ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Jin-Woo sadece o anda kendi duyduğu şeyden şüphe edebilirdi.

Şimdi kim kime yardım etmek istiyordu? Bir insana yardım eden bir canavar mı?

O kadar şaşkındı ki sonunda aklındakiler bulanıklaştı.

“Cidden sana inanacağımı mı düşünüyorsun?”

Bilinmeyen adam ciddi bir ifade oluşturdu.

“O zaman seni bana inandıracağım.”

Dudakları bir videoyu onlarca, hayır, yüzlerce kez hızlandırılmış gibi hareket ederken bir çeşit büyü söylemeye başladı.

O anda Jin-Woo, bu boş, açık arenada mevcut olan sihirli enerjinin aniden bu adamın etrafında pıhtılaştığını hissetti. Bir göz açıp kapayıncaya kadar kısa kılıçlarını çıkardı.

Toplanan sihirli enerji bir miktar saldırganlık taşısaydı, silahlarını çoktan adamın alnına saplanmış olurdu.

Ancak Jin-Woo sabırla bekledi.

Kullanılan sihirli enerji miktarı, hem Jin-Woo'nun hem de adamın sahip olduğu rezervlerle karşılaştırıldığında çok küçüktü. Toplanan enerjiden de herhangi bir saldırganlık veya düşmanca niyet sezemiyordu.

‘……’

Jin-Woo, ‘Hançer Atışı’ becerisinin nihai versiyonu olan ‘Hançer Hücumu’nu hazırladı ve nefes alarak bekledi.

İğneye benzeyen gerginlik, derisine batmaya devam etti.

Sonunda, adamın ağzından çıkan tuhaf dil sona erdi ve Jin-Woo'nun görüşünde tanıdık ‘bip’ ile birlikte bir Sistem mesajı belirdi.

[Devlerin Kralı, Başlangıç Egemeni ‘Reghia’, ‘Beceri: Hakikat Taahhüdü (Pazarlığa Açık)’i etkinleştirdi.]

[‘Beceri: Hakikat Taahhüdü (Pazarlığa Açık)’ üzerinde anlaşmaya varıldığında hem başlatan hem de kabul eden birbirlerine yalan söyleyemez.]

[‘Beceri: Hakikat Taahhüdü (Pazarlığa Açık)’ı kabul edecek misiniz?] (E/H)

Jin-Woo’nun dikkatini çeken şey, her şeyden önce, adamın önerisinin içeriği değil, adamın gerçek kimliğinin ne olduğunu belirten başlıktı.

‘Devlerin Kralı, değil mi?’

Buraya gelirken avladığı Dev tipi canavarları hatırladı. Büyük olasılıkla, bu vahiy ile Kapı’yı koruyan süper devasa Dev'in yüzünün bu adamın kendi yüzüyle aynı olmasının nedeni arasında bir tür bağlantı olmalıydı.

Jin-Woo derin bir sessizliğe bürünürken, adam sabırla bir cevap bekledi.

‘Ne yapmalıyım?’

Jin-Woo yanıp sönen ‘E/H’ye baktı ve seçeneklerini düşündü.

Sistemin ona böyle bir alarm verme zahmetine bile girdiğini görünce, bu becerinin etkileri ya da her ne ise kesin olmalıydı.

Burada karşı tarafa yalan söyleyemediğinde kimin daha dezavantajlı durumda olacağını düşünmesi gerekiyordu. Ancak sonuç zihninde zaten açık olduğu için bu konu hakkında çok derin düşünmek için bir neden yoktu.

‘Açıkçası, bu onun için bir kayıp olacak.’

Sonuçta, bu taraf bir avantaja sahipti.

Jin-Woo'nun hiçbir zaman cevap veremeyeceği bir soru olması durumunda, yapması gereken tek şey bu yaratığı öldürmekti, duygusuz ve soğuk yürekli gelse bile.

