Bölüm 730 – Yarım Yıllık Anlaşma

“İmparatoriçe Cang Yue’nin bu kadar tatlı bir dili olmasını beklemiyordum, bizi gerçekten etkiledi!” Feng Hengkong’un sesi soğuktu; övgüden daha çok iğneleyici bir tondaydı.

“Siz çoktan Xue’er’in ne tür bir hüviyeti olduğunu biliyorsunuz, yine de bu hareketin bizim Kutsal Anka İmparatorluğunun itibarını kurtaracağını söylemeye devam ediyorsunuz. Ancak, gerçekte istediğiniz şey bizim Kutsal Anka prensesimizin sizin Mavi Rüzgar Refakatçi Prensiyle bir metres olarak evlenmesi. Onun seviyesi sadece düşmeyecek, sizin de altınıza inecek. İmparatoriçe Cang Yue, sözlerinizi daha açık bir şekilde dile getirirsek, bizim İlahi Ankamız sizin Mavi Rüzgarınızdan daha aşağıda olacak…”

“Oh…” Feng Hengkong bağırmasını bitirmeden önce, Cang Yue’nin bitkin sesiyle lafı kesildi. Yüzünde belli belirsiz bir gülümsemeyle konuştu: “Demek Anka Tarikatı Liderinin bu kadar şiddetli tepki vermesinin nedeni Küçük Kız Kardeş Xue’er’in bir metres olmasını istememesi. Öyleyse, bu imparatoriçe kendinden taviz verecek. Küçük Kız Kardeş Xue’er bu imparatoriçenin kocasıyla evlendikten sonra, o da bu imparatoriçe gibi resmi bir eş olacak ve konumlarımız denk olacak! Bu Mavi Rüzgar Ülkesinin bin yıllık tarihinde hiç yaşanmamış bir olay ve buna izin vermekle bu imparatoriçe iki ulus arasında barışı sağlamak adına imparatorluk ailesi adına devasa bir taviz vermiş oluyor. Anka Tarikatı Lideri bu şekilde tatmin olmuş olmalı!”

Feng Hengkong’un öfkesi ve yüz ifadesi aynı anda katılaştı. Cang Yue’nin konuşmasının yarısında, aniden Cang Yue’nin sunduğu Feng Xue’er’in bir “metres” olması teklifinin “ölümü gösterip sıtmaya razı etmek” için olduğunu anlamıştı! Cang Yue’nin hazırladığı tuzağa balıklama atlamıştı.

Cang Yue yorulmadan konuşmaya devam etti: “Bunun haricinde, bu imparatoriçe o zamanlar Mavi Rüzgar’ın asil prensesiydi. Yun Che ile evlendiğimde, tabii ki kocama benden yukarıda birisi gibi davrandım. Şu anda tahta çıkıp imparatoriçe olsam da hala kocama her şeyimmiş gibi davranıyorum. Ve bu imparatoriçe Mavi Rüzgar’ın hükümdarı olduğuna göre, bu imparatoriçenin kocası, Yun Che, Mavi Rüzgar’daki en yüksek asalete sahip, bir zamanlar olduğu gibi bir eşlikçi prens değil! Küçük Kız Kardeş Xue’er’in evleneceği kişi de doğal olarak Mavi Rüzgar’ın eşlikçi prensi değil, Mavi Rüzgar Ulusundaki en üstün ve en asil kişi! Bu nasıl bir düşüş olabilir?”

“Ancak, Anka Tarikatı Liderinin sözleri bu imparatoriçeye şunu hatırlattı. Küçük Kız Kardeş Xue’er Kutsal Anka Ulusunda en üstün ve asil pozisyona sahip olduğuna göre, kendi adına konuşmak için en üstün hakka da sahip olmalı. Öyleyse, bu imparatoriçenin bu konu hakkında küçük Kız Kardeş Xue’er’in kendisine danışması daha uygun olacaktır..”

Feng Hengkong uzun süre sessiz kaldı… Tüm bunları bir anda kabul edemiyordu. O, Kutsal Anka’nın yüz yıllık imparatoru; zayıf bir ulusun yaklaşık yirmi yaşındaki, tahta çıkalı üç yıl olmuş imparatoriçesi tarafından manipüle ediliyordu.

