Çeviri: Kharsmi Düzenleme: Sapphire

Pekala, önce önemli şeyler, ne durumda olduğumu kontrol edelim. Etrafım sürekli kaynayan ve fokurdayan magmayla dolu. Magmanın sağlam zemine oranıysa, hmm, muhtemelen yüzde elli. Bu noktaya kaçarak geldim ama burası gerçekten de doğru yol mu? Doğru ya da yanlış, elimde ipucu yok. Tek yapabileceğim şey bu yolu takip etmek.

Toprak Ejderhasının sürpriz saldırısı beni etkilemeye devam ediyor. Limitimi aştıktan sonra o kadar uzun süre koştum ki canım biraz azaldı. Normalde canımın biraz azalması büyük bir sorun olmaz ama kavurucu-sıcaklıktaki bu yerde sürekli çevresel hasar alıyorum. Otomatik yenilenmem bu sürekli hasarı ucu ucuna dengeliyor, dolayısıyla şuan ek hasarların  iyileşmesi gibi bir şey söz konusu değil. İyileşmek için, ya seviyemin yükselip beni tamamen iyileştirmesini beklemem gerekiyor ya da Ateş Direnci veya Otomatik HP Yenilenmesinin seviyesinin yükselip hasar iyileşme dengesini benim lehime bozması gerekiyor.

Gerçi magmaya aşırı derecede yaklaşıp şimdikinden çok daha fazla hasar almam da tamamen ihtimal dahilinde. Süper-sıcak yerlerden elimden geldiğince kaçınmak isterim ama sonraki dönemeçte neyle karşılaşacağım konusunda hiçbir fikrim yok…

Derinlikler ve üst katman hakkındaki tecrübelerime dayanarak, orta katmanın devasa olduğuna bahse girerim. Sonuçta burası dünyanın en büyük zindanı. Bu yer iki kıtayı birbirine bağlamaya yetecek büyüklükte! Burada günlerce kalma fikrine kendimi hazırlamalıyım. Adamım, bu yolculuk uzun sürecek ve benim şimdiden başım belada. Bu iyiye işaret değil.

\\ Azcık yaralandın ya. Mızıkçılık yapacaksan oynamayalım :)

Pekala, yola koyulalım.

Hrm. Bu gerçekten sıcak, gerçi…  bir örümcek olarak yeniden doğmadan önce, süper rahat yaşıyordum. Ne çok sıcağın ne de çok soğuğun olduğu klima-kontrolünde bir hayat. Bu tür aşırı sıcaklık değişimler beni gerçekten halsizleştiriyor… bu benim dayanabileceğim bir sıcaklık değil işte; Ateş Direnci’ni kazanmak için sürekli orta katmana gidip geldim. Ama yine de, orta katmanda bu yakıcı sıcağın içinde ne kadar kalmam gerekebileceğini düşündüğümde, üstüme bir bitkinlik çöküyor.

Özellikle de ayaklarım. Bilirsin, her tarafımdan lavlar akıyor? Zemin, elbette, kavurucu sıcaklıkta olacak. Ve kavurucu sıcak derken yazın ortasındaki asfaltı kastetmiyorum. Bir yumurtayı kızartmak için patikaya kırsan, elde edeceğin tek şey yanmış bir yumurta olurdu. Ve ben bunun üstünde yürümek zorundayım! Yalın ayak! Bu sadece “sıcak”la açıklanabilecek bir acı değil.

\\ Kısaca Kumoko Adanalı olsa iki şarjör boşaltırdı lavlara :D

Oh, harika, bir canavar.

|Elro Generash ― SV 5

|İstatistikler:

|HP: 159/159 (yeşil)

|MP: 145/148 (mavi)

|SP: 145/145 (sarı), 116/145 (kırmızı)

|İstatistikleri değerlendirme başarısız.

Ah, ilk geldiğimde bunlardan birini görmüştüm. Hani şu denizatına benzeyenler. Aynı eskisi gibi, sakince erimiş kayada yüzüyor. Nai waaaa.

Görünüşe göre daha beni fark etmedi ama o benim gitmeyi istediğim yoldan gidiyor. Ne yapmalıyım…?

Hmmm. Belki de savaşmalıyım? Bu sıcaklıkta  ipliğimin ne kadar etkili olduğunu görmek istiyorum ama yüz yüze savaşmam gerekirse de sıkıntı yok. Demin statlarını gördüm, onu yenebilirim.

