My Wife is a Beautiful CEO - Bölüm 115: Kötü Çamur

---

 

Çeviri: Lelouch Düzenleme: Sajapyu

 

 

Yu Lei İnternational’in girişinin önünde olan olay beklendiği kadar etki yaratmamıştı, belki de bu Yu Lei’nin iyi iş kültüründen kaynaklanıyordu, bu da pek çok çalışanın bu tuhaf meseleyi aldırışsızca kabul etmesini sağladı. Daha doğru olmak gerekirse Zhonghai gibi büyük bir şehir içinde, böyle olaylar büyük bir mesele değildi.

 

Mo Qianni halkla ilişkiler bölümüne girdiğinde birçok bayan avutucu ve soruşturucu bakışlar gönderdi. Bu da Mo Qianni’nin içini ısıttı. Bu iş arkadaşlarına görev verdiğinde, eskisinden çok daha sıcak ve kibardı.

 

Zhao Hongyan, Yang Chen’in koltuğuna geri dönüşünü izledi. Yang Chen’i geniş bir gülümsemeyle ölçtü, “Bölüm Lideri Mo’yu gerçekten yakaladın mı?”

 

“Keşke seni yakalayabilseydim.” Yang Chen ona göz kırptı.

 

Zhao Hongyan kızardı ve Yang Chen’e vurdu, “Ben ciddiyim! Benimle eğlenme!”

 

“Tahmin etmeye çalış.” Yang Chen gözlerini ona doğru yuvarladı, bir kadının doğuştan gelen dedikodu hücreleri gerçekten güçlü.

 

Zhao Hongyan, Yang Chen ve Mo Qianni’nin ilişkilerinin sıradan olduğu sonucuna varmış gibi görünüyordu, sonra sordu, “Bölüm Lideri Mo iyi mi?”

 

“Onda yanlış bir şeyin olduğunu mu düşünüyorsun?” Yang Chen, diğer iş arkadaşlarına bir şeyler açıklayan Mo Qianni’yi işaret etti. Önceki kadar kendinden emin ve hevesli görünüyordu.

 

Zhao Hongyan rahatlamayla iç çektikten sonra Mo Qianni’de yanlış hiçbir şey olmadığını düşündü ve konuştu, “Aslında, kız kardeşlerim öncesinde olan meseleyi çoktan tartıştılar, bu gerçekten büyük bir mesele değildi. Bir bakışta o adamın iyi bir niyetinin olmadığını söyleyebiliriz, kesinlikle ilk olarak o, Bölüm Lideri Mo’ya karşı bir şey yapmıştır. Bölüm Lideri Mo bize iyi davrandığı sürece istediği kadar şiddetli olabilir.”

 

“Size iyi davranıyor mu? Neden ben hepinizin bir usta başı gibi çalışmayı sürdürdüğünü hissediyorum?” Yang Chen sordu ve güldü.

 

Zhao Hongyan ona küçümseyici bir bakış attı, “Sadece oyun oynamasını bilen senin gibi bir yeni gelen bunu bilemez. Şu anda büyük şirketlerden hangi biri insan gücünü en üst düzeye çıkarmıyor? İş yükünü en üst düzeye çıkardığında, eğer yeterli ödüller sağlarlarsa, o zaman çalışanlar seve seve çalışacaktır. Sana söylememe izin ver, Bölüm Lideri Mo göreve başladığından beri, bizim Halkla İlişkiler Bölümünün ödenekleri ve bonusları şirket içinde en yüksekte, ayrıca refahta da üstünüz. Müşterilerle iş konuşurken, kız kardeşlerimizin çoğu zorbalığa uğramıştır ve her zaman kız kardeşlerimiz için adaleti arayan Bölüm Lideri Mo oldu. Bizim için pek çok kez şirketin inatçı yöneticileriyle tartıştı.”

 

“Ne kadar zalim olduğundan kimse şikayet etmiyor mu?” Yang Chen, Mo Qianni’nin sadece ona şiddetli olduğunu düşündü, onun tarafsız olmasını hiç beklememişti.

 

Zhao Hongyan kahkaha attı, “Bölüm Lideri Mo, önceki CEO tarafından seçildi ve şirketteki bir büyük olarak düşünülebilir, Patron Lin ile yakın arkadaştılar. Patron Lin kesinlikle Bölüm Lideri Mo’yu destekleyecektir. Bu kötü adamlar isteseler bile başımızın üstünden geçemezler. Dahası Bölüm Lideri Mo ayrıca güçlü bağlantılara sahip, aksi halde Patron Lin iyileşmek için hastaneye gittiğinde, nasıl Bölüm Lideri Mo’nun CEO yardımcısı pozisyonunu almasına izin verilirdi?”