“Küçük Kız Kardeş Xue’er, Yun Che ile evlenmeye, sonsuza kadar onun olmaya ve iki ulus arasındaki nefreti yatıştırmaya istekli misin?” Cang Yue, Feng Xue’er’e doğru döndü; Feng Hengkong ile yüzleşirken bir kılıç kadar keskin olan aurası nazik bir gülümsemeye dönüşmüştü.

Cang Yue, Feng Hengkong ile kafa kafaya çarpışırken Yun Che konuşmamıştı ve Feng Xue’er de sessizdi. Cang Yue, Yun Che ile onun evliliğinden bahsettiğinden beri öylece donup kalmıştı. Kristaller kadar berrak gözlerini kırptı ve yumuşak bir sesle sordu, “Büyük Kardeş Yun ile evlenmek… Sonsuza kadar mı?”

“Tabii ki sonsuza kadar.” Cang Yue gülümsedi ve konuştu: “Büyük Kardeş Yun’unla evlendiğinde sen ona ait olacaksın ve o da sana ait olacak. Birbirinizin her şeyine sahip olacaksınız, yaslanmak için birbirinizin omuzuna sahip olacaksınız, birbirinize sonsuza kadar eşlik edeceksiniz ve buna kimse engel olamayacak.”

//Kocasına karı ayarlıyor, Cang Yue reis :D

“…Peki, İmparatoriçe abla demin dediklerin, tüm bunlar doğru mu?” Feng Xue’er’in güzel gözleri daha da buğulandı.

“Tabii ki.” Cang Yue onun ne sormak istediğini anlıyordu. “Büyük Kız Kardeş Mavi Rüzgar Ulusunun imparatoriçesi. Aynı baban gibi, bizim sözlerimiz altın kadar ağırdır. Eğer Büyük Kardeş Yun ile evlenmek istersen, Kutsal Anka Tarikatının halk önünde özür dilemesi, topraklarından vaz geçmesi, tazminat ödemesi gerekmeyecek ve asil baban istediği zaman Kutsal Anka’ya dönebilecek. Sen ise bundan sonra istediğin kadar Büyük Kardeş Yun’unla kalabileceksin ve onunla beraber olabileceksin.”

“…” Feng Xue’er’in burada olma sebebi sadece Asil Babasının günahlarını telafi etmekti. Bu günahları telafi edebildiği sürece, her türlü cezalandırmaya katlanmaya razıydı. Ancak, İmparatoriçe Cang Yue’nin verdiği “ceza”nın böyle bir şey olmasını asla beklememişti. Onun bakış açısında, gözlerinin önünde olan her şey, bu tür bir “günahları ödeme” inanılmaz derecede harikaydı…

“Eğer, böyleyse...” Feng Xue’er gözlerini dikkatle Yun Che’ye doğru çevirdi, ancak gözleri Yun Che’nin kıyafetlerinin ucuna değdiğinde, garip ve yabancı bir hisse kapılarak gözlerini geri çekti. Kalp atışları birkaç kat hızlandı ve sesi daha yumuşak bir hal aldı. “Tabii ki is…”

“Xue’er!!” Feng Hengkong’un alçak sesli kükremesi Feng Xue’er’in sözünü kesti: “Hala çok gençsin, bu senin düşündüğün kadar kolay değil! Bu tüm hayatını etkileyecek önemli bir karar! Bu kimsenin hayatıyla ilgili aceleyle ve düşünmeden alamayacağı bir karar!”

“Biliyorum…” Feng Xue’er yumuşak bir dille konuştu: “Dış dünya ile pek fazla temasım olmamış olabilir, ancak Lord Anka Tanrısının bana bahşettiği hatıralara dayanarak pek çok şey hakkında fikir yürütebiliyorum. Bir kadın bir erkekle evlendiğinde bunun tüm hayatını kapsayan bir karar olduğunu biliyorum… Ancak, bu Büyük Kardeş Yun’sa, tüm hayatımı kapsaması, daha da harika olmaz mı?”

“Hem Büyük Kardeş Yun ve hem de ben Anka Tanrısının soyuna ve Lord Anka Tanrısı tarafından bahşedilen Anka Ruhuna sahibiz. Bu yüzden ruhum, Büyük Kardeş Yun’un bana getirdiği sıcaklığı açıkça hissedebiliyor. Üç yıl önce, Anka Tüneği Vadisinde Büyük Kardeş Yun’la birlikte geçirdiğim günler, hayatımın en güzel günleriydi. Büyük Kardeş Yun sadece hayatımı kurtarıp Anka Ruhumu uyandırmadı, aynı zamanda bana hayatımdaki en büyük mutluluğunu hissettirdi ve ruhum bana bu dünyada böyle hissettirebilecek başka hiç kimse olamayacağını söylüyor.”

