Çeviren: Firienholt

Düzenleyen: Ratel

Zheng, Lan’ın arkasına geçip onu tutarak kıyıya kadar yüzdü. Kıyıya ulaştığında, gömleğinin düğmelerini açtı, elini onun yumuşak göğsüne koyarak suni teneffüs yapmaya başladı.

Kısa bir süre sonra, Lan öksürmeye başladı ve ardından ciğerlerindeki deniz suyunu kustu. Bir süre boyunca öksürmeye devam etti. Zheng hemen ceketini çıkardı ve onun üzerine koydu. Ardından da rahat bir nefes aldı.

Zheng kumsala oturdu ve sordu. ”Ne oldu? Neden aniden buraya yüzmeye…yüzmemeye geldin? Bir de hala pijamalar içerisindesin. Gerçekten neler oldu? Neden boğuluyordun burada?”

Lan hafifçe bir kaç kere daha öksürdü, sonra kırık bir sesle dedi. “Ne olduğunu bilmiyorum, Derin bir uykudaydım, sonra aniden ayağa kalktım, sanki vücudumun kendi bilinci varmış gibiydi. Doğruca otelin dışına çıktım ve kıyıya doğru yürüdüm. Çok korkmuştum. Adını defalarca zihnimde söylemeye devam ettim… Belki de bu geliştirilmiş zihinsel kapasiteden telepatiydi, ama senin varlığını hissettim, ardından bilincimi kaybettim … “

Zheng acı bir şekilde gülümsedi ve durumu zihninde tartmaya başladı. Bir süre sonra dedi. “Aklıma gelen sadece iki olasılık var. Birincisi, Ju-On hala bitmedi ve hayalet seni kontrolü altına aldı. Fakat bunun olasılığı düşük çünkü Tanrı’nın boyutuna geri döndüğümüzde Ju-On temizlenmiş olmalı. İkincisi … içimizden biri, seni öldürmek istiyor çünkü zihinsel kapasiteni arttırdıktan sonra doğru olmayan bir şey olduğunu farkettin. Ve kullandığı yöntem … “

Zheng ve Lan aynı anda dedi.”Hipnoz!”

Ardından Zheng iç geçirdi. “Eğer olan buysa, o zaman bu Garez’deki otele nasıl gittiğini açıklayabilir. Çünkü oraya gitmene sebep olan kişi hayalet değil, bir insandı … Zihinsel kapasiteni geliştirdiğin zamanı göz önüne alırsak, anormal bir şekilde hareket eden kişi … Xuan’ı saymazsak, benim aklıma sadece Jie geliyor. “

Lan da iç geçirdi.”Evet, benim aklımda olan kişi de oydu. Ben zihinsel kapasitemi geliştirdiğimden beri, ne zaman onun yanında bulunsam sanki o benden çok daha fazla zihinsel kapasiteye sahipmiş gibi geriliyorum. Ama eğer öyleyse, o zaman neden bize söylemedi? Onunla ilk karşılaştığımız anı hatırlıyor musun? O bize kendinin çok güçlü olduğu izlemini yaratmıştı ama sonrasında, senin gölgende kaldı. Neden? Benim aklıma sadece tek bir şey geliyor.”

“O en güvenli pozisyonda durmak istiyor… Gerçek gücünü gösterip sorumluluk almak yerine, güçlü birinin arkasında saklanmayı tercih ediyor. Ön plana çıkmak istemiyor ve sadece kendi başına güçleniyor… Birisi onun sırrını öğrendiği anda, yalanlarının ortaya çıkarabileceği düşüncesiyle o kişiyi ortadan kaldırıyor. Benim aklıma gelen tek mantıklı açıklama bu. ”

Zheng bir süre sessiz kaldı. “Herhangi bir kanıtın var mı?”

Lan acı bir şekilde gülümsedi. “Hayır, benim kanıtım yok. Hepsi benim çıkarımım … Seninle ayrıldıktan sonra odamı bile terk etmedim. Jie gündüz vakti beni hipnotize etmediği sürece, beni uzaktan hipnotize edebileceğini sanmıyorum. Saçma olur … Zheng, bu ekibi parçalamaya çalışıyormuşum gibi konuşuyorum, değil mi? “

Zheng, Jie ile ilk tanıştığı anı hatırladı. Sigaralar, karşılıklı anlayışlar, lezzetli yemekler ve onun samimi gülüşleri … Bunların hepsi sahte miydi?

“Kanıt olmadan hiç kimseden kolayca şüphelenmem. Ama saldırıya uğradığını duyuracağım. O ya da başkası olsun, bir süre boyunca sana saldırmayacaktır. Ve önümüzdeki birkaç günlüğüne  bizimle kal … Eğer dediklerinde haklı olduğun ortaya çıkarsa, ben kendi ellerimle onu öldüreceğim! “

Öğleden sonra bir araya geldiklerinde, Zheng onlara saldırıyı anlattı. Herkeste şaşkın bir ifade vardı. Elbette, çıkarımlarından bahsetmedi ve sadece Ju-On’un olabileceğini söyledi. O tüm konuşma boyunca Jie’yi gözlemledi. Jie normal bir şekilde davrandı ve Lan’a olayın detaylarını sorup onu rahatlattı.

‘Sen değilsin, dimi? Senin gibi hakiki birisi… Sen gerçekten de Lan’ın dediği gibi güçlerini saklayıp, öğrenenleri de susturmak için öldürmüyorsun, değil mi? Gerçektende… hayatta kalmak herşeyden,herkesten daha mı önemli?’

Saldırıdan dolayı, geziyi zamanından önce bitirmekten başka seçenekleri yoktu. Filmdeki gibi herkes aynı odada kaldı ve gece sırayla nöbet tuttular. Gruplar ayarlanırken, Zheng kendini Jie ile aynı gruba koyup, Lan’ı da Yinkong’un yanına verdi.

İlerleyen günlerde saldırı olmadı. Ju-On hiç görünmedi ve onlar 5. gündeyken Tanrı’nın boyutuna geri döndüler. Her ne kadar Zheng rahatlamış hissetse de, kalbinin üzerinde süzülen bir şüphe bulutu vardı.

‘Jie… hayatta kalmak bu kadar mı önemli senin için? Yoldaşlarını bu yolda harcamak pahasına bile olsa?’

Hayal kırıklığı yaratan gezi nedeniyle, geri kalan dokuz gün boyunca dinlenme ruh halinde değildi. Onlar sadece eğitim yaptılar. Zero onlara silahların nasıl kullanılacağını öğretti, Yinkong onlara yakın dövüş tekniklerini öğretti ve Jie etkileyici değilmiş gibi davrandı. Gülmekten başka, yeni başlayanlar gibi hareket etti, Zero’dan ve Yinkong’dan öğrendi ve hatta Zheng’den kilidini açma konusunda ipucu istedi.

Zaman geçti. Zheng şüphelerini bastırdı ve kan enerjisi büyüsü üzerine alıştırmalar yaptı. Ayrıca kilitsiz modun ikinci evresinde ustalaşmaya çalıştı. Dokuz gün sonra … Tanrı’dan(ışık küresi) çıkan ışınlar parladı ve bir ses bir kez daha zihinlerinde yankılandı.

“30 saniye içerisinde ışık demetinin içerisine girin. Hedef kitlendi. The Mummy(Mumya)’ya ışınlanma başlıyor.”

Hasirwara Notu:

Bu bölüm ile birlikte 4.Cilt (Garez)’i de bitirmiş olduk.

5.Cilt (Mumya)’da görüşmek  üzere..