Çeviri: Useful Düzenleme: Fullbringer

Yun Che gerçekten hızlıydı. Bununla birlikte Ye Xinghan'ın hızıyla karşılaştırıldığında hâlâ çok zayıftı. Aralarındaki mesafe hızla kapanıyordu. Birkaç saniyede aralarındaki mesafe üç yüz metreye düşmüştü. Yun Che, Feng Xue yi daha sıkı kavradı. Feng Xue dişlerini öfkeyle sıktı. Düşünceler beyninde birbirleri ile savaşırken kurtulmak için yol aramaya başladı. Tam o esnada ona odaklanmış Ye Xinghan’ın koptuğunu hissetti. Anlık tehlike hissi de yarıya indi.

Yun Che, gökyüzünden aşağıya doğru inip Ye Xhingan’ ın önünü kapatan kar kadar beyaz bir auranın kaynağını bulmak için acele ile etrafına göz atmaya başladı. O sırada çok güçlü bir auranın varlığı içine bir ürperti verdi ve Ye Xinghan’ın önündeki yolu mühürledi.

“Yoksa bu… Ji Qianrou !?”

Yun Che’nin içi biraz da olsa ferahladı ve sakinleşti. Derin bir nefes aldı ve koşmaya devam ederken daha da hızlandı.

"Küçük Han Han. Böyle aceleyle nereye gidiyorsun? Bu arada, çok sıkıldım ve yapacak hiçbir şeyim yok. Sana yardım etmememi ister misin? HUEHUEHUE" Ji Qianrou parmağını döndürdü, parıl parıl parlayan gözlerini kırpıştırdı ve Ye Xinghan'a gülümseyerek baktı. Bununla birlikte, vücudundan çıkan formsuz aura, Ye Xinghan'ın yolunu tamamen mühürlemişti ve tek bir adım atamasını dahi mümkün kılmıyordu.

Ye Xinghan, Ji Qianrou'nun göründüğü anda bir boklar döndüğünü fark etti. Ji Qianrou'nun kişiliği göz önüne alındığında, herhangi bir sebep taşımaması kesinlikle imkânsızdı. Böyle tesadüfi bir zamanda ortaya çıkmış olduğunu da eklersek, gölgelerden her şeyi gözetlemiş olması ihtimal dâhilindeydi. Ye Xinghan çökmüş bir suratla konuştu: "Ji Qianrou, yavaşça uzaklaş buradan. Mutlu anımı mahvetme."

"Oyyş , Küçük Han Han çok acımasız sanki…" Ji Qianrou ilk başta bir şeylerden korkmuş gibi göründü. Fakat hemen sonra şeftali gibi olan tatlı yüzü beklenti içinde parladı. "Fakat Küçük Han Han'ın öfkeli suratı gerçekten çok tatlı. Evet, yardım etmeyeceğim ama sana vurmak istiyorum... Küçük Han Han, yüzünü buraya uzat da iyi ve sağlam bir vuruş yapabileyim.”

"Sen..." Ye Xinghan'ın vücudu titriyordu. Ji Qianrou yardım etmeyecekti ve buna rağmen bir adım dahi geri çekilmeden duruyordu. Hemen sonra Ye Xinghan dişlerini gıcırdattı. "Ji Qianrou. Uzun zamandır bir lavuğun beni bir yerlerden izlediğini hissetmiştim. Beklediğim gibi, sendin. İkimiz de Kutsal Yer’den insanlarız, bu yüzden saçmalıklara gerek yok! Kovaladığım kişiyi biliyor olmalısın, bu yüzden acele et ve çene çalacağına hareket et. Ben, Ye Xinghan, sana borçlanmış olacağım! Yoksa... Hmph! Sen ve İlahi Anka Tarikatı'nın artık herhangi bir ilişkisi yok. Yakında çökecek olan bir Tarikat için benim ölümcül düşmanım olmanız sizin için bir fayda sağlamıyor!"

“İlahi Anka Tarikatı mı?”  Ji Qianrou hafifçe göz devirdi ve sinirle güldü. “ O tarikattaki küçük bir kızı mı ima ediyorsun? Evet, o kız gerçekten efsanevi derecede güzel ama senin hayatında, ölümünde beni ufacık dahi alakadar etmez. Ben sadece sen ve küçük Che Che ile kedi fare oyunu oynamanın zevkli olacağını hissettim. Bu yüzden ben de bu oyunun zorluğunu azıcık yükselttim. Hadi ama… Çok daha eğlenceli olacak. HUEHUEH”

"Yun Che mi?" Ye Xinghan kaşlarını çattı ve şüpheli bakışlarla etrafı süzdü. Önündeki Ji Qianrou'nun onu birdenbire zorla durdurmasının sebebi Feng Xue değil, Yun Che’ydi!

