Kumo Desu ga, Nani ka? - Kumo 65: Gurur

---

 

Çeviri: Kharsmi Düzenleme: Sapphire 

 

 

Gurur. Yedi ölümcül günahın en kasvetlisi, Cehennemin en yüksek Şeytan Lordu için ayrılmış bir unvan. Bir oyunda belirdiğinde, ya son bossun ismidir ya da güçlü bir lanetli eşyanın. 

 

İsminin söylenişi bile, bu yeteneği almanın iyi bir fikir olmadığını haykırıyor. Ancak ne işe yaradığını çözmek aşırı derecede cezbedici. O kadar cezbedici ki bir tuzak olduğunu bilsem bile üstüne atlamak istiyorum! Gerçekten de şeytanın bir tuzağı.

 

“Uzmanlık gereksinimi sağlandı. Yeteneğin, [Oburluk (SV 6)] seviye 7’ye yükseldi.”

Aniden son maymunu da yediğimi fark ettim. Wooow, bu müthiş. Hepsini yedim. Staminam, doğal olarak, tamamen dolu. Yiyecek stoku ve Oburluk sayesinde, muazzam miktarda enerji depoladım. 

 

Bir düşündüm de, Oburluğun açıklamasında kullandığımda şişmanlayacağıma dair bir şey yok muydu? Ben gerçekten şişmanladım mı?

 

\\ Erkek okuyucularımızın tüylerinin diken diken olduğunu görebiliyorum. Bir kadının sorabileceği en zor soru olabilir bu :D 

 

Hmmm. Kesin olarak bir şey söyleyemem çünkü tüm vücudumu göremiyorum ama… gerçekten şişman görünmüyorum. Oh! Şimdi düşünüyorum da evrim görünüşümde hiçbir şeyi değiştirmedi. Geçen seferde bir şey değişmemişti. Taratect türü pek değişmiyor, hah.

 

Belki de değişimler yavaş yavaş oluyordur? Hmm, bu evrime pek benzemiyor, hah… Sıradan maymunlar ve dev maymunlar çok açık bir şekilde farklı türlerdi… bunun aşamalı bir değişimin sonucu olduğunu pek sanmıyorum... 

 

\\ Hala Küçük Taratect olduğunu unutuyor. Ara türlerde değişim olmaması doğal bence. 

 

Pekala! Gereksiz düşünceleri bırakalım, düşünmem gereken daha önemli meseleler var. Gurur yeteneğinin açıklaması gizemli ｎ％Ｉ＝Ｗ yeteneğimle baya örtüşüyor gibi görünüyor. Sadece bu bile ikisinin alakasız olamayacağını düşünmeme yetiyor. Şuanda, bu gizemli yeteneğin ne yaptığı konusunda bir fikrim yok. Olumlu ya da olumsuz bir şey değil gibi görünüyor… muhtemelen değil yani. Bir düşünelim, hiç dezavantajı var mı?

 

…Hemen bir karara atlamak asla iyi bir fikir değildir ama ben kararımı verdim. Hayır… aklım baştan beri kararını vermiş durumdaydı. Bir önsezi var, anlıyor musun? Bu yeteneği kesinlikle almalıyım. Bu çok belirsiz bir önsezi. Artı ve eksileri hakkında endişelenmeyi bırakıp bu yeteneği almalıyım. Bu hislerimi görmezden gelemem. 

 

“200 yetenek puanın var. [Gurur] yeteneğini 100 yetenek puanı karşılığında satın alabilirsin. Şimdi satın almak istiyor musun?”

Evet.

 

“[Gurur] yeteneğini kazandınız. 100 beceri puanın kaldı.”

 

Pekala. gerçekten yaptım!

 

“Uzmanlık gereksinimi sağlandı. Yeteneğin, [Tabu (SV 2)] seviye 4’e yükseldi.”

Şimdi gerçekten yaptım! 

 

“Gereksinimler sağlandı. [Gururun Lordu] unvanını kazandın, [Gururun Lordu]’nun ödülü olarak [Cehennemi Büyü (SV 10)] ve [Cehennem].”

Şimdi gerçekten yaptılar!

 

\\ İşten sıyrılmaya çalışıyor :D 

 

O… oh. Bu nasıl oldu…? Bekle, hayır, hayır, bu tamamıyla inanılmaz değil mi?!

 

Bu da ne? Bu da ne?! Tekrar söyleyeceğim! Bu da NE?!!

 

Tabunun seviyesi yükseldi. Hemde iki kere! Bunu yaptım!

 

Ve gerçekten güçlü bir unvan da kazandım. Yaaay? Bilirsin, bu “Cehennemi Büyü” şeyi gerçekten en üst seviye bir büyü gibi görünüyor, değil mi? Üstelik seviye onda! Bu tuhaf, değil mi?

 

…Peki, şimdi Cehennemi Büyü ve Cehennemin açıklamalarına bakalım. 

