Çevirmen: Sefix

O geceden sonra, Lin Ruoxi uyandıktan sonra sıradan bir siyah palto ve siyah pantolon giydi. Ayrıca saçını bağlamak için siyah bir saç bandı kullandı.

Wang Ma, Lin Ruoxi'nin kıyafetlerini görünce bir süre şaşkına döndü. Dikkatlice bir şekilde, “Bayan, eski bir tanıdığın cenazesini ziyaret edecek misiniz?” diye sordu.

Lin Ruoxi iyi bir uyku çekmemiş gibiydi. Gözleri oldukça kırmızıydı. Lin Kun'un durumunu Wang Ma'ya hiçbir şey saklamadan açıkladı.

Wang Ma, Lin ailesinden yaşlı bir kişi olduğu için, haberi duyduktan sonra, bir süre dalgın olduğundan çabucak bir sandalyeye oturdu.

Solgun görünen Wang Ma'nın ifadesi çok uzun süre tuhaflaştı. Daha sonra, “Bayan ve Genç Efendi ile birlikte Efendi Kun'u son kez göndereceğim. Şimdi öldüğüne göre, küskünlüklerin şimdiden bırakılması gerekiyor.”

Yang Chen basit bir kahvaltı yaptıktan sonra, kendi BMW'sini kullandı ve Lin Ruoxi ve Wang Ma'yı Lin Kun'un yıllık kontrollerini yaptığı ve hastalığı olup olmadığını kontrol ettiği hastaneye getirdi. Onun cesedi de oraya gönderildi.

Bir aile üyesi olarak ölüm prosedürlerini idare etmek, kısa sürede halledilebilecek kolay bir iş değildi.

Lin Kun'u son kez gören Lin Ruoxi ve Wang Ma'nın ikisi de kasvetli görünüyordu. Birbirlerini neşelendirirken bir hemşirenin rehberliğinde çeşitli belgeler imzaladılar.

Lin Ruoxi ve Wang Ma'nın morali bozukken, uzun boylu, dürüst görünüşlü, beyaz önlük giyen, elli yaşlarında bir doktor yana yürüdü. Yang Chen ve diğer ikisine baktıktan sonra Yang Chen'e kibarca, “Bu Bayan Lin'in kocası mı?” diye sordu.

Yang Chen sersemledi. Hala tepki göstermeden belgeleri imzalayan Lin Ruoxi'ye baktıktan sonra, doktora başını salladı.

Soyadım Bao, ben Bay Lin Kun'un eski ana doktoruyum. Aile üyeleriyle tartışmam gereken bir şey var. Bayan Lin meşgul olduğundan, siz de merhumun damadı olduğunuzdan sizi ofisime davet edebilir miyim?” Diye sordu Doktor Bao

Yang Chen, Lin Ruoxi'nin herhangi bir itirazı olmadığını gördü ve onu daha fazla yormak istemeyeceği için Doktor Bao'yu ofise kadar takip etti.

İlaç kokusuyla dolmuş devasa ofise girdikten sonra Doktor Bao kibarca sordu: “Soyadınızı öğrenebilir miyim?”

“Yang,” dedi Yang Chen oturduktan sonra.

Doktor Bao gülümseyerek, su sebiline yürüdü ve koltuğuna geri dönmeden ve masasından bir dosya çıkarmadan önce Yang Chen için bir bardak su koydu.

Bir süre sonra klasörü çevirdikten sonra, Doktor Bao bir yığın fotoğraflı bilgi çıkardı ve bunları Yang Chen'in önüne koydu.

Yang Chen kaşlarını çatarak, “Doktor, bunlar nedir?” diye sordu

“Tıbbi geçmiş,” dedi Doktor Bao tuhaf bir gülümsemeyle. “Bu benim hastam Lin Kun. Buraya tedavi için geldiğinden beri tıbbi kayıtları hep tutuluyordu. Ancak, bu orijinal klasör değil, yalnızca fotoğraflarla ifade edilenlerden biridir.”

