Çeviri:RassNt  Düzenleme:Fullbringer

“Demek Yoldaş Taoist Zhou Yanyun da katıldı.” Güzel, orta yaşlı kadın konuştu, ellerini kenetleyerek onu selamladı. Hatta iri yarı Zhao Shanling de onu selamlayarak karışladı, yüzünde gizli bir korku vardı.

Tüm bu ani gelişmeleri görünce Meng Hao’nun kalbi küt küt altı. İlk defa farklı farklı Tarikatlardan birçok güçlü insan görüyordu. Özellikle Chen Fan’ın daha önce bahsettiği dev Güney Diyarının üç Büyük Tarikat üyelerinin görünüşünden etkilendi.

“Güney Diyarı…” Meng Hao derin bir nefes aldı. Yanında duran Xu Qing sakin görünüyordu. Onun ne düşündüğünü söylemek imkânsızdı.

Ana tapınak binasının arkasında, soluk yüzlü Chen Fan üzgün bir şekilde sağ elini kaldırdı ve heykeldeki gizli bir noktaya bastı.

Hemen, Patrik Reliance’ın meditasyon alanının girişi sessiz sedasız kapandı ve ortadan kayboldu. Aslında bu olurken Tarikatın içinden ya da dışından hiç kimse herhangi bir şey hissetmedi, hatta Güney Diyarından gelen Zhou Yanyun ve diğerleri bile.

“Patrik, Öğrenciniz Chen Fan sizi güvende tutacak, sizin meditasyonunuzu hiç kimsenin bölmesine izin vermeyeceğim.” Onun sesi erdemle doluydu, Tarikata karşı sadık ve içtendi. Büyük bir risk almak zorunda kalsa bile onu koruyacaktı. Planı başarılı olduğunda rahat bir nefes aldı, herhangi bir pişmanlık hissetmedi.

Bu arada Reliance Tarikatının yer altı mezarlarının altındaki gizli odada, Patrik Reliance olayları muzaffer bir şekilde izledi, heyecanla doluydu.

“Kısa bir süre sonra, benim meditasyon alanımın girişini bulacaklar. Bunun ardından içeri hücum edecekler ve gizli odamı açacaklar. En sonunda burada tıkılıp kalmaktan kurtulacağım.” Bu sözleri heyecanlı bir şekilde söylese de yüzü aniden değişti.

“Bu… Bu… Lanet olsun! Sen… Sen… Ne yapıyorsun?!” Chen Fan’ı son derece dikkatle izledi, hareket etmeye başladı. Patrik Reliance şaşkın bir şekilde meditasyon alanının girişinin sessizce ortadan kayboluşunu izledi. Buna inanamadı.

Elbette ki, güçlü bir düşmanın gelmesi durumuna karşı bir yedek olarak yıllar önce onun tarafından tehlike önleyici kurulmuştu. Bu, yabancıların meditasyon alanına girişini engelleme yöntemi bir sır olarak kendinden sonraki varislerine aktarılmış ve nesilden nesile geçmişti.

Etkinleştirildiğinde, Ruh Bölme aşamasında olmadığı sürece girişi kimse bulamayacaktı. Onu kurduğu zaman kendisiyle gurur duymuştu, bu ona kusursuz bir güvenlik sağlayacaktı.

Ama yıllar sonra böyle bir günün geleceğini hiç tahmin etmemişti. Aslında o bile bu planı unutmuştu ama… Unutmayanlar da vardı.

“Lanet olsun! Ahlaklı karakteri olan insanların Tarikata alınmaması konusunda geriye bir emir bırakmalıydım! Erdemli insan yok, iyi insan yok. Çocuk, seni, seni…” Şaşkın bir şekilde oturduğu yerde kaldı, kendi kendine mırıldandı ve ağlamak istedi fakat gözlerinden yaş gelmedi. Dikili taşı, dikkatle yaptığı planları, feda ettiği kanı ve tüm bunların tek bir kişi tarafından nasıl mahvedildiğini düşündü. Tabii ki bu kişinin niyeti iyiydi, ama onun kararlı cesaretini ve sadık tutumunu düşününce Patrik Reliance titremeye başladı.

Tam umutsuzluğun doruk noktasına ulaştığı sırada, Tek Kılıç Tarikatından Zhou Yanyun geldi. Tarikata doğru bir bakış attı ve tıpkı Siyah Elek Tarikatından gelen güzel kadın ve iri yarı Zhao Shanling’in yaptığı gibi duyularını etrafa gönderdi. Güçlü duyularını Reliance Tarikatının üzerine yayarak detaylı bir arama yaptılar.

