ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Acıdan çılgına dönmek ve çılgın bir şekilde büyük bir şey yapmak kolay olurdu ama büyük olasılıkla bir daha asla gelmeyecek olan bu büyük fırsatı kaybedecekti. Şimdi bilincini kaybetmesi sonu demekti.

'…178, 179, 180!'

Jin-Woo, üç dakikalık sürenin sonunu acı bir şekilde bekliyordu ve sonunda gizli kozunu ortaya çıkardı.

'İlk ödül, şimdi ver!'

İlk ödülünü bugüne kadar kaydettiği Günlük Görev’den hemen aldı.

['Ödül 1: Mevcut fiziksel durumun tamamen iyileşmesi' uygulandı.]

Suwhhooosh!

Mavi bir ışık onu kuşattı ve tüm tükenen sağlığı tekrar doldu.

[HP: 3,602/3,602]

Paramparça olan sol kolu bile bir göz açıp kapayıncaya kadar yeni bir şekilde iyileşmişti.

'Bu benim şansım!'

Jin-Woo'nun gözleri soğuk bir şekilde parlıyordu. Böyle bir yakınlıkta, bu canavar ne kadar çevik olursa olsun saldırılarından kaçamazdı.

Jin-Woo hızla sol koluyla Kerberos'un boyunlarından birini yakaladı ve o boynunun ortasına 'Kasaka’nın Zehirli Dişi'ni sapladı.

Çat! Çat! Çat!!

Öfke hali şimdiye kadar sona ermişti ve Kerberos, Jin-Woo'nun kucağından kaçmaya çalışırken şiddetle çarpmaya başladı.

"Aaa! Iııı!”

Ancak, Jin-Woo güçlü kollarıyla gitmesine izin vermedi. Kerberos ne kadar çok mücadele ederse canavarın boynunu o kadar güçlü tuttu.

Bu sırada hançeri, yaratığın boynuna saplamaya devam etti.

Çat, çat, çat!!

"Iıııı-!!"

Kerberos, acı sona kadar mücadele ederken Jin-Woo'yu biraz ısırdı, ancak o zamana kadar savaşa karar verilmişti.

Çat! Çat!!

"Aaaa…! Iııııı…!”

Kasaka’nın Zehirli Dişi şimdi boyundan aşağı doğru ilerledi ve Kerberos'un göğsünü bıçakladı.

Çat! Çat! Çat!!!

Çok geçmeden canavarın direnci belirgin şekilde zayıfladı.

"Aaaaa...."

Sonunda, Kerberos'un başları cansız bir şekilde yana düştü.

Bip!

['Cehennem Bekçisi Kerberos'u yendiniz.]

[Seviye atlandı!]

[Seviye atlandı!]

[Seviye atlandı!]

[Seviye atlandı!]

Bir nefeste 4 seviye birden atladı. Bu savaşın zorluğu bu kadardı.

Jin-Woo, Kerberos'un boynunu ancak kendi gözleriyle vücudunun topalladığını doğruladıktan sonra serbest bıraktı. Ağır gövdesi zemine hiçbir direnç göstermeden yayıldı.

Pat.

Jin-Woo ellerini dizlerinin üstüne koydu.

"Ha-ah..."

Ancak şimdi rahat bir nefes alabilirdi.

Yetenek kullanabilen bir canavar - gizli bir koz hazırlamasaydı o zaman kesin olarak öldürülmüş olurdu. Sadece düşüncesi bile tüylerini diken diken yaptı.

'Ah, neredeyse unutuyordum... Eşyalar.'

Bu canavarı öldürmek için ölüm kalım mücadelesine yakışan birçok ödül olur muydu?

Kendini sakinleştirdikten sonra Jin-Woo, Kerberos'a doğru uzandı.

Bip!

['Eşya: Bekçi’nin Kolyesi'ni keşfettiniz. Alacak mısınız?]

['Eşya: Kalenin Kapısının Anahtarı' keşfettiniz. Alacak mısınız?]

