Bölüm 411 - Camry Düzeyinde Bir Yarış

Çeviri & Düzenleme: Sefix

Tang Wan'ın teklifi aslında ona oldukça çekiciydi.

İlk olarak, Ning Guodong ve Webber herhangi bir kayıp yaşamayacaklardı aksine eve başka bir araba alma fırsatı bulacaklardı.

Dahası, Webber'in arabası bir Ferrari 599 GTO ile yarışabildi. Esas olarak sürüş becerileri nedeniyle kazanmış olmasına rağmen, sıradan spor otomobillerin onu yenmesinin inanılmaz derecede zor olduğu anlamına geliyordu. Böylece, Yang Chen yarışı kazanmak için daha yüksek bir şans istiyorsa, daha domine edecek bir tane seçmek zorundaydı.

Webber haberi duyduğunda, meydan okumayı memnuniyetle kabul etti. Sonuçta aptal değildi. Neden böyle iyi bir anlaşmayı kabul etmesin ki?

Ning Guodong da Yang Chen'in kendini utandırmasını izlemek için bekliyordu. Dedi ki, "Tamam öyleyse. Yarışmak istediğinizden, aracınızı seçin ve gelin.”

Kaçamayacağını bilen Yang Chen, Tang Wan'a yardım edeceğine söz verdiği için yeteneğini göstermek zorunda kaldı.

"Garajdan istediğin arabayı seçebilirsin. Çekinme," Tang Wan cömertçe söyledi ve onu garaja götürmesi için bir hizmetli görevlendirdi.

Yang Chen sormadan önce bir süre tereddüt etti, “Ne tür bir pistte yarışacağız?”

Tang Wan başını çevirip Ning Guodong'a baktı. Piste meydan okunulan karar verirdi. Kulübün çeşitli parkurlara sahip muazzam bir arazisi vardı, bu yüzden hangisinin seçildiğinden emin değildi.

Ning Guodong gülümsedi ve cevapladı, “Genel düzen, şehrin bir simülasyonudur. Merak etmeyin, siz dostumun üstün olduğu Formula 1 pistinde yarışmayacaksınız.”

Yang Chen, Ning Guodong'un alaycılığını görmezden geldi ve ayrılmadan önce arkasını döndü.

Yang Chen gittikten sonra, Tang Jue endişesini dile getirirken ellerini ovuşturdu, "Abla, eniştem bunu başarabilecek mi? Neden rakiplerin arabasının markasını değil de sadece parkuru sordu ki?”

"Neden daha önce bir şey söylemedin?” Tang Wan aniden Yang Chen'in hangi arabaya karşı yarışacağını sormadığını fark etti.

"Hay aksi unutuyordum... ona şimdi Enişte dememi ister misin?" Tang Jue göz kırpmadan önce sordu.

"Sana onun enişten olmadığını söylemiştim! Saçmalıklarını durdurmayı kesmezsen, seni Pekin'e geri gönderirim!” Tang Wan gözleri açık bağırdı.

Tang Jue şımarık bir çocuk gibi davranmaya devam etmeden önce kıkırdadı. "Abla, Küçük Tang Jue senin favorin. Beni neden Pekin'e geri göndermek istiyorsun? Hehe…”

Tang Wan, budala, iri gövdeli küçük kardeşine bakarken sinirlendi yine de memnun oldu. Sonunda başını salladı ve sessiz kaldı.

Çok geçmeden Yang Chen kendi seçtiği arabayı dinlenme istasyonunun önüne sürdü.

Tang Wan ve Ning Guodong da dahil diğerleri girişe gittiler ve hepsi bir an için hayrete düştüler.

Yang Chen'in seçtiği araba benzersiz olduğu için değildi, ama... çok ortalamaydı!

Yang Chen safir mavisi Lotus Evora'yı seçti ve yavaşça onlara doğru sürdü.

"Yarışmak istediğin arabanın bu olduğuna emin misin?” Ning Guodong garip bir gülümsemeyle sordu.

“Bu arabayı seçemez miyim?” Yang Chen Lotus'un zarif direksiyonunu ovuşturdu. “Bunu oldukça uygun buluyorum.”

"Lotus'un Ferrari ve Porsche ile aynı seviyede olduğu düşünülse de, seçtiğin bu Evora... Ah...” Ning Guodong başını salladı.

Ning Guodong nedenini açıklamadan önce, sabrını kaybeden Tang Jue bağırdı, "Büyük eniştem! Lütfen dalga geçmeyi bırak! Ablam için para biriktirmek istiyorsan seni suçlamıyorum. Ama en azından güvenilir birini seçmeliydin! Evora Lotus tarafından yapılmış olsa da bir Toyota Camry'nin motorunu kullanıyor! Ferrari GTO'yu kaybettim ama sen bir süper arabaya karşı bir Toyota Camry'nin eşdeğerini kullanıyorsun! Nasıl yarışacaksın?!”

