Çeviri: bebebikuvisi Düzenleme: Fullbringer

Yi Yun’un her biri kusursuz olmak üzere ondan fazla run mührünü tamamladığını görünce, orta yaşlı adam Su Jie’ye dönerek inanmazlık içinde dedi ki: “Kıdemli Su, öğrenciniz gerçekten de ‘Metruk Gök Tekniği’ni öğrenmeye başlayalı birkaç ay mı oldu?”

Belli bir temele sahip acemilerin bunu yapmış olması, şüphe çekse de kabul edilebilirdi. Ama bunu yeni başlayan birinin yapması inanılmazdı!

Su Jie bir şey söylemedi. Bir süre sonra, Yi Yun yirmiden fazla run mührünü tamamlamıştı bile. Gizemli Kristal El, aşağı yukarı yüz run mühründen oluşuyordu. Bu da, Yi Yun’un şimdiden %20’den fazlasını yaptığı ve bunu da mükemmel yaptığı anlamına geliyordu.

“%40’a kadar gideceğini söyleme…”

Su Jie kendi kendine mırıldandı. Bunun ardından, tahminlerini doğrularmışçasına birbiri ardına run mühürleri havaya yükselmeye başladı.

38, 39, 40…

Yi Yun 40 mühre ulaşmış olmasına rağmen durmadı.

Aslında, Gizemli Kristal El’in 100 mührünün de oluşturulmasına gerek yoktu. 60-70 tanesi metruk kemik kalıntısı arıtmak için yeterliydi.

Yi Yun yaklaşık 50 tane run mührünü tamamlamıştı. Bir düzine kadar daha run mührü yaparsa, kalıntı oluşturmasına yetecekti!

O sırada, Sun soyadlı adam ve öğrencisinden başka, olay tarafından cezbedilen birkaç acemi daha oraya toplanmıştı. İzlemek için gelmişlerdi!

Su Jie ile orta yaşlı adamın ifadeleri, onları merakta bırakmıştı zira!

Ve Sun soyadlı adamın öğrencisi durumu açıklayan kişi olmuştu. Durumu açıkladıktan sonra, orada toplanan herkesin ağzı bir karış açık kalmıştı.

Ve yavaş yavaş daha fazla insan toplandı. Yi Yun, Gizemli Kristal El’in 55 mührünü tamamlamıştı.

Ama o sırada, Su Jie’nin hareketlerini açıkça görmüş olsa da Gizemli Kristal El ile ilk kez temasa geçtiği için enerji mühürlerini mükemmelce kopyalayamamaya başladı. 56. run mührünü de gönderdikten sonra hatalar ve kusurlar ortaya çıkmaya başladı.

Yi Yun’un aklı karıştı. Mor Kristal’in enerji görüşünde,  run enerji mühründeki birkaç enerji hattının diğerleriyle uyumsuz olduğunu fark etti.

Hafifçe kaşlarını çattı. Gizemli Kristal El’i az önce öğrendiği ve ilk kez denediği için hatanın nerede olduğunu hemen bulamadı.

Ardından hareketleri yavaşladı.

Bir hata yapmış olduğundan devam etmek mantıksızdı.

Yi Yun, birkaç run mührü daha gönderebilecek ve metruk kemik kalıntısını yoğunlaştırabilecek olsa da bir hata yapmıştı. Kalıntıyı arıtsa bile kalitesi düşecek, etkileri şüpheli olacaktı.

Pek çok Metruk Gök Ustası acemisi, hata yapsa bile devam ederdi. Bunun nedeni, kusurlu bir kalıntıyı üretmenin de kolay olmamasıydı. Kusurlu olsa da yeteneklerini kanıtlamış olacaklardı.

Ama Yi Yun bunu yapmak istemedi. Hatasız ve mükemmel bir run mührü oluşturmak istiyordu.

Bundan dolayı bıraktı.

“Peng!”

Onları bağlayan güçler kaybolduğunda, havadaki run mühürleri yüksek bir ses çıkartarak patladılar. Renkli ışık noktaları havaya dağıldı ve güzel bir manzara oluşturdu.

Seyircilerin çoğu bu görüntü üzerine şaşırdı.