Düşmanım sağ çaprazımda ve görünüşe göre onun gibi çirkin kafasını gösteren başka canavar yok, dolayısıyla…

Hadi deneyelim.

Hedefim daha beni fark etmedi, dolayısıyla önleyici bir saldırı yapmanın tam sırası. Git, Kesen İplik!! Uzun bir iplik çıkardı çıkardım ve yatay bir şekilde önümü kırbaçladım. Denizatı ipliğime hiç dikkat etmediğinden kafasını hedefledim. Ama ipliğim magmanın üstünden geçerken tutuştu. Ateş iplik boyunca bana doğru geldi, bana ulaşmadan önce güç bela ipliğimden kurtulabildim.

\\ Saldıracağım diye ölecekti :D ama müthiş bir saldırıydı. Bunda uzmanlaşsa diğer canavarlara kafayı yedirtir.

Awww, mmmmrgh… Adamım, bu çok umutsuz değil mi? İpliğim magmaya bile dokunmadan alev aldı. Cidden ipliğim orta katmanda tamamıyla etkisiz mi olacak? Aaaaargh, ciddennnn… En güçlü silahım benden koparıldı mı?.. Bunun olabileceğini biliyordum ama yine de donup kaldım.

Oh, buraya doğru bir şey uçuyor! Bu bir ateş topu, hah. Vurursa canım acır… ama bu şey beni kül etmeye yetecek kadar büyük, değil mi?

Whoop!

Sıyrıldım. Bu gerçekten müthiş bir sıyrılmaydı! Oh ama bir tane daha geliyor.

Whoop!

Denizatı magmadan bana ateş topları atıyor. Hmm. Bu kadar yavaş şeylerin beni vurmasına imkan yok. Zamanında kurbağanın asit fışkırtmalarından sıyrılamamış olabilirim ama şimdi hızım çok daha yüksek ve bir Kaçınma yeteneğim var! Eskisinden çok daha güçlüyüm. Hız konusunda özelleşmiş online oyun karakterleri bile benim tanrısal kaçınma becerime denk olamaz! Kağıttan yapılmış olabilirim, tek vuruşta kül olabilirim ama beni asla vuramayacaklar!

\\ Kurbağa reisten gelsin :D

Ancak bu çok anlamsız. İkimizde birbirimize zarar veremiyoruz. Düşmanımın tek bir ateş topu bile bana vurmadı ve benim ipliğim olmadan o kadar uzağa saldırmamın hiçbir yolu yok. Bu tam bir çıkmaz.

Ah, hayır, denizatını manası giderek tükeniyor. Sanırım bu ateş topları mana harcıyor? Bu, manası bittiğinde daha fazla ateş topu atamayacağı anlamına gelir. Leydi Değerlendirme, sen gerçekten OP’sun. Savaşta düşmanım hakkında bilmem gereken her şeyi söyleyebiliyorsun!

\\ OP: Overpowered (Aşırı güçlü) Cümle içinde kullanalım. OP Yun Che X tarikatını yok etti :D

Pekala, son ateş topundan da sıyrıldım. Şimdi, bu şeyin manası tamamen bitti. Sıradaki hareketi savaşın kaderini belirleyecek ama ne yapacak?

Ah! Magmadan dışarı sürünüp ve tüm gücüyle bana doğru hücum ediyor.

Ne geri zekalı ama.

Onun yerinde olsam, geri çekilirdim.  

Hücumundan kolayca kaçındım. Benim gözümde onun hareketleri yavaş çekim gibi. Koşup sırtına çıktım ve pençelerimi vücudunun derinliklerine sapladım. Ve Zehir Saldırısını kullanarak tüm zehrimi boşalttım. Gerçi bu şey çok sıcak! Canım biraz daha azaldı! Benim değerli mi değerli canım!

Her şeye rağmen, en ölümcül zehirlerimi tatmış olan denizatı yere çöktü ve son nefesini verdi. Hmm! Orta katmandaki ilk savaşımı kazandım diyebilirim. Gerçi… görünüşe göre orta katmanda en büyük düşman buranın ta kendisi.

Sonraki Bölümün İsmi: Onlara Yapmaktan Zevk Aldığınız Şeyleri Başkası Size Yaptığında Katlanmak Çok Zor, Değil Mi?