ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Biri, Birlik’in internet sitesinde Avcıların adresleri bulamazdı. Gözüken tek şey Avcıların isimleri ve seviyeleriydi.

Bir Avcı, ilgili bilgileri kendileri sağlayabilirdi ancak Jin-Woo, numarasını yazmamıştı.

Ancak, bu adam sadece telefon numarasını bilmiyordu, Jin-Woo’nun evinin yakınında bekliyordu, bu yüzden şüphesiz buraya gelmeden önce yeterince bilgi toplamıştı.

‘Ah, şimdi aklıma geldi…’

Aniden bir şey hatırladı.

“Bugün bir bakış hissettim, adamlarınızdan biriydi sanırım?”

Jin-Woo’nun sesi biraz daha soğuklaştı.

Telefondaki adam kibar bir sesle özür diledi.

- “Bu durumdan rahatsız olduysanız lütfen özrümü kabul edin. Durumu kendimiz onaylamak istedik. Size zarar vermeyi düşünseydik böyle aramazdık. Biraz zaman ayırıp söylediklerimi dinlerseniz hayal kırıklığına uğramayacağınızı garanti ederim.”

Jin-Woo konuşmadan önce bir süre düşündü.

“…Birazdan orada olacağım.”

***

“Avcılar, Orakçılar, Şövalye Düzeni, Parlayan Yıldız ve sonra biz, Beyaz Kaplan. Eminim bu isimleri daha önce duymuşsunuzdur.”

Ahn Sahng-Min, Güney Kore'deki en iyi 5 Lonca’nın isimlerini tek tek okudu.

Bir numaralı Lonca Avcılardı.

Ancak Avcılar, hareket halindeyken bir numara olarak hayatına başlamamıştı. Hayır, eskiden en iyisi Orakçılardı.

Ancak Beyaz Kaplan, Orakçılardan ayrıldıktan sonra birinci sıra el değiştirmişti.

Öğrencinin usta olma durumu bu muydu?

Bağımsız olduktan sonra, Beyaz Kaplan uzun bir süre önce Orakçıları geçmişti. Ve başlangıçta Orakçılara ait olan bir numaralı noktayı hedefliyorlardı.

Ahn Sahng-Min bundan tamamen emindi.

Onun karşısında oturan adamın Seong Jin-Woo'nun, bulmacanın önemli bir parçası olacağından ve Beyaz Kaplan'ın geçmişin ihtişamını bir kez daha ‘geri almasına’ yardımcı olacağından emindi.

Ahn Sahng-Min kartvizitini sundu.

[Ahn Sahng-Min, Bölüm Şefi, İkinci Bölüm, Beyaz Kaplan Loncası]

“Ben Ahn Sahng-Min ve ülkenin en iyi beşinden biri olan Beyaz Kaplan Loncası'nın İkinci Bölümünün sorumlusuyum. Bizim rolümüz yetenekli Avcıları bulmak ve onları yönetmek.”

Seong Jin-Woo başka bir Avcı olsaydı, bir kartvizit bile çıkarılmadan önce kafasını 90 derece eğerdi ve ancak o zaman konuya girerdi.

Biri S veya A-Seviyeli değilse hemen hemen tüm Avcılar Beyaz Kaplan'a girmeyi hayal ederdi.

Dürüst olmak gerekirse Ahn Sahng-Min de bu tür bir tepki bekliyordu.

Ne yazık ki Jin-Woo farklıydı.

Çok fazla tepki göstermeyerek önce sormak istediği şeyi sakince sordu.

“Beyaz Kaplan Loncası çalışanı neden benim gibi birini araştırıyor?”

Ahn Sahng-Min içten içe çekindi.

‘Beyaz Kaplan'ın adını duyduktan sonra bile baskı hissetmedi mi?’

Uzun süre konuşmadılar ama nedense Ahn Sahng-Min, Seong Jin-Woo'yu ikna etmenin oldukça zor olacağını hissetti.

Öte yandan bu onu, Seong Jin-Woo'yu Loncası’na getirmek için daha da umutsuz hale getirdi.

Peki, bir aceminin kendine güvenmesi kötü bir şey olmazdı, değil mi?

‘Doğru, en az böyle özgüvenli olmalısın, böylece seni yolumuza gelen herhangi bir göreve atmaya başlayabiliriz.’