Bu anlaşma, başlangıçta karşı taraf tarafından önerilmişti. Ve Jin-Woo, bir canavar için her şeyden dolayı kendini suçlu hissedecek kadar saf değildi.

‘Evet.’

Bip.

Mekanik bip sesiyle eşzamanlı olarak görüntülenen bir Sistem mesajı, müzakerenin başarıyla tamamlandığı konusunda kendisini hızlı bir şekilde bilgilendirdi.

[‘Hakikat Taahhüdü (Pazarlığa Açık)’ başlatıldı.]

[Hem başlatanın hem de kabul edenin karşılıklı rızası ile ilgili iki taraf sözleşme feshedilene kadar birbirlerine yalan söyleyemezler.]

Devlerin Kralı, sanki Jin-Woo'nun Taahhüdü kabul etmesini bekliyormuş gibi, daha önce söylediklerini hemen tekrarladı.

“Lütfen beni bu mühürden kurtar. Sana yardım edeceğim.”

“Euph… Euph…??”

Jin-Woo’nun gözleri şaşkınlıktan yusyuvarlak oldu. Sesi, boğazı kapalıymış gibi ağzından çıkmak istemiyordu.

Jin-Woo'nun mücadelesini gördükten sonra bu Devlerin Kralı'nın yüzünde bir gülümseme belirdi.

“Doğru. Hakikat Taahhüdünün gücü bu.”

“…”

Gerçekten de etkinin gerçek olduğu doğrulanmıştı.

Yarısı meraktan, diğer yarısı test amaçlarından dolayı, Jin-Woo ‘Sana tamamen güveneceğim. Hemen o zincirleri çözmeme izin ver’ cevabını vermek üzereydi. Ama bu kelimelerin hiçbirini gerçekten söyleyemedi.

‘Öyleyse, demek bu Hakikat Taahhüdü…’

Jin-Woo, bu ‘becerinin’ etkilerini doğruladı ve kalbinin daha hızlı attığını hissetti.

Bununla, bu Devlerin Kralı’nın ona söyleyeceği şeylere bir dereceye kadar güvenebilirdi. Yine de %100 güvenmemesinin basit bir nedeni vardı.

Bundan sonra sadece doğruyu konuşmaktan başka seçenekleri kalmamışsa diğer tarafın kendisine zarar verebilecek bilgileri saklayacağı oldukça açıktı.

Jin-Woo’nun bakışları, ikisi arasında bir Taahhüd olmadığından daha keskinleşti.

“Diğer canavarların aksine seninle özgürce sohbet etmek nasıl mümkün oluyor?2

“Canavarlar mı?”

“Kapılardan çıkan yaratıklar.”

“…Ah ah. Kaos Dünyası’nın sakinlerinden bahsediyor olmalısın.”

Devlerin Kralı alaycı bir sırıttı.

“Karşılığında sana bir şey soracağım. Kaos Dünyası’nın sakinlerini, onlara hükmeden bir Egemenle aynı kaide üzerine yerleştirmeyi nasıl düşünebilirsin?”

Daha sonra bir ‘Kral’a gerçekten uyan onurlu bir ifade oluşturdu.

“Kaos Dünyasının sözde Kapılardan çıkan tüm sakinleri istisnasız, mağlup ordunun kalıntıları. Hükümdarların ordusuna karşı verilen savaşları kaybettiler ve esir oldular. Sayısız yıllar boyunca bir tasmaya bağlı kalmaları gerekiyordu, bu yüzden egolarının bir şekilde aşındığı sadece aşikârdı. Ancak ben Kral’ım. Ben onlardan farklıyım. Onların ellerinden kaçabileceğim kader gününü sabırla bekledim.”

Sonra Kral ince bir gülümseme oluşturdu.

“Ve ben de bu şekilde seninle karşılaştım.”

“….”

Jin-Woo, duygularını kontrol altında tutmak ve bu adamın ne söylediğini olabildiğince tarafsız bir şekilde analiz etmek için çok çalıştı.