['Eşya: Kerberos'un Azıdişi, x3'ü' keşfettiniz. Alacak mısınız?]

'Hepsini al.'

Başlangıçta Kerberos'un boyunlarından birinin çevresinde bulunan çelik bir kolye, gri bir anahtar ve bir canavarın üç azı dişi belirdi.

[Eşya: Bekçi’nin Kolyesi]

Nadirlik: A

Tür: kolye

Çeviklik +20, Algı +20

[Eşya: Kalenin Kapısının Anahtarı]

Nadirlik: A

Tür: Anahtar

Şeytan Kalesi'nin kapılarının kilidini açmak için anahtar. Yalnızca Bekçi öldürüldükten sonra alınabilir.

[Eşya: Kerberos'un Azıdişi]

Nadirlik: Yok

Tür: Çeşitli

"Ohh."

Jin-Woo'nun gözleri döndü.

'Bu kolye Çevikliğimi ve Algımı 20 puan arttırabilir mi?'

Göz döndüren iyi seçeneklere sahip bir kolye çıktı. Nadirliği de A olarak sıralanmıştı. Şimdiye kadar gördüğü tüm eşyalar arasında bu en yüksek nadirlik derecesine sahipti.

'Şey, onu öldürmek için çok uğraşmak zorunda kaldım bu yüzden...'

Gerçekten de nadir görülmesinin düşük olması mümkün değildi.

Ancak konu kolyeyi takmaya geldiğinde ister istemez tereddüt etti.

Mesele şu ki sivri uçlar düzenli aralıklarla dışarı çıkan yuvarlak bir metalik gerdanlık şeklindeydi, bu yüzden kapağında ne derse desin kuşkusuz... bir köpek azıdişiydi.

"Mm..."

Jin-Woo, en az bir kez denemeye karar vermeden önce gözlerini kapattı ve seçimlerini uzun süre kafasında tarttı ve kolyeyi boynuna yaklaştırdı.

Sonra bir mesaj çıktı.

Bip!

[‘Eşya: Bekçi’nin Kolyesi’ni takacak mısınız?]

Jin-Woo, cevabını çaresizce mırıldanmadan önce bir saniyeliğine başka bir ikilemle karşılaştı.

"...Tabi ki."

O zaman, kolye yavaşça onun görüşünden kayboldu.

[Şimdi ‘Eşya: Bekçi’nin Kolyesi’ni takıyorsunuz.]

"Ha?"

Jin-Woo aceleyle Durum Penceresini çağırdı.

[İstatistikler]

Güç: 60

Canlılık: 39

Çeviklik: 80

Zekâ: 37

Algı: 67

(Kalan kullanılabilir puanlar: 0)

Fiziksel hasarda azalma: %20

"Vay canına!"

Hem Çevikliği hem de Algısı gerçek anlamda 20 arttırılmıştı. Başka bir deyişle, seçenek artık etkisini gösteriyordu.

Görünüşe göre giydiği 'eşyaları' sergilerken dolaşmaktan endişe etmiyordu. Boynunda bir köpek tasması ile görülmesi gerekmiyor olması, ona büyük bir rahatlama hissi getirdi.

‘Sıradaki azı dişleri.’

Jin-Woo Mağazayı çağırdı.

‘Kerberos’un Azıdişi’ni sattı ve her biri için 150 bin Altın aldı. Üçünü de hemen sattı.

Elinde 450 bin Altın vardı.

[Mevcut Altın: 562.362]

'Bu ne tür bir öge ki bu kadar pahalı?'

Bu zindanın genel zorluklarını değerlendirmek oldukça hoş bir temeldi. Başka bir deyişle Şeytan Kalesi'ni temizlemenin zorluğu inanılmaz derecede yüksek olacaktı.

Ancak, her zaman kötü bir haber değildi.

Sadece tek bir canavarı avlamıştı, ancak Hapjeong istasyonunun anlık zindanında geçirilen tüm güne kıyasla elde ettiği Altın miktarının dört katını kazanmıştı.

