Çeviri: İkarus Düzenleme: Sapphire

Şimdi güzel Leydi Değerlendirme bana unvanlarımı açıklayabilir, Hadi detaylardan başlayalım.

|Unvan: Özel gereksinimleri yerine getirerek elde edilebilen geliştirme kodu. Elde edilince en fazla 2 yetenek verebilir. Bazı unvanlar özel etkiler ya da stat bonusu sağlayabilir.

Huh, Unvanlar sadece bir avuç beceri kazandırmıyormuş. Tek yaptıklarının beceri vermek olduğunu sanmıştım. Ooh, yani unvanlarımın benim fark etmediğim başka etkileri olabilir. Sabırsızlanmaya başladım. O zaman, hadi başlayalım!!

|Çöp Ağız: Kazanılan beceriler (skill) - [Zehir Direnci (SV 1)] ve [Korozyon Direnci (SV 1)]. Edinme kriterleri - Belirli bir miktar zehirli yada bozulmuş besin tüketme. Etki - Sahip olan canlının midesini güçlendirir. Açıklama - Zehirden başka bir şey yemeyen canlı tarafından kazanıldı. 

Ah... evet. Bu doğru, şuana kadar kadar yediğim her şey zehirliydi, öyle ya da böyle. Yani "Çöp ağız" olarak çağrılmak konusunda şikayet edemem. Ayrıca, midemi daha güçlü yapması... Bir sürü zehirli şey yiyorum, beklenmedik şekilde kullanışlı bir etkisi var, fark etmemiş olsam bile. Çöp Ağız bana korozyon direnci de veriyor, salyangozumsu böceği yediğim zaman beni anında ölümden koruduğu için minnettarım.  Ben sadece... adını beğenmedim.

|Yamyam: Kazanılan beceriler(skill) - [Tabu (SV 1)] ve [Sapkın Büyü (SV 1)].  Edinme kriterleri - kan bağın olan bir canlıyı ye. Etki - Yok. Açıklama - Kendi türünden olan birini yiyen canlıya verilen unvan.

Etki - Yok. Bunun arkasında herhangi bir gizli anlam var mı? Ne düşündüğün umurumda değil, bu unvan kesinlikle edinilmemesi gereken bir unvan, değil mi? Zararlı bir beceri gibi gözüken Tabu'yu kazandırıyor. Sapkın büyü de kazandırıyor ancak nasıl kullanılacağı hakkında hiçbir fikrim yok, yani bunu bir artı olarak sayamayız. Şuan, bu unvan beni aşağı çekiyor...

|Suikastçi: Kazanılan beceriler - [Gizlilik (SV 1)] ve [Gölge Büyüsü (SV 1)]. Edinme kriteri - sürpriz saldırılarda birçok başarı elde et. Etki - sürpriz saldırının ilk hamlesine fazladan hasar sağlar. Açıklama - Hedeflerine sürekli olarak suikast düzenleyen canlıya verilen unvan.

Ohhhh! Suikastçı tarzı becerileri olması normal, ama bonus etki kendini aşıyor. Bu bir ninja unvanı. Hata yok, ninjalar da suikastçidir. Bir gün birinin arkasından gizlice yaklaşıp ellerimle kafasını koparabilecek miyim? Oh, Benim durumumda "Ellerimle" Kelimesine ön ayaklarımdaki pençeler de dahil. Şeyyyy...  sanırım bunu şuan da yapabilirim.

|Canavar Avcısı: Kazanılan beceriler - [Güç (SV 1)] ve [Sertlik (SV 1)]. Edinme kriteri - Belirli bir sayıda canavar öldür. Etki - Canavar olan düşmanlarına fazladan hasar verir. Açıklama - Çok fazla canavar öldüren canlıya verilen unvan. 

Ahhh. Yani gerçekten de öldürdüğüm canavarların sayısına bağlı. Huhhhh... "Belirli sayı"nın ne olabileceği hakkında hiçbir fikrim yok, ama onu alana kadar biiiiiir sürü canavar öldürdüm. Etkisi epey lezzetli, yani bu unvan konusunda tamamıyla mutluyum.

| Zehir Kullanıcısı : Kazanılan beceriler - [Zehir Sentezi (SV 1)] ve [Zehir Büyüsü (SV 1)]. Edinme kriteri - Belirli miktarda zehir kullan. Etki - Zehir statını güçlendirir - Zehir kullanan canlıya verilen unvan.