‘O gerçekten diğer canavarlardan daha yüksek bir âlemde yaşıyorsa, o zaman…’

…O zaman, burada gerçekten bazı önemli ipuçları bulabilirdi.

Gulp.

Tükürüğü boğazından aşağı gitti.

Şu anda sormak istediği bir sürü şey vardı. Ancak bunu yapmadan önce başka bir şeyi onaylaması gerekiyordu.

“Yoksa Hükümdarlar ordusu derken, sırtlarında kanatları olan gümüş zırh giyenlerden mi bahsediyordun…?”

“Doğru. O köpekler, Hükümdarların askerleri.”

Beklenildiği gibi. Sanki başka bir yapboz parçası doğru yerine yerleştirilmiş gibi.

Aniden, melek heykelinin ona gösterdiği ‘video oynatma’nın bir hayal ürünü olmadığını, bunun yerine birinin gerçekleşen bir olayla ilgili gerçek anıları olduğunu düşündü.

Öyleyse bu dünyada neler oluyordu?

Jin-Woo başka bir soru sordu.

“Neden Hükümdarlar denen o serseriler bu canavarları bize göndermeye devam ediyor?”

Kapıların varoluş nedeni. Bu Kapıların neden sürekli ortaya çıktığını öğrenebilseydi bu konuda bir şeyler yapıp bunun tekrar olmasını engelleyemez miydi?

Jin-Woo'nun en büyük endişesi bununla yatıyordu.

“Sana bunu zaten söyledim, değil mi?”

Devlerin Kralı, sesinde çok daha fazla vurgu ile konuştu.

“Savaş için hazırlanıyorlar.”

“Savaş?”

“Egemenleri başka bir savaşa sokmak için bu dünyayı uygun bir savaş alanına çevirecekler.”

“Seni burada tam olarak anlayamıyorum... Sadece Dünya'ya canavarlar göndererek, bu gezegen aniden bir savaş alanı mı oluyor?”

Bazen, bir Geçitten bir savaş bölgesinden çok daha korkunç bir durumun gelişebileceği doğruydu, ama yine de.

Jin-Woo, Jin-Ah’ın okulunda meydana gelen olayı anlık olarak hatırladı. O zaman bile, bunlar insanlığı ilgilendiren konulardı. Bunların insan olmayan ırkları içeren bir tür savaşa nasıl hazırlık görevi göreceğini anlayamıyordu.

“Hepsi dünyanıza sihirli enerji enjekte etmek için.”

GÜM!

Jin-Woo, tam o sırada başının arkasına vurulmuş gibi hissetti.

Canavarlar Kapılardan çıkan felaketlerse o zaman sihirli enerji Kapılardan gelen bir lütuftu. Sadece Avcılar değil, birçok sivil de bu doğrultuda benzer şekilde düşünüyordu.

Mana taşlarının yanı sıra sihirli kristaller. Sihirli enerji içeren bu öğeler, modern dünyadaki en büyük enerji kaynağı olarak görülüyordu.

Ama o zaman, o enerji aslında yaklaşan savaşın temellerinden başka bir şey olmaması?

Devlerin Kralı açıklamalarına devam etti.

“Daha önce var olmayan enerji türünü yaymanın, gerekli enerjiye sahip olanların kanını feda etmekten daha iyi bir yolu yok. Bu yüzden Hükümdarlar sahip oldukları tutsakları kullanmaya karar verdiler.”

Dünyadaki sihirli enerjinin yoğunluğunun her geçen gün daha da yoğunlaştığından bahsetmeye bile gerek yoktu.

Bu doğal olarak meydana gelen bir fenomen değildi. Hayır, büyük olasılıkla canavarların kanından yetiştirilen verimli tarladan ağaçların meyveleri filizleniyordu.

“Sihirli enerji bir dünyayı güçlendirir. Savaşın etkilerinden yok edilmemesi için dünyanızı güçlendirmeyi planlıyorlar.”

