Çevirmen: RmLover  Editör: Thomas Shelby

Herkes içini çekti ve Lan'ın yüz ifadesi değişti. Lori'nin ölüp ölmeyeceğini düşündüğü için biraz suçlu hissediyordu. Onunla bir ilgisi olmamasına rağmen Lori'ye bir şey olsaydı, kendini kötü hissederdi. Ayrıca kendini rezil hissediyordu.

Diğerleri Lan'ın yüz ifadesinde olan değişikliği fark etmedi. Honglu saçıyla oynadı ve şöyle dedi: ''Hadi, Yaratıklar ortaya çıkmadan önce birkaç bilim adamı ele geçirelim. Lori'nin üzerindeki Chestbursters'ı çıkarmak ve diğer yeni gelenler için ameliyat yapsınlar. Belki geminin kontrolünü bile alıp Yaratıklar hala hapisteyken onları öldürebiliriz. Yetiştiricilik diye bir şey duydun mu hiç? Birçok oyunda olur.''

Aniden siren sesleri yankılanmaya başladı. Uzayda askeri bir uzay gemisi vardı. Bu siren sesinin çıkmasının tek olası sebebi Yaratıkların hapisten kaçmasıydı.

Zheng, yavaşça içini çekti ve sakinleşti: ''Senaryo değişti gibi görünüyor. Bu değişim de oldukça ciddi. Siz altınız, adınızı, işinizi ve neyde iyi olduğunuzu söyleyin. Her birinize otuz saniye vereceğim.''

Diğer beş yeni başlayan da uyandı. Boyalı saçlı genç adamın dışında diğer beş kişi bir kargaşa oluşturmaya başladı. Yirmili yaşlarda 3 erkek ve 2 kadın vardı. Bu sefer ne ergen ne de yaşlı vardı.

Saçı boyalı genç adam esnedi ve söyledi. ''Cheng Xiao, 21. Bekar. Uh, Çinli bir tıp uzmanının oğluyum. Ben de yarı bir Çinli tıp uzmanıyım. Geçimimi sağlamak için birkaç cerrahi teknik öğrenmek zorunda kaldım. Buranın neresi olduğunu anlatmanızın vakti gelmedi mi?''

Zheng, ona iyimser bir şekilde baktı. Diğer yeni gelenler onun ne dediğini duymazlıktan geldi ve sormaya devam etti, burası neresiydi ve buraya nasıl gelmişlerdi. Beş dakika sonra Zheng, sakin bir şekilde konuştu:. ''Honglu, onlara temel bilgileri açıkla. Zaman kaybetme sadece ödülleri al. Diğer beş kişiyi bırak. ChengXiao bizimle gel. Heng, sen bize uzaktan yardım et. Bir Yaratığı tek vuruşta alabileceğinden emin olduğun her an saldırabilirsin. Geri kalan zamanda herhangi bir pusuya karşı önlem al. Yinkong sen Honglu, Ran ve ChengXiao'yu koru. Lan, güvenliğimizi sana teslim ediyoruz. Etrafı dikkatlice kontrol ettiğinden emin ol. Yaratıkların bizi burada pusuya düşürebilmesi mümkün olmamalı.''

Herkes başını salladı. Honglu, içinde bulundukları filmi ve bu dünyayı anlatmaya başladı. İki dakika sonra, yeni başlayan beş kişi şaşkınlıkla etrafa bakarken takımına geri döndü. Takımın yanında kalmak için yeterli zekâya sahip olan bir tek ChengXiao vardı.

Zheng, derin bir nefes aldı ve konuştu: ''Tamam, yaklaşık yirmi dakika kaldı. Lan, gemiyi tara. En fazla insanın hangi noktada olduğunu bilmek istiyorum. Ayrıca bize yakın bir yer seç.''

Lan, başını salladı ve gözlerini kapattı. Bir dakika sonra gözünü açtı ve konuştu: ''Bu gemi karmakarışık. Altı katlı. Mekik en üst katta ve biz beşinci kattayız. Büyük bir grup silahlı insan geliyor. Henüz hiçbir Yaratık tarayamadım.''

Zheng, konuştu: ''Yabancıları sonraya bırak. Yakında bir savaş başlatacağız. Ben icabına bakacağım. Siz ikiniz saldırılarınızı kontrol edemiyorsunuz. Lori, uyanık mısın?''

Lori, gözlerini açmıştı. Biraz şaşkın bir şekilde etrafına baktı. Zheng'in onu taşıdığını ve herkesin ona baktığını fark ettiğinde yüzü kızardı ve Zheng'in üstünden atladı. Lori, bir kahkaha attı ve konuştu: ''Uyuyakalmışım. Demek korku filmi dünyası burası?''

Zheng, kalbinde bir acı hissetti. Lori'nin saçını okşadı ve söyledi. ''Seni şapşal kız. Beni burada bekle. Takımın ortasında kalmayı unutma. Etrafta dolanma. Anladın mı?''

Lori, uysal bir şekilde başını salladı. Sonrasında Zheng, metal kapıya doğru yürüdü. Kızıl alevini etkinleştirdi ve avuçlarına doğru odaklandı. Avcunu kapıya yerleştirdi. On saniye içinde kapıda bir insanın geçebileceği boyutta bir delik oluştu. Lan, hemen konuştu: ''Odanın dışı düz bir koridor. Köşeden kaçıyorlar. On saniye içinde bu koridora dönecekler.''