 

|Küçük Zehirli Taratect — SV 1 — (isim yok)
|İstatistikler:

|HP: 56/56 (yeşil)
|MP: 14/156 (mavi)
|SP: 54/56 (sarı), 1/56 (kırmızı)
|Ort. Saldırı: 38
|Ort. Savunma: 38
|Ort. Büyü Gücü: 127
|Ort. Direnç: 127
|Ort. Hız: 537

|Yetenekler: [Otomatik HP Yenileme (SV 3)] • [Zehir Saldırısı (SV 9)] • [Zehir Sentezi (SV 3)] • [Örümcek İpliği (SV 9)] • [Kesen İplik (SV 4)] • [İplik Manipülasyonu (SV 8)] • [Fırlatma (SV 3)] • [Konsantrasyon (SV 5)] • [Hedef Alma (SV 4)] • [Kaçınma (SV 2)] • [Değerlendirme (SV 8)] • [Algılama (SV 4)] • [Gizlilik (SV 6)] • [Cehennem] • [Sapkın Büyü (SV 3)] • [Gölge Büyü (SV 2)] • [Zehir Büyüsü (SV 2)] • [Cehennemi Büyü (SV 10)] • [Gurur] • [Oburluk (SV 7)] • [Gece Görüşü (SV 10)] • [Görülebilir Aralık Genişlemesi (SV 2)] • [Zehir Direnci (SV 8)] • [Felç Direnci (SV 3)] • [Taşlaşma Direnci (SV 3)] • [Asit Direnci (SV 4)] • [Korozyon Direnci (SV 3)] • [Bayılma Direnci (SV 2)] • [Korku Direnci (SV 6)] • [Sapkınlık Direnci (SV 2)] • [Acı Umursamazlığı] • [Acı Toleransı (SV 6)] • [Can (SV 2)] • [Mana Havuzu (SV 2)] • [Canlılık (SV 2)] • [Dayanıklılık (SV 2)] • [Büyük Kuvvet (SV 1)] • [Büyük Sertlik (SV 1)] • [Kartikeya (SV 2)] • [Tabu (SV 4)] • [ｎ％Ｉ＝Ｗ]

|Kullanılabilir Yetenek Puanı: 100

…Bekle. Bekle bir saniye.

 

Bu tuhaf. Benim statlarım… tuhaf. Ne zamandan beri manam, büyü gücüm ve direncim bu kadar yüksek…? Bir saniye önceki değerlerinden yüz puan daha yüksekler. Nasıl…?

 

\\ Büyük güç büyük sorumlulu… neyse o başka bir şeydi :D

 

…Bu da Gururun etkilerinde biri mi?

 

Şey, bilirsin, stat artışı asla kötü bir şey değildir. Evet. En iyisi kurcalamamak. Doğru! Değerlendirme, değerlendirme…

 

|Cehennemi Büyü: Kara büyülerin en güçlüsü, cehennemin kendi karanlığını manipüle edebilmeni sağlar. Kullanabileceğin büyüler yeteneğin seviyesine bağlıdır. Mevcut büyüler: Cehennemin Kapısı (SV 1), İnanmayanların Cehennemi (SV 2), Şehvetlilerin Cehennemi (SV 3), Oburların Cehennemi (SV 4), Tamahkârların Cehennemi (SV 5), Hiddetlilerin Cehennemi (SV 6), Kafirlerin Cehennemi (SV 7), Şiddet Uygulayanların Cehennemi (SV 8), Sahtekarların Cehennemi (SV 9), Hainlerin Cehennemi (SV 10)
|Cehennem: Cehennemin tezahür etmesine izin verir.

 

A… ah…

 

Bunu ne yapmalıyım? Bu çooooooook tehlikeli görünüyor. Tüm bu cehennem şeyleri de ne? Özellikle “Cehennemin tezahürü” kulağa aşırı derecede korkunç geliyor…

 

|Cehennemin Kapısı: İlk kapı.
|İnanmayanların Cehennemi: İnanmayan masumlar için olan cehennem.
|Şehvetlilerin Cehennemi: Şehvetle lekelenenler için olan cehennem.
|Oburların Cehennemi: İştahları tarafından tüketilenler için olan cehennem.
|Tamahkârların Cehennemi: Açgözlülüklerini her şeyin üstünde tutanlar için olan cehennem.
|Hiddetlilerin Cehennemi: Öfkeleri tarafından kontrol edilenler için olan cehennem.
|Kafirlerin Cehennemi: Kafirliklerini yayanlar için olan cehennem.
|Şiddet Uygulayanların Cehennemi: Kendilerine şiddet uygulayanlar için olan cehennem.
|Sahtekarların Cehennemi: Yalan fısıldayanlar için olan cehennem.
|Hainlerin Cehennemi: Kendilerine güvenenlere ihanet edenler için olan cehennem.

 

Ve bu Değerlendirme sonucu da ne demek? Büyü hakkında bana hiçbir şey söylemiyor. Bunu hangi embesil yazdı?

 

…İlk yaptığım şey Cehennemin ne işe yaradığına bakmak oldu ama hiçbir işe yaramadı. Bir yandan rahatlarken bir yandan da hayal kırıklığına uğradım. 

 

\\ Her zevke göre bir cehennem var :D Bu cehennemler Dante’nin yazdığı İlahi Komedya’dan geliyor. Dante Hristiyanlıkta yerleşik bir Cehennem tasviri oluşturmak için yola çıkıyor. Bu çabanın sonunda ortaya çıkan şey İtalyancanın en üstün eserlerinden biri sayılıyor. Hatta kendisinin İtalyancaya verdiği katkılardan dolayı İtalya’da üstünde sadece İtalyan yazan bir heykeli var. İlahi Komedya Dante’nin aşkı Beatrice peşinde cehennemi, arafı ve cenneti dolaşmasını anlatıyor. Dante tasvirlerini pagan mitolojisi, İslamiyet ve birçok kaynaktan beslenerek yapar. İronik bir şekilde günümüz Hristiyanlığında tasvirleri İncil’in tasvirlerinden daha ağır basar. Herkesin okumasını tavsiye ederim. Okuduğunuz, izlediğiniz ve dinlediğiniz neredeyse her şeyde etkisi olan bir eserdir. 

 

Sonraki Bölümün İsmi: İkinci Prens