“Aynı dünkü gibi, Büyük Kardeş Yun’u gördüğüm zaman… Daha önce hiç hissetmediğim yoğun bir keyif duydum.”

“Eğer günahlarımızı bu şekilde ödeyebileceksem, o zaman gerçekten bu yolla ödemeye istekliyim.”

Feng Xue’er konuştu, mırıldandı ve hafifçe kıkırdamadan edemedi. Gülümsemesi çiçeklendiği an, Büyük Salondaki ciddi atmosfer anında ısındı.

(Useless notu: Bundan önceki yere kadar çeviren Ratel’e teşekkür eder ve 1 cümle sonra ben devam ederim :D )

Cang Yue’nin yüz ifadesi biraz karmaşıktı, ancak kısa bir anlığına sürdü. Xue’er’in Yun Che’ye olan hislerinin minnettarlıktan fazla olduğunu söyleyebiliyordu, ama bu kadar derin ve basit olacağını beklememişti. Belki de Xue’er’in en saf ruhuna karşı Yun Che’nin görünüşü tamamen ölümcüldü.

Hengkong’un bedeni ve yüzü tamamen derin bir güçsüzlük hisseti… Anka Ruhu sonuçta bir bütündü ve onlar içgüdüsel olarak birbirlerini çekiyorlardı. Onların ikisinin bir araya gelmesinin Anka Ruhu tarafından neden olunan bir şey olduğu sonucuna varmıştı.

“Xue’er…” Hengkong konuştu, sesinde biraz acı ve çaresizlik belirtisi vardı: “On üç yaşında Lord Anka Tanrısının yanından döndüğünde asil babanın sana söylediği şeyleri hatırlıyor musun?”

“Hatırlıyorum.” Xue’er düşünmeden usulca onayladı: ”Asil babam Xue’er’e on yedi olmadan önce İlahi Anka Şehrinden ayrılamayacağımı ve yakın akrabalarım dışında kimse ile temasa geçmemem gerektiğini söyledi. Yirmi yaşına gelmeden önce İlahi Anka Ülkesinden ayrılamazdım ve sadece ardından dünyayı görmek için kendi gözlerimi kullanabilirdim.”

Hengkong biraz başıyla onayladı. Xue’er’in karşısında gözleri nazikti ve kirlilikten yoksundu. “Xue’er, sen küçüklüğünden beri Lord Anka Tanrısı tarafından büyütüldün. Sen çok nazik ve temizsin. Asil baban her zaman seni sonsuza kadar korumak istemiş olsa da sen büyümek zorundasın ve gelecekte tüm İlahi Anka’yı yönlendirmen bile gerekecek…”

“Yani asil baban seni bırakmak istemese bile benim sana olan korumam sadece sen on yedi yaşına girene kadar olacak. On yediden sonra Asil baban dünyayı görüp insan doğasını fark etmen için İlahi Anka Ülkesinin ötesine götürecek. Yirmiye girdiğinde asil baban tamamen geri çekilerek senin tüm kıta hakkında bilgi sahibi olmana izin verecek ve ardından her şeye kendin karar vereceksin…”

“Ama son üç senedir komadaydın. Şu an üç sene önceki gibi gözüksen ve büyümemiş olsan da çoktan on dokuz yaşındasın. Ancak Asil Baban senin İlahi Anka Ülkemizi görmeni sağlayamadı… Ve yarım yıl sonra yirmi olacaksın.”

“Asil baba…” Xue’er usulca mırıldandı.

“Senden üç sene alınmış olsa da asil babanın o zaman söyledikleri şeyler geri alınmadı. Yirmi olduğunda her şeye kendin karar vereceksin ve kimsenin kararlarına karışma hakkı olmayacak… Bu nedenle asil babana yarım yıl daha ver.” Hengkong’un gözleri ve yüzü hafifçe alçaldı. “Yarım yıl içinde sen büyüyeceksin ve öğrenip ufkunu geliştireceksin. Bunun üstüne, Yun Che’ye olan hislerini de açıkça anlayacaksın.”

