Bölüm 162: Havlu

Çevirmen: Mert İlbay

Editör: Kinyas

Jane'in gösterdiği tepkiyi gören Yang Chen, onu nasıl teselli edeceğini bilemedi. Zorla gülümsedi ve: "Sorun ne? Sanki evlenmem yasa dışı. Yaşı gelen erkek ve kadınlar evlenmeli, Huaxia insanları böyle söylüyor." dedi.

Jane kafasını alçalttı ve gözlerini sildi, sonra da kafasını geri kaldırıp: "Aynen, seni tebrik etmeliyim. Lordumuz Hades'in karısı, Persephone gerçekten güzel bir kadın olmalı." dedi.

Yang Chen, "Gerçekten de güzel ancak böyle garip bir unvanının olduğunu bilmiyor. Bu yaşamda bilmesini de istemiyorum." dedi.

Jane dudağını ısırdı: "Bu, onu gerçekten sevdiğin anlamına geliyor."

"Sevgiden çok, evli bir çiftin sorumluluğu diyebiliriz. Bu kirli şeylerin onun masum ruhunu lekelemesini istemiyorum."

"Görünüşe göre mevcut yaşamından oldukça zevk alıyorsun." Jane üzgün bir ses tonuyla: "Bence herkes hayal kırıklığına uğrayacak, çoğu senin dönüşünü dört gözle bekliyordu." dedi.

Yang Chen kafasını salladı: "Temelli gittiğimi hiçbir zaman söylemedim. Şu an ihtiyacım olan şey nispeten rahat bir ortam. Benim durumumu en iyi sen biliyorsun ve anlamalısın." dedi.

Jane endişeli bir şekilde sordu: "Hastalığın hala nüksediyor mu?"

"Bazen kontrol altında tutmak zor oluyor, ancak hala sıradan bir insanın sınırının çok üzerinde bir güç kullanmadıkça, oldukça sağlıklıyım."

"Üzgünüm... Her zaman seni o zincirlerden kurtaracağımı söylerdim, ama..."

"Sen zaten denedin, senin dışında kimsenin benim hastalığımı bu derece bastırabileceğini zannetmiyorum." Yang Chen ona teselli edici bir şekilde gülümsedi: "Bu arada, nasıl bu kadar rahatça Hong Kong'da olabiliyorsun? Catherine'in sana, yanında ihtiyacı var."

"Hmph." Catherine ismini duyunca, Jane'in suratında muhalif bir ifade belirdi: "O yaşlı kadın yalnızca bütün sorumluluğu bana yükleyip tembellik yapıyor. Bu sefer sorumlulukları bırakıp dünyayı dolaşarak ona biraz tavır alıyorum. Burada Hong Kong'dayım çünkü öğrencim Ufak Li burada. Beni birçok kez neler başardığına bakmam için davet etti, ben de boş olunca geldim."

"Demek öyle..." Yang Chen bir şey düşünüyor gibiydi.

Jane kıkırdayarak o güzel kıvrımlarının giydiği dar cheongsamda belli olmasını sağladı. "Benim saygılı kralım, sizin kimsenin sizi takip etmemesine dair açık emirlerinizin üzerine gerçekten birinin buna cüret edeceğini mi düşünüyorsunuz acaba? Biri size yanlışlıkla çarpsa bile, çoğu sizin şüphelenmemeniz için çabukça kaçardı.”

Yang Chen biraz garip hissetti: "Öyle düşünme, ben o kadar da korkunç değilim. Aslında, seni gördüğüm için çok mutlu oldum."

"Gerçekten mi?" Jane neşeyle sordu: "Öyleyse, sizi Zhonghai'de ziyarete gelebilir miyim? Ayrıca Zhonghai'de, Green adında bir öğrencim daha var. Oh... Bu arada, Ufak Li ile aynı projeyi araştırıyor."

Yang Chen resmi işini hatırladı ve: "Şu anda Yu Lei Uluslararası için çalışıyorum, bu da demek oluyor ki Li Guangxun'un çalışmaları meyve verirse çok iyi olur. Green, şu anda bir rakip için çalışıyor, hocası olarak, ikisinin de benim için çalışması için onu ikna etmeme yardım edebilir misin? Bu beni onun peşinden koşma zahmetinden kurtarır." dedi.

Jane düşünceli bir şekilde çenesine dokundu ve: "Eğer bir kral olarak bana emir veriyorsanız, Green ve Ufak Li'nin beraber çalışmasını sağlayacağım. Başarılarının çoğu benim sayemde, bu yüzden bunu kesinlikle gerçekleştirebilirim. Ancak... Bu bir arkadaşın ricasıysa, bunu yapamam. Bu meslekte, işvereni yüzüstü bırakmak bir uzman için çok alçakça bir şey. Green bunu kendi isteğiyle yapmadığı sürece, hocası olarak onu yüzüstü bırakmış olurum." dedi.

