ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

“Haaa…”

Jin-Woo rahatlayarak kısa bir nefes verdi.

Bu, İblis Kalesi zindanının ilk katından başlayan uzun yürüyüşünün burada, 100. katta, sona erdiği andı.

Çalkantılı duygularını kavramak için gözlerini bir anlığına kapattı, sadece annesinin yüzünün görüntüsü belirdi.

‘…’

Gözlerini yeniden açtığında henüz kaybolmamış olan Sistem mesajları yeniden görüşüne girdi. Seviye atladığına dair dört uyarı orada yüzüyordu.

‘Tek seferde dört seviye mi yükseldim?’

Jin-Woo’nun ifadesi önemli ölçüde aydınlandı. 90. seviyeyi geçtikten sonra seviye atlama hızının nasıl yavaşlayarak emeklemeye başladığını düşününce, ister istemez mutluluktan keyif aldı.

Durum Penceresini hızla kontrol etti.

[Seviye: 97]

Gerçekten seviyesi dört artmıştı.

‘Güüüüzel!!’

Jin-Woo yumruğunu salladı.

Bu zindanı nihayet temizlediğinde hissettiği rahatlamanın üstüne baş döndürücü bir başarı duygusu hızla eklendi. Ancak, bu neşeyi çabucak bir kenara bıraktı.

Şu anda seviye atlamaktan çok daha önemli bir işi vardı.

‘İblis Kral’ın Saf Kanı.’

Bu, ‘İlahi Yaşam Suyu’ adlı eşyayı yapmak için yapbozun son parçasıydı. Jin-Woo hızla elindeki bandajı açtı ve İblis Kral Baran'ın cesedinin üzerindeki yanıp sönen ışıklara uzandı.

[‘Eşya: İblis Kral’ın Yüzüğü’nü buldunuz. Alacak mısınız?]

[‘Eşya: İblis Kral’ın Uzun Kılıcı’nı buldunuz. Alacak mısınız?]

[‘Eşya: İblis Kral’ın Kısa Kılıcı’nı buldunuz. Alacak mısınız?]

[‘Eşya: İblis Kral’ın Kısa Kılıcı’nı buldunuz. Alacak mısınız?]

[‘Eşya: Baran’ın İki Boynuzu’nu buldunuz. Alacak mısınız?]

[‘Eşya: İblis Kral’ın Saf Kanı’nı buldunuz. Alacak mısınız?]

Jin-Woo, sevinçli hissetmek yerine, ortaya çıkmaya devam eden ‘eşya bulundu’ mesajları listesinden endişeli hissetti. Çünkü aradığı eşyayı göremiyordu. Ancak, son parça olan ‘iblis Kralın Saf Kanı’nı görür görmez heyecanla haykırdı.

‘Burada!’

Jin-Woo hızla tüm eşyaları aldı ve İblis Kral’ın Saf Kanı olması gereken eşyayı kaldırdı.

[Malzeme eşyası: İblis Kral’ın Saf Kanı]

Nadirlik: ??

Tür: Malzeme

İblislerin Egemeni Baran'ın kanının saflaştırılmasıyla yaratılan sıvıdır.

Muazzam sihirli enerjiye sahiptir, ancak arındırma sürecinden geçtikten sonra bile kan hala güçlü toksinleri tutar. Kanı tıbbi bir bileşen olarak kullanmak için, toksini etkisiz hale getirmek için hem ‘Dünya Ağacı Parçası’na hem de ‘Yankı Ormanından Kaynak Suyu’na ihtiyaç vardır.

Kırmızı sıvı, tutulduğu açıya göre berrak bir cam şişe içinde çalkalandı.

‘Bu İblis Kral’ın kanı…’

Diğer iki bileşene zaten sahipti, ‘Dünya Ağacı Parçası’ ve ‘Yankı Ormanından Kaynak Suyu’. Peki, tereddüt edecek ne vardı?

Jin-Woo derhal Üretim Beceri Penceresini çağırdı.

[Üretim Becerileri]

Tüketilebilir: İlahi Yaşam Suyu (3/3)

Eskisinden farklı olarak ‘İlahi Yaşam Suyu’ kelimeleri artık sürekli yanıp sönüyordu. Ayrıntıları kontrol ettiğinde, ‘Üretim mümkün’ kelimesi dikkatini hemen çekti.

[İlahi Yaşam Suyu]

-  Üretim mümkün

- Malzemeler:

1. İblis Kral’ın Saf Kanı (1/1)

2. Dünya Ağacının Parçası (1/1)

3. Yankı Ormanından Kaynak Suyu (1/1)

[‘Eşya: İlahi Yaşam Suyu’nu üretmeye başlayacak mısınız?]