Ye Xinghan bir Tiran Derin Silaha sahip olsa da, kesinlikle Ji Qianrou'nun rakibi değildi. Ji Qianrou onu yakalamak istiyorsa, onun bile Ji Qianrou’nun elinden kurtulması imkânsız olurdu. Ciddi bir sesle: "Yun Che'nin size ne gibi faydaları oldu? Yeşim yüzlü İblis Hükümdar, aslında yirmi yaşın altında olan bir Mavi Rüzgâr veledi için çalışıyor! Bu kesinlikle komik."

"Biri için çalışmak? Küçük Han Han, bu konuda yanılıyorsun…" Ji Qianrou parmağını döndürdü. "Ben daha önce Küçük Han Han ile Küçük Che Che arasındaki bu oyuna katılmak istediğini söyledim. Bu bölge kapanana kadar hala yirmi saat var. Oyun çok hızlı biterse, önümüzdeki birkaç saat içinde oynayamayacağız. Bu yüzden daha çok oynayıp eğlenmek istiyorum. Yeeey!”

Ji Qianrou sağ elini kaldırdı ve bilinçsizce o zamandan beri kapalı duran kar beyazı parmakları arasından göz alıcı derecede kırmızı yapraklar döküldü. Parmaklarının hafifçe hareketiyle yapraklar aniden oluşan hafif bir esintiyle genişledi, büyüdü. Yavaşça Ye Xinghan'a doğru yüzdü. Ye Xinghan'dan üç metre uzaklığa ulaştığında, hızı aniden yükseldi ve bu kısa sürede kurşun gibi uçarak havada uzun süre sönmeyen kırmızı bir çizgi çizdi.

Ye Xinghan başını hafifçe kaldırdı ve bu yaprağın kendi boğazına doğru uçtuğunu gördü. Tek bir an süren soğuk niyet, kalbinin bir anda teklemesine neden oldu. Bütün gücüyle yüzündeki sükûneti korudu ve soğuk bir sesle sordu. "Beni öldürmek mi istiyorsun?"

"Oyyşş, küçük  Han han'ın sözleri ürkütücü. Uuuu. Peki, küçük Han Han’ı öldürmek için ne yapmalıyım?” Ji Qianrou, kaygılı ve düşünceli bakışlarla kafasını salladı... Bunu kanıtlamak için kesinlikle Ye Xinghan'ı öldürme gücüne sahipti ve bu alanda tek bir iz bırakmadan bunu başarabilirdi. Bununla birlikte, Ji Qianrou, Ye Xinghan'ın vücudunun kesinlikle Güneş Ay Salonu’nun Cennetsel Hükümdarı Ye Meixie tarafından bırakılan ruh iznini taşıdığını çok net biliyordu. Ye Xinghan öldüğünde, ölümünden kısa bir süre önce gördüğü anı ve sahneler anında Ye Xinghan'ı kimin öldürdüğünü bilmek için Ye Meixie'nin ruhuna gönderilecekti.

Ji Qianrou kibirli olsa da Cennetsel Hükümdarın gazabını üstüne alacak kadar salak değildi. Üstelik ye Xinghan’ın ölümü sadece kişisel bir kavganın sonucu olarak değil, Güneş Ay İlahi Salonu ile Yüksek Okyanus Sarayı arasında da sorun yaratacaktı.

"Fakat eğer Küçük Han Han itaat etmeyecekse, kıdemlisi olarak ona küçük bir ders vermek yapmam gereken bir şey. Sen de öyle düşünmüyor musun Küçük Han Han? "Diye ekledi Ji Qianrou gülümseyerek.

Ye Xinghan yumruklarını sıktı ve sinirden kulaklarından duman çıkacak gibi gözüküyordu. Feng Xue az önce onun gözünün önünde duruyordu; Feng Xue'er'in cesedini ve kan çizgisini bir çırpıda eline geçirebilirdi. Feng Xue’nin özellikle kan çizgisi gelecekteki kıta yöneticisi olmasına yardımcı olabilecek muazzam derecede büyük bir destekti, ne olursa olsun almak zorunda olduğu bir şeydi. Yine de, bu Ji Qianrou onu bu lanet yere kapamıştı ve bir an evvel dışarı çıkmak zorundaydı!