Konuşmayı bitirir bitirmez, başka bir taraftan bir araba kornası yankılandı. Kısa bir süre sonra, sarı bir araba hızla önlerine geldi.

Geniş araba gövdesi ve altın logosu ile birlikte çılgın çizgiler, arabanın bir canavarın havasını yaymasına izin verdi.

Yang Chen, önündeki güzelliğe hayranlıkla bakarken ıslık çalmak için ağzını açtı.

Webber pencereyi indirdi ve Yang Chen'e başparmak işareti gösterdi. İngilizce konuştu, “Koenigsegg CCXR, 4,8 litrelik V8 motor, 3,1 saniyede sıfırdan yüze çıkabilir.”

Bu, geçmişte kılıçla savaşacak insanlardan farklı değildi—başlangıçta silahlarını tanıtacaklardı.

Yang Chen aynı şekilde İngilizce cevap verdi, "Lotus Evora, 3,5 litrelik V6 motor, Toyota Camry'de kullanılan motor, 4,9 saniyede sıfırdan yüze çıkabilir.”

Webber, Yang Chen'in verilerine onay olarak dostça bir gülümseme verdi. Yang Chen en azından arabasını seçmeyi düşünen yetkin bir yarışçıydı. Profesyonel bir yarışçı olan Webber, çok sayıda otomobilin performansı ve dezavantajları konusunda açıktı. Sırf Koenigsegg'i daha hızlı hızlanabildiği için kazanabileceğinden emin değildi.

Tang Wan, Yang Chen'den arabasını değiştirmesini isteyen Tang Jue'yi durdurdu. Yang Chen'in arabasına doğru yürüdü ve rahat bir şekilde şöyle dedi, "Bay Webber'i başlangıç noktasına kadar takip et. Yarış operasyonlarından sorumlu profesyoneller olacak.”

Yang Chen başını salladı. Camını sıvamak istedi ama Tang Wan tarafından durduruldu. "Eh," Tang Wan alt dudağını ısırırken bir süre tereddüt etti, "Dikkat et. Tehlikeli bir şeye kalkışma."

Yang Chen acı bir şekilde gülümsedi. Benim de kaybedeceğimi mi düşünüyor? Yeteneğimden emin olduğunu sanıyordum.

Webber ile başlangıç noktasına geldi, sonrasında camından kafasını çıkardı ve sordu, "Kendini piste alıştırman gerekiyor mu?”

Yang Chen başını salladı. "Sen de bir misafir sayılırsın, es geçeceğim."

Yang Chen kabaca yolun gösterdiği parkurun haritasına baktı ve zihnindeki kalıbı ezberledi.

Kulüpte çalışan profesyoneller yarış hazırlıklarını hızla tamamladılar. Bir kurşun ve iki çığlık atan lastik sonrasında, spor arabalar keskin oklar gibi başlangıç çizgisinden ayrıldı.

Parkur şehir yollarının bir simülasyonu olduğundan, elli ila doksan derecelik dönüşlere hızla ulaşıyorlardı.

Koenigsegg, Yang Chen'in Lotus'undan çok daha hızlıydı. Motorun sesi kükreyen bir kaplan gibiydi. Göz açıp kapayıncaya kadar Yang Chen'in arabasından uzaklaştı.

Yang Chen endişelenmedi. Arabanın arkasına yetişmek için elinden geleni yaptı. Dönüş köşesinde, el frenini çekti ve hızla sürüklendi!

Öte yandan Webber herhangi bir sürüklenme tekniği kullanmadı. Nasıl yapılacağını bilmediği için değildi, sürüklenmek tam olarak onun gücü değildi. Formula 1 yarışçısıydı, bu da sürüklenmenin kariyerinin çok büyük bir parçası olmadığı anlamına geliyordu.

Böylece, her köşeden Yang Chen, Webber'e biraz yetişecekti. Yavaş yavaş, ikisi arasındaki mesafe önemli ölçüde kısalmıştı…

Ning Guodong, Tang Wan ve dinlenme istasyonundaki diğerleri büyük ekranda sürece tanık oldular. Lotus mucizevi bir şekilde öndeki arabaya yaklaştığında, Ning Guodong ve Tang Jue rüya gördüklerini sandılar. Yüzünde bir gülümseme olan tek kişi Tang Wan'dı.

Bu adam her zaman anlaşılmaz biri olmuştu. Onunla tanıştığından beri hep kritik anlarda güvenilir olmuştu.

"Benimle dalga mı geçiyorsun! Bir Camry bir Koenigsegg'i yenebilir mi?!” Tang Jue şaşkınlıkla bağırdı. Kimi desteklediğini bile unuttu.

