Dimensional Sovereign - Bölüm 46: Gangnam'da Bir Bina Sahibi Olmak (1)

---

 

Çeviri: Masqurade Düzenleme: Kharsmi

 

Jung Kwang-hyeon çöktüğü için karanlık bir bulut gökyüzünde döndü.

 

Woorururu!

 

Buna ek olarak, yüksek sesle gürleyen gök gürültüsü sesleri vardı. Kang-jun böyle yüksek sesli bir gök gürültüsü duymamıştı. 

 

Kwa kwa kwang! Kwa kwa kwa kwang!

 

Ne oluyordu? Gökyüzü düşüyor muydu?

 

Sanki dünyanın sonu gibiydi.

 

Sonra gök gürültüsü kayboldu.

 

Çevredeki sahne tamamen değişti. Gökyüzü güzel bulutlarla doldu ve bir anda vahşi doğada idi.

 

Çökmüş Jung Kwang-hyeon, Kang-jun'un önündeydi.

 

Susu! Susususu!

 

O zaman, Kang-jun ve Jung Kwang-hyeon'ın önünde Azrail’i andıran karanlık gölgeler ortaya çıktı. 

 

Kang-jun'un önünde kibarca eğildiler. Sonra bir araya geldiler. 

 

"Kazanan her şeye sahip olur!”

 

“Kaybeden her şeyi kazanana verir!”

 

"Hükümdar Herod'a ait olan tüm mülkler Hükümdar Lucan'a verilecek!"

 

Gök gürültüsü gibi sesler!

 

Ardından bir mesaj çıktı.

 

[Hükümdar simgeyi Wyvern Yüzük’ü elde ettiniz.]

 

—

 

[Wyvern Yüzüğü]

-Derece: Sadece bir tane. 

-Hwanmong'da hükümdar olduğunuza dair bir işaret.

-Giyildiğinde +5 Güç

-Giyildiğinde Korku ve Şaşkınlığa karşı bağışıklık. 

-Hükümdar ünvanı: Herod

—

Gücü beş puan arttır ve giyene korku ve şaşkınlığa karşı bağışıklık!

 

Kang-jun doğal olarak sağ eline giyiyordu.

 

Sol elinde Şeytani Ejderha’nın Yüzük’ü vardı! Sağ eli Wyvern Yüzük’ü vardı!

 

Kang-jun gölgelere sormadan önce biraz şaşkın bir haldeydi.

 

“Sen kimsin?”

 

Gölgelerden birisi tekrar eğilip kibarca yanıtladı.

 

“Hükümdar Lucan! Eğer yenilirsen doğal olarak kim olduğumuzu keşfedeceksin. Kaybedenleri küçümseriz ve kazananları ise huşu içinde bırakırız.” 

 

O devam etti. 

 

"Bugün, ilk zaferinizi kutlamanızda göründük. Bundan sonra kazanırsan, görünmeyeceğiz. Kaybedenin tüm mülkleri doğal olarak sana ait olacak.” 

 

Gölge konuşmaya devam etti.

 

"Eğer kaybedersen, bizi tekrar göreceksin. Umarım böyle talihsiz bir şey olmaz.” 

 

Bu arada iki gölge Jung Kwang-hyeon'un kollarını tuttu. Bütün gölgeler bir kez daha Kang-jun'a eğildi ve kibar bir sesle konuştu. 

 

"O zaman gideceğiz."

 

"Başarılar dileriz."

 

Jung Kwang-hyeon'u uzaklaştırmaya başladılar.

 

"Onu nereye götürüyorsun?"

 

Gölgelerden bir tanesi Kang-jun'un sorusunu dinledikten sonra durdu. Başını çevirdi ve yanıtladı.

 

"Mağlup hükümdarın gitmesi için tek bir yer var."

 

“Nereye?”

 

"Kazananın bilmesine gerek yok."

 

Gölge geri döndü ve uzaklaştı.

 

‘Belki de cehennemedir.’

 

'Bilinen cehennemden biraz farklıdır. Günahtan ziyade, savaşı kaybettikten sonra gitmek için bir yer.’

 

'Yenildikten sonra, hayal edilemeyecek uzun yıllar boyunca acı içinde geçirmeniz gerekecek.'

 

Kaybeden hapishaneye gitti!

 

Hiç şüphe yok ki Jung Kwang-hyeon sürüklenmekteydi. 

