Against The God - Bölüm 63: Ana Saray

---

 

Çeviri için Yusaince00, düzenleme için 1ghostdreamer, kontrol, edit için 1ghostdreamer arkadaşımıza teşekkürler. Keyifli okumalar…

 

 

Yun Che bunları söyleyince Xia Yuanba’nın ağzı genişçe açıldı ve gözleri adeta şoktan dışarı fırlayacakTı.

 

Murong Ye  gözlerini kıstı,Yun Che’de olan bakışı soğuk, alay dolu ve küçümseme  ile doldu. Fakat Lan Xueruo hiç kızmadı ve tatlı tatlı gülümseyerek:

 

‘’ Ne kadar ilginç bir Küçük Kardeş;Gelecek günler eskisi gibi sıkıcı olmayacak gibi gözüküyor. O zaman kıdemli kız kardeşin senle konuşmayı şimdilik durduracak. Bugünkü kutlamaya katılmalıyım ve orada zorlu savaşlar bekliyor olabilir. İlaç Bölümüne gidip elverişli olabilecek bazı ilaç haplar hazırlamak zorundayız, sonra yeniden görüşelim tamam mı ? ‘’

‘’Hoşçakal Kıdemli Kız Kardeş.’’

 

Lan Xueruo sol gözünü şakacı bir şekilde kırptı ve hafiften kokulu bir rüzgar ile gülerek ayrıldı.  Yun Che’nin sözleri anlamsızlıkla karışsa da bu Lan Xueruo’yu iğrendirmeyi değil, tam tersi Yun Che ‘ye olan izlenimini derinleştirdi, çevresinde onu unutamayacak kadar derinleşmişti.

 

Yun Che yan yan baktı ve onun narin vücuduna arkadan baktı, tüm hayranlık düşüncelerini gizlemeden…

 

Dünyayı sarsabilecek bir görünüm, asil ve kibirli olmayan,  sadece kibirli olmayan biri değildi ve tam tersi çok cana yakındı ve kalbe karşı nazikti. O gerçekten erkeklerin karşı koyamayacağı bir kızdı…

 

Fakat,onun kimliği ve durumu o kadar basit olmamalıydı.

 

Yun Che’nin omzuna bir el düşmanca şaplak atmıştı.Yun Che arkasını döndü,ona soğuk ve bir gülümsemeyle  bakan Murong Ye’yi gördü:

 

’’Kıdemli Kardeş Murong benden ne istiyorsun?Bahsi geçmişken sen Kıdemli Kız Kardeş Xueruo ile değil miydin?’’

 

Lan Xueruo çoktan uzağa yürümüştü, ama hala Murong Ye’yi çağırmak için dönmemişti ve bu sanki o, onun orada onunla olmadığını farketmemişti…

 

Görünüşe göre ikisinin ilişkisi Yun Che’nin düşündüğünden farklıydı.

 

Bu az ya da çok Murong Ye’nin tek taraflı aşkıydı.

 

Murong Ye’nin gözleri hor ve küçümseme dolu bir şekildeydi. Bakışları sanki insandan aşağılık bir canlıya bakıyordu:

 

’’Adın Yun Che değil mi?  Küçük kardeş Yun Sınıf Bire yerleşmek için ne yöntem kullandığını bilmesem de kıdemlin olarak sana bir şey hatırlatmam gerek.

 

Sınıf Bire girdiğine göre ne yapman gerektiğini sessizce anla, ve ne yapmaman gerektiğini de, sonradan bir şey olduğunda beni suçlama.

 

Ayrıca Lan Xueruo’dan bundan sonra uzak dur, daha uzak daha iyi. Eğer onunla böyle konuştuğunu görürsem, unutma seni Yeni Ay Bilge Sarayından atmak için sayısız yolum var.

 

Hmph.’’

 

Konuşmasını bitirdikten sonra bakışları Yun Che ve Xia Yuanba’dan uzaklaştı ve hızla Lan Xueruo’nun ayrıldığı yöne doğru ilerledi.

 

Xia Yuanba’nın geçmişini, onun sadece küçük unutulmuş bir şehirde tüccar çocuğu olduğunu biliyordu.Bunun anlamı onun eniştesi de kesinlikle çok fazla geçmişe sahip olmayan küçük bir rol oynayan biriydi, bu yüzden kesinlikle onunla alay etmekte tereddüt etmemişti.

 

Yun Che bakışlarını değiştirdi ve soğuk bir sesle konuştu:

 

’’Bu kişi,onun gözleri diğerlerine yukarıdan bakıyor.’’

 

‘’O her zaman böyle.Buna çoktan alıştım.’’

