Çeviri: Aan'allain Düzenleme: Kharsmi

Kılıç uşağı düştükten sonra Xiao Hui mutlu bir şekilde koşup cesedi sömürmeye hazırlandı. Fakat daha o başlayamadan kılıç uşağı'nın vücudu tıpkı bir illüzyon gibi giderek dağılmaya başlayıp, Xiao Hui'nin bir dizi yakınma sesi çıkarmasına sebep olmuştu. İlk olarak kılıç uşağı ölü bir hortlaktı, tekrar ölünce direkt olarak dağılacaktı. Fakat dağıldığı sırada elindeki gümüş kılıç ve kolundaki altın kolluklar yere düştü. Ling Chen Yükselen Bulut'u aldığı sırada en yüksek hızını kullanarak onları da topladı. İstatistiklerine bakacak kadar bile durmadan çantasına attı ve ardından etrafında dönüp gözlerini üzerine doğru gelmekte olan Zefir Kuşu ve mızrak uşağına odakladı.

Hortlak Zefir Kuşu'nun hızı inanılmazdı. Ling Chen arkasına döndüğünde birkaç metre kadar uzağındaydı. Ruh Kurbanı'nın etkisi bitmemişti. Şu anda Ling Chen'in saldırı gücü aşırı derecede yüksekti ama canı sadece 1'di. Eğer bir kere bile hafifçe dokunulursa ölürdü... "Cennet'in Kıskançlığı"nın etkisi altındayken ölürse seviyesi direkt olarak 0'a düşecekti!

Yani ne olursa olsun ölmesine izin veremezdi!

İki Lordu bossla 1 canı olduğu bir durum ve aşırı derecede tehlikeli bir çevrede yüzleşmek onu bile oldukça büyük bir baskının altına sokmuştu... Fakat bu durumda kazanma şansı olabilecek tek kişi de o idi!

Bakışları aynı anda yaklaşan Hortlak Zefir Kuşu ve mızrak uşağına odaklanmış, sessiz bir şekilde uzaklıklarını hesaplıyordu. Uzun, keskin bir çığlık yankılandı ve Hortlak Zefir Kuşunun dalış hızı aniden arttı. Sivri gagası, keskin bir süngü gibi Ling Chen'in kafatasına doğru saplamak için yaklaşıyordu. Ling Chen'in gözenekleri büyüyüp, vücudu tuhaf bir şekilde kenara kaydı. Kılıç uşağı'nın daha önce belirdi yere doğru kaçmayıp, bunun yerine yaklaşan mızrak uşağı'nın yönüne doğru kaçmıştı... Kükreyen bir rüzgâr Ling Chen'in vücudunu kıl payıyla sıyırıp geçip, Hortlak Zefir Kuşu köprüye çarptı ve deli gibi sallanmasına sebep oldu. Eğer dengesi yeterince iyi olmasaydı, bu sarsıntı Ling Chen'i köprüden savurmak için yeterli olurdu. Ling Chen'in vücudu eğilmiş, sanki vücudu köprüye çivilenmiş gibiydi... Hortlak Zefir Kuşu'nun saldırısından kaçmış olabilirdi ama sıyrıldıktan sonraki pozisyonu Hortlak Zefir Kuşu ve mızrak uşağı'nın ortasında bırakmıştı. Bir insan ve bir yaratık iki farklı yönden saldırıyorsunuz ve kaçabilecek hiçbir yeri yoktu. 

“Fwoosh!”

Hortlak Zefir Kuşu'ndan az önce sıyrılmış olan Ling Chen'in kulağının yanına hafif, delici bir rüzgâr sesi ulaştı. Ölümcül bir tehlike hissi taşıyan rüzgâr sesi hızlıca yaklaşıyordu. Çok fazla düşünmeden tek eliyle köprüye sıkıca tutunup karnı köprüye iyice yapışacak şekilde aniden yere uzandı... O anda gümüşi bir ışık sırtını yalayıp geçti... Bu mızrak uşağı'nın fırlattığı mızraktı. Bu mızrak türü silahların imzası olan saldırılardan biriydi! 

