Against The God - Bölüm 62: Lan Xuero

---

 

Çeviri için Yusaince00, düzenleme için 1ghostdreamer, kontrol, edit için 1ghostdreamer arkadaşımıza teşekkürler. Keyifli okumalar…

 

 

Yeni Ay Bilge Sarayı engin bir genişlikle doluydu, merkezinde görkemli bir Ana Salon duruyordu ve uçsuz bucaksız yerlerden gözle görülebilecek kadar mimarisi vardı. Yun Che Xia Yuanba’yı yaşayacağı konağa götürürken onu takip etti.

 

Yol boyunca birçok Yeni Ay Bilge Sarayı öğrencisiyle karşılaştı ve hepsinin 20 yaş altı olduğunu gördü.

 

Oradakilerin çoğu 15 ve 16 yaşındaydı ve bu yaş grubundakilerin çoğu Temel Bilge Alemindeydi.  Yolda onları saygıyla selamlayan birçok kişi vardı çünkü onun yaşı ve büyüklüğü ile onu görmezden gelemezlerdi.

 

‘’Yeni Ay Bilge Sarayında ne kadar öğrenci var?’’  diye sordu Yun Che

 

‘’Son sefer baktığımda üç bin kadar öğrenci vardı.’’Xia Yuanba düşünerek söyledi,

 

’’Yeni Ay Bilge Sarayı on beş ve on sekiz yaş arasındakileri kabul ediyor. Onların çoğu yolculuğa çıkmadan önce yirmi yaşına ulaşana kadar burada kalıyor. Bunlardan birçoğu gelecekte Mavi Rüzgar’ın resmi gücüne katılacak.’’

 

‘’Fakat Enişte gerçekten bu geceki kutlamaya katılmayı mı planlıyorsun?’’Xai Yuanba endişeyle sordu.

 

‘’Yeni Ay Şehrindeki üst güçlere bir bakmak için elbette gitmek zorundayım.’’

 

Yun Che ona yan gözle baktı ve : ‘’Yuanba görünüşe göre sen benim kutlamaya katılmamı istemiyorsun.Bir sorun mu var?’’dedi.

 

‘’Bu bir sorun olmasa da, ama … ama…’’

 

Xia Yuanba bir an tereddüt etti ve sonra öfkeli bir şekilde konuştu :

 

‘’Bir süre önce son nesilin Saray Şefi yenice atandığında o zamanda kutlamaya davetler gönderildiğini duydum.  Fakat kutlamada davet edilen diğer tarikatlar tecrübeleri paylaşmak bahaneleriyle  bizim öğrencilerimiz ve  kendi öğrencilerini kapıştırmışlar. 10 karşılaşma olmuş ve  biz Yeni Ay Bilge Sarayı 10 sefer kaybetmişiz. Bu aşağılayıcı durum eski Saray Şefini uzun bir süre için maskara etmiş.’’

 

‘’Heh-heh, bu kesinlikle tarikatların yeni atanmış Saray Şeflerinin itibarını kaybetmesi için yapılıyor, ve ona Yeni Ay Şehrinin gerek patronunun kim olduğunu göstermek için.’’ dedi gülerken Yun Che.

 

‘’Bu doğru.’’

 

Xia Yuanba başını salladı ve konuştu:

 

’’Aynı şeyin iki nesil önceki Saray Şefine de olduğunu duydum.Onları davet etmekten başka şansı yoktu eğer davet etmeseydi gülünür ve alay edilerek yüz kaybederdi.

 

Kutlamaya katılırsak onlar tarafından meydan okunacağız…

 

Onlara kaybetmek önemli değil,ama bu kişiler çok ağır eller kullanarak kıdemli kardeşleri yaralıyorlar. Son sefer iki kıdemli kardeş yaralanmıştı ve bunun yüzünden tamamen iyileşememişti ve Saray Şefi bu aşağılamaya dayanmaktan ve sözlerini ağzında tutmaktan başka şansa sahip değildi.’’

 

‘’Yeni Ay Bilge Sarayı bir sürü öğrenciyi her yıl kendine çekiyor onların gücü gerçekten kötü mü?’’ diye sordu Yun Che.

 

‘’Elbette Yeni Ay Bilge Sarayımızın gücü eksik değil, sadece, sadece o okullarda güçlü.

 

Yeni Ay Bilge Sarayı İmparatorluk Ailesinin  gücüne arkasında sahip olsa da  o tarikatlar uzun tarih, bir çok tarikat sırrı, ve nesillere geçen tekniklere sahip.

 

Bunların hepsi Yeni Ay Bilge Sarayının kapışamayacağı şeyler.

 

Dış Tarikatlardan öğrenci toplasalar da sınırları bizimkinden daha fazla.