 

Xia Yuanba kızgın bir yüze ve çaresizlik yüzüne sahipti.

 

Normalde Murong Ye ona farklı tipte bakışlar verdiğinde o hiç umursamazdı fakat bu sefer Yun Che’yi tehdit etmişti ve bu onun kalbini öfkelendirmişti.

 

Ama düşmanın gücünü düşündüğünde ve ailesinin arkasını, onun yapabileceği hiçbirşey yokdu.

 

Bu tek o olsaydı yeterliydi çünkü Yardımcı Saray Şefi onu destekliyordu. Ama Yun Che’nin Yeni Ay Bilge Sarayı’nda kalması imkansız olabilirdi.

 

‘’Görünüşe göre bu Murong Ye—-O herhangi, rastgele bir türden değil.’’ diye mırıldandı Yun Che.

 

Yun Che’yi kızgın görmeyen Xia Yuanba biraz yeniden güven kazandı ve alçak bir sesle konuştu:

 

’’Onun babası aslında Yeni Ay Şehrinin Yöneticisi! Sadece bu değil onun Bilge yeteneği de şaşırtıcı, bu sene sadece on dokuz yaşında iken çoktan 8. Seviye Başlangıç Bilge Alemine ulaştı!

 

Ve söylentiler son zamanlarda onun 9.seviye Başlangıç Alemine neredeyse geldiğini söylüyor. Yeni Ay Bilge Sarayının tamamında hiç kimse onu kışkırtmaya cesaret etmiyor.’’

 

‘’Yönetici’nin oğlu?

 

Heh…, Anladım.’’

 

Yun Che hafifçe kahkaha attı, sonra aniden konuştu:’’

 

O Lan Xueruo’ya kur yapmayı deniyor değil mi?’’

 

Mhm.

 

Kıdemli Kız Kardeş Xueruo hem güzel hem de nazik, onu seven birçok kıdemli kardeş var. Fakat o ve Kıdemli Kardeş Murong genel olarak çift kabul edildi, fakat Kıdemli Kardeş Murong’a karşı kimse rekabet etmedi.

 

Bu yüzden onu seven kıdemli kardeşler ona yaklaşmaya cesaret edemediler.’’

 

Xia Yuaba tuhaf bir ses tonuyla devam etti:

 

’’Enişte Kıdemli Kız Kardeş Xueruo ile böyle konuşmaya cesaret eden ilk kişisin.Kesinlikle gelecekte bu Murong Ye’ye dikkat etmelisin. O oldukça zorlu olsa da son derece küçük bir insan.’’

 

‘’Bu görmek için kolay.’’

 

Yue Che omzunu silkti, ama kalbindeki tavsiyeyi almamış gibiydi ve tam tersine sordu:

 

’’Yuanba bu Lan Xueruo nereden geliyor?

 

Onun ailesinin basit olmadığını görebilirim, bu yüzden o neden Yeni Ay Bilge Sarayına geldi?’’

 

Xia Yuanba başını salladı:

 

’’Bunu  bende bilmiyorum.Görünüşe göre o Kıdemli Sikong’un uzak akrabası ve Bilge Bölümüne yarım yıl önceki oryantasyonda girdi, benle aynı zamanda.O yurdunun yeri hakkında hiç bahsetmedi.

 

Fakat Kıdemli Kız Kardeş Xueruo gerçekten şaşırtıcı o sadece on sekiz yaşında ama çoktan 8. Seviye Başlangıç Bilge Aleminde, ve Kıdemli Kardeş Murongdan daha şaşırtıcı.’’

 

İkiside 8. Seviye Başlangıç Bilge Alemindeydiler.

 

Murong Ye on dokuz ve Lan Xueruo on sekizdi.Lan Xueruou’nun yeteneğinin Murong Ye ‘yi geçtiği belliydi.

 

3. seviye Başlangıç Bilge Aleminde yirmi yaşında olarak Xiao Klanının genç neslinin en güçlüsü olan Xiao Yulong, 10. Seviye Temel Bilge Alemine on altı yaşında basan Xia Qingyue, Yüzen Bulut Şehrinin yüz yılda bir ortaya çıkan dâhileri olarak görülüyordu.

 

Ama ne olursa olsun Murong Ye veya Lan Xueruo ikiside  Xiao Yulong’u bırak Xia Qingyue’yi bile geçiyordu.

 

Yüzen Bulut Şehri  gerçekten unutulmuş bir şehirdi.

 

Bilge gücünün seviyesi gerçekten çok farklıydı.