Zhao Ülkesi uzmanları bunu korku içinde izledi. Ve daha sonra onlarda duyularıyla arama yapmaya başladı.

Bir süre sonra Tek Kılıç Tarikatından Zhou Yanyun kaşlarını çattı. Bu dağlar arasında Yüce Ruh Yazıtının aurasını hissedebiliyordu, ama aynı zamanda hiçbir Reliance Tarikatı öğrencisinde olmadığını da biliyordu. Onu sadece bulamıyordu.

Sadece o değil, güzel kadın ve Zhao Shanling de aynıydı. Yere inerek aramayı bizzat yapmaya başladılar.

Zhao Ülkesi uzmanları da onları takip etti ve kısa sürede Reliance Tarikatı insanlarla doldu. Meng Hao ve diğerleri ana tapınak binasından kovuldu ve orayı harap edene kadar aradılar. Gökyüzündeki tuhaf işaret sönükleşmeye başlamıştı fakat hiç kimse daha en ufak bir iz bulamamıştı.

Hatta bazı insanlar yer altı bölgelerini de aradı fakat elleri boş döndüler.

Yavaş yavaş dağılan işareti izlediler, işaret kristal bir parıltıya dönüştükten sonra zamanla ortadan kayboldu. Yüce Ruh Yazıtına ait aura da işaretle birlikte gelip gitmiş gibi ortadan kayboldu.

Reliance Tarikatı yavaş yavaş sessizleşti. Herhangi bir değerli hazine bulunamamıştı. Siyah Dağdaki Ejderha Mağarası bile aranmıştı. Ejderhanın cesedi bir süre önce Wang Tengfei tarafından ortadan kaldırıldığı için, mağara boştu.

Alacakaranlık çökerken artık aramalar sonuca vardı. Güney Diyarının Büyük Tarikatlarının üç üyesi biraz utanmış gibiydi. Buraya ışınlanmak için Ruh Taşları harcamışlardı fakat elleri boş döneceklerdi.

“Şu çocuk fena değil.” Zhou Yanyun konuştu, havada süzülen devasa kılıcının üstünde duruyordu. Gözleri tüm alanı süpürüp geçerek Chen Fan’ın üzerinde durdu. “Eğer Tek Kılıç Tarikatının bir öğrencisi olmak istersen, benimle Güney Diyarına gelebilirsin.” Yüce Ruh Yazıtını ararken Chen Fan’ın saklı yeteneğini fark etmişti ve onun beğenisini kazanmıştı. Özellikle Chen Fan’ın erdemli havası Tek Kılıç Tarikatının Gelişim uygulamalarıyla uyuşuyordu.

Konuşmasıyla birlikte bir parmağını kaldırdı ve Chen Fan havaya uçtu. Meng Hao, Xu Qin ve Dış Tarikat öğrencilerinin gözleri önünde o Zhou Yanyun’a doğru sürüklendi.

Zhao Ülkesi uzmanları kıskançlıkla baktılar, genç adamın ne kadar şanslı olduğunu biliyorlardı. He Luohua ve Büyük Kıdemli Ouyang ise sessizdi, hisleri karmaşıktı. En nihayetinde Reliance Tarikatının çok küçük olduğunu biliyorlardı, eğer bir İç Tarikat öğrencileri daha iyi bir yoldan yürüme şansına sahip olacaksa bundan mutlu olmaları gerekiyordu.

“Öğrenci Chen Fan…” diye başladı Chen Fan, yüzü çelişkili duygularla doluydu. Aşağıdaki Reliance Tarikatına baktı, He Luohua ve Büyük Kıdemli Ouyang onaylarcasına başını aşağı yukarı salladı. Sonra Meng Hao ve Xu Qing’e baktı ve ardından yüzünde bir kararlılık belirdi. “Kıdemlinin iyi niyeti için teşekkür ediyorum.” diyerek başını kaldırdı ve Zhou Yanyun’a baktı. “Ama ben Reliance Tarikatının bir öğrencisiyim. Bu hayatımda başka bir yere katılamam.” Eğer kabul ederse gelecekte daha iyi fırsatlarının olacağını biliyordu. Ama bir adamın yapamayacağı bazı şeyler vardı. Onun için, bu hayatta tek bir Tarikat olacaktı.