“Neden bana bunu gösteriyorsunuz?” Yang Chen'in içinde bu konu hakkında kötü bir his vardı.

Doktor Bao belgeleri işaret ederken dudaklarını oynattı. Bay Yang, özellikle ikinci sayfaya bir göz atabilir misiniz? Okumayı bitirdikten sonra anlayacaksınız.”

Yang Chen, tıbbi kayıtları eline aldı ve yavaşça açtı. İkinci sayfaya geldiğinde gözleri parlarken yüzü hemen ifadesiz hale geldi.

“Doktor Bao, ne demek istiyorsunuz?” Yang Chen, son derece tuhaf bir şekilde sırıtan Doktor Bao'ya gözlerini kısarak baktı.

“Bay Yang, gerçekten insanların kıskanacağı bir adamsınız. Güzelliğini paranın bile satın alamayacağı bir eşiniz var. Sanırım Bay Yang da sıradan biri olmamalı. Aksi takdirde, karınız gibi bir kadın elde edemezsiniz,” diye karışık bir şekilde Doktor Bao.

Yang Chen soğuk bir şekilde gülümseyerek, “Bana gerçekten ne düşündüğünüzü söyleyin” dedi.

Doktor Bao sırıttı. “Aslında pek bir şey düşünmüyorum. Merak ediyorum, bu kadar güzel ve zengin evli bir çiftin, bu tıbbi rapordaki ayrıntılar dünya tarafından bilinse ne gibi etkiler yaratırdı. Şirketin ve toplumun da...”

Yang Chen, çağrılma nedenini aşağı yukarı tahmin ediyordu. Kaşlarını çatarak sordu, “Tıbbi kayıtların sızdırılmaması için Doktor Bao'nun aklında ne kadar olduğunu öğrenebilir miyim?”

“Bay Yang gerçekten anlayışlı! Cesaretinizi beğendim!” Doktor Bao elini kaldırmadan ve bir figürü kaldırmadan önce güldü. “Sadece bu miktar.”

“Bir milyon mu?” Yang Chen sordu.

Doktor Bao başını salladı.

“10 milyon mu?” Diye sordu Yang Chen gülümseyerek.

“Yu Lei Uluslararası Halkla İlişkiler CEO'su için 10 milyon, ona sadece hakaret olur,” dedi Doktor Bao gülümseyerek.

Yang Chen, “O zaman 100 milyon mu demek istiyorsun?” Demeden önce ellerindeki tıbbi rapora dokundu.

“Ne çok fazla ne de çok az, sadece 100 milyon, sadece 100 milyon Çin yuanına ihtiyacım var. Bay Yang'ın ailesine herhangi bir mali yük getirmeyecek, ancak tüm ailenize hayatınızın geri kalanında sessizce yaşama huzuru sağlayacaktır,” dedi Doktor Bao kötü bir gülümsemeyle.

Yang Chen'in mutlu mu üzgün mü olduğu anlaşılamadı. “Barış satın almak için... 100 milyon. Hehe, gerçekten uygun fiyatlı.”

“Bu doğru, çok ucuz. Bu tıbbi rapordaki bilgilerle karşılaştırıldığında, miktar gerçekten hiçbir şey değil,” dedi Doktor Bao içini çekmeden önce. “Aslında Bay Yang'a sormamın sebebi de Bayan Lin'in aşırı üzülmesini istemememdi. Bay Yang, lütfen iyi niyetimi anlayın.”

Yang Chen aynı fikirdeymişçesine başını defalarca salladı.

Yang Chen'in hiçbir şey söylemediğini gören Doktor Bao hevesle sordu, “Bay Yang, bir anlaşma yapıp yapamayacağımızı öğrenebilir miyim?”

Yang Chen sıkıntılı gibi görünüyordu. “Doktor Bao, size gerçekten 100 milyon vermek ve bu sorunu barışçıl bir şekilde halletmek istiyorum. Ancak, benim evimde paradan eşimin sorumlu olduğunu bilmelisiniz. 100 milyonu hemen çıkarmamı istiyorsanız, bunu gerçekten yapamam.”

Doktor Bao bundan sonra hoşnutsuz görünüyordu. Tıbbi kayıtları dosyada saklayarak, “Kesinlikle yanlış kişiyi davet etmişim gibi görünüyor. Bayan Lin'i içeri davet etmem gerekecek.”

“Hayır, yapmayın,” Yang Chen gülümseyerek tavsiye verdi. “Neden bu kadar küçük bir mesele için karımı rahatsız etmek zorunda olasınız ki? Şu an yeterince yorgun.”

“Humph,” doktor Bao homurdandı. “Bu küçük bir mesele değil. Benim için bunu bir sır olarak saklamak son derece önemli. Bundan bazı faydalar elde edemezsem kendime üzüleceğim. Bay Yang, parayı çıkaramayacaksanız, artık zamanımı boşa harcamayın.”

Yang Chen içini çekerken başını salladı. “Size ödeyecek param olmasa da, Doktor Bao, bu sırrı saklamanızı sağlayacak başka bir yolum var.”

Doktor Bao kaşlarını çatarak merakla sordu, “Ne şekilde?”

Yang Chen, gözleri soğuk bir ışıkla parlarken kötü bir gülümseme verdi. “Doctor Light, aslında, ölü olduğunuz sürece... bu mesele de kapalı kalacaktır.”

Yang Chen'in ani değişikliği, korkmanın bir sonucu olarak Doktor Bao'nun koltuğundan fırlamasına neden oldu!

Ancak, Doktor Bao korku içinde çığlık atmadan önce, Yang Chen hafifçe oturduğu yerden kalktı ve hemen Doktor Bao'nun arkasından belirdi!

Önünde duran adamın bir koluna ulaşan Yang Chen, Doktor Bao'nun boğazını kilitlemek için çivi kadar ince iki parmağını kullandı!

Size iyi bir ölüm şekli vereceğim.”

“Bağırmayı deneyebilirsiniz. Bunu yapmadan önce doğrudan boğazını ezebileceğimden eminim. Bunu yapmaya cesaret edemediğimi düşünme. Şantajlara tahammül edemem…” şiddetli ve soğuk bir sırıtışla fısıldadı Yang Chen, Doktor Bao'nun kulağına.

Doktor Bao zorla sakinleşmeye çalıştı. O sadece sıradan bir adam olduğu için, doğal olarak Yang Chen'in çalkantılı bir öldürme niyeti üreten kanlı yoluna tahammül edemezdi. Sonuç olarak, kendini ne kadar sakinleştirmek isterse, o kadar gerginleşti ve korktu. Her an altına işeyebileceğini ya da sıçabileceğini söylemek abartı olmazdı.

Yang Chen, bir A4 kağıdı çıkarmadan önce dosyayı Doktor Bao'nun elinden kolayca aldı.

Doktor Bao'nun korku içinde titrediği durumda Yang Chen'in sol kolu A4 kağıdını kıstırdı ve bir poker kartı gibi fırlattı!

Slash!

Tıpkı metal bir disk gibi, kağıt parçası da çimento duvara girmeden önce düz bir yörünge izledi!

Doktor Bao bilinçsizce ağzı açık şekilde şaşkınlıkla baktı. Nefes almayı bile unuttu!

Efsaneler, wuxia uzmanlarının yaprak kullanarak insanlara zarar verebileceğini söylüyor. Yanımdaki adam, ince bir kağıt parçasını bıçaktan daha korkunç bir silaha mı dönüştürdü?!

. .

Yang Chen, çarpıcı etkiden çok memnun kaldı. “Doktor Bao, eğer bir kağıt parçası kimse dikkatini vermediği anda size doğru yönelecek olursa, kim benim suçlu olduğumu düşünür?”