 

Büyükbaba Xiao Lie çoktan Yüzen Bulut Şehrinde 10. Seviye Ruhsal Bilge Aleminde en güçlü olarak sayılıyordu.

 

Ama eğer o Yeni Ay Şehrine gelseydi o sadece aynı yaşlarıyla yüksek seviye olarak sayılırdı ama en üstünde olması imkansızdı..

 

‘’Yuanba.’’

 

Yun Che’nin ifadesi ciddileşti:

 

’’Seninle görüşmem gereken çok ciddi bir mesele var.’’

 

‘’Uh, nedir?’’

 

Yun Che’nin ifadesine baktığında Xia Yuanba aniden gerginleşti.

 

‘’Şuandan itibaren beni Enişte olarak çağırmana izin yok !

 

’’Yun Che bir durum meselesi gibi söylemişti.

 

‘’Niçin?’’

 

Xia Yuanba’nın gözleri büyüdü.

 

Yun Che Xia Yuanba’nın omzuna dokundu ona baktı ve cevapladı:

 

’’Kıdemli Kız Kardeş Xueruo’nun dediğine göre Sınıf Birde bir çok güzellik var, değil mi?’’

 

‘’Bunun hakkında;bu doğru görünüyor.Ama Kıdemli Kız Kardeş Xueruo hala hepsinin en güzeli.’’

 

Yun Che kaşlarını hafifçe çattı ve doğruluk dolu bir tonla konuştu:

 

’’Sınıf Birde birçok güzellik olduğundan eğer beni enişte olarak çağırmaya devam edersen bu benim evlenmiş olduğumu ortaya çıkarmaz mı?

 

Nasıl güzel kıdemliler ve genç kız kardeşler ile  flört edebilirim!’’

 

‘’….’’   Xia Yuanba ağzını açtı ve beyni 3 saniyeliğine dondu.

 

Sonra zayıfça konuştu:

 

’’Ama Enişte çoktan kız kardeşime sahipsin. Eğer başka bir kızla olursan…

 

Uuu bu biraz …..’’

 

‘’Hayır Hayır.Kıdemli Kız Kardeş Xueruo’ya eşimin bana başka bir eş bulamakta itiraz etmeyeceğini söylerken bu gerçekten senin büyük ablanın verdiği bir sözdü.

 

Ayrıca …Bu hayatta senin büyük ablanla yeniden görüşüp görüşemeyeceğim belli değil.’’

 

Yun Che uzak mesafeye baktı ve sonra bakışları derin ve bilgi dolu oldu:

 

’’Bir adamın hayatında 2 nihai hedefi vardır biri dünyayı ele geçirmek diğer ise kadınları ele geçirmek.

 

Dünyayı ele geçirmek için  yaşamda yeni bir yüksekliğe ulaşmak gerekir, ama kadınları ele geçirmek için yaşam sahnesini süslemen gerekir.

 

Eğer bir adam istediği kadını fethedemiyorsa o tüm dünyayı ele geçirse bile o her yerde hala yalnız ve deneyimsiz olacaktır.Yuanba demin eniştenin söylediğinin haklı olduğunu düşünmüyor musun?’’

 

Ç.N: Valla yarı yolda ne dediğini anlamasam da Büyüksün Yun Che! Not: İsse’nin öğrencisi=>Yun Che Yoksa tam tersimi?

 

‘’…’’

 

Xia Yuanba gerçekten onun ne dediğini anlamamıştı ama hala bunun şaşırtıcı geldiğini düşünüyordu.

 

‘’O zaman Eğer ben seni enişte olarak çağıramayacaksam nasıl çağırmalıyım?’’

 

Yun Che ve Xia Qingyue’nin evlilikleri bebek iken karar verildiğinden Xia Yuanba onu çocukluktan beri her zaman enişte olarak çağırıyordu.

 

Beyninde enişteden başka hiçbir şey dönmüyordu, basitçe bundan başka şekilde nasıl çağırabileceğini bilemiyordu.

 

‘’Hmmm…., bu konuda… Beni Büyük Abi, Patron, Büyük Ab Yun, Büyük Abi Che, Büyük Abi Yun Che veya basitçe Yun Che olarak çağır, Kıdemli Kardeş Yun…

 

Kısaca bundan sonra  beni enişte olarak çağırma.’’

 

‘’Oh!Oh! O zaman seni bugünden itibaren Patron olarak çağıracağım, bu iyi mi?’’

 

‘’İyi.’’

 

‘’Patron, patron, patron…

 

Uhm bu hala garip hissettiriyor.

