Çevirmen: Clumsy

Cennetsel Yay Birimine giderken Zhou Weiqing’in Ölüm Akapunktur Noktalarındaki 5 enerji anaforu tam hızla enerji çekmişti ve şimdiye kadar Cennetsel Enerjisinin yarısı dolmuştu bile. Böylece sağ elini kaldırdığında, buzlu bir sis eşliğinde Derebeyi Yayı belirdi.

Yaya bakan Mu En’in gözleri büyüdü. “Ne kadar iyi bir yay! Çizgileri, gücü, desenleri çok iyi, hatta Cennetsel Enerji bile hissettiriyor. Özellikle Kuvvet tipi Cennetsel Cevher Ustaları için yapılmış olmalı ve çok güçlü olduğu kesin. Birkaç set cevherin olduğunda bu yay neler yapabilecek merak ediyorum. İsmi ne?”

Zhou Weiqing sırıtarak yanıtladı: “Derebeyi Yayı.” Bu yıl 14 yaşına girmişti ve şu ana kadarki en mutlu yıllarının Mu En’le geçirdiği yıllar olduğunu söyleyebilirdi. O zamanlar Mu En’in Cennetsel Yay Birimindeki güçlü bir Cevher Ustası olduğunu bilmiyordu ve zamanlarını yemek yiyerek, bir şeyler içerek ve eğlenip dünyayı gezerek geçirmişlerdi. Tabii ki Amiral Zhou’nun talimatlarına bağlıydılar, aksi takdirde bu aktivitelere hayat kadınları ve kumar da eklenirdi.

“Derebeyi Yayı mı? *‘Birilerini mi zorluyor? Ne edepsiz bir isim.”

//*Ç.N: Burda orijinal diline ait bir kelime oyunu varmış ama ne yazık ki uygun bir çevirisi yok, mazur görün.

Zhou Weiqing çok şaşırmıştı: “Öğretmenim, bu ne pis bir düşünme şekli!”

Mu En gözlerini devirip devam etti: “Odama gel ve bana geçen yıl olup bitenleri anlat. Gerçekten yetişiminin nasıl 4 seviye atladığını hatta Cennetsel Cevherlerini böyle kolayca nasıl Uyandırdığını hayal edemiyorum.”

Zhou Weiqing yanıtladı: “Öğretmenim, 5 seviye olacak o. Hem ben senin öğrencinim, nasıl senin kadar zeki olmam ki?”

Mu En bir saniye bunu düşündükten sonra tatmin olmuş bir şekilde kafasını salladı: “Bu mantıklı, tamamdır, en azından zekamdan biraz almışsın.”

Mu En’in ahşap evine girdiklerinde, Zhou Weiqing korkunç bir karışıklıkla karşılaştı. Duvarlar çıplak güzellerin fotoğraflarıyla kaplıydı, hatta bazılarının üzerinde lekeli bölgeler vardı.

Zhou Weiqing’in göreceli olarak temiz bir yer bulup oturması uzun bir süresini aldı ve sonrasında Mu En’e geçen yıl olanları anlattı. Öğretmenine saygı duyuyordu, bu nedenle herhangi bir şeyi saklama gereği duymadı. 

Mu En, onun hikayesini dinleyip Alexandrite Kedigözünü inceledikten sonra, Zhou Weiqing’ten bazı Depolanmış Yeteneklerini göstermesini istedi, ancak sonrasında olanların gerçekliğine inanabilmişti. 

“Vaaay! Seni velet… yeteneklerin benden sadece azıcık daha fazla! Bing’er’in artık bir bakire olmadığını anlamıştım, demek sebebi senmişsin. Kıskançlık, Haset, Nefret! ” Mu En alışkanlığı olduğu üzere gözlerini devirdi.

“Öğretmenim, diğerlerine de Elementsel Niteliklerimi anlatmalı mıyım?” diye sordu Zhou Weiqing.

