Çeviri: Kharsmi

“Uzmanlık gereksinimi sağlandı. Yeteneğin, [Asit Direnci (SV 2)] seviye 3’e yükseldi.”

Yeteneğimin seviyesi yükseldi. Bununla birlikte, sonraki karşılaşacağım kurbağayla başa çıkmak biraz daha kolay olacak. Dürüst olmak gerekirse eğer direncim olmasaydı, çoktan ölmüş olurdum.

Bu yakındı! Bedenim hemen hemen paçavraya dönmüştü. İki kere kurbağanın tükürüğüyle bir kerede diliyle vurulduktan sonra neredeyse ölümün eşiğine gelmiştim. Özellikle dil saldırısı çok tehlikeliydi. Darbenin etkisiyle karnımın bir kısmı çökmüş ve bacaklarımdan birkaçı sakatlanmıştı.

Hazırlıksız bir şekilde savaşa atlayacak değilim. Diğer canavarlarla doğrudan savaşır, onlara karşı ağımı kullanmazsam kazanma şansım oldukça düşük. Yine kalbimin umutsuzca saf bir köşesi kazanmak için her şekilde bir yol bulacağıma dair inancını koruyor. 

Şuan çok yorgunum. Vücudumun şimdiki durumuyla fazla uzağa gidebileceğimi sanmıyorum. Buraya basit bir ev yapıp yaralarımı iyileştirme odaklanmalıyım.

Ölü kurbağadan uzaklaştım, ve ağımı örmeye başladım. Ow. Hareket ettikçe vücuduma bıçaklar saplanıyor sanki. 

“Uzmanlık gereksinimi sağlandı. [Acı Direnci (SV 1)] yeteneğini kazandın.”

Oh? Yeni bir yetenek? Ahh, acım biraz dindi gibi sanki. Gerçi hala çok acı verici. Bu oldukça kullanışlı bir yetenek. Eğer hayatta kalmayı başarabilirsem bu gidişle seviyesi kendiliğinden yükselir zaten.

Hoooof. Yine de, basit evimi bitirebildim. Sonunda dinlenebilirim. Şimdi bir canavarla karşılaşırsam kesinlikle ölürüm.

Ahhh, evet şimdi öldürürken zor zamanlar geçirdiğim avımı yeme vakti.

İlk gerçek savaşımdan kıl payı kurtuldum. Eh? Kardeşimle olan savaşım mı? Onu bir savaş olarak bile çağırmazdım. Sayılmaz. Biraz gerçek savaş tecrübesi bir şeyi çok çok açıkça anlamamı sağlamıştı gerçi:

Ben ZAYIFIM!

Evet. Sadece bireysel olarak ben zayıfım demek istemiyorum, tüm Küçük Ezik Taratect ırkı zayıf. Doğru sonuçta bizler yeni doğmuş yavrularız. Bizim saldırılarımız zayıf, defansımızsa kırılgan. Görünüşe göre iyi olan tek yanımız hızımız ama o bile benim kurbağanın tükürük saldırılarının tümünü atlatmamı sağlayacak kadar iyi değil. Başlangıç statlarım benden daha düşük seviye bir kurbağaya bile denk değil.

\\ Vereceksin şu kıza bir barbar süpürecek her şeyi: :D

Örümcek ağı tuzağım sayesinde, düşmanlarımı öldürmek konusunda şimdiye kadar hiç sorun yaşamamıştım. Doğrudan savaşta ise... ah o ne rezillikti öyle! Evime ne kadar dayandığımın daha önce hiç bu kadar farkına varmamıştım. 

Yine de bir şey çok açık. Yüz yüze savaşmak imkansız. Eğer direk karşılarına çıkarsam tüm yapabileceğim bir şekilde onu bağlamaya çalışmak. Başka tek seçeneğim onlara yaklaşıp zehirli dişlerimle ısırmak olur ki düşük statlarım yüzünden bunu yapmak imkansız. Daha bir kez bile saldıramadan beni öldürürler.

Hızımla, düşmanım ve saldırıları arasında dans edebilirim. Hata yaptıklarındaysa, geçen seferki gibi kurduğum tuzağa çekip ben tuzaktan kaçınırken onları içine düşürebilirim. Bu benim ana stratejim olacak. Ohh, eğer yeterince erkenden fark edebilirsem onlar için gelişmiş tuzaklar kurup içlerine çekebilirim.

Şimdi, düşününce kurbağanın karşısında işler pek istediğim gibi gitmemişti. Attığı tükürükler makineli tüfek yuvası gibiydi. Saldırmak için hareket etmeye ihtiyacı yoktu, dolayısıyla kendi isteğiyle tuzağıma yaklaşması mümkün değil. Ugh, uzun mesafe saldırım olmaması gerçekten berbat. Teorik olarak onlara iplik atabilirim, ama menzili kısa ve daha da kötüsü bunu yapmak onların ağlarıma karşı daha dikkatli olmalarına neden olabilir. Şimdilik kullanmamayı tercih ederim. Bir daha savaşamadan önce uzun mesafeli saldırılara karşı bir yöntem geliştirmeliyim.