 

“Oooh! S-sen kimsin? Beni nereye götürüyorsunuz?"

 

Jung Kwang-hyeon'un sesiydi bu. O uyandı.

 

Çok geçmeden ürpertici sesler duyuldu. 

 

“Kukuku! Senin gibi diğer kaybedenlerle dolu bir yer! "

 

“Kakakakat! Sadece oraya gitmelisin."

 

Gölgeler Jung Kwang-hyeon'ı çiğnedi. 

 

Bam bam! Bam bam bam!

 

“Ack! Kuaaaak! Ack! Y-yardım edin…”

 

Korkunç çığlıklar. Jung Kwang-hyeon gölgelerle çevrili olduğu için çığlık attı. Kang-jun'un önündeki manzara ortadan kayboldu. 

 

“Heok!” 

 

Kang-jun gözlerini şaşkın bir ifadeyle açtı.

 

‘Bu yer?’

 

Eco Studio Apartments'ın 307 numaralı odasında yatıyordu.

 

'Ne? Ben zaten uyanık mıyım?”

 

Saatini kontrol etti ve akşam saat 6:30 olduğunu gördü. Benzer bir uyanma zamanıydı.

 

Garip gölgeleri görürken, Hwanmong'da zaman geçti.

 

Jung Kwang-hyeon'un gölgeler tarafından sürüklendiği sahnede oyalandı. Cehenneme sürüklenirkenki çığlıkları açıktı.

 

‘Sokayım!’

 

Gerçekte kötü bir adam olmasına rağmen biraz acıklı görünüyordu. Ancak şimdi onunla sempati kurmanın zamanı değildi.

 

Kang-jun ne zaman felaket bir durumda olacağını bilmiyordu.

 

Kazandı. Bununla birlikte, bu zafere razı olamadı ve daha büyük bir savaşa hazırlanmak gerekiyordu.

 

Ve koşulsuz olarak kazanması gerekiyordu. Yenilginin sonucunu kendi gözleriyle görmüştü.

 

O sırada Hayun Kang-jun'a baktı ve sırıttı.

 

“Sen uyandın.”

 

Elinde bir havluyla yatağın önünde bir sandalyede oturuyordu.

 

“O havlu nedir?”

 

"Ne? Terini yüzünden siliyordum. Seni uyandırdı mı?”

 

"Yok hayır. Her neyse, bütün gece çok çalıştın. Git ve dinlen. Ah, bu doğru. Bana biraz ramyun yapabilir misin?”

 

Hayun için zor değildi. Ramyun'u şaşırtıcı derecede iyi yapıyordu, bu yüzden yemek gibi hissetti.

 

Hayun, özellikle birlikte yemek yerse, onun için böyle şeyler yapmak rahatsız edici değildi.

 

"Sonra da biraz ramyun yemeliyim. Biraz kaynatayım mı? Sen de yumurta ister misin? "

 

"Bir tane alacağım, ancak istersen daha çok kaynat. Bugün biraz biber sıkın ve yumurta koymayın. Buzdolabında büyük bir biber var.”

 

"Evet, 10 dakika içinde mutfağa gel.”

 

Hayun buzdolabına gidip biber, kimchi vb. alırken mırıldandı. 

 

Eco Studio Apartments'ta, paylaşılan mutfakta yumurta ve ramyun vardı. Bir kahve makinesi, ekmek kızartma makinesi, ocak, su arıtıcısı ve diğer kolaylıklar tamamen bulunuyordu. 

 

Hepsi bu muydu? Her odada küçük ama özel buzdolabı vardı.

 

'Huhu, pahalı bir yerden beklendiği gibi. Bugün hevesle para kazanacağım '

 

Stüdyo odası, goshiwon'a kıyasla pahalıydı.

 

Şu ana kadar Kang-jun daha yüksek bir yaşam kalitesi hayal etmemişti.

 

Herod'un mallarının hepsinin kendisine verileceği söylendi, ancak sadece Hwanmong dünyasında olduğunu düşünüyordu. Aslında o mülkün devredileceğini düşünmemişti.

 

Zaman alacağı halde, bir bina satın almak için para toplamak zor değildi. Hwanmong'daki vergi ödemelerini gerçekte almaya kararlıydı.

 

O sırada akıllı telefonu çaldı.

 

Chiing!

 

Kang-jun tuvaleten çıktı ve kafası karışıktı.

 

"Kim bu? Sabah sabah.”