“56 mühür…” Sun soyadlı adamın öğrencisinin dudakları kıvrıldı. Bu sayı çok saçmaydı.

Bu gencin yeteneği, onun hayal gücünü bile aşıyordu.

“Küçük Kız Kardeş Lin Qing, onun tarafından kandırılmış olmalısın.” Yeşil bir acemi Metruk Gök Ustası elbisesi giymiş genç başını salladı. “‘Metruk Gök Tekniği’ne sadece birkaç ay çalıştığını söylemiştin. Yalan söylüyor olmalı. ‘Metruk Gök Tekniği’ne çok uzun zamandır çalışıyor olmalı, yoksa enerjiyi bu kadar becerikli bir şekilde kontrol edemezdi. İyi bir yetenek sahibi olabilir, ama yeteneğinin bu kadar korkutucu olması imkansız. Yeteneğini sergilemek istediği için yalan söyledi.”

Yeşil kıyafetli genç bunları söylediğinde, diğer gençler de durumu anladı. Öyle ya, bu çocuğun yalan söylemediğini kim ispatlayabilirdi?

Lin Ailesi’nin ‘Metruk Gök Tekniği’ ile ilgilenen genç nesilleri, kimin daha iyi olduğunu belirlemek için her zaman rekabet hâlindeydi. Rekabet ederek ve diğerlerinin arkasında kalmayı kendilerine yediremeyerek daha fazla çalışırlardı. Lin Ailesi de bu rekabet ortamını teşvik ederdi.

Lin Qing isimli genç kızın söylediği gibi, Yi Yun sadece birkaç ay boyunca ‘Metruk Gök Tekniği’ne çalışmışsa ve daha yeni öğrendiği Gizemli Kristal El’i ilk deneyişinde 56 run mührünü yapabilmişse, onu canavar olarak tanımlamak bile yetersiz kalırdı.

Su Jie, Bin Elli Nine ya da başkaları; ‘Metruk Gök Tekniği’nde Büyük Usta sayılan hiç kimsenin gençliği, Yi Yun’la kıyaslanamazdı.

Ne kadar harika olursanız olun bu efsanevi figürleri aşmak imkansızdı. Bu yüzden, Yi Yun’un yalan söylemiş olması, daha makuldü.

İnsanlar, açıklanmamış bir durumla karşılaştıklarında, en akla yatkın seçeneğe inanmaya meyilli olurlardı.

“Yalan mi?”

Lin Qing biraz şaşırdı ve hızlı tepki veremedi.

“Haha, Genç Kız Kardeş Lin Qing, çok safsın. O çocuk muhtemelen Gizemli Kristal El’i daha önceden öğrenmişti. Yine de sadece 56 run mührüne ulaşabildi, ben olsaydım kolayca 90’a ulaşırdım. Ve ‘Metruk Gök Tekniği’ne sadece üç gündür çalıştığımı söyleyebilirdim!”

Yeşil kıyafetli genç alay etti. Ve bu sözleri söylediğinde, birçok insan onunla birlikte kahkahalar attı.

Birçoğu Gizemli Kristal El’i öğrenmişti ve 90 run mührünü oluşturabilirdi. Bu, zor olmazdı. Bazıları tüm run mühürlerini bile oluşturabilirdi, zira bu teknik övünmeye değecek bir şey değildi.

Ancak ‘Metruk Gök Tekniği’ni yeni öğrenmeye başladıkları konusunda yalan söyleseler, bu çok saçma olurdu. Sokaktaki bir çocuğun, bir Büyük İmparator’u aştığını söylemesi gibiydi! Buna kim inanırdı ki?

Çocuklar bile bunun bir yalan olduğunu anlardı.

Bu genç kızlarla genç erkeklerin konuşmasını, Yi Yun da duymuştu elbette.

İnsanların şüphelenmesi normaldi. Yi Yu, Su Jie sorduğu için ne kadar süredir ‘Metruk Gök Tekniği’ne çalıştığını söylemişti. Başka biri sorsaydı cevap bile vermezdi.

Yi Yun başkalarının ne düşündüğünü hiç önemsemiyordu.

