Müşteri Toplantısı

Hui Lin yabancı bir yerde olduğu için başını öne eğmiş, ofise girdiğinden beri yüksek sesle nefes almaya bile cesaret edememişti. Birinin onun Yang Chen’in kız arkadaşı olduğunu söylediğini duyunca neredeyse olduğu yere yığılacaktı. Avuçlarını birbirine kenetledi; elleri stresten sırılsıklam olmuştu.

Yang Chen, Zhao Teng’in kafasını kabaca itti. "Gözlerin nasıl görüyor senin? Hiç 'taze çimen yiyen yaşlı bir öküze' benziyor muyum?"

(İngilizce Çevirmen Notu: "Taze çimen yiyen yaşlı öküz", kendinden yaşça çok küçük bir kadınla ilişki yaşayan erkekler için kullanılan bir deyimdir.)

"Müdürüm, ama siz yaşlı değilsiniz ki," dedi Zhao Teng, ağrıyan alnını sitemle ovarak.

"Bu benim çok yetenekli bir kuzenim. Başkan Lin ile görüştükten sonra, dans ve müzik konularında profesyonel eğitim alması için onu bizim şirketimize göndermeye karar verdik. Onun derslerini ayarlamaktan sen sorumlusun," dedi Yang Chen.

Zhao Teng sonunda ciddileşti. Hui Lin’i tepeden tırnağa süzdükten sonra, kızın kesinlikle bir süperstar olma potansiyeline sahip olduğuna hak verdi. Lin Ruoxi bile onun başarılı olabileceğini düşündüyse, kızda kesinlikle eşsiz bir şeyler olmalıydı. Sonuç olarak doğrudan, "Sorun değil, müzik ve koreografi hocalarımızın hepsi işinin ehli üstatlardır. Biz de tam yetenekli birilerini bulamamaktan endişeleniyorduk," dedi.

Bundan sonrası çok daha kolay halloldu. Yang Chen, Hui Lin’i Zhao Teng’in ayarlamalarına bıraktı; kızın yeteneklerinin ve hangi seviyeden başlaması gerektiğinin belirlenmesi için doğrudan kayıt stüdyosuna ve dans salonuna geçtiler.

Yang Chen'in sürekli Hui Lin’in yanında olması mümkün değildi. Bu yüzden, "Pratiğin bittikten sonra eve gitmek istediğinde beni ara," dedi.

Hui Lin zor durumda kaldı. "Şey... onun yerine Büyük Ablayı arayabilir miyim?"

Yang Chen’in suratı asıldı. "Gözünde o kadar mı çekilmez biriyim ki, ilk günden eve seni ablanın götürmesini istiyorsun?"

"Hayır... Sadece ben..."

"Tamam, tamam. Ne istiyorsan onu yap." Yang Chen onun bahanelerini dinlemek istemiyordu. Çocuğun çok çabuk utandığını biliyordu. Kendisi gibi bir kadın olan Lin Ruoxi ile birlikteyken kesinlikle daha rahat hissedecekti.

Hui Lin, özellikle Zhao Teng’in "kız arkadaş" yakıştırmasından sonra Yang Chen’in yanında çok uzun süre kalmaya gerçekten cesaret edemiyordu. Yang Chen’in sevgilisi sanıldığı için Lin Ruoxi’ye karşı kendini çok mahcup hissediyor, bu yüzden daha fazla utanıyor ve korkuyordu. Yang Chen’in boşanma ve dışarıdaki kadınlar hakkındaki sözleri, Hui Lin’in perspektifinden bakıldığında çok uzak meseleler gibiydi; bu sözlere tam olarak inanmıyordu.

Yang Chen ofisine dönüp bilgisayar oyunları oynamak için masasına oturduğunda, Wang Jie kapıyı çalıp içeri girdi. Elinde bir tomar belge tutan Wang Jie oldukça mahcup görünüyordu. "Müdürüm, öğleden sonra müsait misiniz?" diye sordu.

Yang Chen başını salladı. "Evet, ne oldu?"

Wang Jie, "Öğleden sonra bir şoför ve asistanla katılmam gereken bir müşteri toplantısı var. Ancak Yu Lei genel merkezinde acil bir toplantı çıktı. Acaba benim yerime siz gidebilir misiniz, bilmiyorum uygun olur mu..." dedi.

Müşteri toplantısı mı? Yang Chen başını kaşıdı. Dürüst olmak gerekirse bu tarz işlerden pek hoşlanmıyordu. Wang Jie de bunun farkında olmalıydı, yoksa ona böyle zavallı ve çaresiz bir ifadeyle bakmazdı.

