Çeviri: Letar

Bir gece geçti..

Ah, gerçekten gergindim.

Uyuyamayacak derece gergindim.

Örümcek hayatımdaki ilk konuşmanın bir Yönetici ile olması çok zordu.

Bu yabancılarla konuşmakta zorlanan birinin başbakanla konuşması gibi bir şey.

O tıpkı bu dünyanın başbakanı gibi çok önemli biri.

D?

Bu bir istisna, o yüzden sayılmaz.

İlk konuşmamın bir C köylüsüyle olmasını tercih ederdim.

Neden mi C?                    //Sanırım Çin demek istiyor

Hiçbir fikrim yok.

Eh, görünüşe göre Gyuriedistodiez bir süre boyunca ortalarda gözükmeyecek gibi. Bu da bir problem eksildi demek.

Aklımın alamayacağı kadar saf.

Yoksa bu şekilde paçayı yırtamazdım.

Güvendeyim.

Eh, Gyurigyuri’yi unutalım ve dağa doğru yola çıkalım.

Dün biraz kendime saldığım için, hızlanacağım.

Her şeyi analiz ettiğim dünün aksine daha hızlı yol alacağım.

Daha önce görmediğim bir bitki gördüğümde analiz edip duruyorum.

Hızlanmak istesem de, doğal merâkima karşı yapacak bir şeyim yok.

Düzlüğü geçtim ve ormana girdim.

Yol olmadığın sık ormanda yol almak zor ancak « Uzaysal Manipülasyon» kullanarak ağaçların üzerinden geçerek ilerledim.

Bir hayvan ya da canavar izini andıran hiçbir şey yok.

Muhtemelen etrafta pek fazla canavar yoktur.

Oh ?

Kırmızı meyvelerle kaplı bir çeşit bitki görüverdim.

[Bonkuura : Kasanagara kıtasında doğal olarak çok sayıda yetişen bir bitki. Mevsimsel olarak meyve verir. Tadı şekerlidir ancak felç edici etkisi vardır.]

Anlıyorum.

Ancak ismi çok tatlı. (not : Japoncada Bonkura aptal, salak manasına geliyor…)

Felç, ha ?

Hmph, bu bana işlemez.

O zaman, Itadakimasu.

Tatlı, lezzetli..

Azıcık acı ama lezzetli.

Lezzetli.

Tadı şahane !

Daha farkına varamadan, tüm meyveleri yemişim.

Ah, leziz.

Tadı damağımda kaldı.

Yemek için teşekkürler.

Sonuç olarak taze meyve farklı oluyor..

Daha önce yediklerim kurutulmuşlardı.

Un.

Ama şimdikiler tazeydi..

Nadir bitki olduğunu söyleyemeyiz, ararsam başkalarını da bulabilir miyim merak ettim.

Hmm.

Ancak amacım hala dağa çıkmak.

Sadece yolda bulduklarımı yiyelim.

Hızla ormanda ilerledim.

Yolda defalarca Bonkuura keşfettim.

Ve tabi ki onları yedim.

« Uzamsal Büyü »ye sahip olmanın verdiği depolama alanı sonunda ilk kez işe yaradı.

Boyutsal Depolama Alanı « Uzamsal Büyü » sayesinde öğrendiğim bir büyü, şu ünlü eşya kutusu olayı.

Eşyaları farklı bir boyutta saklaması ve istediğimde geri çıkarması gerekiyor; bu insanlar için çok kullanışlı bir büyü ancak ben yanımda pek bir şey taşımadığım için bu yeteneği şu zamana kadar göz ardı etmiştim.

Sonuçta, önceden ya yemeğimi direk yiyordum ya kalanını ışınlama kullanarak yuvama getiriyordum ya da olduğum yer de hemen bir yuva örüveriyordum. 

Sanırım bu yuvalarımın gerçekten çok kullanışlı olmasının suçu.

Yuvam her şeye yetiyordu değil mi?

Sanırım evet.

Yeteneği elde ettiğimde denemiştim, kullanırken MP tüketiyor. Ve depolama alanından bir şey çıkartırken de öyle.

