Shi Alemi, 2 Cevher Orta Seviye Shi Alemi, 3 Cevher Yüksek Seviye Shi Alemi

Ordudaki oluşumlar:

* 10 Asker = Takım

* 100 Asker = 10 Takım = Bölük

* 1000 Asker = 10 Bölük = Tabur

* 10 000 Asker = 10 Tabur = Alay

* 100 000 Asker= 10 Alay = Kara Ordusu

Soyluluk Sıralaması :

Lord < Baron < Vikont < Kont < Marki < Dük