Mu En anında kafasını salladı ve sırıttı: “Onlara niye söyleyelim ki? Kritik anlar geldiğinde onları şaşırtabiliriz. Sen ve Bing’er bizimle göreve geleceksiniz, ama çoğunlukla gözlem yapmak için. Bu süreçte benim yanımda kalacaksın. Geri döndüğümüzde sana okçuluk yeteneklerimi öğretmeye başlayacağım. Zaten Cennetsel Cevher Ustası olduğun için öğrenmen gereken çok şey var. Öğretmenin seni kesinlikle iyi eğitmeli.”

“Oh evet, ne zaman beni kadın hamamlarına dikizlemeye götüreceksiniz, ve inlere ve barlara ve ‘sütyen bedenleri’ tahmin etmeye? Oh doğru, en son birinin tavuğunu çalıp barbekü yaptığımızda da o kadar harika bir tattı ki hala unutmadım! Hala bana baharatlamayı ve pişirmeyi de öğretmediniz!”

“Ayrıca, öğretmenim, zevklerimiz de biraz farklılaşmaya başladı… Artık geniş kalçalı kadınları daha güzel buluyorum…”

“Sen ne anlarsın! Büyük olmak zorunda değil, şekilli olmak zorunda. Hala öğrenecek çok şeyin var velet... ”

Eğer Mu En’i bir öğretmen olarak tarif etmek gerekirse, en iyi tanım ‘İlk ve Tek’ olurdu. 

Zhou Weiqing ve Shangguan Bing’er küçük ahşap evlere yerleştirilmişti. Cennetsel Yay Biriminde, kendi yiyecekleriyle ilgilenmeleri gerekiyordu, herhangi bir hizmetli yoktu. Tabii ki, Shangguan Bing’er  için de yemekleri hazırlayan Zhou Weiqing’ti; ve tabii ki artık bir öğrencisi olan Mu En de bunu avantajına kullanıyordu. Dolayısıyla Zhou Weiqing’in yemek hazırlayacağı bir kişisi daha olmuştu.

Cennetsel Yay Biriminin diğer üyeleri kendi odalarındaydı, yalnızca Luo Ke Di öğleden sonra yeniden ayrılıp içmeye gitmişti. Mu En de kendi odasındaydı, ya fotoğraflara bakıp ‘ellerini eğitiyordu’ ya da Cennetsel Enerjisinin yetişimiyle ilgileniyordu.

Zhou Weiqing’e gelince, zamanının çoğunu sıkı çalışıp Cennetsel Enerji yetişimi yapmaya harcamıştı. Zhou Weiqing’in çok çalışkan olduğu söylenemezdi, ama çok fazla harika yeteneği olmasına rağmen onları sürdürecek yeterli Cennetsel Enerjisi olmadığı için çalışmak zorundaydı. Dahası, Ölümsüz İlahi Tekniğin ilk kısmını tamamladığı için yetişim hızının eskiye nazaran ikiye katlandığını hissedebiliyordu, 5 enerji anaforunun enerji çekişi, normal Cennetsel Cevher Ustalarıyla kıyaslanamazdı.

Ne olursa olsun, Zhou Weiqing hala Ölümsüz İlahi Teknik konusunda gergindi. Her Ölüm Akapunktur Noktası açışında ciddi acılar çekiyordu, bunu başarabilmesi de siyah incinin verdiği şansa bağlıydı. Ne yazık ki, Ölümsüz İlahi Tekniğe başlamak bir korsan gemisine binmek gibiydi, geri dönüşü yoktu. Tek umabileceği, 36 Ölüm Akapunktur Noktasını açabilmekti, bu acılardan mümkün olduğunca erken kurtulmayı diliyordu. Eğitim ve yetişim meselelerine bu kadar odaklanmasının bir nedeni de buydu.

Şu anda, Zhou Weiqing, Shangguan Bing’er ve Mu En birlikte oturmuş, Zhou Weiqing’in Yıldız Ormanından topladığı bambular ve eşsiz sebzelerden yaptığı çorbayı içiyorlardı.