“Eğer Yun Che’ye olan hislerin yarım yıl sonra da aynı olursa...” Hengkong’un yumrukları uzun kıyafetinin altında sıkılaştı: “O zaman asil baban bizzat istediğini yerine getirecek… Tüm tarikat karşı gelse bile asil baban yine de bunu senin için yapacak. Ve eğer kararını değiştirsen kendini zorlamana da gerek olmayacak. Asil babanın Mavi Rüzgar ile ilgilenecek bir yolu var.”

“... Mn.” Xue’er bir süre tereddüt etti ama en sonunda yine de onayladı: “Xue’er asil babamı dinleyecek.”

“İmparatoriçe Cang Yue, bunu duydunuz. Bunun nedeni ben veya Xue’er’in istememesi değil, bu Xue’er’in geleceği ile ilgili. Bu nedenle dikkatle düşünülmeli. Xue’er’i Yun Che’ye emanet edeceğim… Ama bu İlahi Ankanın haysiyetini korumak için değil, Xue’er’in kalbindeki istek için. Ama… Ama bu yarım yıl sonra olacak!”

“Pekala!” Hengkong’un beklentisinin aksine Cang Yue ondan yararlanma fırsatını kullanmadı. Bunun yerine keskince onayladı: “İlahi Anka Tarikatının sözleri altın kadar değerlidir. Sizin sözleriniz varken bu imparatoriçe bu isteğinizi kabul edecek! Ancak imparatoriçe boş yere yarım seneyi heba etmez! Bu yarım yılda İlahi Anka İmparatorluğunuz son seçimi yapacak ve Xue’er de Mavi Rüzgar Ülkemde kalacak! Size gelince, istediğiniz zaman gidebilirsiniz!”

Cang Yue’nin tonu tamamen kararlıydı.

Hengkong’un kaşları aniden yükseldi… Xue’er Anka Tanrısının yanında büyümüştü ve düne kadar İlahi Anka Şehrini asla terk etmemişti. Nasıl olur da bu kadar kolay bir şekilde Mavi Rüzgar’da kalmasını kabul edebilirdi ve nasıl onu aşırı tehlikeli Yun Che’nin yanında bırakabilirdi? Tam inatçı şekilde reddedecekken kafasını kaldırdı ve Xue’er’in endişeli olmak yerine bunu sabırsızlıkla bekliyor gibi göründüğünü gördü. Bir anda kalbi yumuşarken sözlerini geri yuttu ve salonun dışına doğru uçtu.

“Yun Che, benimle dışarı gel.”

“Bir dakika.” Yun Che, Hengkong’a baktı, ardından Xue’er ve Cang Yue’ye doğru onayladı ve dışarı doğru uçtu.

Hengkong ana salondan çıktıktan sonra İlahi Anka Arkının önüne gelene kadar düz şekilde uçtu. Yun Che’ye doğru baktı ve ifadesizce konuştu: “Yun Che… Hayatımda nadiren birine teşekkür ettim. Ama üç sene önce Xue’er’in hayatını kurtardığın için teşekkür etmem gerek! Bununla bile üç sene önce eğer canlı olsaydın ne istersen iste tereddüt etmeyecektik.”

“Ne demek istiyorsun?” Yun Che ilgisizce konuştu.

“Xue’er üç senelik komadan uyandığından beri kalbimde nefret büyüyor ve şu an sana olan nefretim kemiklerime kadar işlemiş durumda!”

“Xue’er Anka Tanrısının yanında büyüdü bu nedenle asil kardeşlerini bile çok fazla göremedi. Bu nedenle ölümlerine karşı kederli hissetmiyor ve senden nefret etmesi de zor… Ama onlar benim evlatlarımdı! Dört oğlumu öldürdün ve senin kemiklerini toz haline getirsem bile kalbimdeki nefret geçmeyecek… Ve bunlar senden nefret etmemin ana nedeni değil. Senden nefret ediyorum çünkü sen… Sen…”

Hengkong’un ağzından garip bir ‘bang’ sesi geldi… Yun Che dişlerinden birinin kırıldığını söyleyebilirdi.

Henkong’un bu hareketi… Kendisine olan nefretini açıkça sergiliyordu.

“Ben de sana karşı aynı şeyleri hissediyorum.” Yun Che soğukça cevapladı.