Yang Chen kafasını sallayarak onayladı: "Söylediklerin mantıklı. Bu mesele burada bitsin o zaman, Li Guangxun'a araştırma ve geliştirmesi için daha fazla yol gösterebilirsin. Bu sayede sorun çözülmüş olur."

"Aslında, başka bir çözüm daha var." Jane rahat bir ses tonuyla: "Eğer yeni çevre dostu materyaller araştırıp geliştirmek istiyorsan, birçok piyasaya sürülmemiş teknoloji yardımı yapabilir ve şirketine market lideri olmak konusunda yardımcı olabilirim." dedi.

Yang Chen bu genç kadının doğru konuştuğunu biliyordu. Çocukluğundan beri dahi olarak görülüyordu ve her zaman birçok bilimsel araştırma alanının zirvesinde bulunmuştu. Araştırma yaptığı şeyler her zaman olağanüstü teknolojik atılımlar yaşarken, yalnızca araştırmak için fazla üşengeç olduğu şeyler vardı. Ancak, çalışmalarının çoğu rafa kaldırılmış ya da yok edilmişti. Kendi sözleriyle, bilim ve teknoloji dünyasında tehlikeli bir yarışa sebebiyet vereceği için bu dünyanın fazla hızlı gelişmesini istemiyordu.

İkili arayı kapattıktan sonra Jane'in aklına aniden bir şey geldi ve sordu: "Yang Chen, daha ne kadar Hong Kong'da kalacaksın?"

"Büyük ihtimalle bir üç gün daha."

"Üç gün..." diye düşündü Jane: "Üç gün, o zaman sana vermek istediğim bir şey var, belki yardımı olur."

Yang Chen, Jane'in ne yapmak istediğini bilmiyordu ancak Jane açıkça belirtmediği için sormadı.

İkili farkında olmadan yarım saat boyunca sohbet etmişti. Araştırma fakültesine geri döndüklerinde, Li Muhua, Li Guangxun, Mo Qianni ve diğerleri onları bekliyordu.

Mo Qianni, Yang Chen'in Jane'le sohbet ederek geldiğini gördüğünde rahatsız oldu ancak görgü kuralları gereği yine de Jane'e gülümsedi.

Jane, Yang Chen'in yanındaki Mo Qianni'yi çoktan fark etmişti. Batılı bakış açısıyla Mo Qianni'nin o kadar da sıra dışı bir güzelliği yoktu. Bunun sebebi Jane'in gün içerisinde birçok güzellikle iletişime geçmesiydi. Kıyasla, bir doğulu kadın olan Mo Qianni'nin zarif ve bastırılmış özgüveni onun dikkatine daha çok değerdi.

Üstün gözlem yeteneklerine sahip Jane, Mo Qianni'nin gözlerindeki acıyı fark etti ve hemen bir şeyi anladı. Yang Chen'e cilveli bir şekilde gülümsedi.

"Hocam, sonunda döndünüz, hadi restorana dönelim." Li Guangxun, Jane'i büyük bir gülümsemeyle arabaya davet etti.

Jane'in güzel kaşları kırıştı: "Ufak Li, önemli bir projeyi araştırdığın için araştırma tesislerini araştırmanı bitirdiğinde terk etmelisin. Yemekten sonra araştırmalarının meyvelerini incelemek için geri döneceğim." dedi.

Li Guangxun bir an şaşırdı ancak Jane'in araştırmalarının meyvelerini inceleyeceğini duyduğunda, hemen enerjisi yerine gelmişti. Saygılı hocasıyla yemek yiyemeyeceğine fazla üzülmedi ve hemen heyecanla araştırma tesislerine döndü.

Li Muhua şefkatle önerdi: "Bayan Jane, amcam zaten son birkaç aydır çok yoğun çalışıyor. Arada rahatlamak çok da kötü bir fikir olmaz."

"Özür dilerim, konu akademisyenler ve eğitim olunca başkasının fikrine önem vermem." Jane nazikçe konuştu ve sonra arabaya bindi.

Li Muhua'nın dili tutulmuştu. İçten içe sinirlense de, bu kişinin asla kışkırtmaması gereken biri olduğunu biliyordu. Bu yüzden zorla gülümsedi ve herkese ayrılmak için talimat verdi.

Li Muhua, Jane'i karşılamak için Hong Kong'da batı stili, denize yakın ünlü bir restoran seçmişti.

Restoranın tasarımı gotik kiliselerden örnek alınmıştı. Uzun bir yapısı, kuleleri ve ayrıntıyla oyulmuş sütunları vardı. Gerçekten güzel inşa edilmişti.

Boyalı pencereler kasvetli ancak huzurlu bir hava yayıyordu ancak parlak ve güzel gün ışığı pencerelerden restorana düştüğünde, eski doğu stili iç mimari ile birleşip ilginç bir uyum oluşturuyordu.