Yang Chen sordu: "Görüşeceğimiz kişiler kim?"

Wang Jie umut ışığını görmüş gibi anında canlandı. "Son zamanlarda oldukça ünlü olan, Shandong eyaletinden Huang Hai adında yeni bir yönetmen. Önceki filminde 3 milyonluk bütçeyle gişede 12 milyon kazandı. Bu sefer şirketimizle o iletişime geçti ve yaklaşık 5 milyon bütçeli küçük bir yapım için yatırımcı olmamızı umuyor. Diğer büyük şirketlerde kendine yer bulamadığı için bizim itibarımızdan dolayı bize gelmiş olabilir."

"Yani davet ondan geldi, öyle mi?" diye sordu Yang Chen.

"Eşit şartlarda bir pazarlık diyebiliriz; çünkü kendisi oldukça yetenekli ve bizim yardımımıza zaten ihtiyacı yok. Ancak pek çok yeni yönetmen, şirketimiz yeni kurulduğu için bizimle çalışmak istiyor. Ne de olsa ilk film başarılı olursa, şirketimizin gedikli yönetmeni olabilirler. Eğlence sektöründe bu kıdem meselesi çok önemlidir," diye açıkladı Wang Jie.

Yang Chen durumu genel olarak anlamıştı. Şu an yeni kurulan Yu Lei Entertainment, çaylak yönetmenlerin ve oyuncuların gözünde devasa bir pasta gibiydi. Diğer büyük şirketlerden iyi muamele göremeyenlerin hepsi, Yu Lei Entertainment'ın "kurucu babaları" olmanın getireceği avantajlardan yararlanmayı umuyordu.

"Aslında senaryosuna, karakterine ve iş ahlakına bakmak istiyordum. Yeteneği ve karakteri bizim istediğimiz gibiyse onunla sözleşme imzalayacaktım. Ancak genel merkezdeki acil toplantı gerçekten çok önemli, üstelik prosedürlerden her zaman ben sorumlu olduğum için sizi düşündüm müdürüm. Ne de olsa Hong Kong’a gidip Muyun Corporation ile pazarlık yapan sizdiniz. Bu tarz bir iş sizin için çocuk oyuncağı olmalı." Wang Jie, Yang Chen’i övmeyi de ihmal etmedi.

Herkes güzel sözler duymayı severdi. Yang Chen’in Hong Kong’da pek iyi anıları olmasa da, bu sözleri duyduktan sonra teklifi hemen kabul etti. Bir süre düşündükten sonra, "Gerekli evrakları buraya bırak. Öğleden sonra giderim," dedi.

Wang Jie rahat bir nefes aldı. Eğer Yang Chen reddetseydi ne yapacağını bilmiyordui. Şirket henüz yeniydi, personel eksikliği vardı.

Wang Jie çıktıktan sonra Yang Chen, yönetmen Huang Hai’nin özgeçmişine ve planlanan işe dair materyalleri inceledi. Sonunda öğleden sonraki randevu yerini gördü: Zhonghai'de Coconut adında oldukça ünlü bir eğlence kulübü.

Yang Chen mekanı görünce kaşlarını çattı. Eğer yanlış hatırlamıyorsa, burası bar sokağının yakınındaydı. Adı eğlence kulübüydü ama aslında burası bir fuhuş yuvasıydı. Pek çok karanlık hizmet orada sıkça verilirdi. Wang Jie’nin gitmek istememesinin nedenlerinden biri de bu olmalıydı; sırf mekanı sevmediği için görevden kaçamayacağı için genel merkezdeki toplantıyı bahane edip işi Yang Chen’e yıkmıştı. Ne de olsa bir erkeğin böyle bir ortama girmesi pek sorun olmazdı.

Öğleden sonra Yang Chen tek başına Coconuta sürdü. Mekan, güney adası tasarımlı bir cepheye sahipti. Mevsim kış olmasına rağmen, kapıda müşterileri karşılayan iki kadının kolları ve bacakları açıktaydı; ince kıyafetlerinin üzerine sadece hafif kalın bir yelek giymişlerdi.

Kulübe girdiğinde, loş ışıklı bir koridorun her iki yanında oda sıraları görülüyordu. Yang Chen randevu alınan oda numarasını söyledikten sonra bir kadın garsonun peşinden iki köşe dönerek hedefe ulaştı.