Zheng, başını salladı. Hareket tekniğini etkinleştirip koştu. Diğerleri de onu takip etti. Birkaç saniye içinde köşeye ulaştı. Sonrasında sessizce saymaya başladı. Ona kadar saydıktan sonra gözleri bir yere odaklanmaktan çıktı ve bir anda atladı.

Böylesine yüksek hızla atladığı için öndeki duvara doğru gidiyordu. Zheng, duvara tutundu ve sonra bir daha zıpladı. Birden on askerden oluşan bir gruba doğru yöneldi.

Bu askeri grup tehlikeyi sezdi ve silahları hazır bir şekilde kuluçka odasına doğru yöneldi. Ancak yolda oldukları esnada sirenler çaldı. Ama daha fazla emir almadan kuluçka odasına doğru devam ettiler. Yine de siren sesleri onları huzursuz etmişti. Bu yüzden ilk kişi kellesini kaybettiğinde diğerleri şaşkın bir şekilde onun boynuna baktı. Başka birinin daha kellesi uçmadan önce kendilerine geldiler ve ateş açtılar. Ne yazık ki iş işten geçmişti. Zheng, orman bıçağıyla grubun ortasında duruyordu.

O anda hafif delirmiş gibi ilerliyordu. Filme girer girmez böylesine korkunç bir durumun olacağını beklemiyordu ve bunun çok zor bir film olmaması lazımdı. Bu durum onu delirtti. Tam o sırada bir grup asker geldi ve Zheng öfkesini daha fazla bastıramadı. Yüksek fiziksel istatistikleri, Qi'si ve kilidi açık modun ilk aşamasından gelen savaş içgüdüleri sayesinde kuzu sürüsünün arasındaki kaplan gibiydi. Bir şeyin ters gittiğini fark ettiğinde sadece iki kişi kalmıştı. Silahlarını bıraktılar ve yere doğru eğildiler. Her şey bir dakikadan kısa bir süre içinde oldu.

Zheng, derin bir nefes aldı ve bu çılgın öldürme isteğini bastırmak için elinden geleni yaptı. Soğukkanlı bir şekilde konuştu: ''Söyleyin, bilim adamlarınız nerede? Tıbbi oda nerede?''

İki asker şaşırdı. Zheng, duvarı kesti ve uzay gemisinde kullanılan metalde geniş bir yarık açtı. Başka kim bunu bu kadar kolay şekilde yapabilirdi ki? Aynı zamanda iki asker birden cevap verdi: ''Yukarıda 14 numaralı odadalar. Bugün bir eğitim süreci gözlemliyor gibi gözüküyorlar. Tıbbi oda da yukarıda 17 numaralı oda.''

Zheng, kalp atışları hızlanana kadar askerlere baktı ve sonra konuştu: ''Silahlarınızı bırakın ve canınızı seviyorsanız kaçın. Yaratıklar gemiye yayıldı. Yaşamak istiyorsanız kaçabildiğiniz kadar kaçın.''

Askerler ona sanki ''Sen yaratık değil misin?'' der gibi garip bir şekilde bakıyordu. Bir orman bıçağıyla sekiz tane tam donanımlı askeri öldürüp duvarda bir yarık açmıştı çünkü. Bir insan bunları nasıl yapabilirdi ki? Tabii ki bunları Zheng'in yüzüne söylemeye cesaret edemediler. İki asker silahlarını bıraktı ve kaçtı. Korkmuş gözükmüyorlardı, daha çok bir hazine bulmuş gibilerdi. Koridordan kaybolmaları birkaç dakika sürdü.

Diğerleri köşede duruyordu. Yinkong, Lan, Honglu ve ChengXiao ifadesiz bir şekilde duruyordu. Ran, Honglu'nun tişörtünü sıkıca tuttu. Heng'in yüzü solgundu ve vücudu titriyor gibiydi. Lori kan gölünün üstünde dururken şefkatle Zheng'e baktı. Yanaklarından göz yaşları süzülüyordu.

Diğer yeni başlayan beş kişi de ortaya çıktı. Gördükleri manzara karşısında çok şaşırdılar ve kusmaya başladılar. Bu beşi normal vatandaş gibi gözüküyordu. Ne asker ne de suikastçi olabilirlerdi. Performansları, Zheng'in onları bırakma kararını iyice pekiştirdi.

Zheng, koridora baktı ve derin bir nefes aldı: ''Lan, bir üst katı tara. Görünüşe göre bilim adamları yakalanan Yaratıkları inceliyor. Yerlerini tespit et. Hadi gidelim, sen de yürürken tara. Ayrıca üst katın girişini de bul.''

Lan, sessizce başını salladı. Gözleri kapalı bir şekilde takımın ortasında yürüdü. Lori onu tutmaya çalışıyordu. Bir süre sonra konuştu: ''Hızlanmamız gerek. Özgürlüğüne kavuşan Yaratıklar bir sürü insanı öldürdü. Odadan sadece dört kişi kaçmayı başardı. Yaratıklar, cesetleri aşınmış bir koridora taşıyordu. Dördü hala ne kadar kaçabilir bilmiyorum.''

Zheng, derin bir nefes aldı: ''Hadi gidelim. Bu işi zamanında yapmalıyız.''