 

Ayrıca İmparatorluk Ailesinin arkasında olmasıyla tarikatlara giren kişiler hayatlarını İmparatorluk Ailesine adarlar.

 

Sonuçta İmparatorluk Ailesinin tarikatı İmparatorluk Gücüne yetenekli kişilerin katılmasını istiyor. Fakat bu yetenekli kişiler genellikle gururlu ve kibirli.

 

Onların büyük tarikatlara katılma istekleri İmparatorluk Ailelerine göre daha fazla, bu yüzden Yeni Ay Bilge Sarayının ortalama öğrencileri küçük ve orta boylu tarikatlara göre daha iyi kabul ediliyor fakat büyük tarikatlarla karşılaştırılamaz bile.’’

 

Xia Yuanba tarafından açıklanan durum normaldi.

 

Yun Che’nin kendisi bile Yeni Ay Bilge Sarayına diğer nedenlerden dolayı sokulsa bile imkanları düşünüyordu ve İmparatorluk Ailesine hizmet etmeyi hiç düşünmemişti.Bir anlığına düşündü ve yeniden soru sordu:

 

‘’ Yeni Ay Şehrinde Yeni Ay Bilge Sarayından daha fazla güce sahip olan tarikatlar neler?’’

 

‘’Oh,Biraz düşüneyim…’’Xia Yuanba bir anlığına düşündü ve yavaşça cevapladı:

 

’’ Toplamda yedi tane ;

 

Bunlar Bilge Kalp Tarikatı,

 

Bulutlu Güneş Tarikatı,

 

Demir Mızrak Klanı,

 

Yedi Ölümcül Kılıç Köşkü,

 

Fırtınalı Bilge Sarayı,’’

 

Bir anlığına durduktan sonra Xia Yuanba’nın sesi biraz ihtiyatlı oldu:

 

’’Bu beş tarikat 500 yıldan fazla bir tarihe hatta bin yıllık tarihe sahip.

 

Yeni Ay Şehrinde onların etkileri derinden şehre kökleşmiş ve onların gücü  Yeni Ay Bilge Sarayından daha üstün.

 

İmparatorluk Ailesi olmasaydı o zaman çoktan bastırılmış ve zorla şehirden atılmış olabilirdik.Bu beşe ek olarak İmparatorluk Ailesinin bile kışkırtamayacağı iki büyük daha var…

 

Ve bunlar Yeni Ay Şehrindeki;

 

Xiao Tarihatı’nın Dalları,

 

Yanan Cennet Klanı.!

 

Onlar sadece Xiao Tarikatının dalları olsa da ve Yanan Cennet Klanı olsa da, bu onları yeni Ay Şehrinin sahibi yapıyor.’’

 

‘’Xiao Tarikatının Dalları ve Yanan Cennet Klanı?’’

 

Yun Che çenesine dokundu.Bunun sadece isimde böyle olduğunu kalbinden biliyordu. Gerçekte bu ‘Dış Tarikatın’ öğrencileri ana tarikatta kalmaya uygun değillerdi ve en düşük yeteneğe sahiptiler.

 

Fakat ne söylenmişse söylenmiştir. Onlar hala tamamen terk edilmiş  Xiao klanından farklıydı ve resmi olarak Dış Tarikattı.

 

‘’Fakat Yeni Ay Bilge Sarayı kolayca onurunu kaybedemez.’’Xiao Yuanba göğsünü sıktı ve söylemek istemese de konuştu :

 

‘’Yeni  Ay Bilge Sarayı  5 yıl önceki kutlamada yenilse de bu 5 yıl önceydi!

 

Bizim şimdiki Yeni Ay Bilge Sarayı bir çok yeteneğe sahip, oradaki kişi bizim kıdemli kardeşimiz Li Weihao.O bu sene on yedi ve çoktan 3. Seviye  Başlangıç Bilge Aleminde. Onun da ailesinin Bilge Sanatlarını miras aldığını ve çok güçlü olduğunu duydum.’’

 

‘’Oradaki beyaz kıyafetli kişi daha da güçlü.Onun Xu Aoran olarak çağırıldığını hatırlıyorum, o bu sene sadece on sekiz yaşında ve çoktan 5. Seviye Başlangıç Bilge Aleminde!

 

Bu ikisi bizim Sınıf Birimizde.Fakat Yeni Ay Bilge Sarayımızdaki en müthişler onlar değil.En müthişleri Yeni Ay Bilge Sarayının iki büyük dâhisi olarak bilinen Kıdemli Erkek kardeşimiz Murong ve Kıdemli Kız Kardeşimiz Xueruo.