 

Ah, doğru, önceden Kıdemli Kız Kardeş Xueruo İlaç Bölümüne kutlama için ilaç haplar aldığını söyledi. Bizde oraya gitmeli miyiz?Enişte de Bilge Bölümüne girdiğinden hemen İlaç Bölümünden İlaç hap dizisi alabilirsin.Her ay bir dizi alabilirsin.

 

‘’….Beni Enişte olarak çağırma.’’

 

‘’Ah,Unuttum,Kesinlikle dikkat edeceğim.

 

O zaman Enişte öncelikle yaşam kışlası İlaç Bölümüne gitmeli miyiz?’’

 

‘’!# ￥%……”

 

Ç.N: Kısaca saydırıyor.

 

…………………………………………………………………………………..

 

Yun Che Xia Yuanba’yı takip etti ve bir dizi ilaç hapı aldı ve bunların hepsi Yun Che’nin beklediği yeterli haplardı…

 

Hepsi en düşük Bilge İyileşme hapı, Bilge Açılış Hapı’ydı ve hepsinin gücü yüzde kırk ve elliydi. Bu derece destek ilaç haplarıyla onlar çoktan büyük tarikatlardan daha kötüydü.

 

Yeni Ay Bilge Sarayının ortalama gücünün durgun kalması şaşırtıcı değildi.

 

Sikong Han’ın Yun Che’ye ayarladığı konak Xia Yuanba’nın bitişiğindeydi.

 

Küçük olsa da çok şık ve beklenilen tüm ihtiyaçlara sahipti. Bu Yun Che’nin beklediğinden daha iyiydi. Şimdiye kadar  yarım yıl dışarıda gezindikten sonra sonunda uyumak için bir yeri vardı.

 

Duygular kalbinin içinde yuvarlanıyordu.

 

Küçük yatakta yatarken Yun Che hızla uykuya daldı. Bu geçmiş yarım yılda  o her zaman vahşi doğada yattı, asla handa kalmadı ve yatakta yatmanın ayrıcalıklı zevkini de tatmamıştı.

 

Bu sefer özellikle rahat ve öğlene kadar uyumuştu ki Xia Yuanba kapısını çalana kadar.

 

‘’Enişte, uyandın mı?

 

Kutlama başlamak üzere,hala gidecek miyiz?’’

 

Xia Yuanba kutlamada ne olacağını kalbinde biliyordu, bu yüzden o gerçekten Yun Che’nin katılmasını istemiyordu.

 

Bu onun meydan okunmasını engellemek ve rakip tarafından yaralanmasını engellemek için.

 

Yun Che gözlerini açtı ve hemen yataktan kalktı:

 

’’Elbette gidiyorum.! Bana bir dakika ver, hemen gideceğiz!’’

 

Yeni Ay Bilge Sarayının kalbi geniş bir alandı ve zümrüt yeşili bambu ormanıyla çevriliydi, içinde onurlu bir atmosfer büyük bir saray vardı

 

.Bu Yeni Ay Bilge Sarayındaki en büyük ve en abartılı binaydı ismi çok doğrudan ‘Ana Salon’ olarak biliniyordu.Sarayı ilgilendiren bütün önemli konular Ana Sarayda  yapılırdı ve yeni Saray Şefi’nin atanması için kutlama burada yapılacaktı.

 

Yun Che ve Xia Yuanba Ana Salona yürüdüklerinde ziyafetin başlamasına  yarım çeyrek bile  yoktu.

 

Fakat koltukların beşte biri bile dolmamıştı, sadece bu değil çoğu oturanlar Bilge Bölümünün kendisiydi.

 

Bu kesinlikle davet edilmiş tarikatlar erkenden gelemeyeceğinin kesinliğinden dolayı değildi ama tam tersi onlar kasıtlı olarak övünmek için erkenden gelmemişlerdi.

 

Ç.N: Half a quarter of an hour=çeyrek saatin yarımı=7.5 dakika

 

Aynı zamanda Yeni Ay Bilge Sarayının karşısında bu bir tür hor görmekti.

 

Ç.N: Ben Çevirmen Yusaince00 ve size ek olarak bir mesajım daha var.

 

Useless yani bu serinin asıl çevirmeni, eski çevirmeni YuuSHa, ben, AoiShuu vb. birçok tanıdığınız çevirmen ve düzenleyici benzeri kişiler,  Monkey King oynamaya başladık (Türkçe S27 de) .

 

Tanıdık okuyuculardan Birkaç kişi katıldı sizleri de bekliyoruz.

 

http://trmko.r2games.com/ Oyunun adresi budur S27 de LnTr adlı bir loncamız var .Herkesi bekleriz.

 

Not: S26-27 birleşik oyuna girenlerın kafası karışmasın.