Çevirmen: Sefix

Xiao Klanı, farklı bir avluda.

Yun Wuxin, Chi Wuyao'nun ona verdiği Kaynak Görüntüleme Taşını kaldırdı ve içine az miktarda kaynak enerji döktü. Hemen gecenin altında bir kayıt belirdi.

Karanlıktı. Arka plandaki boşluğun bir yönde hareket ettiği hıza bakılırsa, kayıt muhtemelen hızlı bir kaynak arkındaydı.

Geminin dar bir köşesinde kıvrılmış karanlık bir figür vardı. Gecenin en acı soğuğunu soluyor gibiydi.

Ten rengi kül rengi griydi ve yarı açık gözleri durgun su birikintileri kadar bulanık ve umutsuz görünüyordu. Göz bebeklerindeki hafif ışık belli belirsiz bilinçli olduğunu ima eden tek şeydi.

Bunun yanı sıra, adam kendi elleriyle yarattığı üç Sırlanmış Ses Taşını tekrar tekrar ovuyordu. Hareketleri şuursuzca mekanik bir şekildeydi.

Dudakları da tekrar tekrar bir şeyler mırıldanıyormuş gibi tekrar tekrar ayrılıyor ve kapanıyordu. Işıksız gözleri bir şekilde sadece ruh kırıcı olarak tanımlanabilecek bir acıyı iletmeyi başardı.

Yun Wuxin dondu ve içgüdüsel olarak ağzını avucuyla kapattı.

“Bu kayıt on sekizinci yaş gününde çekildi.”

Chi Wuyao farkına varmadan yanında duruyordu. İmparatoriçe, projeksiyondaki adamı izlerken konuştu, “O gün, en nefret ettiği adamın, Zhou Xuzi'nin oğlunu öldürüp onu çöküşün eşiğine getirmişti. Ne kadar korkunç ve korkutucu göründüğünü hayal bile edemezdin. Onun o tarafını görmeni asla istemezdi.”

Yun Wuxin: “...”

“Aklından ne zaman geçsen, onun diğer tarafı ortadan kayboldu... ve yerine senin önündeki zavallı adam geçti.”

Chi Wuyao yavaşça nefes verdi. “Ona karşı çok kızgınlık beslediğini biliyorum. Bunca yıl seni özledi ve sana verdiği sözü tekrar tekrar bozdu. Ancak…”

"Lütfen bu dünyada seni onun kadar seven kimsenin olmadığına inan.”

“Sen ve diğer herkes en dayanılmaz endişe ve sabırsızlıkla işkence görmüş olabilirsiniz ama o... akla gelebilecek en kötü acı ve umutsuzluk tarafından pişirildi. Ne de olsa, başından sonuna kadar anavatanı olduğuna inandığı şeyin ölümüne tanık olmuştu... dünyada acısını paylaşabileceğini iddia edebilecek kimse yoktu. Kimse."

“Bu da en kötüsü değildi. Ölmek istiyordu. O kadar çok ölmek istiyordu ki, intikam ve diğer düşüncelere olan susuzluğundan dolayı bu istek... güçlükle geri tutuldu. O zamanki ruh hali ve kararları... o günleri hatırlamak istemeyecek kadar korkuyorum.” Chi Wuyao sessiz bir sesle devam etmeden önce gözlerini yavaşça kapattı, "Bir kör bile intikamı bittiğinde diğer tarafa ayrılacağından emin olurdu.  Daha sonra olanlar olmamış olsaydı, onu bundan vazgeçirecek güce sahip olacağımı sanmıyorum.” 

Bu yüzden Chi Wuyao açıkça düşmanca Qianye Ying'er'e yürekten teşekkür etmişti. “Şahsen, yaptığınız her şey için size teşekkür etmek istiyorum.”

“...” Yun Wuxin'in parmakları azar azar sıkıldı. Hıçkırıklarını bastırmayı başardı ama gözleri ya da narin vücudu istemsizce titremeye başladığında dökülen gözyaşlarını durduramadı.

Chi Wuyao devam etti, "Baban hayal edebileceğinden çok daha büyük bir adam. En büyük başarısı, Tanrı Alemini kurtarması ya da dört İlahi Bölgeyi fethetmesi değil, yaşadığı her şeyden sonra bile affetme kararıdır.”