 

Zhao Hongyan’ın açıklamasını duyduktan sonra Yang Chen bu şirketin yapısı hakkında daha çok şey anladı ama sadece dinledi ve bunun hakkında fazla düşünmedi. Bir süreliğine sıradan bir şekilde sohbet ettikten sonra, Yang Chen her şeyini oyun kariyerine verdi.

 

Sadece iki tur Concentration oynadı, sonra telefonu çaldı. Arayan kişinin ismine baktığında, arayanın TangTang olduğunu gördü.

 

Bir gülümsemeyle aramaya cevap verdi, diğer taraftaki hattan TangTagn’ın tatlı sesini duydu, “Amca! Seni ölümüne özledim!”

 

“Ben seni özlemedim!”

 

“Hmph, her zamanki kadar duygusuzsun.” TangTang şikayet etti, sonra sordu, “Amca ne yapıyorsun? Bütün gün boyunca bilgisayar programı yazıyordum, bu şey çok aptalca. Onu bitirdim ve teslim ettim ve şu an ölümüne sıkılıyorum.”

 

“Eğer sıkıldıysan, o zaman yapacak bir şeyler bul, çalışıyorum.”

 

“Çalışıyor musun?” TangTang sanki yeni bir dünya bulmuş gibiydi ve sordu, “Amca işte ne yapıyorsun?”

 

“Oyun oynuyorum.” Yang Chen dürüstçe cevap verdi.

 

TangTang kıkırdadı, “Yani amca kaytaran bir ofis çalışanı, ne oyunu oynuyorsun? WOW? EQ? Miracle yada bazı köylü oyunu mu?”

K.N: EQ: Everquest

 

Yang Chen bir an düşündü, dürüst bir şekilde Concentrationu ne olarak sınıflandıracağını bilmiyordu, bu yüzden belirsiz bir cevap verdi, “Yüksek IQ oyunu.”

 

“Yüksek IQ oyunu mu? Bu nasıl bir oyun?”

 

“Pokemon Concentration, bu oyunda birçok tur tamamlayabilirim!” Yang Chen’in oyunun adını ortaya çıkarmaktan başka seçeneği yoktu.

 

 

TangTang bir süre sessiz kaldı, sonra aniden kahkaha patlattı, ‘haha’ sesi telefondan kesintisiz olarak iletildi, kahkahalarının telefondan bile ne kadar çılgın olduğu belliydi.

K.N: Pokemon Concentration çocuklar için yapılmış bir hafıza oyunu. 

 

(Yang Chen depresifleşti. Bu çok mu komik? Nasıl baktığın önemli değil, bu flash oyunları için en üst seviyededir! Trendi takip eden biriyim!)

 

TangTang kahkahasını tekrar kontrol altına alabilmesi uzun bir zaman aldı. Konuştu, “Amca böyle küçük görülürsün. Amca gibi cesur iri ve bilge bir savaşçı için, bu küçük kızlar ve teyzecikler için tasarlanmış oyunu oynamak çok komik!”

 

“Ne oynamalıyım o zaman?” Yang Chen böyle iltifatları duyunca keyiflenmişti, sonuçta onlar gerçekti!

 

“Amcanın oynamayı sevdiği türlere bağlı olarak birçok oyun var. Gerçek zamanlı strateji oyunları, spor oyunları, birinci şahıs nişancı oyunları, rol yapma oyunları ve hatta iş yönetimi oyunları bile var.” TangTang, Yang Chen’e yabancı olan bir grup tür hakkında konuştu.

 

Yang Chen aptal değildi, bu sözlerin arkasında anlamı aşağı yukarı anlayabilmişti, hareketli ve silahlı oyunlarını oynamak için çok tembeldi, gerçek hayatta bunlardan yeterince yapmıştı. Oyun içinde deneyimlemesine gerek yoktu. Yönetici oyunlarına gelince, bunu saklamayı tercih etti!

 

“Gerçek zamanlı strateji oyunlarını tercih ediyorum, bu savaş türünün bir parçası mı?”

 

“Evet, bu diğer insanlara karşı savaşıyorsun. İlk olarak yapıları inşa ediyorsun, sonra askerleri yetiştiriyorsun ve bir ordunuz olduğunda, savaşmak için haritada dolaşıyorsunuz.”

 

“Bu oldukça ilginç görünüyor, bu oyunun adı nedir?” Yang Chen sordu.

 

TangTang bununla ilgili düşündü sonra konuştu, “Amca buna ne dersin, öğleden sonra yapacak hiçbir şeyim yok, bu yüzden gelip okuldan beni al, sonra seni bazı eğlenceli oyunları tanıtabileceğim bir yere götüreceğim ve aynı zamanda sana öğreteceğim!”