Aynı zamanda pistte, Yang Chen Webber'e o kadar yakındı ki, drift attığında temelde Koenigsegg'e dokunuyordu. Bu son derece tehlikeli bir manevraydı çünkü Koenigsegg'in kapısına her an vurabilirdi!

Webber'in alnı şu anda soğuk terle kaplıydı. Aslında her fırsatta drift atıyordu. Sadece iki olasılık vardı: drift atma kabiliyetine çok güveniyor ya da ölümden hiç korkmuyordu! Bu dönüşlerin bazılarında ağır bir trafik kazası geçirebileceğini bilmiyor muydu?! Ayrıca, neden kasıtlı olarak kapısının yanında onun manevralarını engelliyordu?! Webber düşündü.

Ne olursa olsun, Webber ona bir iblis gibi yapışan Yang Chen'i yakasından atamamıştı.

İki araba bitiş çizgisine yaklaştığında, herkes Lotus'un bitiş çizgisini geçmesini izledi ve arkasında bir toz izi ve birkaç yüz metre mesafe bıraktı!

Dinlenme alanında duran Ning Guodong neredeyse çenesini yere değdiriyordu. Gökyüzüne dönüşen sonuca inanmayı reddederken gözlerini şokla açtı.

Ancak Tang Jue, gece yarısı uluyan bir kurt gibi çığlık atmaya ve bağırmaya başladı ve Tang Wan'ın kaşlarını çatmasına neden oldu. Neyse ki, Tang Wan iyi bir ruh halindeydi, bu yüzden küçük kardeşini tekmelemeyi hatırlamıyordu.

İki araba dinlenme alanına geri döndü. Webber arabasından indi ve Yang Chen'in arabasına yaklaştı. İkisi de onay işareti olarak el sıkıştı.

"Tebrikler. Sen gördüğüm en iyi Asyalı sürücüsün,” Webber bir gülümsemeyle söyledi. Zafer ya da yenilgi yarışçılar için son derece normaldi, bu yüzden çok fazla umursamadı.

Yang Chen elini salladı ve dedi ki, "Zaferim sadece bir şehir yolu olan piste yatırılabilir. Formula 1'deki çocuklar büyük köşeleri dönmeye alışkınsınız, bu da bana zafer şansı verdi. Kontrolün doğruluğundan bahsedersek, hala senden çok daha aşağıyım.”

"Bir yenilgi, yenilgidir. Bugün böyles, büyülü drift tekniklerine şahit olmamı sağladın,” Webber övdü.

Tang Wan ve diğerleri de yanlarına doğru yürüdü. Gülümseyerek, Ning Guodong'a dedi ki, "Bay Ning, erkek kardeşimin arabasını geri almalıyım."

Ning Guodong, Webber'e yarış hakkında ne hissettiği gibi sorular sormadan önce başını salladı. Yang Chen'e bakmak istemiyordu.

Tang Jue dudaklarını yaladı ve Yang Chen'in arkasındaki Lotus'a yürüdü ve kapıyı birkaç kez öpmeden önce ona dokundu ve orada çok fazla salya bıraktı. “Haha, bu ucuz Camry gerçekten Koenigsegg'i alt etmeyi başardı! Bu çok büyüleyici! Gelecekte daha fazla Camry aracına yatırım yapmalıyız!”

Yang Chen hafifçe gülümsedi ve cevap verdi, "Bu motor Kuzey Amerika'da üretilen Camry'ye ait olsa da Lotus'un kendine özgü elektronik kontrol ünitesi vardır. Çeşitli ayarlamalardan geçtikten sonra egzoz sistemi de yeniden tasarlanmıştı. Yani iki araba tamamen farklı seviyelerde. Her ne kadar Evora saatte en fazla 200, Koenigsegg 300'den fazla gidebilse de bu hızlar bunun gibi pistlerde rol oynamıyor. Bu kadar hızlı gitmenin faydası yok. Aksine, Lotus'un merkezi motor tasarımı, daha hafif gövdesiyle birlikte büyük bir avantaj haline geldi.”

Tang Jue'nun kafası karıştı. Sonunda, fısıldadı, "Enişte, hangi otomobil üreticisi için çalışıyorsun?”

"Birincisi, ben senin enişten değilim. İkincisi... ablan seni yine tekmeleyecek."

Yang Chen konuşmayı bitirir bitirmez, Tang Wan Tang Jue'yu tekmeledi. Öfkeli Tang Wan'ın yüzü çok kızarmıştı. Aptal küçük kardeşine bakarken kaşları ve gözleri öldürme niyetiyle kaplandı. Her zamanki nezaket ve çekicilik yüzünden tamamen kaybolmuştu. Şu anda kendisinden daha genç olana karşı bir büyük pozisyonundaydı.

Nefret gözlerinde yoğunlaşırken Ning Guodong Yang Chen'e bir bakış attı.