Çeviren: Kharsmi Düzenleyen: Ratel

Evimde oturup vakit öldürürken ağım titremeye başladı. Görünüşe göre ikinci kurbanımı yakaladım! Güzel zamanlama, acıkmaya başlamıştım. Avıma doğru sıçrayarak gittim… Cidden, sıçrayarak giden bir örümcek biraz fazla gerçek dışı.

Son sefer, biraz fazla dikkatsizdim ve doğrudan rakibimin karşı saldırısı tarafından vurulmuştum. Bu sefer, çok daha dikkatli yaklaşacağım. Şimdi, bakalım burada neler varmış?

|Elro Kurbağası

Oh, ayım ve yıldızlarım. Başka bir kurbağa mı? Ne lanet bir şey bu?! Bundan başka canavar yok mu zindanda?! Nasıl berbat bir şans yüzünden bu pisliği ikinci kere görüyorum?

Haah, haah, hah. Güneyli aksanı yaptım değil mi? Gerçekten, neden b..

Fışşşt!

HAAAAYIR!

Ben kendi tek kişilik şovumla meşgulken kurbağa asitini üstüme boca etmişti. Bunun ikinci kere yaşadığına inanamıyorum: Ben gerçek bir gerizekalıyım!.

Ahh, evet, acı biraz sakinleşmemi sağladı. Bu sefer, Asit Direncimin seviyesi yükselmedi, demek ki uzmanlığımı artırmak için yeterli değil. Şimdilik sorun yok.

Çaresiz kurbağayı bir santim bile hareket edemeyecek şekilde ipliğimle sardım, ve ısırdım. Kartt. Geçen sefer kurbağa tek ısırıkta ölmemişti; belki onlarında zehir direnci vardır. Hala bağlarla boğuşurken onu hızlıca evime sürükledim, sonrasında dönüp ağımı tamir etmek için biraz zaman harcadı.

Evet, buradaki işim bitti. Dikkatimi hala çaresizce yerde yuvarlanan kurbağaya verdim. Galiba tek bir ısırık yeterli değil. Kartt! Tekrar ısırdım. Daha önce kurbağanın işini bitirmek için arda arda ısırmıştım, ama ya buna gerek yoksa. Dişlerim zehirle kaplı, yani birkaç kez ısırırım ve sonra zehir işini iyi bir şekilde yapar.

“Uzmanlık gereksinimi sağlandı. Yeteneğin, [Zehirli Diş (SV 1)], seviye 2’ye yükseldi.”

Oh! Yeteneğimin seviyesi arttı! Ve bu daha önce bu hiç görmediğim bir tanesi. Yeteneğimin seviyesi arttıktan sonra kurbağa birden bire hareket etmeyi kesti, bu birazcık sürpriz oldu. Ah, ama mantıklı: eğer Zehirli Diş yeteneğim yükseldiyse, zehrimin gücüde artmış olmalı. Bu çok iyi!

“Deneyim gereksinimi sağlandı. Minik Ezik Taratekt, seviye 1’den seviye 2’ye yükseldi.”

Hm?

Hmmmmm?

Ah! Biraz garip hissettiriyor!

Uh?! Ne bu?! Derim soyuluyor! Deri mi değiştiriyorum? Ah! Deri değiştiriyorum!

“Statlar yükseldi. Bonus yetenek uzmanlığı kazanıldı: yeteneğin [Zehir Direnci (SV 2)] seviye 3’e yükseldi. Yeteneğin [Örümcek İpliği (SV 3)] seviye 4’e yükseldi. Ek yetenek puanı kazanıldı.”

\\ Stat derken güç, çeviklik gibi şeyler.

Mmmm! Hayır! B, Bekle biraz! Bu gerçekten önemli görünüyor! Ben meşgüldüm ve sen mırıldandın bu yüzden dikkatimi veremedim. Lütfen, tekrar söyle! Bir kere daha!

\\ Bugün formunda kız hata üstüne hata yapıyor. :D

Sessiz.