Onun bu sözleri Zhao Ülkesi uzmanlarını oldukça etkilemiş gibi göründü. Böyle öğrenciler bir Tarikat için hazine değerindeydi! Fakat çoğunun yüzünde acıyan bir bakış belirdi. Tek Kılıç Tarikatını böyle reddetmek ölüme susamak anlamına geliyordu.

He Luohua hiçbir şey söylemedi. Chen Fan’a baktı ve hisleri daha da karmaşık bir hal aldı. Sessizce iç geçirdi, bu gencin neden bu kadar inatçı olduğunu merak etti. Buna gerek yoktu.

Zhou Yanyun’un gözleri pırıldadı. Chen Fan’a bir süre baktıktan sonra kuru bir sesle konuştu: “Güney Diyarında ‘Tek Kılıç Tarikatının’ ne anlama geldiğini biliyor musun?”

Chen Fan bir süre sessiz kaldı, daha sonra başını aşağı yukarı salladı. Antik kayıtları incelemişti, dolayısıyla tabii ki Tek Kılıç Tarikatını biliyordu, Güney Diyarının bir numaralı Tarikatıydı.

“O zaman benim Tarikattaki statümü biliyor olmalısın.” Zhou Yanyun’un ifadesi sertti ve gözlerinden öldürme arzusu yayılıyordu. Hatta etrafındaki hava bile karardı, sanki bu güçlü aura tarafından parçalara ayrılmış gibiydi.

“Tek Kılıç Tarikatının yanı sıra Kıdemli Zhou’yu da biliyorum.” Chen Fan yumuşak bir tonla konuştu. “Herkes sizi bilir. Siz şu anki neslin Tao Koruyucususunuz. Gelişim Merkeziniz engindir ve isminiz Güney Diyarını sallamak için yeterlidir.”

“Demek beni tanıyorsun. O zaman bu fırsatı geri çevirerek neler kaçıracağını da biliyor olmalısın.” Sesi daha da soğuk bir hal aldı, bu çevresindeki havaya da yansıdı.

“Tek Kılıç Tarikatı on binlerce yıllık bir tarihe sahiptir. Gelişim mabetleri, güçlü uzman üretimi, Tarikat üyeleri tarafından yapılan göz kamaştırıcı ilerlemeler, küçüğünüz Chen Fan tüm bunların oldukça farkında.” Chen Fan başını dik tuttu, geri adım atmaya gönüllü değildi. Pırıldayan gözlerinde herhangi bir pişmanlık yoktu.

Zhou Yanyun ona baktı ve ardından aniden gürültülü bir şekilde gülmeye başladı.

“En başta seni sıradan bir Dış Tarikat öğrencisi yapmayı planlıyordum. Ama böylesine bir mizaç… Kusursuz. Kusursuz! Sen benim kişisel çırağım olacaksın!” Zhou Yanyun’un gülümsemesi takdirle doluydu. Elbise kolunu fiskelemesiyle birlikte, Chen Fan’ı devasa kılıca çekti ve ayrılmaya hazırlandı.

Tek Kılıç Tarikatının bu hareketini gören güzel orta yaşlı kadın nitelikli bir öğrenci almanın bu yolculuğu tamamen bir kayıp olmaktan çıkaracak tek yol olduğunu fark etti.

“Şu kız fena değil. Siyah Elek Tarikatı seni istiyor.”

O uzun zaman önce Xu Qin’i fark etmişti. Onun güzelliği ve soğukluğu orta yaşlı kadının onayını almıştı. Xu Qin’in konuşmasını bile beklemeden parmağını büktü ve onu Feng Shui pusulasına doğru çekti. Herkesin kıskanç bakışları arasında Xu Qing bir ışık kırınımına dönüştü.

Şişko ise orada durmuş dişlerini törpülüyordu. Onun gözlerinde tarikatın dağılması artık serbest olduğu anlamına geliyordu. Şu an karmaşık bir mutluluk içindeydi. Daha bir kaç yıldır ortada yoktu, yani Yunjie Ülkesine geri döndüğünde onu, evi ve babasının onun için hazırladığı gelini hala bekliyor olmalıydı. Kısa süre sonra zengin bir insan hayatını yaşamanın keyfini çıkaracaktı.

“Meng Hao’yu göremeyecek olmam çok kötü. Ah tabii ya, biz kardeşiz. Onun Kâhya Zhou’ya olan borcunu ödemesine yardım edeceğim. Eninde sonunda çevre köylerin tamamının servetini sömüreceğim ve daha sonra tüm Zhao Eyaletinin. Hahaha! Ben, Li Fugui, dünyadaki en zengin insan olacağım!” Planlarını düşündükçe daha da mutlu oldu. Durduğu yerde dişlerini törpülerken geleceğe dair çok umutluydu.