 

“Okulun yok mu? Oyun oynamak için nasıl çıkacaksın? Beni kandırmaya çalışma.” Yang Chen bir yetişkinin ders veren yüzüne sahipti ama istese de böyle bir kalbe sahip olamazdı.

 

TangTang konuşurken şımardı “Amca bana inanmalısın! Gerçekten derslere katılmama gerek yok, bugün hepsi bilgisayar dersiydi. Tüm projelerimi tamamladım ve istediğim zaman ayrılabilirim. Bu çalışmalarımı etkilemeyecek!”

 

Yang Chen’in kalbinde bu savaş oyunlarını oynamak için bir arzu vardı, deniz aşırı ülkelerdeyken generalleri her zaman kıskanmıştı. Tek bir komutla, tüm birimleri büyük çaplı bir savaş yapmak için emri takip ederdi. Her ne kadar bazı insanları yönetse de, çoğu zaman yalnız çalıştı. Dahası komuta edebileceği insanlar bir birlik kadar düzenli değildi, bunun hissettirdiği çok daha aşağıdaydı.

 

“Pekala o zaman, seni almak için okula 13:00’da geleceğim.” Yang Chen kabul etti.

 

………………….

 

Hastaneden henüz taburcu olmuş olan Lin Ruoxi doğal olarak sabah şirketin girişinde olan şeyleri duydu ve bu meseledeki anormalliği sakince değerlendirdi. En azından, Mo Qianni’nin bu meseleyi ele alma şekli, tamamıyla her zamanki tarzından farklıydı.

 

Fakat Lin Ruoxi ilgili kişiye sormak için acele etmedi. Bir grup karmaşık belgeleri ele aldıktan sonra, öğleden sonra Mo Qianni’ye bir arama yaptı, Mo Qianni’ye ofiste konuşmak için gelmesini istedi.

 

Mo Qianni kötü bir ruh halinde değildi, hatta samimi bir gülümseme takınmıştı. Ofise girdiğinde rahat bir tavırla yan taraftaki geniş kanepeye oturdu, başını aldırışsız Lin Ruoxi’ye bakmak için çevirdi ve şaka yaptı, “Patron Lin taburcu olduktan hemen sonra çok çalışmaya başladı, biz çalışanlar buna nasıl tepki vermeliyiz?”

 

Ruhu titreyen güzel CEO Lin Ruoxi şu anda ay beyazı bir bluz giymiş, daha genç bir auraya sahipti ve diğerlerine kolaylıkla yirmi yaşını yeni aşmış genç bir kadın izlenimi veriyordu.

 

Lin Ruoxi bir süre için Mo Qianni’ye endişeyle baktı, “Qianni iyi misin?” Çok endişeli olmasına rağmen, Lin Ruoxi’nin karakteri, sorgularken ona çok monoton bir ses çıkarttırdı.

 

Mo Qianni dudaklarını bir gülümsemeyle büktü ve kafasını iki yana salladı, “Sorunum varmış gibi mi görünüyorum?”

 

“Bu güzel o zaman.” Lin Ruoxi başını salladı, sonra kazayla ağzından kaçırmış gibi göründü, “Bu sabah yaptığın şey senin için çok olağandışıydı.”

 

Mo Qianni şaşırmadı, ikisi birbirini çok uzun yıllardır tanıyordu. O, Lin Ruoxi’yi anladığı gibi Lin Ruoxi’de onu anlıyordu. Belki de diğerleri Mo Qianni’nin sahte olduğunu anlayamazdı ancak Ruoxi doğal olarak anormalliği fark ederdi.

 

Bu olayı büyütmemek amacıyla, Mo Qianni çoktan bu konu hakkındaki gerçeği gizlemeye karar vermişti. Mo Qianni telaşlanmadı, bir gülümsemeyle açıkladı, “Ben de bunu beklemiyordum. Belki de çok öfkeliydim ve kendimi kontrol edemedim.”

 

Lin Ruoxi başıyla onayladı, sonra konuyu değiştirdi, “Yang Chen’i uzun zamandır mı tanıyorsun?”

 

Bu soru oldukça derindi. Lin Ruoxi, Mo Qianni ve Yang Chen’in samimi olduklarını ve bir eşya aradıklarını duyduğunda, bunun hakkında Mo Qianni’yi sorgulamadı. Bunun yerine Yang Chen’in yasal karısı olarak, imayla onu sorguladı.

 

Mo Qianni’nin kalbine bir suçluluk duygusu aktı, Yang Chen’in söylediği ‘yapacağım’ kelimesini düşündüğünde, ortaya çıkan bu suçluluk duygusunu durduramadı. Her şeyi inkar edemeyeceğini anladıktan sonra, bunun hakkında çok garip hissetmedi.

 

“Aslında çok uzun bir süre olmadı ancak bu sadece iş arkadaşlığı. Ruoxi benim sıradan bir insan olmadığımı biliyor olmalısın.”