Ahn Sahng-Min bir kez daha kararlı bir hal aldı.

“Doğrudan konuya gireyim. Sizi keşfetmek istiyoruz, Bay Seong Jin-Woo. Yujin İnşaat tarafından sunulan koşulların iki katını sunacağımıza söz veriyoruz.”

Ahn Sahng-Min derinden gülümsedi.

Yujin İnşaat hala Seong Jin-Woo'yu test etmenin ortasındaydı.

‘Aptallar.’

C-Seviyeli zindanı temizleme hızı, Yeniden Uyanmış Avcı'nın tanıtım değeri ve mevcut durumda sergilediği sakinlik vb...

Ne yön olursa olsun bu adamı test etmeye gerek yoktu.

‘Gerçek değerinin ne olduğunu anlamayacakları için iyi bir şey teklif etmelerinin bir yolu yok.’

Bu yüzden Ahn Sahng-Min, Yujin'in bu adama teklif ettiği koşulların iki katını vermekten emindi. Hayır, daha iyi bir şey teklif edeceğinden emindi.

Ancak, Jin-Woo’nun bakışları daha da soğuklaştı.

"Nereden biliyorsunuz?"

“A-Affedersiniz?”

Beklentilerine tamamen aykırı bir tepki alan Ahn Sahng-Min, büyük bir Lonca için çalışan tecrübeli bir avcıdan oldukça farklı olan kekelemeye başladı.

“Beni nereden biliyorsunuz?”

Seong Jin-Woo’nun sesinin aslında herhangi bir fiziksel ağırlığı olsaydı o cümle Ahn Sahng-Min’i ölümüne ezerdi.

'Bu nedir? Bu inanılmaz baskı…?’

Neredeyse karşı taraf onu düşman olarak görüyordu. Jin-Woo'yu takip ettiği doğruydu ve tek taraflı olarak böyle buluşmayı talep etmişti.

Jin-Woo’nun bakış açısına göre Ahn Sahng-Min'i düşmanı olarak görmek gayet mantıklıydı.

Ahn Sahng-Min aceleyle kendini açıkladı.

"Ah ah! Özel işlerinizi gözetlemek asıl amacımız değildi. Birisinin bölgemizdeki C-Seviyeli zindanları endişe verici bir oranda temizlediğine dair bilgi aldık, bu yüzden araştırıyorduk. Bu da sizi bulmamıza yol açtı, Seong Jin-Woo Avcı-nim.”

“.....”

Jin-Woo bakışlarını geri çekti.

‘Demek öyle oldu.’

Düşüncelerinin aksine diğer taraf onun hakkında bir şeylerin eklenmediğini bilerek araştırmalarına başlamamış gibi görünüyordu. Onun yerine zindanları çok hızlı bir şekilde temizlediği için fark edilmişti.

‘Ayrıca düşmanca bir niyet taşıyor gibi görünmüyor.’

Jin-Woo’nun ifadesi hafifçe yumuşadı. Sonuç olarak, iki adam arasındaki gerginlik biraz hafifledi.

‘Ohhh...’

Ahn Sahng-Min göğsünü okşadı.

Konuşmaları hala ileriye gitmemişti. Buradan itibaren Seong Jin-Woo’nun gözüne girmek zorunda kaldı.

‘Ve birinin gözüne girmek için ayrıcalıklı bilgilerin paylaşılmasından daha iyi bir şey olamaz.’

Sonuçta keşif söz konusu olduğunda Ahn Sahng-Min uzmandı!

Hızlı bir şekilde yüzündeki ifadeyi sildi ve onun yerine bir gülümseme oluşturdu.

“Çok gizli olmasına rağmen Başkan Yu Myung-Hwan'ın bir Lonca kurmayı planladığını biliyoruz.”

“.....”

Jin-Woo ne reddetti ne de onayladı.

Böylece Ahn Sahng-Min devam etti.

“Ve oğlu Bay Yu Jin-Ho sizinle iletişim kurduğunda bunu anlayabildik, Seong Jin-Woo Avcı-nim. Ve sizi, Yeniden Uyanmış Avcı’yı, yeni Loncalarına getirmek istediklerini.”

Ahn Sahng-Min, Jin-Woo'nun Yeniden Uyanmış olduğunu düşünüyordu.