Jin-Woo bitmiş makaleyi görmek için acele etti, bu yüzden daha fazla zaman kaybetmedi ve üretim sürecini başlatmayı seçti.

“Başla.”

[‘Eşya: İlahi Yaşam Suyu’nun üretim süreci başladı.]

[10, 9, 8…]

Jin-Woo sonucu nefessiz kalarak bekledi.

[7, 6, 5…]

[‘Üretim başarısının yüzdesi’ ve ‘bitmiş eşyaların sayısı’ Üreticinin Zekâ İstatistiklerine bağlı olacaktır.]

Jin-Woo’nun gözleri büyüdü.

‘Bana başarı olasılığının yanı sıra tamamlanan eşyalarının sayısının Zekâ İstatistiğine bağlı olacağını şimdi mi söylüyorsun?!’

Aptalsan hiçbir şey üretemez misin?

…Kulağa mantıklı geliyordu, bu yüzden Jin-Woo sadece başını sallayabilirdi.

Bu arada, geri sayım istikrarlı bir şekilde ilerledi.

[4, 3, 2…]

‘Üretim başarı yüzdesi’ kelimeleri neden sinirlerini bu kadar bozmuştu? Şu anda tek tesellisi, en azından Zekâ İstatistiğinin önemine yeterince hızlı bir şekilde çok fazla ekstra İstatistik puanı yatıracak kadar uyanık olmasıydı.

[…1, 0.]

[Üretim işlemi tamamlandı!]

[Üretim başarılı!]

[‘Eşya: İlahi Yaşam Suyu x6’ aldınız.]

“İşte bundan bahsediyorum!!”

Jin-Woo o zamana kadar endişeyle bekliyordu, ancak ‘Başarı!’ mesajı belirdiğinde, ellerini gökyüzüne kaldırdı.

‘…Ha?’

Ancak, kısa sürede biraz tuhaf bir şey fark etti. İblis Kral'ın kanının şişesi hala sağ elindeydi.

‘Şey, uh, kan miktarı biraz azaldı, ama…’

Jin-Woo, Envanterinden ‘Dünya Ağacı Parçası’nı ve ‘Yankı Ormanından Kaynak Suyu’nu çağırmadan önce başını yana eğdi.

Yerde görünen tek şey, Dünya Ağacının biraz tıraşlanan Parçasıydı. Envanterine erişti ve aradı ama Kaynak Suyunu hiçbir yerde bulamadı.

‘Yoksa…?’

Biraz şüpheli hissederek Üretim Becerileri Penceresini onayladı ve şüphesi kısa sürede tam olarak yanıtlandı.

- Malzemeler:

1. İblis Kral’ın Saf Kanı (1/1)

2. Dünya Ağacının Parçası (1/1)

3. Yankı Ormanından Kaynak Suyu (0/1)

Üç malzemeden yalnızca Kaynak Suyu ‘0’ gösteriyordu.

‘Öyleyse tüm malzemeler tükenecek değil, sadece gerekli miktar var – öyle mi?’

Diğer iki malzemeden farklı olarak Yankı Ormanı'ndan Kaynak Suyu tükendiği için Üretim süreci durmuş olmalıydı.

Başından beri Üretim sürecinin çok fazla İblis Kral’ın kanına ihtiyaç duymayacağı hissine kapılmıştı. Dünya Ağacının Parçasına gelince, ilk başta onu elde ettiğinde devasa bir kereste parçasıydı.

Küçük bir şişede bulunan Kaynak Suyunun ilk tükenecek olduğu aşikârdı.

Jin-Woo memnuniyetle kocaman sırıttı.

‘Eh, ne olursa olsun benim için kötü bir sonuç değil.’

Çünkü gelecekte ‘Yankı Ormanı'ndan Kaynak Suyu’ndan daha fazlasını bulabildiği sürece, bu İlahi Yaşam Suyu’ndan daha fazla üretebilirdi.

‘Bekle, dikkate alınması gereken başka bir sorun var, değil mi?’

Jin-Woo bu İlahi Su’dan bir şişe almak için çaresizdi ancak şimdi yerde onu bekleyen altı ahşap şişe vardı, bu yüzden çılgınca atan kalbini sakinleştirmesi oldukça zordu.

[Eşya: İlahi Yaşam Suyu]

Nadirlik: S

Tür: Sarf malzemesi

İçindeki güçlü sihir olan her türlü hastalığı iyileştiren gizemli bir sıvı ilaç. Etki ancak bir şişe tüketildikten sonra ortaya çıkacaktır.