Eğer bu şekilde Altın biriktirmiş olsaydı Mağaza'da milyonlarcaya mal olan tüm bu eşyaları satın alması çok uzun sürmezdi.

'Bu zindanı temizlediğim sürece...'

Jin-Woo yanan kuleye baktı.

Çat! Pat!

Yapının en üst kısmı bulanık sisle tamamen kaplanmıştı. İçinde neler olup bittiğini görmek istiyorsa kuleye girmek zorundaydı.

Fakat Jin-Woo başını iki yana salladı.

'Şimdi vakti değil.'

Unvanı onu geliştiriyorken ve görev ödülünü kullanırken kapının önünde duran tek bekçiyi zar zor yenmeyi başarmıştı.

Kapının ötesinde ne tür bir tehlike olacağını tahmin bile edemezdi. Artık geri çekilme zamanı gelmişti.

Yine de bir şeyden emindi.

Açıklamanın söylediği gibi Şeytan Kalesi'nin anahtarı gerçekten istediği bir şeydi. 'Kutsanmış rastgele kutu’ adı yanlış değildi.

Hızlı bir şekilde seviye atlamak, değerli eşyalar ve bolca Altın da. Burada her şey vardı.

Ve bir gün, hepsinin onu olduğunu iddia edecekti.

Sadece bugün, o gün değildi.

Biraz isteksiz olmasına rağmen gri anahtarı Envanterinin içinde sakladı.

'Döneceğim.'

Kesinlikle, çok yakında.

Jin-Woo ayrılmak için döndüğünde gülümsedi.

Bölüm 3. Tesadüf

Birkaç gün olaysız geçti.

Yu Jin-Ho neredeyse her gün Jin-Woo'yu arayıp ilerlemeyi bildiriyordu. Toplantılarından sonraki günden itibaren Jin-Woo'yu tam olarak üç kez aramıştı.

- "Hyung-nim!! Benim, Yu Jin-Ho."

"Konuya gir.”

- "Tamam, hyung-nim."

Diğer ekip arkadaşlarını bulma işinin sorunsuz ilerlediği anlaşılıyordu. Yu Jin-Ho, baskın ekibinin oluşumunun yakında sona ereceğini ve Jin-Woo'nun biraz daha beklemesi gerektiğini vurguladı.

'Görünüşe göre bırakmamdan gerçekten korkuyor, ha.'

Ancak, Jin-Woo ekibin oluşmasını beklerken hiçbir şey yapmadan duramazdı. Bu yüzden bugün de Avcıların internet sitesine girdi.

Son birkaç gündür hep soruyordu ancak serbest çalışan baskın ekiplerinin hiçbir, bir E-Seviyeli Avcı ile birlikte çalışmak istemiyordu.

O gün şanslıydı. Elbette, Hwang Dong-Seok’un bazı hain planları vardı ama Jin-Woo yine de baskın ekibinin bir parçası olmuştu, değil mi?

'Bu sayede çok para kazandım, seviyelerim yükseldi ve hatta yeni bir yetenek de kazandım.'

Bu durumda Hwang Dong-Seok'a minnettar mı olmalıydı?

Jin-Woo sırıttı.

Şu an olduğu gibi şu anda kertenkele gibi davranan diğer bencil Avcılar ile buluşmasının bir sakıncası olmazdı.

Hiçbir baskın ekibi onu istemiyordu, Birlik onu aramıyordu ve anlık zindanların anahtarları da görünmek istemiyordu.

Son birkaç gündür parmaklarını emmek dışında hiçbir şey yapmıyordu.

*Aç karın için SFX*

'Yemek yeme zamanı geldi mi?'

Jin-Woo, çevrimiçi iş ilanlarını dolaşırken saatler geçirdiğinden acıkmıştı ve mutfağa gitti.

Ancak, buzdolabının kapısını açtığında içerisi tamamen boştu.

'........'

