Çeviri: Kharsmi

Baya bir yaban arısı öldürdükten sonra, sonunda beklediğim sesi duydum.

“Deneyim gereksinimi sağlandı. Küçük Taratect, seviye 2’den seviye 3’e yükseldi. Statlar yükseldi. Bonus yetenek uzmanlığı kazanıldı: yeteneğin [Kuvvet (SV 1)] seviye 2’ye yükseldi, yeteneğin [Sertlik (SV 1)] seviye 2’ye yükseldi, ve yeteneğin [Oburluk (SV 1)] seviye 2’ye yükseldi. Ek yetenek puanı kazanıldı.”

\\ Kumo’nun duyguları :D

Bunca zamandır beklediğim seviye yükselmesi birden geldi! Tüm derim soyulmaya başladı. Bir şekilde, tam olarak tarif edemem, arkamdaki yaranın tamamen kapandığını hissettim.

“Uzmanlık gereksinimi sağlandı. [Otomatik HP Yenilenmesi (SV 1)] yeteneğini kazandın.”

...Huh? Gerçekten mi? Ohh! İşte bu sürpriz oldu. Yani, bu artık seviye yükseldiğimde olduğu gibi sürekli iyileşeceğim anlamına mı geliyor? Bu müthiş bir şey! Bu konuda ne kadar mutlu olduğumu kelimelere dökemem, ama, adamım keşke biraz daha erken bunu elde etseydim… Elimde bu olsaydı hiç bu kadar zor bir durumda kalmazdım.

\\ Aslında bizimki yetenek seçiminde yaptığı hatanın bedelini ödedi. İnsan en azından birini garanti bir tercih için kullanır.

Hayır, bu konuda şikayet etmemeliyim. Bu gerçekten bir lüks! Artık seviyem ne zaman yükselecek diye endişelenmeme gerek kalmadı. Şükranla gülümsemenin tam zamanı!

Bu şey cidden çok tehlikeydi. HP’m, bir süre önce 6’dan, 5’e düştü, ve beni varlığımın devamı konusunda cidden endişelendirdi. Düşmeye de devam etti, seviyem yükselmeden önce 3’e kadar düşmüştü. Cidden tehlikeli. Kalbim endişeyle sıkıştı, ve tüm gücümle yaban arısı avlamaya başladım.

Yalnız olanları avlamak olağanüstü derecede kolay! İlk başta beklediğimin aksine Örümcek Topuzunu %100 isabetle kullandım. Bilirsin, bu gerçek bir sürpriz olduuu! Acaba bu örümceklerin yatkın olduğu başka  bir şey mi? Her neyse, bunun sayesinde iki yeni yetenek kazandım: [Fırlatma] ve [Hedef Alma]! Bence ikisi de pasif yetenek.

Ve üstelik, seviyem yükseldiğinde bonus yetenek uzmanlığıyla seviyesi yükselen üç yeteneği saymıyorum bile! Aslında hiçbirinin tam olarak ne işe yaradığını bilmiyorum, ama yine de bir şekilde uzmanlıklarını artırmışım, muhtemelen buna alışkanlıklarım sebep oluyor. Herhangi bir dezavantajları yokmuş gibi görünüyor. Gerçi, Oburluktan şüphelenmiyor değilim..

Tüm bu ağ örme ve yaban arısı avı sayesinde, ipliğimle alakalı yeteneklerim de biraz yükseldi! Örümcek İpliğim şuan seviye 8, ve İplik Manipülasyonumda seviye 5’e yükseldi. İplik Manipülasyonu düşündüğümden daha kullanışlı bir hale geldi. Şuan seviye 5, hızı ve hassasiyeti biraz daha iyi artık. Manipülasyon kesinlikle doğru bir seçimdi.