Denizi gören yuvarlak bir masaya oturdular ve her türden yemek sipariş ettiler. Garsonun yemeği getirmesini beklerken, ev sahibi olarak hala Yang Chen'den tırsan Li Muhua, cesaretini toplayarak sordu: "Bay Yang ile tanışıklığınız nereden, Bayan Jane? Daha önce beraber mi çalıştınız?"

Bu soru özellikle Mo Qianni olmak üzere diğerlerinin düşüncelerine tercüman oldu. Yang Chen'in böyle bir kadınla tanışıklığı olduğuna inanmakta zorlanıyordu. Sonuçta, ikilinin karakteri, diksiyonu ve havası çok farklıydı.

"Yanlızca yurt dışındayken birkaç kez birbirimize rastladık. Bay Yang, bana bir konuda yardımcı oldu ve tanışıklığımız oldu." Jane çok muğlak konuşuyordu.

Diğerleri Yang Chen'in, Jane'in pis bir işini hallettiğini anladı ve buna inandı. Li Muhua'ya göre Yang Chen, Jane'in birinden kurtulmasına yardımcı olabilirdi. Çünkü Yang Chen'in bu konulardaki gücünün son derece korkutucu olduğunu biliyordu.

Biraz sohbet ettiler ve garson yemekleri servis ettiğinde, normalde rahat olan Yang Chen aniden doğruldu.

Yang Chen'in solunda Lu Tao vardı ve ilk servis yapılacak o idi. Çatal bıçağını çoktan eline almış garsonun elindeki ana yemeğe dalmak için bekliyordu.

Garson zarif bir gülümsemeyle gelirken sol elinde büyük bir tepsi ve sağ elinde de beyaz bir havlu tutuyordu.

Yang Chen bir anda ayağa kalktı ve Lu Tao ile garsonun arasında durdu.

Lu Tao şaşkın bir tonla, "Bay Yang, bir sorun mu var?" diye sordu. Kahvaltı yiyememişti ve acıkmıştı.

Diğerleri de şaşkın ifadelere büründü ve yalnızca Jane bir şeyin farkına varmış gibiydi. Yavaşça ayağa kalktı.

Garson Yang Chen'e gülümseyerek sordu: "Efendim, size yardımcı olabilir miyim?"

Yang Chen adamın sağ elindeki havluyu göstererek: "O havluyu istiyorum." dedi.

Garson nazikçe gülümsedi ve: "Masanızda misafirler için peçeteler bulunuyor." dedi.

Yang Chen samimiyetsizce gülümserken, "Seninkini istiyorum." dedi.

Garsonun gözlerinde boş bir bakış vardı ancak sonunda kafasını salladı ve havluyu tutan elini Yang Chen'e uzatarak: "Efendim, isterseniz alabilirsiniz."

"Teşekkürler."

Bunu söylediği anda Yang Chen eliyle garsonun sağ eline yıldırım hızında vurdu.

*Bam!*

Aynı anda garsonun sağ elinden bir silah sesi gelmişti.

Havlu, mermi yüzünden delinmişti ve garsonun elindeki altıpatlar açığa çıkmıştı. Mermi, Yang Chen'in göğsüne nişanlanmıştı ancak Yang Chen'in ani saldırısı yüzünden mermi tavana gitmişti.

"AHHH AHH AHH..."

Müşteriler kaçarken masaların altına ve duvarların arkasına saklanırken çığlıklar restoranda yankılandı. Sonuçta, ateş edilmesi sıradan insanlar için çok korkutucu bir olaydı.

Göz açıp kapayıncaya kadar, bütün restoran kaosa sürüklenmişti. Yang Chen'i vurmayı başaramayan garson, nişan alıp yeniden Yang Chen'e ateş etmek için bir adım geri attı.

Yang Chen buna nasıl izin verebilirdi? Nişan almasına şans tanımadan, Yang Chen adamın arkasına geçip boynuna bir kez yapıştırmıştı. Garson oracıkta bayılmıştı.

"Neler... Neler oluyor?"

Li Muhua sinirli bir şekilde bağırdı, yalnızca birkaç koruma getirmişti ve hepsi aşağıdaydı. Dombili Lu Tao, çoktan korkudan masanın altına saklanmıştı.

Mo Qianni'nin yüzü beyazlamıştı, farkında bile olmadan Yang Chen'in yanına geçti ve Yang Chen vücudunu ona siper etti. Diğerlerine: "Dikkatli olun, bu saldırı fazla basit, başkaları da olmalı."

Yang Chen'in konuşmasını bitirmesini bile beklemeden, korkudan hala birbirlerine sarılan hafiften tombul bir çift aniden ayağa kalktı. İkisi de birer altıpatlar tutuyordu ve öldürme niyetiyle Yang Chen ve Li Muhua'ya nişan aldılar.