Cilt 1: Bölüm 7-3

avatar
4308 17

Terror Infinite - Cilt 1: Bölüm 7-3


 

Çeviren: HasıRwara

Düzenleyen: Ratel

 

Dünya siyaha büründü. Zheng yarı uykulu bir hale girdi ama bu uzun sürmedi. Göz açıyıp kapanıncaya kadar onun görme gücü geri geldi.

 

Bu oda çok büyük değildi, tavan ve duvarlar çelikten yapılmıştı. Odanın heryerinde çeşitli makineler vardı, Zheng bunların hiçbirine aşina değildi.

 

O yan tarafına baktı. Onbir çaylak yerde yatıyordu.Jie ve diğer ikisi de onun gibi daha yeni uyanmışlardı.

 

Jie hemen etrafına baktı, ardından yüzü soluk bir hal aldı. “Bu kötü, on beş kişi. Alien(Yaratık) gibi bir bilimkurgu filmlerinin zorluğu, bu kadar kişinin katılmasını gerektirecek kadar yüksek değil.Tanrı bir şeyi değiştirmiş olmalı.”

 

[ÇN: Filmin adı Alien(Yaratık) ile normal yaratıklar karışıyor.Bu yüzden filmden bahsedildiğinde Alien olarak yazacağım haberiniz ola..]

 

Zheng, kafası karışmış bir şekilde ona baktı. Jie devam etti.“Bu durumla daha önce hiç karşılaşmadım. Veteranlardan(kıdemli), Tanrı’nın bir filmin senaryosunu ve zorluluğunu değiştirebileceğini duymuştum. Bu rastgele olurdu ve genellikle o grubun tamamının ölümüyle sonuçlanırdı. Tabii ki de bunu tamamlamayı başarabilen olursa çok daha fazla ödül alır. Saatine bak. “

 

Zheng ve diğer ikisi saatine baktı. O, Resident Evil’dekinden farklı veriler gösteriyordu. Geri sayım yoktu. Sahip olduğu tek satır da yazan şey buydu:

 

‘Yaratıkları öldür, öldürdüğün her yaratık karşılığında 1000 Puan ve bir D Sınıfı ödül kazanacaksın.’

 

Jie bir sigara çıkardı ve sordu.”Senaryoyu hatırlıyor musunuz?”

 

Zheng başını salladı. “Her ne kadar bir klasik ve daha önce izlemiş olsam da bu film çok eski. Haliyle tüm detaylarını hatırlamıyorum.”

 

Xiaoyi de başını salladı. “Ben bu birkaç günde sadece son çıkan korku filmlerini izledim. Tanrı’nın böyle bir şey seçmesini beklemiyordum. “

 

Lan güldü. “Siz çocuklar bildiğin amatörsünüz. Hayatlarımız buna bağlı, bu yüzden en eski korku filmlerini de incelemelisin. Özellikle de bu boyutun antik zamanlardan beri mevcut olduğunu göz önüne alırsak. Ben hatta filmlerin yanısıra bazı korku hikayelerine bile baktım. Alien’in senaryosu… “

 

“Alien(Yaratık), gelecekteki bir zamanda geçiyor. İnsan teknolojisi, gezegenler arası seyahatleri destekleyecek kadar gelişmişti. Birkaç galakside koloniler yarattılar, ancak ne yazık ki insanlar herhangi bir dünyadışı hayatı, Alien’in(Yaratığın) başlangıcına kadar bulamadı. “

 

Bir ses Lan’ın konuşmasını kesti. Genç bir adam yerden kalktı. Normal/sıradan bir yüzü vardı ve gözlük takıyordu, ama gözleri alışılmadık şekilde sakin görünüyordu. O etrafındakilere bir bilgelik hissiyatı veriyordu.

 

İlk tepki Zheng’ten geldi. “Zheng Zha, hoş geldin.” O elini uzattı.

 

Adam tereddüt etti, sonra onun elini sıktı. “Chu Xuan. Sakıncası yoksa, buranın neresi olduğunu söyler misin?“[ÇN:Akıl küpü girişini yaptı.:D]

 

Zheng acı bir şekilde gülümsedi. “Görünüşe göre Alien’in senaryosunu biliyorsun. Bize önce ayrıntıları söyleyebilir misin? “

 

Xuan yere oturdu, gözlüğünü düzeltti. “Eğer ısrar edersen.”