“Bu durumda, bu savaş…?”

“Egemenler ve Hükümdarlar arasında bir başka kanlı mücadele. Çok geçmeden, yaşadığın dünya gerçek bir cehenneme dönüşecek.”

Hükümdarların orduları ile canavarlar arasında bir savaş – hayır, yaratıklar farkında olmadan canavarlara dönüşmeden önce. Jin-Woo, muazzam savaşlarına açıkça ‘verilerden’ tanık oldu.

Dünya, böylesine büyük ölçekli bir savaş için sıfır noktası olarak seçilmişse bu devlerin cehenneme dönüştüğü hakkındaki iddiası, bu Devler Kralı'nın iddiası, basit bir abartı olarak reddedilemezdi.

Kralın teni aniden karardı.

“Fazla zaman kalmadı.”

“…..?”

“Benimle temasa geçmenle ilgili gerçek ortaya çıktığında hem Egemenler hem de Hükümdarlar artık geride kalıp onları izlemeyecekler. Hükümdarların Elçilerinin planlarına çoktan başlamış olmaları bile muhtemel.”

“Bu piçlerin hayatımı hedefleyeceğini ima ediyordun, ama... Neden böyle?”

“Gerçekten hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?”

Krallar, acıma dolu kalın bir ses tonuyla açıklamalarına devam etti.

“Sahip olduğun güç aslında senin değil.”

Baş sallama.

Jin-Woo aynı fikirdeydi.

Gölge Egemeni'nin yetenekleri, Sistem'den aldığı bir şeydi. En başından beri bu gücün kendisine ait olmadığı fikrini inkâr edemezdi.

“Şu anda içinde bulunan bu gücün sırf gerçeği, yalnızca asıl sahibinin diğer Egemenlere ihanet ettiği anlamına gelebilir.”

Jin-Woo bunu duyduğunda melek heykelinin benzer bir şey söylediğini hatırladı. Heykelin aynı zamanda Egemenleri takip eden Kaos Dünyası sakinlerinden biri olması muhtemeldi.

Jin-Woo’nun kafasındaki sorular birbiri ardına filizlenirken, Devlerin Kralı konuştu.

“Hem Egemenlerin hem de Hükümdarların düşmanı oldun. Ancak, yanında olacağıma ve senin için savaşacağıma söz veriyorum. Yani bana yardım etmeyecek misin?”

Devlerin Kralı, bu kadar inandırıcı olmanın yeterli olduğunu değerlendirmiş ve ciddi, kararlı bir yüz oluşturmuştu. Ne yazık ki Jin-Woo, onun için sakince bir soru sordu.

“Yanımda olmak istiyorsan, seni Gölge Askere çevirmek benim için daha kolay olmaz mı?”

Devlerin Kralı şaşkınlıkla irkildi.

O zaman sadece bir saniyeliğineydi, ama bu kısa anda Kral, Gölge Egemeni'nin gerçek yüzünü ve bu insanın örtüşmesini gördü.

İnsanın söylediği yanlış değildi. Ona göre, tamamen bir yabancıyla yepyeni bir ittifak kurmaktansa daha sadık bir subaya sahip olmak daha değerli olurdu.

Kral, bu insanın bu önemli noktayı gözden kaçırmadığı gerçeğini içten içe takdir etti. Konuştu ve durumu açıkladı.

“Biz, Egemenler ve Hükümdarlar da manevi bedenlerden oluşuyoruz. Böyle bir ruhsal beden öldüğünde yok edilir ve Gölge Askerlerinden birine dönüştürülemez. Yani asla senin askerin olamam.”

Jin-Woo tekrar başını salladı.

‘Öyleyse, nedeni buydu.’