 

Mo Qianni bunu onaylamadı ya da reddetmedi. Bunun gibi bir cevap zaten bunu kabul ettiğinin net bir bildirisiydi.

 

Sıradan bir insan değildi, bu yüzden eğer doğruysa o zaman bu ciddi bir ilişkiydi!

 

İkisi de çok akıllı ve masum kalpliydi. Onlar akıllı ve gururlu kadınlardı, konuşma şekillerinden anlayabilirlerdi.

 

Lin Ruoxi içinde rahatsızlık hissetti. Fakat bu kıskançlık hissi hayal kırıklığı yaratan kocasın yüzünden mi olmuştu? Bu imkansızdı. Daha da üzgün hissetmesine neden olan şey yakın kardeşinin Yang Chen’e karşı hislerinin olmasıydı.

 

Qianni gibi zeki bir kadını bile kendine bağlayan bu adam hakkında iyi olan nedir?

 

Mo Qianni, Lin Ruoxi’nin sessiz kaldığını gördüğünde, onun yüzünden endişelendiğinden endişe ediyordu. Biraz utanmış hissederken, yumuşak bir şekilde ekledi, “Ruoxi lütfen kızma, ikimizin arasında hiçbir şey yok. Belki de bu sadece benim düşüncesiz olmam, dürüst olmak gerekirse o seni hayal kırıklığına uğratacak hiçbir şey yapmadı.”

 

Lin Ruoxi bunu komik buldu. (Aslında benim işe yaramaz kocam birkaç yakın kardeşimden birinin ilgisi çekti ve hatta kardeşim onun için çok korktu ve özür bile diledi. Böyle beceriksiz bir adam için yakın kardeşime kızacak mıyım? Benimle dalga geçmeyi kes!)

 

“Qianni heyecanlanma, kızgın değilim. Ben sadece senin ışığı görebileceğini umuyorum, o senin enerjine değmez.” Lin Ruoxi iç çekti.

 

Mo Qianni şaşırdı, Lin Ruoxi’nin bir eş olarak böyle kelimeleri nasıl sakince söyleyebildiğini anlayamadı. Kederli bir gülümsemeyle Qianni konuştu, “Onun bir insan olarak güvenilmez olduğunu biliyorum ama bazı şeyler mantık tarafından kontrol edilemez.”

 

Lin Ruoxi kaşlarını kırıştırdı, Mo Qianni’nin sözlerindeki tatlılığı duyduğunda içinde daha da rahatsız hissetti. Sinirli hissetti ve gerçekten çok fazla baş ağrısına yol açan bu adamın önlerinde durup bir şeyleri netleştirmesini umut etti. Bu en iyisi olurdu…… o konuşsaydı en iyisi olurdu………… onunla ve iyi kız kardeşiyle arasında bir şeylerin imkansız olduğunu söyleseydi.

 

Lin Ruoxi masadaki bir tuşa bastı, çok kısa sürede siyah bir elbise giymiş Wu Yue katı bir ifadeyle içeri girdi.

 

“Patron Lin, bir şey mi var?”

 

“Wu Yue, Halkla İlişkiler Bölümünden Yang Chen’i buraya çağır. Bölüm Lideri Mo ve ben ona bir şey sormalıyız.” Lin Ruoxi emretti.

 

Dürüst sekreter Wu Yue, Lin Ruoxi’nin Yang Chen’i çağırabileceğini çoktan tahmin etmişti, bu yüzden durumu anlamak için Halkla İlişkiler Bölümünü önceden zaten aramıştı.

 

“Patron Lin, Yang Chen on beş dakika önce ofisten ayrıldı.”

 

“Daha mesai bitmedi, nereye gitmiş?” Lin Ruoxi ve Mo Qianni şaşırmış şekilde Wu Yue’ye baktı.

 

Wu Yue ifadesizce konuştu, “Halkla İlişkiler Bölümünün çalışanları tarafından sağlanan bilgiye göre, Yang Chen oyun oynamak için dışarı gitmiş.”

 

 

Lin Ruoxi’nin güzel yüzü aniden karanlık bulutlarla kaplandı, beklentileri karşılamadığı için gücenmiş bir ifadeye sahipti.

 

“Kötü çamur bir duvara dönüşemez.” Lin Ruoxi hayal kırıklığıyla iç çekti. Hatta bir şeyleri fırlatma dürtüsüne sahipti ancak sonunda yorgunlukla gözlerini kapadı ve Wu Yue'nin ayrılması için bir el hareketi yaptı.

 

Lin Ruoxi’nin acı çeken görüntüsünü gördüğünde Mo Qianni bundan kısmen sorumlu olduğunu hissetti ve sessizlikle kafasını eğdi, içinde git gide daha da pişman hissetti………