“Küçük Wei, senin küçük beyaz kaplanın gerçekten yemek yemeye gerek duymuyor mu?” Mu En bunu söylerken Zhou Weiqing’in kucağında tembellik yapan kaplana bakıyordu. Bu küçük şeyin gerçekten bir Cennetsel Canavar olup olmadığını bilmiyordu, ama Zhou Weiqing’e öyle olsa bile çok küçük olduğunu ve düzinelerce yıl geçtikten sonra ancak büyüyeceğini söylemişti. Tabii ki evcil bir hayvana sahip olmak bile iyiydi.

Zhou Weiqing az önce bulduğu bambuları katır kutur yerken cevap verdi: “Ne olduğunu ben de bilmiyorum ama bu ufaklık yememesine rağmen güçlenmeye devam ediyor. Ben de oluruna bıraktım.”

Mu En’in gözlerinde bir merak belirdi: “Garip. Eğer bir Cennetsel Canavar değilse, şu ana kadar açlıktan ölmeliydi. Yine de, bir Cennetsel Canavarsa, böyle beyaz renkli bir kaplanı hiç duymadım. Bir ten hastalığı olabilir mi?”

“Ne?! Olabilir mi?” Zhou Weiqing dost canlısı olmayan bir şekilde kaplana baktı, sanki bulaşıcı bir hastalık taşıyormuş gibi onu kucağından atmak üzereydi.

Küçük beyaz kaplan, tehlikenin yaklaştığını hissederek sevimli bir şekilde kafasını salladı ve Mu En’e kükredi.

“Eh, bu küçük şey çok zeki! Anlaşılan ne söylediğimi anladı. Küçük Wei, eğer bu şey bir Cennetsel Canavarsa o zaman cidden turnayı gözünden vurdun demektir! Cennetsel Canavarın rütbesi ne kadar yüksekse, zekası da o kadar çoktur. Ne yazık ki bu ufak şey henüz çok küçük, eğer biraz daha büyüseydi, onu bir at gibi kullanabilirdin.”

Küçük beyaz kaplan bunu duyduğunda gözleri genişledi ve kafasını sallamayı bıraktı, sanki şöyle der gibiydi: Ne, siz önemsiz insanlar beni bir at gibi mi kullanacaksınız?

Mu En sırıttı ve pipo tütününü çiğnerken Shangguan Bing’er’in iştahını kaybetmesini önlemek için başını eğdi.

“Küçük Wei, eğer bu küçük şey bir Cennetsel Canavarsa ve canavarların Kralı olan kaplan tipi Cennetsel Canavarsa, o zaman en az Zong aşaması olmalı. Ona iyi davran, sen kullanamasan bile belki ilerde çocuklarınız kullanır.”

“Kıdemli Mu En, siz ne diyorsunuz!” Shangguan Bing’er utanıp sıkılırken, Zhou Weiqing’e de hafif bir tekme attı.

Mu En memnun bir şekilde konuştu: “Alışacaktır. Heh, Küçük Wei, Hua Feng’e onun da benim öğrencim olmasını söylememe ne dersin, ikinizi birlikte eğitirim.”

“Ne? Yo, yo, yo, öğretmenim, siz çok iyi ve güçlüsünüz, inanılmaz kabiliyettesiniz, hatta tanrılar ve şeytanlar bile sizden korkar ama başkalarına nasıl eğitim verebilirsiniz?! Ben sizin tek öğrenciniz olmak istiyorum, sizi asla kimseyle paylaşamam, karımla bile! Bunlar bizim özel sırlarımız!” Ne şakaydı, Shangguan Bing’er’in o pisliğin öğrencisi olmasına nasıl izin verirdi… Cennetler! O da bir dişi pislik olursa ne yapardı sonra, artık kendi yaşamının bir anlamı kalmazdı. Gerçi Hua Feng de homoseksüelmiş, ama burdaki sapık yaşlı adamdan iyidir! O anda Zhou Weiqing homoseksüellerin çok iyi olduğunu düşünüyordu! Gerçi o adam babasına aşıktı, ama en azından karısının ondan eğitim almasında sakınca yoktu! Önce güvenlik!