Mızrağı fırlattı kan sonra, gümüşi bir ışık parlamasıyla diğeriyle birebir aynı şekilde başka bir mızrak çoktan mızrak uşağı'nın elinde belirmişti. Bu sahne Ling Chen'i şaşırtmıştı. Beklendiği şekilde, yaklaşan mızrak uşağı köprünün üzerinde yatan ona doğru Mızrağı saplamak için saldırdı.

O anki duruşuyla hızlı saplama hamlesiden sıyrılması oldukça zordu. Ling Chen dişlerini sıktı ve tüm gücünü ters dönmek için kullanıp, sağ elindeki Yükselen Bulut'u hızlıca savurdu. Soluk gözlerine bir an için aşırı parlak bir ışık yansıdı.

Dang!!

Bu oldukça yakındı, kısacık savuşturma yargı puanını tetikleyerek mızrak uşağı'nın Mızrağı Yükselen Bulut'a çarparak, Yükselen Bulut tarafından sağlam bir şekilde savuşturuldu. Ve tam olarak aynı anda Hortlak Zefir Kuşu'nun ikinci saldırısı diğer yönden geldi. Ölümcül bir rüzgâr kümesi hızlı bir şekilde vücudunun etrafında oluşmuştu.

Tam ortada yakalanmıştı, kaçacak hiçbir yeri yoktu. Ling Chen paniğe kapılmadı. İki düşmanın ortasına kaçmak özellikle yaptığı bir şeydi. 

"Ay... Gölgesi!"

Bir fısıltıyla, Ling Chen'in sağ bileğindeki siyah bilezik anında gerçek Ay Felaketi görünüşünü ortaya serdi. Parlak ya da karanlık olduğunu söyleyemeyeceğin bir ışık kütlesi Ay Felaketi'nden fırladı. Işığın altında çevredeki tüm nesnelerin ve varlıkların gölgesi yansıdı. Ve bu gölgeler sanki başka bir gölgeye kaplanmış gibi fazlasıyla soluktu. 

Dünya o anda tamamen dönmüş gibiydi.

Hortlak Zefir Kuşu'nun ve mızrak uşağı'nın vücudu hareketsiz kalmıştı. Hortlak Zefir Kuşu'nun vücudunun etrafında dönüp tamamlanmak üzere olan rüzgâr kendi başına dağıldı. Ling Chen yerden zıplayıp, iki "Tam Güç Vuruşu" aynı anda Hortlak Zefir Kuşu'na indirdi. Şu anki zirve saldırı gücüyle eğer bu iki saldırı isabet ederse Hortlak Zefir Kuşu'nun canının büyük bir kısmını götürebilirdi. Bilerek iki düşmanın ortasına hareket etmesinin sebebi Ay Gölgesi'nin etkisinin aynı anda mızrak uşağı ve Hortlak Zefir Kuşu'nu tamamen kaplaması içindi. Ay Gölgesi'nin etkisinin altında gölgeleriyle birlikte vücutları da beş saniyeliğine donacaktı. 

Beş saniye galibiyeti belirlemek için yeterliydi!

Iska, Iska!

İnanılmaz güçlü iki saldırı iki büyük "Iska'yla" son bulmuştu. Ling Chen bir süre için şaşırmış, zihninde Hortlak Zefir Kuşu'nun açıklamasında yer alan "aşırı yüksek sıyrılmak yeteneği" cümlesi belirmişti. Hızlı bir şekilde karar verip anında arkasına dönüp, mızrak uşağı'na doğru iki "Tam Güç Vuruşu" daha yolladı.

-2328, Iska.

Mızrak uşağı da 15. Seviye Lordu olmasına rağmen sıyrılmak yeteneği Hortlak Zefir Kuşu'yla kıyaslanamazdı. Ling Chen kabaca şu anki isabet oranının mızrak uşağı'na karşı %50 ya da üzerinde olduğunu hesaplamıştı. Ruh Kurbanı'nın etkisi altındayken isabet ettiği sürece dört haneli bir hasar vereceği kesindi!

Iska, -2409, -4792, Iska, -2388, -4804!