MP tüketimi depolanan objenin boyuna ve ağırlığına bağlı ve bir eşyayı geri çağırmak depolamaya koymaktan daha çok MP harcıyor.

Ancak, eğer birisi düşük MP’ye sahipse ve depolamasında MP yenileyecek bir şey saklamış olsa, bir trajedinin yaşanabileceği izlenimim var.

Diğer yandan saklanan eşyalar zaman geçtikçe bozuluyor, görünüşe göre zaman depolama alanında akmaya devam ediyor. ancak farklı bir boşluk olduğundan bozulnma daha yavaş oluyor. Yani saklanan yiyecekler çok uzun süre saklanabilir.

« Boyutsal Büyü »nün zamanın hiç akmadığı bir büyü olduğunu tahmin ediyorum. Seviye atladıkça bunu öğrenebilir miyim merak ediyorum.

Bu yüzden Boyutsal Depolama şu ana dek işime yaramıyordu.

Normalde bu büyü asla kullanışsız olamaz.

Düşününce kullanışsız yeteneğimin olduğunu sanmıyorum.

Kullanışsız bir ünvan elde ederek almış bile olsam lüzumlu yetenekler almış olduğuma inanıyorum.

Başlangıçta kullanışsız olan « Zehir Sentezleme » gibiler bile zamanla etkileyici yeteneklere dönüştüler. Başlangıçta kullanışsız olan yetenekler dönüşüm geçirdikçe kullanışlı hale geliyorlar.

Mesela « Gölge Büyüsü » kullanışsızdı, ancak « Karanlık Büyü » gerekeni yapan bir büyü.

Şu ana kadar kullanım alanı bulamamış olan yetenekler genelde « Cehennem » ile alakalı.

Kralların yetenekleri ilahi alanı küçülttüğü için gelecekte onları kullanmayı planlamıyorum.

Tüm bunları düşünürken dağa vardım.

Diğer bir deyişle, farkına bile varmadan tırmanmaya başlamışım.

Ah, peki, doğanın içinde ormanla dağın ayrımını yapmak zor.

Ancak ormana kıyasla ağaçlar daha seyrek ve daha az bitki örtüsü var.

Öyleyse normal bir biçimde yürüyebilirim sanırım.

Un?

Algım sağda solda canlılar yakalıyor..

Ormanda küçük kuşlar ya da fareler gibi birkaç hayvan olsa da, dağ bana daha güçlü bir his veriyor.

Neden olduğuna bakalım

« Durugörü » kullanarak görebilecek olsam da gidip kendim görmeyi tercih ederim.

Eh.

Bunlar da ne ?

Bir domuz mu ?

Yüzünün bir domuzdan geldiğini söyleyebiliriz ve bedeninin bir gorilden. Çilek olarak da sırtından çıkıyormuş gibi gibi görünen dokunaçları var. Çok garip.

B-bir..

Bir domuz Kimerası mı?

Hiç lezzetli durmuyor.

Dahası, seviyesi görünüşünden daha az korkutucu.

100. seviyeyi zar zor geçiyor ve olsa olsa üst kattaki en zayıf canavarlardan biri olurdu. Görünüşüne ve görünüşüne bakınca pek de dengeli bir canavar değil.

Çoktan yaydığım « Göz Korkutma » aurasıyla vurulmuş ve hareket edemez halde.

« Göz Korkutma » yeteneği dönüşüm geçirmiş ve « Tiran ».olmuş durumda.

Etkisi aynı ancak günü ’« Göz Korkutma » nın on katı..

Korkunç ünvanının etkisini de açarsam, gizlilik için kullandığım tüm yetenekler işe yaramaz hale geldiğinden kapanıyor.

Eh, onu hızla öldürdüm.

Söylemem lazım ki, şeytanın gözleriyle bir saniye bile sürmedi.

Labirentten çıktığımdan beri kapalı olsa da, açtığım anda hakkın rahmetine kavuştu.

Namu.

Eh, lezzetli gözükmese de ne olur ne olmaz diye biraz yiyeceğim.

N-e… !?

Leziz mi !?

Bu dağın gücü mü ?

İğrenç bir havası olsa da bu dağda büyüdüğü için lezzet kazanmış olmalı.

Dağ inanılmaz..