Kralın, Jin-Woo'nun onu Gölge Askere dönüştürmek için çok daha kolay bir yöntem varken yardım eli uzatacağını düşünmesinin nedeni buydu. Hakikat Taahhüdü hala aktif olduğu için, bunun da yalan olup olmadığını deşifre etmeye gerek yoktu.

Jin-Woo düşüncelerinin içinde yüzmeyi bıraktı ve başını kaldırdı.

Devlerin Kralı tekrar sordu.

“Bana yardım etmen için bunlar yeterli nedenler mi?”

Jin-Woo konuşmadan Kral'a baktı.

Bu, Devlerin Kralı olarak anılan adam, sanki onu bağlayan kısıtlamaların yakında çözüleceğini biliyormuş gibi bir kesinlik ifadesi taşıyordu.

Tabii ki, Jin-Woo'nun kendisinden daha mutlu bir başkasını gördükten sonra kıskançlık hissetme gibi garip bir eğilimi yoktu. Ayrıca, bu adam kendi iradesiyle müttefiki olacağını söylemişti, bu yüzden teklifi reddetmek için herhangi bir nedeni de yoktu.

Ancak, neden kalbindeki bu tedirginliği hissetmeye devam ediyordu?

‘Bir şey… Burada kesinlikle bir şeyi gözden kaçırdım.’

Alnında birbiri ardına soğuk ter damlası oluşmaya başladı.

Bu arada Devlerin Kralı başka bir savunma yaptı.

“Beni çöz, sana yalvarıyorum.”

Jin-Woo derin bir nefes aldı.

Seçeneklerini ne kadar düşünürse düşünsün, Kral'ın bu savunmasını reddetmek için bir neden düşünemiyordu. Neyi kaçırdığını düşündükçe kendini bir bataklığa sürükleniyormuş gibi hissetti.

‘Burada çok mu paranoyak davranıyorum…?’

Jin-Woo, ‘İblis Kral’ın Kısa Kılıcı’nı taşırken Devlerin Kralı'na yaklaştı.

Ve burnuna doğru yürürken Kral başını salladı. Jin-Woo başını salladı.

Sihirli gücüyle yüklü kısa kılıcını salladı ve zincirlerden biri güçsüzce ikiye ayrıldı.

Güm, güm, güm!!

Kalbi nedense daha yüksek sesle atıyordu.

Kararını çoktan vermiş olmasına rağmen bu çözülemez alâmet duygusu neden ellerini geri çekmeye devam ediyordu?

Çat.

İkinci zincir de ikiye bölündü.

Devlerin Kralı ne sevinçli ne de üzücü saygılı bir ifade oluşturdu ve sınırlamalarının çözülmesini bekledi.

Üçüncü zincir.

Çat.

Jin-Woo, etin içinde kök salan zincirleri kesmek için Kral'ın arkasına doğru eğildi. Ama sonra…

Güm!!

Kalbi o anda inanılmaz derecede güçlü bir şekilde atıyordu.

Sanki kalbi midesinin çukuruna düşmüş gibi hissetti.

Neyi gözden kaçırdığına ve neden böyle hissettiğine dair düşünceler zinciri, sanki sıkı kaya oluşumu arasındaki küçük boşluğu merak ediyormuş gibi şiddetle kafasına çarptı.

Jin-Woo zinciri kesmeye çalışırken durdu ve doğruca Kral'ın gözlerinin içine baktı.

“Benim yanımda olacağını söyledin, değil mi?”

“Tabii ki. Bana yardım edersen karşılığında ben de sana yardım ederim. Bu, iki Egemen arasındaki adil ve mutlak bir işlem.”

Bu cevabı zaten birkaç kez duymuştu. Ancak, Jin-Woo'nun onaylamak istediği şey bu cevap değildi. Böylece, bir sonraki gerçek soruyu sordu.

“O zaman insanların tarafında mısın?”

“…”

Kral aniden sustu.

‘Hakikat Taahhüdü’. Bu büyünün durumu, Devler Kralı'nın hiçbir şey söyleyemeyeceği anlamına geliyordu.