Bir sonraki gün şafak vakti, Zhou Weiqing, Mu En tarafından uyandırıldı. Güçlü hisleri olmasına rağmen, Mu En’in ne zaman odasına girdiğini bilmiyordu.

“Günaydın öğretmenim, erkencisiniz?” Zhou Weiqing gecenin çoğunda yetişim yapmıştı ve uyuyalı pek olmamıştı, sonuç olarak hala uykuluydu. “Saçma sapan konuşma, çabuk kalk, kahvaltıdan sonra yola çıkıyoruz.” Mu En, Zhou Weiqing’in üzerindeki örtüyü çekmişti.

Zhou Weiqing’in yataktan çıkmaktan başka şansı yoktu ve ancak o zaman Mu En’in dünkünden farklı giyindiğini fark edebildi. Gri bir kıyafet giyiyordu, artık dünkü tembel ve afacan yaşlı adama benzemiyordu, tamamen enerji ve canlılık doluydu.

Zhou Weiqing de çabucak giyindi ve Mu En’i avluya kadar takip etti. Mu En kahvaltıyı hazırlamıştı ve geri kalanlar da orada yemek yiyordu. Gözleri Shangguan Bing’er’e kaydığında, onun da çoktan titiz bir şekilde giyindiğini, kendi Mor Şafak Yayını bırakıp daha küçük yeşil bir yay takmakta olduğunu gördü. Mor Şafak Yayı uzun yay olarak nitelendiriliyordu ve oldukça büyüktü, bu yeşil oksa neredeyse Mor Şafak Yayının yarısı kadardı.

Mu En Zhou Weiqing’in kafasına vurarak konuştu: “Daha fazla bakmana gerek yok, onu küçük kıza Hua Feng verdi. Kesinlikle cömert biri, o Yeşil Ruh Yayı hafiftir ve oldukça yüksek bir atış hızı vardır, kesinlikle Rüzgar Nitelikli Cevher Ustaları için en iyi yaylardan biridir ve hem ağır hem de büyük olan Mor Şafak Yayından çok daha iyidir. ”

Zhou Weiqing sırıtarak konuştu: “Öğretmenim, Kıdemli Hua Feng’e bakın, hoşgeldin hediyesi konusunda ne kadar da cömert... Sizi en az 2 yıl takip ettim, bana da güzel bir yay vermeniz gerekmez miydi?”

Mu En humphladı ve devam etti: “Hua Feng zengin biri, ama ben, çok fakirim, ayrıca param olsa bile senin *geçici ablana harcardım. En… Küçük Wei, öğretmenin sana kendi kendine yetmek konusunda bir hayat dersi versin!”

//Ç.N: Geçici abla derken karı kız muhabbeti yapıyor.

Zhou Weiqing tam ağzına bir kaşık çorba atmıştı ki öğretmeninin sözlerini duyunca neredeyse hepsini dışarı püskürtecekti. Kendi kendine düşündü: Huyan Ustayı çoktan bir paragöz olarak değerlendirdim, anlaşılan bu ustanın da ondan aşağı kalır yanı yok, hatta daha kötü bile olabilir…

# Mu En'i tanıdıkça Zhou Weiqing'in neden bu hale geldiğini daha iyi anlıyorum.
'Büyük olmak zorunda değil, şekilli olmak zorunda' kısmına da güzel bir kahkaha attım.

Bu sırada Bing'er yeni bir yaya kavuşmuş ama bizim keratanın elleri hala boş. 
Bakalım bir sonraki bölümde hediyesine kavuşacak mı.
Okumaya devam!