"O yüzden lütfen ona daha fazla kızma. Hepinizle yeniden bir araya gelmek için dünyanın en acımasız ve en zor engellerini aşmak zorunda kaldı. Şimdi bile, kalbinde hala iyileşmemiş birçok derin ve gizli yara var; sadece senin... merhem sağlayabileceğin yaralar.”

Projeksiyon sona erdi ve Yun Wuxin aniden belli bir yöne baktı. Bir göz açıp kapayıncaya kadar kız gecenin içinde kaybolmuştu.

“Onun üzerine çok titriyorsun.”

Chi Wuyao'nun arkasından aniden soğuk bir ses çıktı.

"Üzerine titremek mi?" Chi Wuyao gülümsedi ve yüzleşmek için zarif bir şekilde döndü. "Söylediklerim yerinde kelimelerdir.”

Chu Yuechan sessiz kaldı.

Chi Wuyao daha geniş gülümsemeden önce birkaç saniye Chu Yuechan'a baktı. "Görünüş, duruş veya bakış açısı olsun, gerçekten Feixue'a çok benziyorsun. Şaşmamalı..."

"Feixue?" Chu Yuechan kaşlarını biraz çattı. "Ne demek istiyorsun?"

"Şöyle diyelim, gelecekte onunla tanışabilirsin.” Chi Wuyao biraz sırıttı. "Bu arada, yardımına çok ihtiyacım olan bir şey var.”

Chu Yuechan cevap verdi, "Lütfen böyle söyleme. Sen Kuzey İlahi Bölgesinin İblis Kraliçesi ve Tanrı Aleminin İmparatoriçesisin. Sana herhangi bir yardımda bulunabileceğimden şüpheliyim.”

İmparatoriçe unvanının ne anlama geldiğini herkes bilirdi. Eşlerin ilki olduğunu söylemek abartı olmazdı.

Chu Yuechan'ın mizacına sahip bir kadın bile bunu tamamen göz ardı edemezdi.

“Abartıyorsun, kız kardeşim.” Chi Wuyao gülümsedi. “İkimiz de kocamızın karısıyız. Bu nedenle, dünyadaki tüm kız kardeşler kadar eşitiz. Ayrıca, Kaynak Gökyüzü Kıtası'nın geleneklerini doğru bir şekilde incelediysem, sana ‘abla’ olarak hitap etmem gerektiğine inanıyorum.”

“... bu gereksiz olur.” Chu Yuechan'ın gözlerindeki soğuk ilgisizlik biraz eridi. Chi Wuyao'nun Tanrı Aleminin İmparatoriçesi olmasına rağmen kendini kendi seviyesine düşürmeye hazır olmasından etkilenmekten kendini alamadı. “Benden istediğin şey nedir?”

"Onun hakkında bildiğin her şeyi bilmek istiyorum.” Chi Wuyao'nun sesi aniden karardı. “Xia Qingyue hakkında her şeyi bilmek istiyorum.”

“Qingyue?” Chu Yuechan biraz kaşlarını çattı.

“Evet,” Chi Wuyao onayladı. "Bildiğim kadarıyla, Donmuş Bulut Ölümsüz Sarayı'na Chu Yueli'nin öğrencisi, küçük kız kardeşin olarak katıldı. Onu derinden önemsediğini biliyorum çünkü Xia Qingyue'nin atılımını gerçekleştirmesine yardım etmenin bir yolunu arıyordun. Sen ve Yun Che en başta böyle karşılaştınız.”

"Ama neden onun hakkında bir şeyler öğrenmek isteyesin ki?”

"Çünkü kalbimde çözülmemiş bir bulmaca gibi oturuyor.” Chi Wuyao iç çekti. “Görüyorsun, birinin iyiden daha kötü olduğunu söyleyebilecek bir alışkanlığım var. Ne kadar zaman geçmiş olursa olsun çözülene kadar bir bulmacayı bırakamam. Onun hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorum ve nedeni sadece bu kadar. Başka bir şey olmasaydı, onu nasıl bu kadar yanlış değerlendirdiğimi anlardım.”

Chu Yuechan'ın kaşları çatıldı, belli bir aydınlanma onun üzerine çıktıkça derinleşti. Sormadan önce sesini alçalttı, “Şimdi bunu söylediğine göre, geri döndüğünden beri Qingyue'den bir kez bile bahsetmedi... ona tam olarak ne oldu?”