Tam o sırada Altın Ayaz Tarikatından iri yarı Zhao Shanling kaşlarını çattı. Harekete geçmekte biraz geç kalmıştı. Bu küçük Tarikatın iki İç Tarikat öğrencisinin alındığını görünce Meng Hao’ya bir bakış attı. Onun içindeki zayıf Şeytani Aura izini fark edince biraz şaşırdı. Kendi kendine mırıldanırken bakışları Tarikatın geri kalanları üzerinde dolaştı ve bunun ardından Dış Tarikat öğrencileri arasındaki şişko gözüne çarptı. Uçan kılıçla dişlerini törpüleyen şişkoya büyülenmiş bir şekilde baktı. Hemen gözleri parladı ve Meng Hao ile onun Şeytani Aurasını tamamen unuttu.

“Bu şişko ne tür bir Gelişime çalışıyor? Bir takım Ruh Dişleri geliştirmeyi başarmış. Bizim Tarikatımızda Ruh Dişleri geliştirme tekniği sekiz yüzyıldır kayıp. Ruh Dişlerine sahipsen, Ruh Taşlarını ağzınla parçalayabilirsin ki bu, o tekniği çalışmak için gereklidir. Görünüşe göre bu yolculuk zaman kaybı olmayacak. Eğer bu çocuğu yanımızda götürürsek Tarikatımız için gerçek bir hazine olacaktır.” Zhao Shanling’in gözleri hararetli bir şekilde pırıldadı ve sağ elini kaldırarak kaskatı kesilmiş şişkoyu kaptı. “Çocuk, şu andan itibaren Altın Ayaz Tarikatının İç Tarikat öğrencisisin.” Gözleri fal taşı gibi açılan şişkoyu bir çuvala tıkıştırdı. Şişko içeride kaybolurken acı bağırışları hafifçe duyuluyordu.

Zhao Shanling döndü. Arkasındaki grupla birlikte tinsel çatlağa doğru yöneldi.

Ve böylelikle Zhou Yanyun ve Siyah Elek Tarikatından güzel kadınla birlikte herkes ayrılmaya hazırlandı.

Ama sonra, Zhao Shanling aniden bir şey hatırladı. Arkasına dönerek Reliance Tarikatına baktı ve bakışları Meng Hao üzerinde durdu.

Bunu yaptığında adımlarını şok olmuş bir şekilde durdurdu. Siyah Elek Tarikatından gelen güzel kadın ve Zhou Yanyun da durdu.

Meng Hao titremeye başladı. İri yarı adam ona bakarken, tüm her şeyini görebiliyor gibi hissetti, sanki onun görüşü en derin parçalarını bile delip geçiyor ve hatta Çekirdek gölündeki Şeytani Çekirdeğe kadar uzanıyor gibiydi.

“Bu…” İri yarı adamın gözleri kısıldı ve daha sonra parlamaya başladı. Bir anlık süre öncesinde bu zayıf görünümlü öğrenciyi umursamamış ve sadece şişkoyu düşünmüştü. Ama Meng Hao ile ilgili gözüne bir şey çarptı. Adam döndü ve ona doğru yürümeye başladı.

“Bu çocuğu da istiyorum!” Gürleyen bir sesle konuştu. Meng Hao’nun yüzü buz kesti ve tüm vücudu sanki paramparça olmak üzereymiş gibi hissetti. Çekirdek gölü kaynadı ve Şeytani Çekirdek sanki görünmez bir kuvvet tarafından paramparça edilmek üzereydi.

Meng Hao’yu bir acı kapladı ve soğuk terler atmaya başladı. Bir kez daha vücudunun ezildiğini hissetti ve yumruklarını iyice sıktı. Yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Tam o anda, Reliance Tarikatından gürleyen bir ses çınladı. Bu ses gökleri ve yeri sarsacak kadar güçlüydü. Meng Hao, Zhou Yanyun ve orta yaşlı güzel kadının yanı sıra iri yarı adam da aniden şok oldu. Kafalarını çevirdiler ve gözleri şaşkınlıkla doldu.

“Reliance Tarikatında bir tane varisim kaldı. Kim ona dokunmaya cüret edebilir!?”

Fullbringer Notu: Sondaki sağı solu titreterek bağıran bendim arkadaşlar. Kusura bakmayın.