“Kıdemli Su’nun öğrencisi insanlar arasında bir ejderha!”

Sun soyadlı adam ayağa kalktı ve gülümseyerek konuştu. Yi Yun’a inanıp inanmadığına dair bir şey söylemedi. Sözleri, iki olasılığa da uygundu ve bunun nedeni, Su Jie’yi gücendirmek istememesiydi.

“Şey...tamam…” Su Jie söyleyecek bir şey bulamadı. Yi Yun’un söylemiş olduklarına inanma eğilimindeydi. Her ne kadar konu biraz saçma olsa da, bunun gerçek olup olmadığını kesin bir dille söyleyemezdi.

Sonuçta, Yi Yun onun sözde öğrencisiydi. Yi Yun haksız bir şöhrete sahip olursa, bu ona da kötü bir şekilde yansırdı.

“Yi Yun, beni takip et.”

Su Jie elini salladı. Yi Yun takip etti ve insanları arkalarında bırakarak yan salona doğru yürüdüler. İnsanlar, Yi Yun’u parmaklarıyla gösterip tartışmaya devam ediyordu.

“O çocuk, Büyük Usta Su Jie’nin sözde öğrencisi mi?” İnsanlar, aralarındaki en bilgi kişi Lin Qing olduğundan ondan bilgi almaya çalıştılar.

Su Jie inanılmaz biriydi, ama onun sözde öğrencisi o kadar da önemli değildi. Sözde öğrenciler genellikle değerli yetenekleri öğrenemezlerdi.

Seyreden acemiler arasında, hiç sözde öğrenci yoktu. Aslında, çoğu büyük ustaların kişisel öğrencileriydi.

Ustaları, Su Jie’den daha kötü değildi, bu yüzden statüleri Yi Yun’dan daha yüksekti.

“Sözde öğrenciler, ayakçılardan bile daha kötüdür...Öyleyse yalan söylediğine hiç şüphe yok. Hadi gidelim, bugünkü olay sadece bir şakaymış gibi davranalım.”

Yeşil elbiseli genç, kalabalığı dağıtmak için ellerini salladı. O delikanlı, grubun lideri gibiydi.

“Küçük Kız Kardeş Lin Qing, ‘Metruk Gök Tekniği’nde bir sorun yaşarsanız bana sormaktan çekinmeyin.” Yeşil kıyafetli genç, Lin Qing’in yanına gelerek istekli bir şekilde konuştu.

Daha büyük ‘Metruk Gök Tekniği’ acemileri ‘Kıdemli Erkek Kardeş’ olarak görünerek hoş acemi kızların ilgilerini kolayca çekebiliyorlardı. Elbette olağanüstü güce, yeteneğe ve iyi görünüşe sahip Kıdemli Erkek Kardeşler, pek çok genç kızın hayranlığını ve saygısını kolayca kazanabiliyordu.

Lin Qing’in kafası biraz karışıktı. O sırada, Yi Yun, Su Jie’yi bir odaya kadar takip etmişti.

Burası, Metruk Gök Ustaları’na ayrılmış bir kemik arıtma odasıydı. Kalitesi, önceki salondan daha yüksekti.

Beş metre uzunluğunda bir taş tezgâh vardı. Üzerine, düzenli bir şekilde her türden malzeme ve kemik arıtma düzen diski dizilmişti.

Taş tezgâhın altına, Metruk Gücü yoğunlaştırılmasında yardımcı olacak büyük bir düzen bile oyulmuştu.

Bu kemik arıtma odası, bağımsız bir odaydı. Doğal olarak da önceki gürültülü salona göre, bu bağımsız odada daha rahat bir şekilde ‘Metruk Gök Tekniği’ne çalışılabilirdi.

“Yi Yun, bu kemik arıtma odasını kullanabilirsin. Çay partisine hâlâ iki ay var. Bu iki ay içinde iyi hazırlanmam gerekecek. Sana öğretecek vaktim yok.”

Çay partisinde, acemiler arasındaki rekabet, Su Jie ve diğer büyük ustalar arasındaki rekabet kadar önemli olmayacaktı. Ve bu yüzden, Su Jie bunun için hazırlanmak zorundaydı.