Bu, son birkaç gündür alışveriş yapmamanın kaçınılmaz sonucuydu. Bahanesi, zihninin şimdiye kadar birkaç acil durumla meşgul olmasıydı.

'O zaman alışverişe mi gitmeliyim?'

Jin-Woo hafifçe esnedi ve buzdolabının kapısını kapattı.

*

Yaşadığı dairenin sahip olduğu birkaç avantajdan biri, büyük bir süpermarkete yakınlığıydı.

Basit, hareket etmesi kolay kıyafetler giyen Jin-Woo evden çıktı. On dakikalık bir yürüyüşten sonra varış noktasına gelmişti.

Kapıdan içeri girer girmez süpermarketin içinin geniş açık alanı görüşüne girdi. Belki de tanıtım falan olmadığı için koridorlar normalden daha sessizdi.

Jin-Woo bir sepet aldı ve yavaşça dolaştı.

Annesi hastanede yattığından beri Jin-Woo ailenin reisi olarak davranıyordu ve market alışverişi gibi hane halkının ev işlerine az çok aşina olmaya başlamıştı.

'Bugün gözüme çarpan hiçbir şey yok...'

Sergilenen ürüne dalıp bakarken akşam yemeğine ne hazırlayacağını düşünmeye çalışıyordu.

"Affedersin, genç adam. Artık daha iyi hissettiğinizi görüyorum."

Arkasından oldukça samimi bir ses geldi ve Jin-Woo kim olduğuna bakmak için döndü.

'Kim o?'

Yüksek Algı Statüsü nedeniyle yakınlarda bir Avcı olduğunu biliyordu. Ancak, burası birçok insanın gelip gittiği bir süpermarketti ve Avcılar da alışverişe gitmek zorundaydı, bu yüzden uzun süre üzerinde durmamıştı.

Ancak Avcı’nın onunla konuşmasını beklemiyordu.

Sadece bu da değil, aslında tanıdığı bir Avcı’ydı.

"Bay Song ahjussi??"

Jin-Woo'nun ifadesi bir anda parladı.

Bay Song - Song Chi-Yeol, Seong Jin-Woo'ya yarısı inanamayarak diğer yarısı da sevinçle baktı.

"İyi olduğunu duydum, ama yine de sana böyle karşılaştıktan sonra bile inanamıyorum."

Song Chi-Yeol duygusal bir ifade takındı. Jin-Woo, Song Chi-Yeol'un duygusal gözleriyle utandı ve süklüm püklüm şakağını kaşıdı.

Bu sırada Song Chi-Yeol devam etti.

"Seni hastanede ziyarete gelmeliydim ama nedense Birliğin hepsi ağızlarını sıkıca kapattı ve şu ana kadar seninle ilgili somut bir bilgi duyamadım. Bayan Ju-Hui'nin endişeyle haberlerini beklediğini biliyor musun?"

"Bayan Ju-Hui? Gerçekten mi?"

"Evet. Avcı olmaktan vazgeçeceğini söyledi, ama yine de geçen haftanın baskınına seni aramak için geldi.”

"Geçen hafta...?"

Bay Song'un hikâyesini dinledikten sonra tesadüfen Hwang Dong-Seok'un ekibine girdiği gün Birlik tarafından düzenlenen bir baskın olduğu anladı.

'Bu yüzden Birlik’ten şu ana kadar hiç haber gelmedi.'

Birlik’ten hiç çağrı gelmemiş değildi, geldiğinde kaçırmıştı. Küçük bir gizem bu şekilde kolayca çözülmüştü.

Song Chi-Yeol, Seong Jin-Woo'nun görünüşünü inceledi, hala gördüğü şeye şaşkındı.

‘Bu arada, Bay Seong daha önce bu kadar uzun muydu? Ve onun kötü bacağı falan…’

Song Chi-Yeol'un bakışları doğal olarak aşağı indi.

Ve sonra gözleri şok içinde ekstra büyüdü.

“Senin... Bacağın?!”