Chi Wuyao: “...”

"Sana her şeyi anlatamam." Chu Yuechan Chi Wuyao'nun gözlerinin içine baktı. Bir çift yüce hilal gibi görünüyorlardı. “Ama ona ne olduğunu da bana anlatmalısın. Tüm bunlardan önce benim öğrencimdi.”

“Çok iyi.” Chi Wu yao tereddüt etmeden başını salladı. “Ancak, önce beni bilginle aydınlatmana ihtiyacım olacak. Aksi takdirde, sana anlatacaklarım yüzünden düşüncelerin kesinlikle çarpıtılacaktır.”

“... sor.”

Chi Wuyao çoktan bir ses yalıtım bariyeri kurmuştu.

“Xia Qingyue" ismi Yun Che için öyle bir tabuydu ki, söylenmesi bir kenara bunu duymak bile istemiyordu. Doğal olarak, büyük olasılıkla Xia Qingyue ile ilgili uzun bir konuşmanın ne olacağına kulak misafiri olmasına izin vermek istemedi.

Ancak Chi Wuyao, konuşmanın ona çok fazla içgörü sağlayacağına gerçekten inanmıyordu. Xia Qingyue, Donmuş Bulut Ölümsüz Sarayı'na ilk katıldığında sadece küçük bir kızdı. Aklı henüz olgunlaşmamış olabilirdi.

Yine de elinden gelendi. Şüpheleri, yaşadığı hiçbir şeye benzemeyen bir tür meydan okumaya dönüşmüştü. Bir cevap mevcut olmayabilirdi ancak tüm olasılıkları tüketene kadar rahat edemedi.

………...

Bir çatıda, Yun Che bakışlarını gece gökyüzünden kaldırdı ve belli bir yöne baktı. Sevimli bir kadın gökten yanına indi.

"Wuxin," Yun Che kızının büyümüş figürünü incelerken usulca seslendi. Gerçekten annesi kadar güzel olmak için büyümüştü.

Cevap vermek yerine, Yun Wuxin yanına oturmadan önce babasını uzun uzun baktı. Yavaş yavaş başını omzuna yasladı, kollarını kolunun etrafına sardı ve kavramasını sıktı.

“...” Üzüntüsü ve diğer karmaşık duyguları anında sonsuz sıcaklığa dönüştü. Kızının saç telleri konuşmadan önce burnunu gıdıklayana kadar başını hafifçe eğdi, “Güney İlahi Bölgesi ve Mavi Kutup Yıldızı gecesi gökyüzü kesinlikle farklı ama duygularım bir parça bile değişmedi.”

"Burası benim vatanım. Ne kadar yüce olursa olsun hiçbir dünya onun yerini alamaz.”

"Baba," Yun Wuxin sessizce şöyle dedi, “Doğru zaman geldiğinde, beni Tanrı Alemi dediğin dünyayı görmeye götürür müsün? Gezdiğin tüm yerleri görmek istiyorum.”

“Tabii!” Gülümseyen Yun Che, havalı bir tonda söyledi, “İstediğin yere seyahat edebilirsin! Şu anda tüm evren sana ve bana açık. Baba ve kızının gidemeyeceği hiçbir yer yok!”

“Heehee…” Yun Wuxin kıkırdadı ve başını Yun Che'nin omzuna biraz ovuşturdu. Bir an için sanki bir zamanlar olduğu o şımarık küçük kıza dönmüş gibiydi.

Uzak bir mesafede, Qianye Ying'er bu sahneyi uzaktan izliyordu. Soğuk rüzgârda çok uzun bir süre için durmuştu ama yine de ikiliye başlangıçta istediği gibi yaklaşmadı.

Nedense o bile kendisini rahatsız edecek bir şey bulamadı.

"Şu baba kız ikilisi!" Öfkeyle kendine sarıldı. “Eğer kızları o kadar çok seviyorsa, onlardan bıkana kadar onları doğuracağım! Hmph! Bu ölümlü kadınlar benimle rekabet edebileceklerini mi düşünüyorlar!? Sadece bekleyin..."

Ondan sonra kendini hayal kırıklığından kurtarmak için gitti.

Yun Che ve Yun Wuxin'e dönersek, şu anda gözlerini kapatıyor ve babasıyla huzurlu bir anın tadını çıkarıyordu. Zarif burnu nefes alırken neredeyse fark edilmeden titriyordu.

Teyzeleri, ustası ve hatta kendi annesi bile babasıyla bir dakika daha vakit geçirmek için sık sık gizlice ya da açıkça bakıyordu. Ancak, asla, asla babasıyla olan kaliteli zamanını kaçırmaya çalışmadılar. Sonuç olarak, babasının zamanının en büyük hâkimi oldu ve o zamandan beri kokusunu ezberledi.

Yun Che'nin dünyasının son birkaç yıldır altüst olduğunu söylemek yetersiz olurdu. Ancak, kokusu neredeyse hiç değişmemişti.

Anlamaya bile başlayamadığı yüksekliklere ulaşmıştı ve yine de vatanına olan sevgisinde ya da ona olan sevgisinde bulunacak tek bir safsızlık yoktu.

Chi Wuyao'nun sözleri hem boğucu hem de acı vericiydi. Ayrıca kızgınlığının son izlerini derin, ısınan acıya dönüştürdüler.

"Baba," Yun Wuxin alçak bir sesle dedi ki, "Doğum günü hediyeni sevdim. Benim de sana hediyem var."

"Oh? Göster hadi!" Yun Che'nin gözleri fener gibi aydınlandı.

Yun Wuxin ellerini kaldırmadan önce kıkırdadı. İçlerinde küçük ve narin bir yeşim taşı oturuyordu.

Yeşim buz gibi beyaz ve saf renkteydi. Soluk ay ışığının altında ve kızın kar beyaz teninin üstünde gizemli bir şekilde parlıyordu.

"Ebedi Görüntüleme Taşı..."

Mu Feixue'den elde ettiği ve daha sonra Yun Wuxin'e hediye ettiği aynı Ebedi Görüntüleme Taşından başkası değildi.

Ebedi Görüntüleme Taşı temel olarak Kaynak Görüntüleme Taşının üstün bir versiyonuydu çünkü asla kendi başına bozulmayacaktı. Aynı olarak, kayıtlar asla ortadan kalkmayacaktı.

Yun Wuxin Ebedi Görüntüleme Taşına bastı ve ikisinin önünde net, belirgin bir görüntü belirdi.

Projeksiyonun arka planı Yun Klanının avlusuydu. Bu kayıtta, kızı onu hatırladığıyla tamamen aynı görünüyordu.

"Baba, bugün on beşinci doğum günüm ve herkesten çok değerli hediyeler aldım. Ama zamanında dönmedin.”

Son yıllarda yüzünü ve sesini sayısız kez hayal etmişti. Bu anda, kontrol edilemeyen bir sıcaklık kalbine ve gözlerine yayıldı.

"Yine de sorun değil. Eminim babam çok önemli bir işle falan meşgul olduğu içindir.” Kızın gülümsemesi saf, güzel bir meleğe benziyordu. “Doğum günü hediyemi es geçmene izin yok! Geri geldiğinde daha iyisini getirdiğinden emin olsan iyi olur!”

“Ayrıca, sözünü tutmadığın için bir ceza da var. Bu da bir kanıt, bu yüzden böyle bir şey olmadı da diyemezsin, heehee."

Görüntü değişti. Görüntüdeki kız çocukluğundan sıyrılmış, bir yetişkin olmuştu ve eskisinden çok daha güzel görünüyordu. Yüz hatları göz kamaştırıcıydı ve siyah saçları bir şelale gibi beline doğru ilerliyordu. Sadece bir yıl olmuştu ama yepyeni bir insan olarak yeniden doğmuş gibiydi.

"Artık on altı yaşındayım, baba. Neden hala dönmedin?"

“Geçen seneden çok daha uzunum. Büyükbaba, büyükanne, ustam ve teyzeler annem kadar güzel olduğumu söylüyorlar. Ne kadar büyüdüğümü göstermeni gerçekten istiyorum.”

"Gerçekten endişeliyim... ama dünyanın en iyi adamı olduğunu biliyorum. Başına kötü bir şey gelmeyeceğinden eminim. Eve dönmeni sabırla bekleyeceğim.”

Görüntü tekrar değişti ve Wuxin on yedisine bastı.

Çocuksu özellikleri bu noktada tamamen solmuştu. Geriye kalan tek şey uzun, ince bir vücut ve doğrudan bakılamayacak kadar güzel bir yüzdü. Gözleri ve yüz hatları da annesinin parçalarını toplamaya başlamıştı.

"Baba, on yedi yaşında böyle görünüyorum... Bunu bana verdiğin Ebedi Görüntüleme Taşıyla kaydediyorum çünkü annem bir keresinde büyümemi kaçırmanın kesinlikle hayatının en büyük pişmanlığı olacağını söylemişti.”

“Ama... neden hala evde değilsin... neden bu kadar uzun süredir...”

Yun Che: “...”

Bu kez, projeksiyonun arka planı karlı bir bölgenin arka planına dönüştü. On sekiz yaşındayken, Yun Wuxin pratik olarak annesinin tezahürüydü. Karın ortasında bir kar nilüferi kadar gururlu ve yalnız görünüyordu.

“Yaş günlerim geçti ama sen hala evde değilsin, baba. Bana bir kereden fazla yetişkin olarak nasıl göründüğümü görmek için sabırsızlandığını söyledin. Artık, büyüdüm, ama sen, neredesin...?”

"Herkes senin için endişeleniyor. Ölümünle ilgili söylentiler hem Kaynak Gökyüzü Kıtasında hem de Hayali Şeytan Ülkesinde yayılmaya başladı. Söylentilerin sahte olduğunu biliyorum. Huzurlu bir hayat sürüyor olmalısın, değil mi? Ben... Ben yüksek alemlere geri dönemeyecek kadar dalmış olma ihtimalin olsa bile seni bekliyorum... ” 

Karlı rüzgâr genç kadının saçını dalgalandırıyordu. Bu noktada neredeyse uyluk uzunluğundaydı. O gün onun doğum günüydü ve yine de bilinmeyen yükseklikte bir dağda tek başına duruyordu ve bilinmeyen derinlikte bir gökyüzüne bakıyordu— 

“Seni bulmak için Tanrı Alemine gitmek istiyorum, ama kimse bunu kabul etmeyecek. Annemi ve herkesi olduğundan daha fazla endişelendirmek istemiyorum.”

“Eğer geri dönmezsen, yemin ederim sonunda dönene kadar senden nefret edeceğim...”

"Ah!"

Yun Wuxin, kaydı erken kapattığı gibi paniklemiş bir çığlık attı. Bakışları dizlerine yapışmıştı ve parmakları eteğinin zillerini endişeyle tutuyordu, kekelerken dedi ki, "B-bu sayılmaz! Ben... ben sadece saçma sapan konuşuyordum... senden nefret etmiyorum.”

Yun Che'nin bir şey söyleyeceğini düşünüyordu ama tek duyduğu ölü sessizlikti. Sonunda daha fazla bekleyemeyip yanına baktığında, dudaklarını ısırdığını ve biraz yırtıldığını fark etti.

Babasıyla karşı karşıya geldiğinde, alçak endişeli bir sesle sordu, "Baba... sen ağlamıyorsun, değil mi baba?"

Yun Che aniden uzaklara baktı ve burnunu çekti. "Ah? Baban Tanrı Aleminin büyük imparatoru, hayır, İlkel Kaosun efendisi! Sanki bu kadar kolay gözyaşı dökermişim!”

Sadece bir an önce olsa bile gözlerindeki suyu kovalamak için kaynak enerji dolaşıyordu.

Yun Che'yi daha fazla kızdırmak yerine, Yun Wuxin tekrar Yun Che'nin omzuna yaslandı ve fısıldadı, "Qianye Teyze bana taç giyme töreninde bir sürü eşle evlendiğini söyledi. Eminim gelecekte çok daha fazla oğlun ve kızın olacaktır. Gün geldiğinde beni hala böyle şımartacak mısın?”

“...” Yun Che biraz kızardı. "Onun saçmalıklarına kulak asma. Ben... ben o kadar çok eşle evlenmedim.”

"Gerçekten mi?" Yun Wuxin onaylamadan Yun Che'nin kolunu sıkıştırdı. "Ama Chi teyze bana 'çeyizinin' tek başına dokuz Cadı olduğunu söyledi.”

“Ahem hem!” Yun Che daha da kızardı ve kızgın bir şekilde şöyle dedi, "Bunu tek başına yaptı! Gerçekleşene kadar bunun olacağını bilmiyordum!”

"Peki ya küçük Shui Teyze? Qianye teyze de on beş yaşındayken seninle nişanlandığını söyledi.”

“~！@#￥%...” Yun Che neredeyse hayali bir su tükürüyordu. Qianye Ying'er'i cezalandıracağı yüz seksen poz daha sonra aklından geçti!

"Aslında, şimdi düşünüyorum da...” Yun Wuxin düşünceli bir şekilde başını eğdi. “Neden hala bir erkek ya da kız kardeşim olmadı? Sen Tanrı Aleminden ayrılmadan önce zaten bir sürü teyzem vardı ve şimdi bu sayı neredeyse iki katına çıktı ve daha da arttı.”

"Baba... senin gerçekten garip bir sorunun yok, değil mi?”

"ELBETTE YOK!!" Yun Che şimşek çakmış gibi kükredi. Mükemmel bir sakinlik maskesiyle ama gök gürültüsü gibi gelen bir kalp atışıyla ilan etti, “Sadece henüz öyle hissetmiyorum! Kim olduğumu sanıyorsun? Gerçekten istersem parmağımı tıklamak kadar kolay!”

“... ayrıca, zaten dünyanın en iyi kızına sahibim. Hayatım boyunca başka bir oğlum ya da kızım olmasa bile pişman olacağımı sanmıyorum,” yarı ciddi bir ses tonuyla söyledi.

"Hmph! Sen gerçekten doğuştan bir eş katilisin baba! Bu satırları hiç çaba harcamadan uyduruyorsun! Kızına karşı bir işe yaramamaları çok kötü!” Yun Wuxin şakacı bir sesle söyledi.

“...” Yun Che bunu çürütemezdi.

"Oh doğru!" Aniden, Yun Wuxin bir şey hatırlıyormuş gibi haykırdı. "Mavi Kutup Yıldızı ayrılışının onuncu gününde Güney İlahi Bölgesine mi ışınlandı, baba?"

Yun Che cevap vermeden önce bir saniye düşündü, "Bu doğru... ama bunu nasıl bilebilirsin?"

Herkese hikayesini anlattığı zaman hakkında çok spesifik olduğunu hatırlamıyordu.

“Bunu biliyordum.” Yun Wuxin memnun bir ifadeyle söyledi, “Çünkü garip bir fenomen, gerçekleştiğinde hem Kaynak Gökyüzü Kıtasını hem de Hayali Şeytan Ülkesini ele geçirdi. Ebedi Görüntüleme Taşına bile kaydettim. Bir bak."

Ebedi Görüntüleme Taşı, özel, buzlu ışığını bir kez daha serbest bıraktı ve Yun Che'nin önünde bir projeksiyon belirdi. 

Projeksiyonda, mavi gökyüzü ve uzayın kendisi doğal olmayan bir şekilde titriyordu. Bulutlar paramparça oluyordu ve göz açıp kapayıncaya kadar tüm gökyüzünü kırmızı bir ışık kaplamıştı. Ayrıca, her geçen saniye daha da kırmızılaşıyordu.

Kırmızı ışık beklenenden daha sönüktü ve kesinlikle kızıl çatlak kadar delici değildi. Yun Che hala onu Evren Delen'in eşsiz ışığı olarak tanıdı.

Bir ilahi bölgeden başka bir ilahi bölgeye gezegensel ölçekte bir ışınlanma olmuştu. Belki de Evren Delen tamamen gücünde olsaydı farklı olurdu ama kırmızı ışık nihayet boşluğa dönüşmeden önce hala beş ila altı nefes sürmüştü. Tabii ki, bu sürenin bir ölümlü için önemi yoktu.

Mekansal şok yavaş yavaş sona erdi.

Yun Che, gökyüzünün eskiden olduğundan çok farklı göründüğünü hemen fark etti. Bununla birlikte, Mavi Kutup Yıldızı'nın sakinleri çok daha zayıf ruhsal algı ve görme yeteneğine sahipti. Birçok insanın bunu gece bile fark edeceğinden şüphe ediyordu.

Projeksiyon orada kayboldu ve Yun Wuxin dedi ki, “O zamanlar, birçok insan, her iki kıtayı da etkileyen daha önce hiç görülmemiş bir depremden ya da Mavi Kutup Yıldızına çarparak olağanüstü derecede zengin ateş elementine sahip dev bir meteordan kaynaklandığını tahmin ediyordu.”