Haaagh. Çok fazla problemim var. Yüz yüze savaştaki zayıflığım… bir sürü zayıflığım. Şimdi pes edemem, değil mi? Eğer tüm istediğim yaşamak olsaydı, buraya kendime bir yuva yapar ve saklanırdım. Ama bu şekilde olmaz. Gururumla yaşamaya karar verdim! Kararımdan vazgeçip bunun gibi kolay yollara sapmayacağım.

Ama şimdilik biraz yavaştan almalıyım. Yaralarımın iyileşmesi ne kadar sürer?...Oldukça, kendi kendilerine iyileşirler mi ki? Adamım keşke gerçekten bir oyun karakteri olsaydım. O zaman bir gece dinlenince tüm yaralarımın iyileşirdi.

Herneyse, uyku vakti. Bugün çok yoruldum ve eğer iyileşmek istiyorsam bol bol dinlenmeye ihtiyacım var. Öyleyse, iyi geceler.

Zzzzz. Hmmm? Aaahhhhhhh, iyi uyudum!... Bunu dedim ama aslında uyumaktan çok bayıldım demek daha doğru. Ergh, her yerim hala acıyor. Bir gecede tüm yaralarımın iyileşmesini beklemek gerçekçi değil galiba. 

Yaaaaaw– OWOWOWOW! Her zaman yaptığım gibi gerinmeye çalıştım, ama bacaklarımı hareket ettirdiğimde sanki acıdan mızraklar saplanıyor gibi oldu. Uuugh, sağımdaki iki orta bacak en kötüleri. Eğer dikkatli olmazsam kırılabilirler mi? Adamım, gerçekten iyileşmem mümkün olacak mı? Umutlarım giderek azalıyor.

Tap, tap.

Hm? Ağım titriyor... bekle. Whoa! Geceleyin bu basit ağ bile bir şey yakalamayı başarmış! Adamım, bir şey yakalandıktan sonra ağdan gelen titreşim genelde beni uyandırırdı. Ama görünüşe göre bu sefer hissedememişim. Çok hırpalandığımdan olmalı.

|Elro Basilisk — SV 4

Whoa, bu taşlaştıran kertenkele değil mi? Görünüşe göre başka bir tehlikeli yaratık daha yakalamışım. Ne yapmalıyım…. Bu şeyin taşlaştırıcı bakışları var, eğer gözlerimiz buluşursa taşa dönüşmeye başlarım. Bu berbat yaralarla, taşlaşmak çok berbat olmaz mıydı?... Ama onu öylece de salıveremem. 

Bakış.

Ah, gözlerimiz buluştu. Bacaklarım taşlaşmaya başlıyor! Aaaagh, İyi! Eğer iş buna geldiyse seçeneğim yok!

Kart!

Taşlaşma Direnci sayesinde, taşlaşma hızım yavaştı. Ama sağlam olan tek ön bacağımı kaybedersem çok kötü olur. Eğer bu olmadan onu durduramazsam, ileri doğru yürümem imkansız hale gelecek. Lütfen, sana yalvarıyorum ÖL! Bacaklarım hala hareket edebilirken!

Çatırt.

Dualarıma cevap verircesine, tüm bacağım taşlaşmadan önce basiliks Öldü. Ummmmf, yürümem imkansız değil gibi gözüküyor ama gerçekten zor olacak.

“Deneyim gereksinimi sağlandı. Küçük Ezik Taratekt, seviye 5’ten seviye 6’ya yükseldi. ”

Oh? Ohhh?! Tanrısal bir zamanlama!!!

“Statlar yükseldi. Bonus yetenek uzmanlığı kazanıldı: yeteneğin [Zehirli Diş (SV 4)] seviye 5’e yükseldi. Yeteneğin [Taşlaşma Direnci (SV 1)] seviye 2’ye yükseldi. Ek yetenek puanı kazanıldı.”

Tamam, tamam! İki yeteneğimin seviyesini yükselmesi harika gerçekten. Ama mutlu olmamın sebebi bu değil....!

Derim soyulmaya başladı. Deri değiştiriyorum. Mucizevi seviye yükselmesi sayesinde, kelimenin tam anlamıyla yaralarımı çıkarıp atıyorum! Hakkında endişelendiğim karın bölgemdeki dev ezik bile tamamıyla iyileşti! Ya-HAAA! Basilisk, seni seviyorum! Teşekkür ederim! Sen olmasan ne yapardım bilemiyorum. Şimdi, yemek zamanı!

\\ Arkadaşlar deri değiştirmek derken şunu kastediyor. (Youtube)

Handa uyuyup canımı dolduramıyor olabilirim, ama seviyemi yükseltmek neredeyse onun kadar iyi.

\\ Arkadaşlar noveli daha iyi anlamanız için örümcek anatomisi hakkında bir resim ekliyorum aşağıya tam olarak Kumo’nun anatomisini karşılayamayabilir ama olsun: