Çevirmen: Mert İlbay

Editör: ÇHY                      

Bir sonraki günün sabah erken saatlerinde, gökyüzünün doğu tarafı şafağın renklerine bürünmüştü. Yang Chen uyandı ve Liu Mingyu'nun güzelce giyinip, saçını topuz yaptığını gördü.

Üst vücudu çıplak bir şekilde kalkan Yang Chen'i gören ve ilk seferini kaybeden Liu Mingyu, hiç de utanmış görünmüyordu. Sakin bir şekilde gülümsedi ve “Daha önce, bir dergide okuduğuma göre, bu işi yaparken erkekler cebelleşirken, kadınlar zevkini çıkartıyormuş. Bu kadar derin uyuduğunu görünce bu gerçek gibi geldi.” dedi.

“Acımıyor mu?” Yang Chen kadının götüne garipçe baktı, dün gece hiç acımamıştı.

Liu Mingyu kafasını salladı ve kendini küçümseyerek şakalaştı, “Ben yaşlı bir kadınım, acıyacak nesi var?”

“Yaşlı kadınları severim.” dedi Yang Chen düz bir suratla.

Liu Mingyu kıkırdadı, sonra da çarşafa vurdu, “Peki o zaman, kalkma zamanı. Bu otelin açık büfe kahvaltısı var, hadi yiyip işe gidelim.”

On beş dakika sonra, ikili yemek salonuna indi. Akçaağaç Oteli'nin büfesi, Çin ve Batı yemekleriyle oldukça şatafatlıydı.

Yang Chen dört çay yumurtası, bir kepçe congee, sonra da iki sepet buharda pişmiş Çin mantısı, bir tabak sebze ve bir tabak meyve aldı. Sonra da aç kurt gibi yemeye başladı.

Liu Mingyu yalnızca bir tabak salata aldı ve hatta ballı hardalı da tipik bir genç kadın gibi sos olarak kullandı.

Yang Chen bunu biraz garip buldu, kaşlarını buruşturarak sordu, “Kahvaltıda yalnızca bir tabak salata mı yiyorsun? İçinde yeterince kalori yok. Kilo vermeye ihtiyacın da yok, biraz daha fazla ye.”

“Sosu şekerli, bu yüzden kalorili. Ayrıca, kilo vermeye ihtiyacım olmasa da vücudumu korumaya ihtiyacım var.” dedi Liu Mingyu.

Yang Chen sakinle soyulmuş bir çay yumurtasını onun tabağına koydu, “Her yerine dokunmuş bir adam olarak, biraz kilo alman gerektiğini söylüyorum.”

Liu Mingyu hemen kızardı, kimsenin duymadığına emin olmak için sağını solunu kontrol etti, sonra da azarladı, “Ne geveliyorsun! Sana dün söyledim, bittikten sonra sen sensin ve ben benim. Birbirimize karışmayalım, iş arkadaşı olmamız dışında, aramızda bir şey yok!”

“Dünkü ve bugünkü sen ve ben aynı olabilir mi? Dünkü ben ve bugünkü ben, senin için hâlâ aynı mı? Dünkü sen ve bugünkü senin, benim gözümdeki farkını biliyor musun?” diye sordu Yang Chen, Liu Mingyu'ya.

Liu Mingyu sessizce kafasını eğdi.

“Bazı meseleler yalnızca söyleyince başarılamaz. Bence bu senin için imkansız, hatta benim için daha da imkansız.” dedi Yang Chen insaflıca.

Liu Mingyu kafasını kaldırdı, gümüş çatalı çay yumurtasına batırdı, kaldırdı ve bir ısırık aldı. Çiğnerken, “Peki tamam pes ediyorum, yiyeceğim...” dedi.

“İyi güzel.” Yang Chen gülümseyerek buhar tüten çörekten büyük bir lokma aldı.

Ancak yemeklerinin yarısına geldiklerinde, Yang Chen'in arkasından tanıdık ve heyecanlı bir ses duyuldu.

“Yang Bey?”

Yang Chen arkasını döndü, bir anda yemek salonunda beliren kadına hafiften şaşkınlıkla baktı ve “Tang Hanım,” dedi.

Bu gerçekten de birkaç gün önce banka soygununda tanıştığı Tang Wan’dı. Ancak Tang Wan saç stilini değiştirmişe benziyordu, dalgalı saçları düzleşmişti ve düzgünce geriye taranmıştı. Vücudunu saran, göğsünün derinliklerine kadar ulaşıp açık sarı kaşkorsesini gösteren siyah bir takım giymişti. İnanılmaz derecede modaya uygun giyiniyordu ve gerçek yaşı belli olmuyordu.

“Ne tesadüf, siz de mi bu otelde kalıyorsunuz?” diye sordu Yang Chen.

Tang Wan yanına geldi ve bakışları Yang Chen'in yanında oturan Liu Mingyu'yu süzüp geçti. Gözlerinde içten bir bakışla, gülümsedi ve “Bay Yang gerçekten saygın ancak unutkan bir insan. Daha önce, Mo Hanım ile sosyal tesislere gittiniz ancak bu otelin isminin benim sosyal tesislerimle aynı isme sahip olduğunu fark etmediniz mi?” dedi.

Yang Chen, Tang Wan'ın ultra büyük sosyal tesislerinin de isminin Akçaağaç olduğunu şimdi hatırlamıştı. “Bayan Tang'ın mülkiyetleri gerçekten her yerde, şimdi mi çalışmaya başlıyorsunuz?”

Tang Wan gülümseyerek kafasını salladı, “Buraya bu sabah yalnızca bir denetim için gelmiştim ve sizinle karşılaşmayı beklemiyordum Bay Yang. Bu güzel hanımın kim olduğunu öğrenebilir miyim?”

Tang Wan'ın gelişini uzun zaman önce fark eden Liu Mingyu, bu zarif üst sınıf kadının, selamlaşana kadar Yang Chen ile tanışıklığı olmasını beklememişti. Liu Mingyu içinde bir miktar burukluk hissetti. Sonuçta, Tang Wan'ın yüzünün ve vücudunun kendinden eksiği yoktu fazlası vardı. En belirgin özellikleri ise zarafeti, asaleti ve şıklığıydı. Yalnızca zengin ve soylu bir aile bu kadar karizmatik olabilirdi.

Bu adam birçok çiçeği ayartan ve lekeleyen gerçek bir seks manyağıydı ancak kadınlar yine de ona karşı gelemiyordu.

Ancak Liu Mingyu kendisinin de bu adamla evlilik dışı ilişkisinin olduğunu ve hatta bunu önerenin kendisi olduğunu hatırladı, bu yüzden rahatladı.

‘Kimin umurunda, hiçbir zaman bana özel değildi, kıskanmanın ne amacı var? Bilakis, kıskanacak olan şanssız eşiydi...’

“Şanssız eş,” dediğinin patronu, bir idol olarak gördüğü büyük CEO olduğunu bilseydi, Liu Mingyu büyük ihtimalle bayılırdı.

Bunu atlatınca, Tang Wan'ın onu sorduğunu duyan Liu Mingyu ona arkadaş canlısı bir şekilde gülümsedi ve elini uzattı, “Liu Mingyu, Yang Chen'in iş arkadaşı.”

“Tanıştığıma memnun oldum, Liu Hanım, benim ismim Tang Wan.” Tang Wan candan bir şekilde el sıkıştı.

Yang Chen aralarındaki havanın garip olduğunu hissetti ancak bir erkek olarak, akıllarında ne olduğunu anlayamıyordu.

Tang Wan, Yang Chen'e dönüp, “Daha önce size şükranlarımı iletememiştim Bay Yang. Umarım ileride size bir yemek ısmarlama onurunu bana bahşedersiniz,” demeden önce Liu Mingyu ile biraz şakalaştı.

“Buna... Gerek yok, Bayan Tang meşgul bir insan. Ayrıca, lafı edilecek bir şey değildi.” Yang Chen, Tang Wan'la birlikte olmasının oldukça garip olduğunu hissetti. Sonuçta, onu daha önce ayartmayı başaramamıştı ve bu onun aklından hala çıkmamıştı.

“Bay Yang için önemi olmayabilir, ancak Tang Wan için, bu ölüm kalım meselesiydi. Eğer o gün o hırsızlar tarafından bana zarar gelseydi, bugün burada duramazdım. Bay Yang, lütfen beni reddetmeyin.” Tang Wan iradeli bir ses tonuyla konuştu.

Yang Chen'in reddetmek için bir sebebi yoktu, bu yüzden kabul etti.

Tang Wan hala otelin çeşitli yerlerini denetlemek istiyordu, bu yüzden yanlarından ayrıldı. Yang Chen ve Liu Mingyu kahvaltı ettikten sonra, otelden ayrıldılar.

Şirket yolunda, bir yığın kahvaltı aldı ve ofise varmak üzereyken, Liu Mingyu sordu, “Geçmişte Patron Tang'ın hayatını mı kurtardın?”

“Evet, birkaç soyguncuyu dövmekten ibaretti, abartılacak bir şey değil.” diye üstünkörü anlattı Yang Chen.

‘Güzelliği kurtaran beyaz atlı prens mi? Böyle bir olaydan sonra gelen romantizm olmaz mıydı?’

Liu Mingyu kendini bir süre tuttu ancak sonunda sormadan edemedi, “O Bayan Tang'ın da seninle o tip bir ilişkisi olmuş olamaz değil mi?”

“Ne tür bir ilişki?” Yang Chen araba sürerken dönüp soruyla cevap verdi.

“Biz... Bizimki gibi bir ilişki.” Liu Mingyu zor anlaşılan bir sesle kekeledi.

Yang Chen garip bir şekilde gülümsedi, “Bizim ilişkimiz mi? Daha önce birbirimizin iş arkadaşı olmak dışında aramızda bir şey olmadığını söylediğini hatırlıyorum.”

Liu Mingyu dişini sıkacak kadar sinirlenmişti, “Cevap vermek istemiyorsan, unut gitsin!”

“Merak etmene gerek yok. Tang Hanım öyle bir şey düşünmediğimi söylemek imkansız olur, ancak gerçekten yalnızca tanışıklığımız var.”

Liu Mingyu rahatlayarak sessizce iç çekti.

‘Bu adam bazı meselelerde inanılmaz zekiyken bazı meselelerde odun gibiydi. Tang Wan'ın onu yalnızca bir tanıdık olarak görmediğini bilmiyor olabilir miydi?’

Araba, Yu Lei Uluslararası’nın otoparkına girdiğinde, Yang Chen şüphelerden ve gereksiz dedikodulardan kaçınmak için az kişinin araba park ettiği en üst kata arabayı sürdü.

Ancak birlikte arabadan çıktıklarında, Yang Chen aniden arkasında bir ürperme hissetti. Arkasını döndüğünde, ofislere giden asansör kapılarının yavaşça kapandığını gördü...

Asıl sorun bu değildi, sorun asansörün içinde duran kişinin kusursuz bir buz heykeli gibi olmasıydı; bu Lin Ruoxi’di!

Yang Chen çaresizce asansörün kapılarının kapanmasını izledi ve Lin Ruoxi'nin kemik ürpertici bakışları nabzını yükseltti.

Lanet olsun! Bok gibi şansım var, en üst katta bu kıza rastlıyorum, hatta Liu Mingyu ve benim arabadan inişimi bile bir an için gördü!

Sebepsiz yere geceyi dışarda geçirdiğini ve tesadüfen arabasında başka bir kadın varken onunla karşılaşmasını düşününce, Yang Chen'in başı ağrıdı. İki gündür gönlünü almaya yönelik çabaları çöpe gitmişti.

Liu Mingyu, acı bir gülümseme ile Yang Chen'in orada durduğunu gördü. Şaşkın bir şekilde sordu, “Ne oldu?”

Yang Chen kendisine geldi. Sakin bir gülümseme ile “Bir şey yok, şirketin gelecek gelişimini düşünüyordum ve hangi yönden gideceğimizi düşünmek için burada durup düşünüyordum. Çalışkan bir çalışan olduğumu çok iyi biliyorsun.”

“…”