Hengkong döndü. Yun Che’nin yüzüne bakmadı ve bu sayede duygularının kontrolünü de kaybetmedi: “Xue’er’e demin söylediğim şeyler kesinlikle İlahi Anka’nın haysiyeti için değil ve seni affettiğim için de değil. Bunların hepsi Xue’er’in sana olan hisleri gerçek diye. Heh… İmparatoriçe Cang Yue gerçekten zayıf noktamızdan vurdu. Eğer bunu zorla durdurursak bu Xue’er’in kalbini kıracak… Xue’er için her şeye taviz veririm!”

“Heh, dışarı gelmemi istemenin nedeni ne kadar harika bir baba olduğunu söylemek mi?”

“...” Hengkong kızmadı ve bunu yerine sesi yavaşladı: “Xue’er’i kurtardığından yola çıkarsak en azından ona zarar vermeyeceğine inanıyorum. Artık Xue’er’in Anka Ruhu uyandı ve bu dünyada ona zarar verebilecek çok fazla kişi kalmadı. Onun burada kalmasına izin verdiğimizde belki de güvenliği için endişelenmemize gerek olmaz. ve aynı zamanda o, dünyayı daha iyi öğrenebilir!”

“Ancak Xue’er buradayken bana bir konuda söz vermen gerek!” Hengkong’un sesi aniden sertleşti… Konuşma şeklinden Xue’er’in yarım sene Mavi Rüzgar da kalmasını onayladığı belliydi.

“Söyle.” Yun Che konuştu.

“Xue’er’in ruhu ile yarım yıl sonra sana olan hislerinde negatif bir değişiklik olmayacaktır. Bu yarım sene daha çok bizim tarikatımıza tepki için verdiğim zaman. Gelecekte, Xue’er ile seni evlendirebilirim ama Xue’er’in gücü tamamen uyanmadan önce onun Anka Tanrısı bedenini lekelememelisin! Bunun onun gücünün uyanışını ağır şekilde etkileyeceğini biliyor olmalısın!” Hengkong sırtı Yun Che’ye dönükken sertçe konuştu.

Yun Che kaşlarını hareket ettirdi ve ardından hafifçe konuştu: “Endişelenme. Tarikatının ölüm kalımı beni ilgilendirmese de Xue’er’in geleceğini etkileyecek bir şey yapmam.”

“Güzel, sana inanıyorum.” Yun Che’den kemiklerine kadar nefret etse de o yine de Xue’er’i kurtarmak için kendi hayatını riske atan biriydi.  Bu nedenle kalbinin derinliklerinde Yun Che’nin Xue’er’e olan hislerini asla sorgulamamıştı.

“Ama benim de sana bir şey demem gerek ve bunu asla unutmamalısın.” Yun Che soğukça konuştu: “Gelecekte, Xue’er ile birlikte bile olsam sana asla asil baba demem.”

Hengkong’un bedeni hafifçe kasıldı. Başka bir şey demedi ve arka doğru atıldı.

Arkın önünde durduğunda adımlarını durdurdu, kolunu arkasına doğru savurdu ve kırmızı bir yeşim taşını Yun Che’ye attı. Yun Che elini kaldırıp onu yakaladı ve avucuna aldığı an bedenini sıcak bir his kapladı.

“Bu Anka Taşı ile yüz elli bin kilometre uzaktan ses iletimi gönderebilirsin. Yarım yıl içinde Xue’er tehlikede olursa…”

Arkın kapısı açıldığında Hengkong konuşmaya devam etmedi. Sadece arka girdiğinde sonunda dönüp Yun Che’ye baktı.

“Xue’er’e veda etmeden mi gideceksin?” Yun Che sordu.

“... Ne kadar istemesek de bir kız… En sonunda biri ile evlenecek...” Hengkong’un kaşları gevşerken mırıldandı: “Böyle olsun, en azından Ye Xinghan’ın ilgisinden çok daha iyidir.” Yun Che ile mi yoksa kendi ile mi konuştuğu belirsizdi.

Ark kapısı kapanırken İlahi Anka Arkı yükseldi ve göz açıp kapayıncaya kadar gökyüzüne sıçradı. Başkenti yükselen bir hava patlaması süpürdü.

------------ÇEVİRMEN NOTU----------

Yun Che ne yapacak? Hengkong tarikatta neler yapacak? Xue’er neler söyleyecek? Merak mı ediyorsunuz? O zaman… Bekleyin, okuyun ve öğrenin :D