“Bay Yang, lütfen… lütfen beni öldürmeyin… Ben… Artık para istemeye cesaret edemiyorum. Kesinlikle bunu sızdırmaya cesaret edemem…” Doktor Bao, kesinlikle hoşnut olmayacağı birini kışkırttığını fark etti. Para harika olsa da, hayatta olmadan nasıl kullanabilirim?!

Dahası, sizin gibi böyle bir eylemi gerçekleştirebilecek birine şantaj bile yapabilir miyim?!

Yang Chen onu gerçekten öldürmek istemedi. Hastanede bir doktoru öldürmek, örtbas etmesi zor bir eylem olurdu. Açgözlülüğünü gidermek için sadece acımasız bir yol kullanmak istedi.

Doktor Bao'nun gitmesine izin veren Yang Chen, omzunu okşadı. Ancak, Yang Chen ile temas kurduğunda anında yere düştü!

Yang Chen gülümseyerek, “Tıbbi kayıtları saklayabilirsiniz. Bir gün ölmek istiyorsanız, bilgiyi sızdırmakta özgürsünüz. Size iyi bir ölüm şekli vereceğim.”

Doktor Bao'nun gülümsemesi ağlamadan daha çirkindi. Hızlıca, “Yapmayacağım, yapmayacağım. Bugün her bir kopyasıyla ilgileneceğim.” dedi.

“Siz harika bir doktorsunuz. Bir gün hastalanırsam, kesinlikle size geri döneceğim,” dedi Yang Chen, ona göz kırpmadan ve rahatça ofisten çıkmadan önce.

Ofisten ayrıldıktan sonra Yang Chen'in ifadesi ciddileşti. Tıbbi rapordaki şeyleri düşünürken tekrar iç çekti. Her şey hep değişti. Lin Ruoxi'ye gösterilseydi, şüphesiz büyük bir rahatsızlık ortaya çıkardı. En azından iyi bir şey olmayacaktı.

Yang Chen, bugün gördüğü her şeyi kendine saklamaya ve tabuta koymaya karar verdi. This should be the best option.

Lin Ruoxi ve Wang Ma'nın bulunduğu odaya girdiğinde, Wang Ma başını kaldırdı ve “Genç Efendi, doktor bir şey söyledi mi?” Diye sordu.

Yang Chen gülümsedi. “Önemli bir şey söylemedi. Benimle sadece geçmiş tıbbi kayıtları ve bu sefer neden kurtarılamayacağı hakkında konuştu. Geçmiş geçmişte kalsın.”

Wang Ma, Lin Ruoxi'ye dönmeden önce başını salladı. Bayan, burada işler halledilirse, önce geri dönelim. Çok enerjik görünmüyorsun, git ve evde dinlen.”

Lin Ruoxi zayıf bir şekilde ayağa kalktı ve Yang Chen'e bakmak için başını kaldırdı. Yumuşak bir sesle, “Teşekkür ederim” dedi.

“Ne için?”

“Tanıştığımızdan beri, o adam sana sorun çıkarıyor. Artık o gittiğine göre, bana söyleyen hala sensin,” dedi Lin Ruoxi kasvetli bir şekilde.

Yang Chen, kalbinde iç çekti.  Lin Kun'dan nefret etmesine rağmen, onun kalbinin içine girmesine hala tam olarak izin vermedi. Tıpkı Lin Zhiguo'dan nefret etmesine rağmen, benimle evlenmenin acısına katlanmak için hâlâ onun emrini dinliyor ve Lin ailesinin ev kurallarına uyuyordu.

Bunları düşünen Yang Chen, tıbbi raporlardaki bilgileri kendisine saklama kararının doğru olduğunu hissetti.

Üçü hastaneden çıktığında Lin Ruoxi'nin telefonu çaldı.

Lin Ruoxi numarayı görünce nadir ve nazik bir gülümseme attı. Yang Chen'e baktı ve “Bu Jingjing, seni daha önce yetimhaneye götürdüğümde tanıştığın kız. O arıyor.”

Yang Chen, telefonu çok daha iyi bir ruh hali ile eline alan Lin Ruoxi'ye baktığında oldukça şok oldu.