“Ji Qianrou sana her zaman kıdemli gibi saygı duydum. Bu yüzden sana hep kibar ve edepli davrandım. Sana yüz verdim… Şimdi bana en iyisini ver!” Ji Qianrou’nun onu öldürmesinin imkânsız olduğunu teyit ettikten Kutsal Bölgenin Genç Efendisi olarak sesindeki kararlılık ortaya çıktı ve tüm endişelerini bastırdı.

“Oyşşş...” Ji Qianrou gülümsemeye devam etse de, gerçekten Xinghan onu korkutmuş muydu? “Bilirsin ki bu mükemmel, efsanevi, harika, tatlı ve minnak yüz sahip olduğum en değerli şey. Bu yüzden bu olması gereken bir şeydi. Ama aklıma Küçük Han Han‘ın korkmuş hali gelince… Ahh bu asla isteyebileceğim bir şey değil.”

“Sen…”

Ye Xhinghan yalnızca tek bir kelime söylemişti. Göz açıp kapayıncaya kadar geçen sürede harekete geçmişti, iki parlak ışık huzmesi tam o esnada Ji Qianrou’ya doğru yol alıyordu.

“Güneş Ay Kafesi!”

(FN: Güzel kafe ismi olur bundan.)

Ye Xinghan hareket ettiği anda Güneş Ay İlahi Salonu’nun en güçlü mühürleme sanatını kullanmıştı. Doğal olarak Ji Qianrou’nun herhangi bir savunma yapmasına fırsat tanımadan onu olduğu yere mühürlemek istiyordu.

Ye Xinghan'ın ani saldırısına bakan Ji Qianrou'nun ifadesi değişmedi. Dudaklarının zarif tebessümünde bile en ufak bir hareket yoktu. Yalnızca iki parmağı hafifçe döndü ve iki kırmızı yaprak yavaşça sola ve sağa doğru süzülmeye başladı.

Pit! Pit!

Oldukça büyük bir güç taşıyan Güneş Ay derin ışığı iki yaprağa temas ettiği anda ufak bir baloncuk gibi patladı. Aynı zamanda bu olay kıyaslanamaz derecede iki güçlü kasırganın patlak vermesine sebep oldu. Bu iki kasırganın merkezinde olmasına rağmen Ji Qianrou’nun yalnızca saçları ve eteklerinin uçları dalgalandı. Ardından beş parmağını birden uzattı ve parmaklarının her birinin ucunda farklı renkle güzel parıltılar görüldü. Şeftali çiçeği gibi olan gözlerini kapattı ve hafif bir gülümseme ile konuşmaya başladı. “Önceden de dediğim gibi, Küçük Han Han itaatkâr değil, bu yüzden ufak bir ders almayı hak ediyor.”

“Ji Qianrou, senden korkmuyorum! Elinden geleni ardına koyma! Bana en fazla neler yapabileceğini görmek istiyorum!”

Ye Xinghan’ın gözleri ruhsuz ve karanlıktı. Hiçbir acıma belirtisi göstermiyordu. Güneş Ay Afeti ellerinden dışarıya doğru bir tsunami gibi ilerledi ve çevresini sarmalayan aurayı darmadağın etti.

“Yin Yang Yok Oluşu: Ölüm!”

Bu teknik ile beraber biri siyah diğeri beyaz olmak üzere iki şiddetli ışık huzmesi çıktı. Bu iki ışık ilerlerken kesişti ve daha büyük bir süratle ilerlemeye devam etti.

Bu korkunç öldürme hareketine bakan Ji Qianrou hâlâ sakin bir tavırla beraber gülümsüyordu. Bileğini hafifçe bükmüş, beş parmağını öne doğru döndürmüştü. Parmak uçlarındaki renkli parıltılar birbirini keserek çeşitli renklerde bir gösteri oluşturuyordu. "Küçük Han Han, Çalı Çiçekleri’nin bu şarkısından büyük zevk alman lazım tamam mı?"

Son sözleri de dudaklarından döküldükten sonra Ji Qianrou’nun parmaklarının ucundaki renkler daha da parıldamaya başladı. Sarı, kırmızı, mavi, yeşil, siyah, turuncu… Bir anda renkler yapraklar ile bir bütün oldu ve bu yapraklar ilk olarak bir gökkuşağı gibi gökyüzüne yükselip, sonrasında hızla yağan bir yağmur gibi aşağıya doğru düşmeye başladı.