Bu eşya annesinin hastalığını gerçekten iyileştirebilir miydi?

‘…Sanırım bugün daha sonra öğreneceğim.’

Kalbi daha hızlı çarptı.

Jin-Woo, Envanterinde altı şişenin tamamını ve kalan malzemeleri dikkatlice sakladı. O zaman bile hala geçmesi gereken birçok eşya vardı.

‘Bir yüzük, bir uzun kılıç, iki kısa kılıç ve iki eşya.’

Baran, S Seviye bir zindanın patronu olduğu için, kesinlikle çok fazla ganimet elde etmişti. Bu meşhur hazine yığını, güzel bir manzaraydı, ama şu anda hepsine bakmak için nedeni yoktu.

Gerçekten de önceliği, annesini görmek için buradan çıkmaktı.

Jin-Woo, İblis Kral’ın cesedinden elde ettiği tüm eşyaları güvenilir Envanterine attı. Sonra ellerini hafifçe silkelerken çevresine bir göz attı.

‘Halletmem gereken acil bir sorun var ama…’

…Ama bu yüzden başka şeyleri de kaçırmamalıydı, değil mi?

‘Ne kadar acele edersen mevcut rotalarda daha uzun sürersin’ gibi eski bir söz yok muydu?

Jin-Woo arkasına baktı ve Gölge Askerlerini, sayılarının on katı bir orduyu katlederek sıralar halinde dikildiğini gördü. Oğullarının arkasında her yere ölü iblisler saçılmıştı.

‘Gökyüzü Ejderi ne olacak?’

Jin-Woo’nun başıboş bakışları aceleyle İblis Kral’ın etrafta dolaştığı canavarı aradı. Endişe verici bir şekilde görebildiği tek şey, hiçbir yerde Gökyüzü Ejderi’nden bir ipucu bile olmayan iblislerin cesetleriydi.

‘Bekle, kavga sırasında uçup gitmiş olamaz, değil mi?’

Neyse ki endişeleri uzun sürmedi. Demir, arkasında bir cesedi sürüklüyordu. Gökyüzü Ejderi Kaisellin’den başkası değildi.

“Demir, aferin.”

Belki Demir, Jin-Woo’nun övgüsünden utanmıştı ki bu bir süredir bir ilkti, çünkü başının arkasını kaşımaya başladı. Tabii ki, yine de kaskının arkasıydı.

Jin-Woo, Demir'in omzunu hafifçe okşadı ve Gökyüzü Ejderi’nin vücudunun önünde durdu.

‘Düşündüğüm gibi.’

Tıpkı canavarın adından ve görünüşünden şüphelendiği gibi, Gökyüzü Ejderi cesedinden yavaşça yükselen siyah dumanı görebiliyordu. Demek ki gölgesini çıkarmak mümkündü.

Jin-Woo elini uzattı.

“Dirilt.”

Gölge Çıkarma, belki de çok daha yüksek seviyesinden dolayı herhangi bir sorun olmadan işe yaradı.

Kiyaaaahhhk-!

Bir canavarın ölüm sancılarının eşlik ettiği siyah gazla kaplı bir yaratık, Gökyüzü Ejderi’nin gölgesinden dışarı çıktı. Ölü Ejder’in gölgesi yeni sahibini hemen tanıdı ve başını Jin-Woo'nun önünde eğdi.

[Lütfen Gölge Askerin adını atayın.]

‘Oh.’

Jin-Woo şaşkın bir ifade oluşturdu.

Yaratığın mücadelesine tanık olamadığı için, bunun bir binek olduğunu varsayarsa savaşlarda oldukça kullanışlı olmalıydı, çünkü Gökyüzü Ejderi’nin gölgesi hemen bir Şövalye sınıfı olarak başlamıştı.

Gölge Ordusu'nun ası İgris’in de çok uzun zaman önce Şövalye sınıfı olduğunu düşünürse bu şaşırtıcı bir gelişmeydi. Ama yine de mantıklı geldi. ‘İblis Kral’ olarak adlandırılan bir patronun zayıf, zavallı bir canavara binmesi imkânsızdı, değil mi?

Jin-Woo, yeni askerinin sınıfından gerçekten memnun kaldı ve Sistem mesajını yanıtladı.

“Kaisellin… Hayır, bekle.”

Bu ismin biraz fazla uzun olduğunu düşünüyordu.

“…Kaisel.”