‘Şey, bu şekilde düşündüğün için rahatladım.’

Jin-Woo'nun başka bir hikâye uydurmasına gerek yoktu.

Ahn Sahng-Min çabucak devam etti.

“Yujin ile imza atmadan önce sizinle konuşmamız gerektiğini düşündüm ve bu tek taraflı girişimimin nedeni sizinle iletişime geçmek. Büyük bir rahatsızlık verdiysek bir kez daha özür dilememe izin verin.”

“Sorun değil.”

Karşı taraf ona kötü niyetlerle yaklaşmadıkça Jin-Woo'nun kızması için hiçbir neden yoktu, özellikle Ahn Sahng-Min ciddiyetle özür dilediğinde.

‘Üstelik burada daha önemli olan…’

Gerçekten, şimdi bununla nasıl başa çıkmalıydı?

Jin-Woo burada ne yapması gerektiğini düşünürken Ahn Sahng-Min inisiyatif aldı ve ona bir soru sordu.

“Yujin İnşaat ile görüşmeyi bitirdiniz mi?”

Böyle düşünmüş olmalıydı, çünkü Jin-Woo cevap verirken biraz tereddüt ediyordu.

Jin-Woo başını iki yana salladı.

Ahn Sahng-Min’in hemen endişe uyandıran bir ifadesi çiçek açan bir gülümsemeye dönüştü.

'Evet! Bu hala serbest olduğu anlamına geliyor!’

Bu, 30 dakikada bir C-Seviyeli zindanı temizleyebilen yetenekli Avcı'yı yakalamak için mükemmel bir fırsattı.

Daha spesifik olmak gerekirse bir D-Seviyeli Avcı da ona eşlik etmişti, ancak B-Seviyeli birini aşan yeteneklere sahip birine böyle biri herhangi bir yardım sağlamazdı, ancak sadece bir eşya taşıyıcı olarak hizmet ederdi.

‘Seong Jin-Woo Beyaz Kaplan'a girerse ve yeniden atama testinden sonra A olarak seviyelendirilirse o zaman…!’

Daha büyük bir gülümseme yüzünde oluşacaktı, bu yüzden Ahn Sahng-Min ifadelerini kontrol etmeye çalışırken zorlanıyordu.

Bu sırada Jin-Woo yavaşça çenesini kaşıyordu.

‘Bu adam neden tavuklarını yumurtadan çıkmadan sayıyor gibi geliyor?’

Doğrusunu söylemek gerekirse Beyaz Kaplan gibi bir Lonca kötü bir seçim değildi. Sadece ilk beşten biri değil, aynı zamanda bir numaralı noktayı hedeflemek için yeterli potansiyele sahipti.

Ancak, Jin-Woo yakın zamanda bir Lonca’ya girmeyi planlamıyordu.

‘Çünkü seviyem ne kadar yüksek olursa bana yapılan muamele de bir o kadar iyi olur.’

Ayrıca uzak bir gelecekte bir hikaye olsa da, belki de tamamen imkansız bir şey olsa da….

‘C-Seviyeli zindanları temizlediğim gibi, B ve A-Seviyeli zindanları da tek başına temizleyebilirsem ne  olur?’

Yüksek rütbeli zindanlardan kazanılan kar kişinin hayal gücünü aşıyordu.

Büyük Loncaların birçok büyük şirkete rakip olacak kadar güçlenebilmelerinin tek nedeni bunlardı.

Pahalı sihirli kristaller, canavarların cesetleri, zindanlardan çıkan nadir malzemeler ve hatta Runik Taşlar ve sanat eserleri gibi şeyler.

Astronomik bir miktar para her gün el değiştiriyordu.

Potansiyel olarak hepsini kendisi domine edebilirdi, bu yüzden onları bir Lonca ile paylaşmasının bir anlamı var mıydı?

‘Bu seviye atlama durmadığı sürece imkânsız bir hayal değil.’

Yani bu noktada bir Lonca’ya girmek için çok erkendi.

Jin-Woo’nun dudaklarının köşeleri yavaşça kıvrıldı.

Ahn Sahng-Min bunun olumlu bir cevap olduğuna düşündü ve gülümsedi.

"Kararınızı verdiniz mi?"