Kapıyı açtığında, üç ayaklı lambayla aydınlatılmış devasa bir odayla karşılaştı. Işıklandırma ne çok parlak ne de karanlıktı. Kırmızı kanepeler, gri halılar ve müzik programı yayınlayan dev bir LCD televizyon vardı. Yang Chen hangi şarkının çaldığını tam bilmiyordu ama muhtemelen bir Kore dans müziğiydi.

Kanepede oturan üç figür anında ayağa kalktı. Otuzlu yaşlarında, orta boylu ve bıyıklı adam yönetmen Huang Hai’ydi. Ayrıca kel, kısa boylu orta yaşlı bir adam ve oldukça ağır makyajlı, fena sayılmayacak bir kadın vardı.

"Hoş geldiniz Müdür Yang. Onur duyduk. Müdür Bey’in bizzat gelmesini beklemiyordum." Huang Hai tutkuyla elini uzattı ve Yang Chen’e doğru yürüyüp elini sıkıca sıktı.

"Rica ederim, madem birlikte çalışmayı planlıyoruz, samimiyetimi göstermem gerekiyordu," dedi Yang Chen sakince.

Huang Hai defalarca başını salladıktan sonra yanındakileri Yang Chen’e tanıttı. "Bu, her zaman birlikte çalıştığım yapımcım Luo Changan. Bu hanımefendi de eşim Elle, kendisi aynı zamanda ikinci sınıf bir oyuncudur ama çok tanınmadığı için Müdür Yang muhtemelen adını duymamıştır."

Yang Chen, Elle'nin Huang Hai ile evlenirken adeta bir piyango bileti çektiğini, onunla evlenerek bir gelecek kurmayı umduğunu tahmin etti. Şimdi Huang Hai gerçekten başarılı olmaya başlayınca, o da doğal olarak "yönetmen eşi" olmuştu.

Luo Changan ve Elle ile selamlaştıktan sonra Yang Chen üçüyle birlikte oturdu. Garson, atıştırmalıklar ve üzüm şarabı getirdi. Üç katlı bir İngiliz atıştırmalık tabağı servis edildi; bu, müşterileri ağırlamak için oldukça benzersiz bir yöntemdi.

"Umarım Müdür Yang bu görüşme için böyle bir mekan seçmemi yadırgamamıştır. Film tartışırken koca bir akşam yemeği yemenin hem savurganlık hem de etkisiz olduğunu düşündüm. Umarım Müdür Yang beni anlar, ne de olsa sadece dördümüzüz," diye açıkladı Huang Hai gülümseyerek.

Kimin kulağına giderse gitsin, bu gerekçe aslında fena değildi. İnsanlar onun hem düşünceli olduğunu düşünür hem de daha ciddi ve güvenilir olduğu izlenimine kapılırdı.

Yang Chen hafifçe gülümsedi. "Yönetmen Huang, bu kadar resmi olmanıza gerek yok. Ben aslında çok rahat biriyimdir. Ciddi meseleleri konuşalım."

"Tabii ki, tabii ki. Müdür Bey gerçekten açık sözlü biri ama ondan önce bir şeyler içmemiz lazım, ne de olsa ilk kez tanışıyoruz. Aksi takdirde kabalık etmiş sayılırız," dedi Huang Hai ve gülümseyen Elle’ye döndü. "Elle, çabuk şu şarabı aç ve bize doldur."

Elle cilveli bir mırıltıyla onayladı ve şarabı açmaya giderken Yang Chen’e gizli bir bakış fırlattı.

Luo Changan bir klasörden en yeni film planını ve taslağını çıkarıp Yang Chen’e uzattı. Gülümseyerek, "Müdür Yang, yirmi yılı aşkın süredir bu sektörde olan biri olarak garanti ederim ki bu film kesinlikle satacak. Yeterli yatırımı aldığımız sürece Hong Kong Film Ödülü veya Altın At Ödülü almamız hiç de zor değil," dedi.

Yang Chen dosyayı alıp bir göz attı. Küçük bütçeli bir komedi-aksiyon filmiydi; günümüzde oldukça popüler olan ve hayat felsefesini de içine katan türden bir komediydi. Ancak Yang Chen tahmini bütçeye yakından baktığında, Wang Jie’nin belgelerinde gösterilenden farklı olduğunu fark etti. Bütçe 8 milyona çıkmıştı; yani orijinal bütçeden 3 milyon daha fazlaydı.

"Yönetmen Huang, şirket müdürümüzün bana gösterdiği teklifte bu filmin tahmini bütçesi sadece 5 milyondu. Neden aniden 3 milyon arttı?" diye sordu Yang Chen; en ufak bir detayı bile kaçırmaya niyeti yoktu ve gözlerini Huang Hai’nin üzerinden çekmedi.