 

Kıdemliler kesinlikle onları bu akşamki kutlamaya götürecekler.Onlarla beraber kesinlikle 5 yıl önceki olay aynı şekilde olmayacak…

 

Bu noktaya kadar konuştuğunda Xia Yuanba’nın sesi aniden durdu çünkü önlerinde beyaz kaftanlı bir genç adama ve kar beyazı bir elbise giymiş iki kişi yan yana onlara yürüyordu.

 

18-19 yaşındaki Adam uzun bir vücuda zarif özelliklere ve büyüleyici bir çekiciliğe sahipti.

 

O kızlar için her türlü cinselliği uyandıracak kadar güzeldi.

 

Ve onun yanındaki kız ondan daha fazla güzeldi,birinin kalbini titretecek kadar güzel.

 

O da bir çift parlak gözle ve deniz kabuğu kadar pürüzsüz kiraz rengi dudaklarıyla 18 veya 19 gibi görünüyordu.

 

Onun zarif kaşları hilal şeklindeydi, ama havadaki iç açıcı esinti kokusuyla en fazla dokunan şey dudaklarını süslemekte olan ışıkla beraber gülümsemesiydi.

 

İkisi bir çift gibiydi ve ortaya çıktıklarında bütün yeryüzü ve gökyüzündeki parlaklıklar alınmıştı.Genç adam kızın yanında sürekli konuşuyordu ve onun tepkilerini yan gözle izliyordu ama kızın tepkisi değişmiyordu.

 

Bütün zaman boyunca sıcak bir gülümseme gösteren kız cevap vermemişti.

 

Hafifçe ileri doğru adım atmaya devam etmesine rağmen bu birisine onun bir peri dansı yaptığını görmüş olduğuna inandırırdı.

 

Herşeyden önce onun güzel ve ince bembeyaz boynu ona asillik ve zariflikte çekicilik katmıştı, birisini İmparatorluk Ailesinden bir prensese bakıyor gibi hissettirirdi.

 

‘’Ne güzel bir kız.’’

 

Yun Che hayranlıkla yüreğinde haykırdı.

 

Onun görünümü Xia Qingyue’ninki ile karşılaştırılamazdı, bu kesinlikle şehir ve milletleri yok edebilecek on binde bir güzellikti.

 

Fakat onun etrafında sarılı olan asil hava Xia Qingyue’nin yarışabileceği bir şey değildi. Yun Che’yi hayran bırakan şey onun gözlerindeki yumuşaklığı ve ifadesiydi.

 

Genel olarak konuşursak böyle güzel bi kız kibirli bir hava az ya da çok taşırdı eşi Xia Qingyue bir örnekti.

 

Fakat bu kız nazik bir görünüme sahipti onun bakışı su kadar yumuşaktı ve kaşları arasında ufacık bir kibir bile yoktu.Dudaklarının kösesinde beliren bir gülümseme birisinin neredeyse kalbini eritebilirdi.

 

‘’Kıdemli Kardeş Murong,Kıdemli Kız Kardeş Xueruou!’’

 

Aynı anda Yun Che sessizce kıza hayran olmuştu, Xia Yuanba onları selamlamak için onu çekmişti.

 

Murong? Xueruou? Sakın söyleme bu ikisi Yuanba’nın az önce bahsettikleri…

 

Yun Che yüreğinde böyle düşünmüştü.

 

‘’Genç Kardeş Xia Dinlenmeye mi gidiyorsun?’

 

’Xia Yuanba’yı görünce kız gülümsedi ve onu selamladı.Onun sesi geldiği zaman Yun Che aniden bu seste nazik ve güzel bir akımın kulağından yavaş yavaş kalbine doğru gittiğini hissetti.

 

Çünkü ses aşırı derecede nazik ve güzeldi sadece sesi dinlemek bile basitçe zevk getiriyordu.Bakışlarına yakınlaşırken onun yumuşak bakışları bir gülümseme ile birisinin kalbini sarhoş edebileceği anlaşılıyordu.

 

Bu noktada kızın bakışları Yun Che’ye geldi ve merakla sordu :

 

‘’Bu…’’

 

‘’Hehe…,bu benim eniştem,  o daha bugün yeni Bilge Bölümüne girdi.

 

Ayrıca o bizim Sınıf Birimizde!’’

 

Xia Yuanba sevinçle konuştu,

 

’’Enişte Bunlar sana az önce bahsettiğim Kıdemli Kardeş Murong Ye ve Kıdemli Kız Kardeş Lan Xueruo. Onlar Yeni Ay Bilge Sarayındaki bu nesilde en güçlü öğrenciler.’’