Dört turluk saldırı, Ruh Kurbanı durumunda sekiz Tam Güç Saldırısı, beş isabet, iki kritik... Ay Gölgesi'nin etkisinin kaybolduğu ve son Tam Güç Saldırılarının isabet ettiği anda mızrak uşağı'nın canı ikinci kritik isabetle temizlenmişti. Az önceki saldırı pozisyonunu korur şekilde düştü. Gerisinde ellerindeki gümüş mızrağı ve üzerindeki gümüş cübbeli bırakarak vücudu yok oldu. 

Ve bu sırada Hortlak Zefir Kuşu çoktan kendine gelmişti. Ling Chen'in üzerindeki baskı en ufak şekilde bile azalmamıştı, çünkü onun için en büyük sorun bu büyük kuştu. Ruh Kurbanı'nın etkisi hâlâ bitmemişti... Şu anki yaşam gücüyle, tüm cana sahip olduğu şekilde Hortlak Zefir Kuşu'nun bir saldırısına karşı dayanabilir ve ölmezdi ama Ruh Kurbanı etkisi altındayken herhangi sıradan bir saldırıyla direnemeden ölürdü.

Cik~~~ **

** (Aan notu: Evet, o koca heybetli kuş böyle ötüyor demiş yabancı çevirmeniz ve eklemiş Çince yansıma efekt seslerini çevirirken çok zorlandığını ve bazen tam olarak oturmadığını hissettiğini yazmış. Ben de kesinlikle aynı sorundan dert yanıyorum! Cik yazdım ya! Koca Hortlak Zefir Kuşu "cikliyor!" Civciv, serçe mi lan bu! Neyse eğer bu efekt sesleri hakkında önerisi olan varsa çok memnun olurum...)

Uzun bir çığlıkla Hortlak Zefir Kuşu gökyüzüne dönüp, Ling Chen'in kafasının üzerinde dönüyordu. Bu tarz uçan bir yaratık kesinlikle yakın dövüş mesleğine sahip olan birinin görmeyi en az isteyeceği şeydi. Ne kadar güçlü bir saldırı gücüne sahip olsalar da sadece çaresiz bir şekilde bakabilirlerdi. 

Ling Chen hafifçe yukarıya bakıp Kum Bıçağı ve Yükselen Bulut'u sıkıca kavrayıp dikkatini topladı ve saldırmak için dalışa geçeceği anı kollama başladı.

Fwoosh!!

Havada dört tur döndükten sonra Hortlak Zefir Kuşu, avlanan bir kartal gibi tuhaf bir şekilde sonunda dalış geçti. Ling Chen'in gözleri parladı. Dalış yönünü ve iniş noktasını anında belirledi ve bacaklarına güç verip geriye doğru sıçradı... O anda Hortlak Zefir Kuşu'nun dalarak yaptığı saldırı ıskalayıp köprüye çarptı ve zaten yıkılmakta olan köprünün delice sallanmasına sebep oldu. 

Ling Chen'in sendelerken zorlukla vücudunu sabitledi. Vücudunu dengelerken iki Tam Güç Saldırısı yaptı. 

Iska, Iska.

Ling Chen: “…”

Hortlak Zefir Kuşu köprü üzerinde arkasına dönüp bir çığlıkla iki kanadını hızla çırparak büyük miktarda rüzgâr elementi savurduğu kanatlarında hızlıca toplanmaya başladı. Bu hareketi Ling Chen'in hiç düşünmeden geriye doğru hızlıca çekilmesine sebep oldu.  

Huu…

Yatay bir rüzgâr girdabı Hortlak Zefir Kuşu'nun vücudundan ileri doğru fırlayarak direkt olarak Ling Chen'e doğru ilerledi. Ling Chen'in hızı biraz daha artarak, köprünün sonundaki bariyerin önüne gelene kadar arkasındaki rüzgâr girdabı sonunda yok olana dek koştu. 

Yumuşamş tahtadan oluşan köprünün üzerinde koşarken dengesini koruması bile insanları etkilemek için yeterliydi.

Fakat tehlike geçmiş değildi. Rüzgâr girdabının ardından Hortlak Zefir Kuşu'nun devasa vücudu çoktan köprü üzerine yapışık bir şekilde alçak irtifadan ona doğru uçmaya başlamıştı. Devasa kanatları açıldığında tüm vücudu köprünün genişliğinden bir kat daha fazlaydı... Ling Chen'in arkasında geçilmeyen bariyer, önünde ilerlemek için olan tüm yolunu kapatan Hortlak Zefir Kuşu... Bu sefer gerçektende köşeye sıkıştırılmıştı ve canı... hâlâ sadece 1'di.