Gülünç derecede kullanışlı olan ilk unvanım. Zehir sentezine aşırı minnettarım. Artık gördüğüme göre etkisi de inanılmaz güzelmiş. Eğer zehir büyüsünü de kullanabilseydim hiçbir şikayetim olmayacaktı. Hmm, Edinme kriteri "belirli bir miktar"dan bahsediyor, zehrin kuvvetinin bir etkisi var mı acaba? Eğer yoksa, neden bu kadar geç almış olduğumu anlaşılır, sonuçta doğduğum günden beri zehir kullanıyorum. Zehrimin kuvvetine bakılırsa unvanı almak o kadar uzun sürmemeliydi.

|İplik Kullanıcısı : Kazanılan beceriler - [İplik manipülasyon (SV 1)] ve [Kesen iplik (SV 1)]. Edinme kriteri - Belirli bir sayıda iplik saldırısı yap. Etki - Kullanıcının ipliğinin saldırı gücünü arttırır. Açıklama - İpliği silah olarak kullanan canlıya verilen unvan.

İkinci gülünç derecede kullanışlı unvanım:  Ana silahımın genel gücünü arttırıyor ...ancak onu orta katmanda kullanamıyorum!! Yine de bende iyi bir izlenim bıraktı, artık edinme kriteri, etkileri ve açıklamasını görebiliyorum: "İpliği silah olarak kullanan kişiye verilen unvan." Düşününce ben ipliğimin çoğunlukla yapışkanlığını kullanıyorum, huuhhh... Acaba bu saldırı olarak mı yoksa destek olarak mı sayılıyor. Bu unvanı almam çok uzun sürdü, ayrıca, sanırım, ağlar ve tuzaklar saldırı olarak sayılmıyor. Sadece ağ darbesi ve fırlatılan ağ gibi şeyler kullandığımda mı bu unvan kapsamına giriyor? Eğer bunu daha erken bilseydim bu unvanı çooook daha kolay kazanırdım.

|Acımasız : Kazanılan beceriler - [Yozlaştırma Büyüsü (SV 1)] ve [Yozlaşma Direnci (SV 1)]. Edinme kriteri - Çok acımasız eylemler sergile. Etki - Kullanıcının suçluluk duygusunu engeller. Açıklama - Hiç merhamet göstermeyen canlıya verilen unvan.  

Bu biraz belirsiz. Tanımlamalarına biraz daha efor harca, lütfen. Edinme kriterinde yazan şey ne anlama geliyor ki! Hmmm... bu etki gerçekten kuşku verici. Unvanın tamamı kuşkulu, cidden.

|Canavar Katili : Kazanılan beceriler - [Büyük Güç (SV 1)] ve [Büyük Sertlik (SV 1)]. Edinme kriteri - Belirli bir sayıda canavar öldür. Etki - Canavar olan düşmanlarına fazladan hasar verir. Açıklama - Çok fazla canavar öldüren canlıya verilen unvan.

Evet. Bu direk canavar avcısının sonraki seviyesi. canavar avcısını kazandıktan sonra çok fazla canavar öldürürsen canavar katilini kazanıyorsun. Etki ve açıklamaya göre, durum bu olmalı.

|Gururun Lordu : Kazanılan beceriler - [Cehennemi Büyü (SV 1)] ve [Cehennem]. Edinme kriteri - Gurur becerisini edin. Etki - Kullanıcının mana, sihir ve direnç statlarını arttırır. Zihinsel becerilere uygunluk oranını arttırır ve bir hükümdarın ayrıcalıklarını kazandırır. Açıklama - Gurura hükmeden canlıya verilen unvan.

Bekle. Bir sürü farklı sebepten dolayı biraz bekle. O etki de ne öyle? O büyük stat artışından sen mi sorumlusun?! Üstüne üstlük beceri kazanma oranımı da mı arttırıyor?! Onun da üstünde Gurur becerisinin bana verdiği bonus da var! "Tahmin"in roket gibi gelişmesinin nedeni anlaşıldı!

Ancak "Hükümdarın Ayrıcalıkları" da ne demek?

|Hükümdarın ayrıcalıkları:  Dünyanın bir kısmına hükmeden canlıya ait otorite.

Huh? O da ne? Kullanabileceğim bir şey mi?

"Gururun Lordu'nun Hükümdarın ayrıcalıklarını etkinleştirme isteği alındı. Gururun Lordu'nun şuanda kullanabileceği hiçbir ayrıcalık yok."

Tabi ki de yooook!! Cidden, bu ne biçim bir şey?! Gurur hala delice bir gizem.

Sanırım unvanlar hakkında bir sürü şey öğrendim. Güzel Leydi Değerlendirme epey güvenilir!