“Teklif edilen tutarı iki katını teklif edeceğinize söz verdiniz, değil mi?”

"Evet, doğru. Teklifimi beğenmezseniz size daha fazlasını sunmaya hazırım.”

“Bu durumda, Beyaz Kaplan'ın binası ne kadar ediyor?”

Ahn Sahng-Min’in yüzü bir saniyeliğine dondu.

‘Beyaz Kaplan'ın mali kuvvetini mi sorguluyor?’

Ancak galeyana gelmesine gerek yoktu. Gerçekten de bu onun Loncasını tanıtmak için harika bir fırsattı. Saklanacak hiçbir şey yoktu ve konuşamaması için kesinlikle hiçbir sebep yoktu.

Bu daha iyi, diye düşündü.

“Tahmini fiyat 50 milyar Won civarında. Ayrıca, binayı bizim dışımızda kullanan farklı işletmeler olmasına rağmen hala Beyaz Kaplan Loncası'na ait.” (Yaklaşık 45 milyon dolar)

Ahn Sahng-Min gururla konuştu.

Başlangıçta, Lonca o binada biraz yer kiralıyordu. Ama bir kez stabilize olduklarında ve yerlerini sağlamlaştırdıklarında doğrudan satın almışlardı.

Bunu yapmak sadece bir yıl sürmüştü.

Bir yılda ne kadar büyük Loncaların kurulduğunu öğrenmenin en kolay yollarından biriydi.

Diğer taraf isterse Ahn Sahng-Min yıllık karı ve toplam geliri de açıklamaya istekliydi. Ama sonra, Jin-Woo'nun söylediği tek bir cümleyi dinledikten sonra dili tutuldu.

"O zaman binayı bana teslim edebilir misiniz?"

"Affedersiniz?"

Ahn Sahng-Min’in gözleri kocaman açıldı.

Kendi duyduğu şeyden şüphelendiği için tekrar sordu.

“B-Bununla ne demek istediğinizi açıklayabilir misiniz?”

Jin-Woo sakince kendini açıkladı.

“Yujin yaklaşık 30 milyar Won değerinde bir binayı vereceğine söz verdi. Beyaz Kaplan’ın binası gerçekten yaklaşık 50 milyar ise bu tam olarak fiyatın iki katı değil ama bu tür şeyleri göz ardı edebilirim.”

“O-Otuz milyar??”

Ahn Sahng-Min açılan çenesini kapatamadı.

Seong Jin-Woo’nun kariyeri dört yıl sürmüştü.

Ancak, bunların çoğu E-Seviyeli olarak geçmişti.

Ve birileri tarafından fark edilmesinden bu yana çok uzun zaman geçmemişti. Başka bir deyişle Yeniden Uyanış sürecinden geçmesinin üstünden çok zaman geçmemiş olmalıydı.

Yine de akıllıca iş zekasıyla ünlü Yu Myung-Hwan gibi birinin 30 milyar Won muazzam miktarda teklif etmesi ne kadar inanılmazdı?

Sadece bu da değil, Seong Jin-Woo yeniden atama testine girmeden önce bile mi?!

“B-Bekleyin. Bunun doğru olup olmadığını doğrulayamayacağım için yalan söylüyor olabilir misiniz?”

Ahn Sahng-Min şüpheli hissederek gözlerini kıstı.

Ahn Sahng-Min’in düşüncelerini okumuş gibi, Jin-Woo telefonunu çıkardı ve hemen bir numara çevirdi.

Ring…. Ring….

Tık.

- “Evet, hyung-nim?”

Akşamdı ve kafe sessizdi. Yine de Jin-Woo hoparlörü açtı ve sesi maksimuma çıkardı.

“Hey, Jin-Ho. Sana bir şey sormak istiyorum.”

- “Sor tabii, hyung-nim.”

Jin-Ho? Bu Yu Jin-Ho muydu?

Ahn Sahng-Min tükürüğünü tedirgin bir şekilde yuttu.

‘Yu Yu Jin-Ho'ya şu anda ne konuştuğumuzu söylemeyi düşünüyor olabilir mi?’

Çok kötü, Ahn Sahng-Min’in beklentisi biraz azalmıştı.

Jin-Woo başka bir şey hakkında konuştu.

“Bana vermek istediğin o bina, ne kadar demiştin?”