Oof. Gerçekten? Ah, hayır, hayır, hadi sakinleşelim ve hatırlamaya çalışalım. O ‘’seviye yükselmesi’’ dedi, değil mi? Yanlış mı duydum? Aaah, gerçekten dikkat etmedim, o sırada beklenmedik bir şekilde tüm derim dökülüyordu! Hayır, bekle, şimdi bunun hakkında düşününce, derimin dökülmesi kendiliğinden başlaması garip değil mi? Merak ediyorum eğer bu seviyemin yükselmesinin bir etkisiyse bütün bedenim değişti mi?

Şimdilik, ölü deriyi üzerimden çıkarayım. Whoa, arkamdaki büyük yaraya bir baksana! Önceki kurbağanın asitinden olmuş olmalı. O sırada bakamamıştım ama gerçekten ciddi gözüküyordu. Hm? Şimdi görebildiğim şeyler hakkında bir düşününce, görünüşe göre görüş açımdaki boşluk düzelmiş! Ohhh! Seviyem yükseldiğinde tamamen iyileşmiş olmalıyım.

Evet. Hiç şüphesiz seviyem yükselmiş. Kendimi öyle hafif ve yenilenmiş hissediyorum ki sanki her şey sanki mükemmel bir uyum içindeymiş gibi. Kurbağayı öldürdüğümde elde ettiğim deneyim yüzünden sayesinde, değil mi? Ah, doğru, kurbağayı yemeliyim. Yerken bir yandan düşünelim.

Tamam, öyleyse şimdi tekrar hatırlamaya çalışalım. İlk olarak kesinlikle seviyemden bahsetmişti. Ondan sonra derim birden dökülmeye başlamıştı, paniklemiştim bu yüzden ‘’Cennetin Sesi’’nin mırıldanmasına gerçek anlamda dikkatimi verememiştim.. Hatırla, hatırla… ah! Yetenekler! Yeteneklerle ilgili bir şey vardı, değil mi? Sadece bir kere değil, iki kere söyledi sanki? ...Ne vardı başka?

Oh! Doğru! Yeteneklerden önce bir demişti. Şey hakkında… bonus uzmanlık? Ah! Doğru! Seviyem yükseldiğinden bonus uzmanlık kazanmıştım, ya da basitçe ne zaman seviyem yükselse bedavadan bonus şeyler geliyor! Bu aynı zamanda neden iki yeteneğimin yükseldiğini de açıklar.

Hangi yetenekler yükseldi, hm… Zehir Direnci ve… Örümcek İpliği? Hmm, benim ipliğim bile bir yetenek, huh…? Sadece seviyeleri yükseldiği zaman haklarında bir şeyler öğrenebiliyorum, Hmm, aklıma bir şey geldi. Eğer sadece iplik üremeye devam edersem çok basit bir şekilde seviyesini yükseltemem mi? Bu önemli bir bilgi!

Ayrıca seviyem yükseldiğinde, tamamıyla iyileşiyorum. Galiba statlarımda biraz yükseliyor. Ama en önemli şey seviyem yükseldiğinde bonus yetenek uzmanlığı kazanmam! Ne kadar kazanıyorum bilmiyorum, ama iki farklı yeteneğim aynı anda yükseldi, muhtemelen oldukça iyi bir miktar, haksız mıyım? Görünüşe göre seviyemi artırmak yeteneklerimi geliştirmenin oldukça etkili bir yolu.

Seviyeler ha. Yetenekleri keşfettiğimden beri var olduklarına dair bir tür umudum vardı ama gerçekten varlar! Ben öyle varsaymak istemesem de bu dünya gerçekten bir oyun gibi. Hayatımı bir çeşit oyunun içinde yaşamak korkutucu bir konsept, bilirsiniz. Bu biraz fazla geç olsa da, tüm bunlardan bir parça etkilenmekten kendimi alamıyorum. Sonuçta ben doğuştan bir ‘gamer’ım.