Jin-Woo, bu varlığın boynunun arkasına bir göz attı. Boynunun arkasına gömülü simsiyah bir Mana Kristali ortam ışığını soğuk bir şekilde yansıtıyordu.

O cisim vücuda sıkıştığı müddetçe, bu varlık Hükümdarların sesini de kafasında duyacaktı.

...Her canavar gibi.

‘Her insanı öldür’ sözleri.

Kısa bir an için havada ölümcül bir niyet belirdi.

Artık özgür olan sağ eli ile Devlerin Kralı, Jin-Woo’nun şakağına nişan aldı.

Ne yazık ki, ona ulaşmak için hala yeterli değildi. Kısa kılıcı Kral'ın göğsüne saplamadan önce başını eğdi ve saldırıdan kaçtı.

Çat!

Sanki vücudunun etrafına dolanmış zincirler yokmuş gibi, keskin bıçak tutsak Kral'ın göğüs boşluğunun derinliklerine daldı.

“Keo-heuk!!”

Devlerin Kralı aniden bir ağız dolusu kan kustu.

Ancak bu tek vuruş yeterli değildi. Bu şeyin canlı kalmasına izin vermek çok riskliydi. Bu şey… Anlatılmamış bir felaket haline gelebilirdi.

Jin-Woo durumu bu şekilde analiz etti ve Kral'ın sağ elinden kaçarken üst vücudunu eğmekten başka hiçbir şey yapmadan ona saldırırken kısa kılıcı düşmanının göğsüne sokmaya devam etti.

Çat, çat, çat, çat!

Altıncı kez bıçakladı.

Devlerin Kralı ancak kılıcı göğüs boşluğuna altıncı kez girip çıktıktan sonra sağ elini hareket ettirmeyi bıraktı.

Bitmişti.

Jin-Woo son kez kısa kılıcını çıkardı. Devlerin Kralı doğrudan gözlerinin içine baktı ve anlamlı bir gülümseme oluşturdu.

“Üzücü, ama bu benim için yolun sonu.”

“…”

Jin-Woo bir adım geri attı ve konuşmadan kısa kılıcındaki kanı salladı. Bu arada Kral konuşmaya devam etti.

“Dünyanızın sakinleri ile Kaos Dünyası’nın ele geçirilmiş sakinleri arasındaki savaşlar gittikçe daha yoğun hale geldikçe bu dünya daha da bir savaş alanına dönüşecek.”

Öhöm! Kral bir ağız dolusu kan daha öksürdü ve son gülümsemesini oluşturdu.

“Dua ediyorum... Korumak istediğin her şey, savaşın bitmek bilmez yangınında küle dönmesi için…”

“Bu olmayacak.”

Jin-Woo, Kral'ın sözünü kibarca kesti ve kısa kılıcını, varlığın kafasını kesmek için sertçe salladı.

Çat!

[Zindanın sahibini öldürdünüz.]

Kral son nefesini verdiği anda, yaratıkta uyuyan okyanusa benzeyen sihirli enerji dışarıdaki dünyaya patladı.

Dünyanın dönüşümü başlamıştı.

Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

3) Başlangıç Egemeni- Devlerin Kralı (Reghia) (öldü)

BL: Evet arkadaşlar. Listemize yeni bir Egemen daha katıldı. Birde size bir soru sizce bu Egemenlerin ölmesi zindanlarda değişikliğe neden olur mu?

BL: Bugün aklımızdaki soruların çoğunu çözmüş bulunmaktayız. Savaşların nedenini çözmüş bulunmaktayız. Egemenler ve Hükümdarlar arasında bir savaş. Bu savaş nasıl sonlanacak bakalım ve görelim. Bu arada aklınıza takılan sorular varsa sorun elimden geldiğince cevaplıyorum. Herkese iyi okumalar. :D Beğenmeyi yorum atmayı ve ifade koymayı unutmayın.