Sabah olmuştur Ryuu uyandığında Yuki’nin kolunun kendi üzerinde olduğunu görür, Yuki'nin kolunu çektikten sonra yataktan kalkar. Yuki yatağı nerdeyse tamamen kaplamaktadır. Ryuu gülümser.

Ryuu: Bu kadar çılgınca yattığı halde yerde yatmak istemesine şaşırıyorum.

Ryuu çadırdan çıkar. Turnuvaya katılacaklardan birisi yanına gelir.

Koyuki: Gece iyi geçmiş gibi velet

Ryuu: Ne demek istiyorsun.

Dalga geçer bir şekilde

Koyuki: O kızı yarında benim odama getirebilir misin?

Der ve gülmeye başlar. Ryuu adama yumruk atar adam birkaç adım geri gider.

Koyuki: Turnuvayı beklemeye gerek yok seni burada indireceğim.

Koyuki kılıcını çeker ve Ryuu’nun üzerine hamle yapar. Ryuu kılıcını bile çekmeden adamı savuşturmaya başlar. Adam gittikçe sinirlenir.

Koyuki: Seni öldüreceğim veletttt.

Yuki seslere karşı uyanmıştır çadırdan dışarıya baktığında olanları görür tam koşacakken lonca başkanı Yuki’yi tutar.

Lonca başkanı: Biraz bekle.

Ryuu kendine kılıç sallayan adamı o kadar rahat bir şekilde savuşturuyordur ki esnemeye başlar. Koyuki Ryuu’nun bu tavrına karşı çok sinirlenir. Ryuu’ya hamleler savuşturmaya devam eder. Isamu çadırdan çıkmıştır ve etrafta oyun oynamak için koşuşturuyordur. Koyuki Ryuu’ya saldırdığı sırada etrafta koşan yavruyu görür pis bir gülümseme takınır ve birden yavruya doğru atılır.

Koyuki: Bakalım pis fareni öldürdükten sonra bu kadar rahat olabile…

Koyuki sözünü bile bitirmeden Ryuu Koyuki’nin kılıcına sert bir darbe vurur. Koyuki yere düşer ve kılıcı kırılır. Ryuu adamın üzerine doğru hızlı bir hamle yapar gözlerinde öldürme arzusu ve öfke vardır. Kılıcı ile Koyuki’nin boynunu kesmek üzereyken Lonca başkanının sesi duyulur.

Lonca Başkanı: Bu kadar yeter.

Der ve birden Ryuu’nun adamın boynunu kesmek için savurduğu kolu yavaşlar adeta bir kaplumbağa hızında hareket etmektedir. Ryuu’nun karşısında duran adam sürünerek uzaklaşır ve ayağa kalkar

Koyuki: Bana saldırdı herkes görüyordu. Cezasını çeksin.

Diye bağırmaya başlar bu sırada yavru Yuki’ye doğru kaçar ve omzuna tırmanır.

Lonca Başkanı: Bu şekilde mızmızlanacaksan turnuvaya katılmanın bir anlamı yok Koyuki.

Koyuki utanır ve çadırına gider. Lonca Başkanı Ryuu‘nun üzerindeki büyüyü bozar ve Ryuu eski hızına kavuşur ve kılıcını boşluğa sallamış olur. Büyük bir toz dumanı kalkar. Turnuvaya katılacak kişiler için ayrılan çadırlardan iki kişi olanları izlemektedir

Hizmetli: Efendim bu çocuğa dikkat etmelisiniz, Göründüğünden daha güçlü olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim

Hideyoshi: Merak etme ben bütün rakiplerime karşı temkinliyimdir.

Ryuu Lonca başkanının yanına gelir.

Ryuu: Demek sizin gücünüz insanları tepki veremeyecek kadar yavaşlatmaktı.

Lonca başkanı: Bu sadece biri hadi artık çadırına dön ve toparlan birazdan yola çıkacağız.

Ryuu ve Yuki çadıra döner. Lonca başkanı arkalarından bakar. Lonca başkanı'nın yanına biri gelir ve sorar.

Yabancı: Manzo demek artık yaşlandın

Lonca Başkanı: Neden?

Yabancı: Önüne geçilemez gücün olan Hareketsiz Kılan bu sefer pekte hareketsiz kılmış gibi değildi.

Manzo: Bundan başkalarına bahsetmezsen sevinirim ama bu benim yaşlanmamla alakalı bir şey değildi.

Yabancı gülmeye başlar.

Yabancı: Eminim öyledir.

Yuki çadırda Ryuu’yu olanları anlatması için zorlamaktadır.

Ryuu: Çok önemli bir şey değildi.

Yuki: Adamı öldürecektin neredeyse nasıl önemli değildi

Ryuu: Değer verdiklerime kimse elini süremez. Bu olanlar onun hatasıydı.

Yuki gülümser.

Yuki: Orda çok havalıydın. Herkes şu an seni konuşuyordur

Ryuu: Umurumda değil.

Yuki: Hadi biraz eğlen bu kadar ciddi olmana gerek yok.

Ryuu eşyalarını alır ve çadırdan çıkar

Ryuu: Hadii. Gelmiyor musun?

Yuki omzunda Isamu ile çadırdan çıkar.

Yuki: Geldim.

Ryuu: Yeni bir omuz bulmuşsun.

Der ve gülümser.

Yuki: Sen dövüşmekle meşgulken korkup yanıma geldi. Dünden beri iyi anlaşıyoruz 

Ryuu: Isamu’nun da hislerini anlayabiliyor musun?

Yuki: normalde evcilleştirdiğimiz ve evcilleştirmek üzere olduğumuz hayvanların duygularını anlayabiliriz ama Isamu için bu biraz daha farklı gözüküyor çünkü ne hissettiğini açıkça anlayabiliyorum.

Ryuu: İyi o zaman yeni işin için seni tebrik ederim.

Yuki: İş?

Ryuu: Turnuvalar bitene kadar bakıcılık işi senin olacak.

Yuki: Bu çok adaletsizce bir karar.

Ryuu cevap vermeden atlara doğru yürümeye başlar.

Yuki: Hey bari yarısında yardımcı ol.