Şimdi yepyeni bir ad bahşedilen Gökyüzü Ejderi, başını yukarı kaldırıp uzunca kükredi.

Kiiieeeehhk!!

“Millet, hepiniz çok çalıştınız.“

Bu sözlerle Jin-Woo, Kaisel de dâhil olmak üzere tüm Gölge Askerlerini gölgesinde sakladı. İblis Kalesi'nden çıkış yapma zamanı neredeyse gelmişti. Yine de kalan bir şey daha vardı.

Jin-Woo, görev tamamlama mesajlarının hala onu beklediği gelen kutusunu açtı.

[‘Normal Görev: İblislerin Ruhlarını Toplama! (2)’yi tamamlandınız.]

[Tamamlama ödülleri artık mevcut.]

[Ödülleri onaylıyor musunuz?] (E/H)

‘Evet, tabii ki.’

Cevap verir vermez ödüllerin listesi karşısına çıktı.

Bip.

[Aşağıdaki ödüller mevcut.]

1. En yüksek sınıf Runik Taş

2. Bonus İstatistik puanı +30

3. Bilinmeyen ödül

[Hepsini alacak mısınız?]

Sözde ‘Gölge Takası’ becerisi. Ne olabilirdi?

Jin-Woo, görevin başlangıcından beri bu ‘en yüksek sınıf’ Runik Taşı merak ettiği için ilk önce onu almayı seçti.

‘Tamam, şimdilik ilk ödülü seçiyorum.’

Bip.

[‘En yüksek sınıf Runik Taşı: Gölge Takası’ teslim edildi.]

Bu mesaj gelip gittikten sonra, avcunun içinde küçük bir kaya hissetti. Elini burnuna yaklaştırıp açtığında simsiyah bir Runik Taşı orada buldu. Rengi, ‘normal’ Runik Taşlarından tamamen farklıydı.

Ayrıca, tonu, ortalama siyah renge kıyasla çok daha gizemliydi.

Çat.

Geçmişin aksine, Taşı fiziksel olarak kırmak zorunda kaldığında, elini sıkmayı düşündüğü anda eşya kendi kendine ufalandı.

Parçalanmış Runik Taş’tan yükselen zifiri karanlık aura, vücuduna girmeden önce Jin-Woo'yu yavaşça sardı.

Aceleyle Beceri Penceresini kontrol etti.

[Beceri: Gölge Takası 1. Seviye]

Sınıfa özgü beceri.

Etkinleştirmek için gerekli Mana: Yok.

Çağıran kişi, belirlenen Gölge Asker ile konum değiştirebilir.

Etkinleştirildikten sonra beceriyi tekrar kullanabilmek için üç saatlik ‘soğuma’ süresini beklemelisiniz. ‘Soğuma’ süresi Beceri seviyesine göre değişecektir.]

‘Heok!!!’

Jin-Woo’nun gözleri, becerinin açıklamasını okurken büyüdü.

Elbette, soğuma süresinin sınırlaması nedeniyle engellenmiş olabilirdi, ama… Hayır, bunun yerine, belki de onu adil hale getirmek için soğuma sürecini gerekli kılan inanılmaz bir beceriydi.

‘Bu, Gölge Askerim nerede olursa olsun yer değiştirmenin mümkün olduğu anlamına gelmiyor mu?’

Nasıl kullandığına bağlı olarak bu neredeyse ışınlanma seviyesindeydi.

Jin-Woo bir Gölge Asker çağırmak ve bu yeni beceriyi hemen test etmek üzereydi, ancak fikrini çabucak değiştirdi.

‘Denemek istersem, gerçekten çok uzaktaki bir askerle deneyebilirim.’

Neyse ki İblis Kalesi'nin dışında bir avuç asker bırakmıştı. Beşi bölgede devriye gezerken üçünü kız kardeşinin gölgesine saklamıştı

‘Düşünecek bir şey yok, değil mi?’

Becerinin ne tür bir art etkiye sahip olabileceğini bilmiyordu ve aynı zamanda, kız kardeşinin bulunduğu yerde gelişigüzel bir şekilde ortaya çıkamazdı. Ve bu, kız kardeşinin de korkma olasılığını bir kenara bıraktıktan sonraydı.

Bu yüzden, kendi bölgesinde devriye gezen beş Gölge Askerden birinden yayılan ‘sinyali’ aradı ve ona odaklandı.

“…Gölge Takası.”

Jin-Woo ağzını açar açmaz…

“…Hah? He?”

Yerçekimi onu güçlü bir şekilde aşağı çekiyormuş gibi, hızla kendi gölgesinin içine çekildi.