Kutsal Su Pulu'nu kullanmak mı zorundayım?

Ling Chen kaşlarını çatarak düşünürken vücudu arkasındaki bariyer iyice yapışmıştı. Sağ eli çoktan beş saldırıya dayanabilecek olan Kutsal Su Pulu'nu kavramıştı. Bu tarz bir durum altında eğer kurtulmak istiyorsa kullanabileceği tek yöntem Kutsal Su Pulu'nu kullanmaktı ama oldukça isteksizdi. Sınav daha yeni başlamış, önünde kesinlikle daha güçlü düşmanlar ve büyük tehlikeler vardı. Eğer şimdi kullanırsa... Daha sonrasında güvenebileceği bir şey kalmayacaktı.

Gözleri aniden ayaklarına baktı ve bakışları anında odaklandı.

Huu…

Hortlak Zefir Kuşu'nun hızı aniden artıp, vücudu hiçbir kaçış seçeneği olmayan Ling Chen'e doğru vahşice kükreyen bir dizi rüzgâr getiriyordu. Ling Chen'in gözleri çizgi halini alana kadar kısıldı, tam Hortlak Zefir Kuşu'nun ona dokunacağı anda hafifçe bağırdı ve sağa doğru zıpladı. 

Hortlak Zefir Kuşu sert bir şekilde ıskalayıp vücudu beyaz renkli bariyere çarptı ve Ling Chen'in vücudu rüzgar sesinin içinde düştü... Ve sonrasında bir koluyla hızlıca uzanarak en uçtaki kalasların birini sıkıca kavramış şekilde tüm vücudu öylece köprüden sarkıyordu. Daha sonrasında vücudunu geriye doğru sallayıp, salınımıyla kalası kaldıraç noktası olarak kullanarak yükselen vücudu geniş bir Yyay çizdi ve Hortlak Zefir Kuşu'nun arkasındaki kalasa zıpladı. Kısa bir sürede vücudunu sabitleyip, "Ruh Kurbanı"nın etkisinin kaybolmasına birkaç saniye kala Hortlak Zefir Kuşu'nun arkasından saldırıp Tam Güç Saldırısı'yla ağır bir şekilde kesip geçti...

Iska, -2352, Iska, Iska.

Sonunda Ling Chen'in saldırılarından biri isabet etmişti. Sadece tek seferi Hortlak Zefir Kuşu'nun canının %20'sini götürmüştü. O anda Ruh Kurbanı'nın etkisi de kaybolmuştu. İki saldırıdan sonra Ling Chen hızlıca geri çekilirken aynı zamanda bir sarı iksir kullanarak canını yükseltti. Kaşlarını çatarak çoktan arkasına dönmüş olan Hortlak Zefir Kuşu'ndan baktı... Bu 15. Seviye Lord'un sıyrılmak yeteneği cidden korkutucuydu. Aşırı yüksek sıyrılmak yeteneği olan bu tarz bir yaratığa karşı, sıyrılma yeteneğini göz ardı edebilen elementaller en rahat olabilecek kişilerdi. Yüksek isabet oranına sahip olan okçular ve suikastçılar de ezilmiş gibi hissetmezlerdi... Fakat düşük isabet oranı olan, saldırmak ve savunmak için takip etmek zorunda olan savaşçılar ve kalkanlı koruyucular için kâbus gibi bir varlıktı.

Şu ana kadar, çift iki elli silahlarıyla Hortlak Zefir Kuşu'na sekiz kere saldırmıştı ama sadece bir kere isabet alabilmişti. 

Onu vurabilmek için Kuyruklu Yükselen Bulut’a mı bel bağlamalıyım...

Fakat aşırı dengesiz olan bu köprünün üzerindeyken büyük ihtimalle Yükselen Bulut'u fırlatmak kanyon düşmesine sebep olurdu... Bu kesinlikle görmek istemediği bir şeydi.