 

Arayanın telefon numarasını bilmiyordu. Çok arayan biri olsaydı bu numarayı engellerdi. 

 

"Merhaba."

 

-Jung Kwang-hyeon. Şu an neredesin?

 

“.......!”

 

Kim? Jung Kwang-hyeon mu? Kang-jun şaşkındı.

 

Jung Kwang-hyeon'u çok merak ediyordu. Hwanmong'daki yenilginin gerçekte ölüm anlamına geldiğini duymuştu. 

 

Öldüğü varsaydığı Jung Kwang-hyeon normal konuşuyordu.

 

“O ölmedi mi?”

 

Yoksa bu bir şaka mıydı? Ancak, akıllı telefondan duyulan ses açıkça Jung Kwang-hyeon'un kendisiydi. 

 

Öldürmediğini varsayalım. Neden aradı?

 

Oyun bitmedi mi?

 

Kang-Jun sertçe sordu. 

 

“Ne istiyorsun?”

 

-Haha nedeni doğal. Hwanmong'da yenildikten sonra mülklerimi size vermeliyim. Avukat, hediye vergisi ve diğer yasal öğelerle ilgilenecek, bu nedenle endişelenmenize gerek yok.

 

“......!”

 

Ne dedi?

 

Bütün mülklerini Kang-jun'a ver!

 

Jung Kwang-hyeon'un sesi hakkında garip bir şeyler vardı. 

 

Çok kibar davranıyordu. Jung Kwang-hyeon normalde eşsiz, küstah bir sesle konuşurdu. 

 

Doğru. O tamamen farklı bir insandı.

 

-Bundan sonra lütfen Yugang binasının 5. katına gelin. Seni görmeyi dört gözle bekliyorum. Neyse, bu senin evin olacak.

 

Jung Kwang-hyeon kapattı.

 

Kang-jun bir anlığına boş yere oturdu.

 

‘Mülkünü teslim mi?’

 

Bu gerçekten doğru muydu?

 

'Hükümdar Herod'a ait olan tüm mülkler Hükümdar Lucan'a verilecek! '

 

Gölge insanların söylediği sözler!

 

Her iki dünyadaki eşyaları kastediyordu. Gerçeğe ve Hwanmong'a atıfta bulunduğu açıktı.

 

Yugang binasının 5. katında.

 

Kang-jun, ramyun’u yedikten sonra oraya gitti.

 

Ding dong.

 

Kapı zil çalınca kapı açıldı.

 

"Hoşgeldin. Senin bekliyordum."

 

Jung Kwang-hyeon gülümsedi ve Kang-jun'u özenle karşıladı.

 

"Ne? Sen nesin? Gerçekten Jung Kwang-hyeon musun?”

 

Kang-jun, Jung Kwang-hyeon'a baktı. Jung Kwang-hyeon omuz silkerek yanıtladı.

 

"Tabii ki değil. Bildiğiniz gibi, Jung Kwang-hyeon, yenilenlerin hepsinin bulunduğu yere gitmişti.”

 

Inanılmaz! O gerçek Jung Kwang-hyeon değildi.

 

“O zaman sen?”

 

"Gerçek dünyadaki bazı karmaşık konuları ele almak için bu görünüşü alıyorum."

 

“Gölgelerden biri mi?”

 

"Gölge. İyi! Ne demek istediğini bilmiyorum. Referans için, ben de kendim hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Bana talimat verileni yapıyorum. "

 

Jung Kwang-hyeon bir gülümsemeyle konuşmaya devam etti.

 

"Hahaha, ilk kez karıştırman doğaldır. Ancak bu karmaşık değil. Kazandınız ve ganimeti alacaksınız.”

 

Kang-jun'u oturma odasına yönlendirdi. 20'li yaşlarında gözlüklü bir kadın oturma odasındaki kanepede oturuyordu.

 

Düzenli saçlar. Siyah bir elbise. Mükemmel bir yüz. Ancak gözlerinde gizemli bir şey vardı.

 

Kang-jun onu gördüğünde bilinmeyen bir heyecanı hissetti. Güzellik, insan olmak için mükemmel miydi?

 

Bu değildi.

 

İçgüdüsel olarak bir şeyler hissetti. Hayun'ı gördüğünde hiç böyle hissetmemişti. 

 

Kimliği neydi?

 

Jung Kwang-hyeon onu tanıtıyordu.