Ayrıca Acı Toleransı da seviye 5’e çıktı, sayesinde arkam gerçekten çok rahatladı. Bu yetenek baya müthiş; acıyı hafifletiyor, ama yine de geride yeterince his bırakıyor. Eğer acıyı tamamen yok etse bu kötü olurdu, çünkü acı çok önemli bir uyarı mekanizması. Bundan mahrum kalmak istemem. Eğer acı olmazsa yaramın ne kadar kritik olduğunu anlayamam. Bu yetenek, acıyı hafifletirken bir şekilde tehlike hissini koruyor. Tarif etmek zor… yaralarım bir tür… huzursuzluk hissi veriyor, gerçek acıdan belirgin bir şekilde farklı bir his. Dolayısıyla, artık ağrı kesiciye ihtiyacım yok. Ah, doğru, şuan sadece seviye 5, demek ki daha tam etkinliğine ulaşmış değil.

Pekala! Şimdi seviyem yükseldiğine göre statlarıma bakmanın zamanı geldi!

|Küçük Taratect — SV 3 — (isim yok)

|İstatistikler:

|HP: 38/38 (yeşil)

|MP: 38/38 (mavi)

|SP: 38/38 (sarı), 38/38 (kırmızı)

|Ort. Saldırı: 21

|Ort. Defans: 21

|Ort. Büyü Gücü: 19

|Ort. Direnç: 19

|Ort. Hız: 369

Oh ho! Üç barımda 2 yükselmiş, 36’dan 38’e çıkmışlar. Saldırı ve Savunmam, Büyü Gücü ve Direncim 1’er artmış. Ama hey, Hız, sen ne yapmışsın böyle? Hatırladığım kadarıyla sen 348’din eskiden, ve sen… 21 puan mı yükseldin? Bu biraz garip değil mi? Diğer statlarım bu kadar yavaş ilerlerken.. biraz fazla hızlı değil misin? ...Acaba Saldırı ve Savunma neden aynı miktarda arttı? Bilirsin, Direnç ve Büyü Gücünü resmen ezip geçmişsin… İiiiiiiinanılmaz….

Ah, evet şimdilik dengesiz statlarımı görmezden gelip, ana odaklanalım.

Sonunda, seviyemi yükselttim ve tamamen iyileştim, şimdi tüm gücümle bu yerden kaçmaya çalışmam lazım. Yaram yüzünden geçmişte istediğim kadar hızlı çalışamıyordum, artı, ekstra dikkatli olmam gerekiyordu. Şuandan itibaren, daha agresif bir şekilde avlanıp evimi daha hızlı bir şekilde yükselteceğim.

Şuan yapmam gereken genişletmenin çeyreğini yapmış durumdayım. Hala önümde uzuuuun bir yol var. Şimdiye kadar yaban arıları gözümü korkutmak için bile saldırmadılar. Ama bu daha ne kadar daha böyle devam eder, hiçbir fikrim yok, dolayısıyla evimi çoklu yaban arısı saldırılarına dayanacak şekilde yapmalıyım. Bu çok kritik… ama adamım, çok da zor. Normal bir ev yapmak yerine, yukarı doğru uzanan bir ev yapmak süper meydan okuyucu!  Yukarı doğru çıktıkça işim daha da zorlaşıyor. Belli aralıklarla temel kayasından kalın bir iplik çekmem gerekiyor. Ağımın tüm gücü bu ipliğe bağlı. Daha yolun çeyreğindeyim, bu iş yukarı tırmandıkça daha da zorlaşıyor.

Gerçi, bunu yapmaktan başka bir seçeneğimde yok. Toprak Ejderhası tekrar ortaya çıkarsa ne yaparım bilemiyorum. Bildiğim tek şey bu olduğunda buradan çok uzaklarda olmak istediğim. En kötü, evimi yarım bırakır ve en iyisi umarak tüm gücümle kaçarım. Elbette bunun inanılmaz derecede tehlikeli olduğunu biliyorum… ama burada kalırsam, ölmem kaçınılmaz. Böyle bir durumun içinde kalmadan tepeye varmam lazım. Kesinlikle burada kalmak istemiyorum.