 

“Senaryo, ticari bir uzay gemisinde başlar. Yasaya göre, uzay yolculuğu sırasında bilinmeyen bir sinyalle karşılaşan herkes, araştırıp, akıllı bir tür tarafından gönderilip gönderilmediğini belirleme yükümlülüğüne sahipti. Senaryoda, bir ticari uzay aracı kaynağı bilinmeyen bir sinyal yakaladı; bu insanlara ait olmayan bir frekanstı. Bunun dünya dışı hayattan gelme olasılığı vardı. “

 

“Yasaya göre, eğer araştırmazlarsa cezaya çarptırılacaklardı. Bu yüzden uzay gemisindeki insanlar sinyali gönderen gezegene inmek zorunda kaldılar. “

 

“Gerçekten de sinyalin kaynağını buldular. Bir uzay gemisinin kalıntıları/harabesi gibi görünüyordu. Onlar ayrıca, onbinlerce yıl önce ölen, fosilleşmiş yaratıkların büyük cesetlerini buldular. Takip eden araştırmalarda ise bazı kozaların hala hayatta olduklarını farkettiler. “

 

“Orada bulunan personellerden biri ona meraktan dokundu. Bir deniz yıldızı organizması ona doğru fırladı, sonra yüzüne yapıştı. Diğer insanlar, onu uzay gemisine geri taşıdı. Bu organizmalar, Yaratıklar olarak bilinir. Daha doğrusu, Yaratıkların larvaları. Onlar fiziksel olarak kimseye zarar veremezler ve kendi başlarına hayatta kalamazlar. Bu yüzden bir konak(host) bulmak zorundalar. Larvalar host’un bedenine girdiğinde, her ne kadar host’un vücudu fiziksel olarak farklı görünmese de içindeki larva büyümeye devam ettikçe, bir süre sonra Yaratığa dönüşüyor. “

 

[ÇN:Host=Konak diyebiliriz belki de farklı bir şekilde de çevriliyordur bilmiyorum ama TR’ye çevirip cümle içinde kullandığımda sanki anlamını yitiriyor gibi geldi bana. Bu yüzden orjinal halinde bıraktım. ]

 

“İnsanlar uzay gemisine döndükleri zaman larva çoktan büyümüştü. Host’un göğsünden aniden dışarı fırladı. Yaratık, şu anda bir yılan kadar büyüktü ama çok daha yüksek atak gücü ve hızı vardı. Bunu ikinci evre olarak adlandıracağız. Sonra senaryo kendini tekrarlar. Yaratık, uzay gemisinin içine saklanır ve gemideki personellere durmadan saldırır. Ta ki üçüncü evreye gelişmek için yeterli besin maddesi elde edene kadar. “

 

“Üçüncü evredeki Yaratıklar, neredeyse kusursuzdur. Onların dış iskeleti kurşun geçirmez, bedensel sıvısı asidik bir yapıdadır. Onların akıl almaz gücü ve hızı vardır. Gemi personeli sonunda getirdikleri felaketin farkına vardılar. Gerçekte, bu sinyal yardım için bir çığlık değildi. Bu bir uyarıydı; Harabeden uzakta durun uyarısı. Sonra…”

 

O anda, bir ses Xuan’ın konuşmasını kesti. “Yeter lan aq. Sabah sabah saçmalıklarını dinlemekten kafam ağrıdı. Bu lanet olası yerde ne? “

 

Dörtlü ona baktı. Diğer çaylaklar da çoktan uyanmışlardı. Kafaları karışmış bir biçimde etraflarına bakıyorlardı. Saçlarını parlak renklere boyamış üç eleman sabırsızlık içinde onlara bakıyordu. Üzerlerinde hippi kıyafetleri vardı. Bunlardan biri burnuna ve dudağına pirsing yaptırmıştı. O yüksek sesle söyledi. “Siz de kimsiniz lan? Ben bir internet kafede oyun oynuyordum, burada ne işim var benim? “

 

 






Giriş Yap

Site İstatistikleri

  • 43990 Üye Sayısı
  • 398 Seri Sayısı
  • 44158 Bölüm Sayısı


creator
manga tr