Yin Yang enerjisi sert bir patlamayla beraber renkli yaprak yağmuru ile buluştu ve o yağmurun altında kalan bu enerji zamanla küçüldü ve küçüldü… Ji Qianrou’ya ulaşmasına birkaç metre kalmışken tamamen kayboldu.

Ne bir iz bıraktı, ne de sonrasında ufak bir ses duyuldu… Tamamen yok oldu.

“N… Ne? Nasıl?”

Ye Xinghan, Ji Qianrou’nun gücü hakkında birçok efsanevi dinletiye şahitlik etmişti. Fakat hiçbir zaman onunla darbe alışverişi yapmamıştı. Bu yüzden o ufak yaprakların bu derece dehşet verici bir güce sahip olabileceğini hiç düşünmemişti. O sırada güzel bahar çiçeklerinin kokusu ile sarmalanmış rüzgâr Ye Xinghan’a doğru ilerliyordu, üstelik birçok yaprağı da beraberinde taşıyarak! Ye Xinghan’ın gözbebekleri küçüldü ve içgüdüsel olarak bir adım geriye çekildi. O bir adım geriye çekilir çekilmez şiddetli bir yırtılma kuvveti oluştu. Her bir yapraktan ayrı bir yırtılma enerjisi geliyordu. Bu yırtılma güçlerinin arkasındaki güç onun kendini daha da güçsüz hissetmesine sebebiyet veriyordu. Ardından korkudan genişleyen gözlerle bir yaprağın kendi bedeni ile temas etmesine baktı.

İlk çiçek yaprağı omzuna indi. Açıkçası yalnızca bir çiçek yaprağıydı, ancak o anda omzuna bastıran bir dağ hissediyordu ve havada uçan vücudunun batmasına neden oluyordu. Ve hemen sonra, ikincisi, üçüncüsü, dördüncüsü, beşincisi... Zaman geçtikçe üzerine daha fazla çiçek yaprağı düşüyordu. Her ilave yaprakla birlikte, Ye Xinghan'ın vücudu daha da aşağıya bastırılıyordu. Birkaç düzine yaprak üstüne indikten sonra, gökyüzünden şiddetli bir şekilde düştü.

Yere inişinden sonra bile bu muazzam baskıcı güç dizlerini zorlayarak ayakta durmasına izin vermedi. Sonunda bütün üst vücudu soğuk, sert zemine sertçe bastırıldı ve artık başını kaldırması dahi mümkün değildi.

"Ji... Qian... Rou !!” Ye Xinghan'ın kafası yere sabitlendi. Kısık bir sesle kükredi. "Kesinlikle seni bağışlamayacağım. Eğer olurda bir gün gelip elime düşersen... "

Ye Xinghan'ın dudaklarına bir çiçek yaprağı düştü ve sesi anında kesildi. Ji Qianrou başını salladı ve merhametle konuşmaya başladı. "Ah siz gençler, hepiniz düşüncesiz ve aceleci olursunuz. Böyle bir zamanda bile hâlâ benimle tartışmaya cesaret edebiliyorsun. Diyelim ki sinirlensem, yanlışlıkla başını keserim diye korkmuyor musun? Bir kafa kesilirken boğazdan göğü dolduracak kadar kan akıtıyor... Oyşş... İşte bu en güzel, en sarhoş edici, en bağımlılık yapan sahnedir insan dünyasında…"

Yapraklar yavaş yavaş Ye Xinghan’ın üzerine inmeye devam ediyordu ve üstünde yüksekliği çok olmayan bir yaprak tabakası oluşmuştu. Bu yaprak yığının altında kalan ye Xinghan yere batmış vaziyette kıyafetlerinden ve kendinden bir parça dahi gözükmeden yatıyordu.

Ji Qianrou'nun bedeni yumuşak bir şekilde gökyüzüne yükseldi, hafifçe kendi kendine mırıldandı. "Birilerine iyilik borçlu olmayı hiç sevmiyorum. Ama şimdi nihayet borcumu ödemeyi başardım. Küçük Han Han'ın ne kadar gömüleceğini bilmiyorum ve umurumda da değil... Küçük Che Che yine de küçük Han Han tarafından yakalanırsa, artık bunun sorumlusu ben değilim. Ğıak Puuh… Hihihih…”

Useless notu: Bu bölüm yeni çevirmen adayımız tarafından çevrildi. Ne düşünüyorsunuz? Yorumlarda fikrinizi belirtirseniz sevinirim :)