 

"Bu Siyah Ejderha Hukuk Bürosu'nda bir avukat olan Han Yeon-soo. Bütün yasal konuları ele alacak. "

 

Han Yeon-soo kalktı ve elini uzattı.

 

"Tanıştığımıza memnun oldum, Lee Kang-jun."

 

"Tanıştığıma memnun oldum."

 

Kang-jun elini rahatsız bir bakışla salladı. Elinden garip bir enerjiyi hissedebiliyordu. 

 

Han Yeon-soo, Kang-jun'un ifadesine biraz gülümsedi.

 

"Sinirlenme. Ben tarafsız bir varlığım. Aynısı Siyah Ejderha Hukuk Bürosu için de geçerli. "

 

"Tarafsız bir varlık mı?"

 

"Sonunda öğreneceksin, şimdi sana söyleyeceğim. Zaten bunu tahmin edebilirdin, ama ben bir insan değilim. Bununla birlikte, dikkatli olmak zorunda değilsiniz. Siyah Ejderha Hukuk Bürosu'nun amacı, kazanan hükümdarları desteklemektir. Özellikle, kaybedenin varlıklarının karışıklık olmadan kazanan tarafa geçmesini sağlıyoruz." dedi.

 

“......?”

 

Kang-jun ne diyeceğini bilmiyordu ve fincanından kahvesini yudumladı.

 

"Örneğin, vergi sorunları olabilir. Güney Kore kanunlarına göre, mülkünüzün %50'si hediye vergisi olarak ödenmelidir. Öyleyse, bu Hwanmong kuralını ihlal eder ve kazanan her şeyi alır. "

 

Kang-jun başını salladı.

 

"Bu demek oluyor ki onunla ilgileneceksin. Anlıyorum. O halde ne yapmam gerekiyor? "

 

"Yapabileceğin hiçbir şey yok. Beni yasal temsilciniz olarak atamanız yeterlidir.”

 

"Peki ücret ne?"

 

"Siz herhangi bir ücret ödemiyorsunuz. Hayır, aslında size destek olmak için para harcayabiliriz. Siyah Ejderha Hukuk Bürosu'nun amacı, daha çok para kazanmak değil, muzaffer hükümdarları desteklemektir. "

 

"Anlıyorum."

 

Kafa karıştırıcıydı. Bununla birlikte, Kang-jun'un Hwanmong'da yapması gereken çok iş vardı, bu nedenle mevcut durum yetiyordu. 

 

Aksine Han Yeon-soo ve Black Dragon Hukuk Bürosu'nun varlığı gerçekçi bir his veriyordu. 

 

Kazanan, yenilenin mülklerini hiçbir hukuki sorunsuz alacaktı, bu yüzden Kang-jun arkanıza yaslanıp yemeğin tadını çıkarabilirdi. 

 

Han Yeon-soo kısaca Jung Kwang-hyeon'un varlıklarına genel bir bakış attı.

 

Yugang binası.

 

Dafeng binası.

 

200 milyon won'luk bir yabancı araba. 

 

Banka hesabında 230 milyon.

 

Diğer hisse senetleri ve tahvilleri 300 milyon değerindeydi.

 

Kiracı mevduatı hariç, Yugang binası iki milyar won'luk bir banka kredisine sahipken, Dafeng binasında bir milyar banka kredisi vardı.

 

Her şeyi devralmak da kredileri almak anlamına geliyordu.

 

Ancak kiracı mevduatı ve borcu düşülseydi bile, 7 milyarın üzerinde muazzam bir servete sahipti!

 

Hediye vergisi nedeniyle yarı yarıya kesilmiş olmasına dikkat etmezdi, ama yine de olmadığı için mutluydı.

 

"Bütün işlemler yarın biter. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen benimle iletişime geçin."

 

Han Yeon-soo ona bir kartvizit verdi.

 

Sadece Kang-jun ve Jung Kwang-hyeon kaldı. Jung Kwang-hyeon, Kang-jun'a çeşitli değerli eşyaların bulunduğu kasanın şifresini söyledi.

 

"Hükümdar Lucan! Bugünden sonra, bu senin evin.  Aynı şey Dafeng binası için de geçerlidir. Şimdi gidiyorum." dedi.

 

Jung Kwang-hyeon çıktı.

 

Kang-jun yalnızdı.

 

"Bundan sonra bu benim evim mi olacak?”

 

Hepsi bu değildi. Kang-jun, Yugang ve Dafeng binalarının sahibi olmuştu.

...