“Ancak, insanlar bunu kısa bir süre sürdüğü için oldukça çabuk unuttular ve sonrasında çoğunlukla ihmal edilebilirdi.”

“Elbette, hiç kimse tüm gezegenin kendisinin uzayda süper uzun mesafeli bir yolculuktan geçtiğini düşünmedi. Dünya gerçekten hayal gücümüzün gerçeğe yetişmeyi ümit edemediği muhteşem bir yer. Bu sadece büyük bir mucize olarak tanımlanabilir.”

Yun Che iç çekti.

Eğer bu mucize gerçekleşmemiş olsaydı, kendisinin ya da Tanrı Aleminin ne hale geleceğini hayal bile edemezdi.

“Doğu İlahi Bölgesi ve Güney İlahi Bölgesi birbirinden çok, çok uzak mı?” Yun Wuxin sordu.

Çok," Yun Che cevap verdi. “Birbirinden o kadar uzaklar ki, Kaynak Gökyüzü Kıtası ile Hayali Şeytan Ülkesi arasındaki mesafeyi milyarlarca ile çarpabilir ve hala yetersiz kalabilirsin.”

Yun Wuxin, kafasının içindeki imkânsız mesafeyi hayal etmeye çalışırken göz kırptı. Sonra şaşırtıcı bir yorum yaptı, "Küçük Teyze Shui o zaman gerçekten nazik bir kadın olmalı.”

“Hmm? Neden böyle söyledin?" Yun Che meraklı bir sesle sordu.

Yun Wuxin, Shui Meiyin ile hiç temas kurmamıştı. Hikayesini anlatırken onun mizacını da tarif etmemişti.

"Belli değil mi?" Yun Wuxin gülümseyerek açıkladı, “Tüm Mavi Kutup Yıldızı tamamen yabancı bir ilahi bölgeye ışınlandı. Gezegen tam bir iklim değişikliği geçirmiş olsaydı şaşırmazdım.”

“Ancak, bildiğim kadarıyla, ışınlanma gerçekleştikten sonra mevsimler tamamen aynı kaldı. Yüzen Bulut Şehri hala dört kaynaktan oluşan bir şehirdi ve Aşırı Buzun Kar Bölgesi her zamanki gibi soğuk kaldı.”

Yun Che: “...”

“Yüzen Bulut Şehri kış tarafından kuşatılmış olsaydı ya da Aşırı Buzun Kar Bölgesindeki buz ve buz sarayları bir denizde erimiş olsaydı büyük bir pişmanlık meselesi olurdu. Ancak, süper uzun mesafeli uzamsal ışınlanmaya rağmen hiçbir şey değişmedi.”

“Küçük Teyze Shui ışınlanma sırasında mümkün olan en iyi hedefi seçtiği için olmalı. Sadece orijinaliyle neredeyse aynı olan mekansal bir ortam bulmakla kalmadı, aynı zamanda gezegenin yerini ve kıtaların yönünü mutlak mükemmelliğe ince ayar yaptı. Tek mantıklı açıklama bu.”

Yun Wuxin bu noktada biraz şaşkın görünüyordu. “Sadece hepimizi kurtarmakla kalmadı, eylemleri onun nazik, iyi kalpli ve özenli bir insan olduğunu açıkça gösterdi. Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum."

“...” Yun Che cevap vermeden önce bir an için göz kırptı, "Bu sadece bir tesadüf olabilir.”

Shui Meiyin Mavi Kutup Yıldızına hiç gitmemişti. Yüzen Bulut Şehrinin veya Aşırı Buzun Kar Bölgesinin nerede olduğunu bile bilmediği gerçeği bir kenara, onları korumak için gezegene nasıl “ince ayar yapacağını” bilmesinin hiçbir yolu yoktu.

"Tesadüflere inanıyorum ama bu seviye? Mümkün değil!" Yun Wuxin kıkırdadı.

“...” Yun Che yine silkelendi.

Bilinmeyen bir süre sonra, Yun Wuxin babasının omzunda uyuyakaldı. Gece gökyüzünün altında ay ışığı ve yıldız ışığından yapılmış bir elbise giyiyormuş gibi görünüyordu.

Uzun kirpikleri kavisliydi ve dudaklarına minik bir gülümseme kazınmıştı. Yun Che alnına hafif bir öpücük kondurdu. Yaşadığı sürece bu görüntüyü koruyacaktı.