 

Yun Che bir adım ileri attı ve yüzünü kibar bir gülümsemeye sokarak konuştu,

 

’’Kıdemli Kardeş ve Kız kardeşlerimi selamlarım. Bu küçük kardeş Yun Che, Bilge Bölümüne daha yeni girdi.Gelecekte bana iyi bakacağınızı umuyorum.’’

 

Murong biraz başını salladı,kabul edilir bir cevap gibiydi.

 

Bakışı Yun Che de bir süre durdu, ve sonradan kaşlarını çatarak kibirlendi.Ayrıca gizliden gizliye Xueruo’nun ve onun ‘iki kişilik dünyası’’nın mahvolması yüzünden içinde biraz kızgınlık vardı.

 

‘’Oh?Sende mi bizim Sınıf Birimize katıldın?’’

 

Lan Xueruo Yun Che ‘yi düzgünce inceledi ve neşeyle güldü:

 

‘’ Çok genç gözüküyorsun,fakat çoktan 1. Seviye Başlangıç Bilge Alemine girmişsin.Kıdemli Sikong’un seni Sınıf Bire yerleştirmesine şaşmamalı.Eğer sınıftaki güzellikler böyle yakışıklı küçük bir gencin girdiğini öğrenirlerse kesinlikle memnun olacaklar.Küçük genç kardeş dikkatli olmalısın.

 

Eh…?  Bu doğru bekle, Genç Kardeş Xia seni enişte olarak tanıttı gibime geldi. Sakın söyleme ,yoksa çoktan evlendin mi?’’

 

Ç.N:Aynen çoktan evlendi ve milli olmaya hazır.

 

Yun Che cevap vermeden önce Xia Yuanba çoktan ondan önce cevaplamıştı:

 

‘’Bu doğru. Eniştem bu sene sadece on altı yaşında ama o çoktan benim kız kardeşim ile yarım yıl önce evlendi.

 

‘’Oh ~~~ Yani küçük genç kardeş Yun sadece on altı yaşında.Böyle genç evlenmişsin, görünüşe göre gelin gerçekten güzel olmalı.’’  dedi gülerken Lan Xueruo.

 

‘’Ah haha…  Her neyse ben kıdemli kardeş ve kıdemli kız kardeşin himayesinde olacağım.’’

 

Yun Che beceriksizce gülümsedi. Sonra bakışı aniden konuştuğu gibi Lan Xueruo gülümserken değişti:

 

’’Kıdemli Kız Kardeş Xueruo’un buranın yakınlarında bir yerli olmadığını düşünüyorum doğru muyum?’’

 

‘’Oh?  Nasıl bildin?’’ Lan Xueruo güzel gözlerini kırparken sordu.

 

‘’Çünkü Yeni Ay Şehrindeki atmosfer biraz huzursuz ve ruhsal aurası opak. Zarif bir güzellik olan Kıdemli Kız Kardeş Xueruou’nun burada doğmasının imkanı yok.’’

 

Ç.N: Kıvama getirmeye başlıyor.

 

Lan Xueruo biraz şaşırdı, sonra pembe dudakları yukarı eğimli oldu ve kaşlarını yükselterek konuştu:

 

’’Genç Kardeş Yun sadece iyi görünüşlü ve yetenekli değil ayrıca çok düzgün bir konuşmacıda. Çoktan evlenmen üzücü yoksa, buradaki kıdemli kız kardeş…hehehe.’’

 

Ç.N:Kıvama getirilirken kullanılan ilk malzemeyi attık.

 

Lan Xueruo tamamen şaka yapıyordu ama onun yanında duran Murong Ye şiddetle Yun Che’ye baktı.

 

Fakat Yun Che bunu görmemiş gibi durdu ve aniden Lan Xueruo’ya gülerek konuştu:

 

’’Bu önemli değil, eşim önceden kesinlikle başka bir eş almama itiraz etmeyeceğini garanti etmişti.’’

 

Ç.N: Kıvama geldi akşam hazır bu .Bakında öğrenin beyler.

 

Ç.N: Çevirmen Yusaince00 olarak diyorum ki buda 3. ATG bölümüm çevirdiklerimin yarısına geldik yarısı kaldı.

 

(çevireceğim bölüm gün sayısından çokken fazla bir şey beklemeyin lütfen :D)

 

Son bir sefer  size ek olarak bir mesajım daha var.

 

Useless yani bu serinin asıl çevirmeni, eski çevirmeni YuuSHa, ben, AoiShuu vb. birçok tanıdığınız çevirmen ve düzenleyici benzeri kişiler, Monkey King oynamaya başladık (Türkçe S27 de) . Tanıdık okuyuculardan Birkaç kişi katıldı sizleri de bekliyoruz.

 

http://trmko.r2games.com/ Oyunun adresi budur S27 de LnTr adlı bir loncamız var. Herkesi bekleriz.