Çevirmen: Sefix

Son derece kıvrımlı vücudunu ortaya çıkaran dar, siyah deri ceket giyen sarışın bir asyalı kadın Yang Chen'e yaklaştı ve sanki podyumda yürüyormuş gibi onun etrafında yürüdü. Dokuz Kuyruklu Kutup Tilkisi'ne dönerek konuştu, “Seni kokmuş dokuz kuyruklu tilki, gerçekten bir şey yapmanı beklemiyordum.”

Dokuzkuyruk küçümseyerek homurdandı. “Aptal kedi, herkesin senin gibi olmasını, sadece savaşmayı bilip beynini kullanmamasını mı bekliyorsun?”

“Beynini kullanmaktan bahsediyorsan, Noriko Okawa'ya nasıl rakip olabilirsin?” Aptal Kedi diye anılan kadın, bakışlarını diğerlerini içeri yönlendiren beyaz saçlı adama çevirmeden önce söyledi.

Adamın yaşlı olduğu görülse de, cildi pürüzsüz, yüzü canlı ve sağlıklıyken, en ufak yaşlanma belirtisi yoktu.. Bakışları Yang Chen'e odaklandığında, gözleri soğuk bir suya benziyordu.

Yang Chen beyaz saçlı adama ve onu takip eden bir kadına ile erkeğe baktı. Onlar birkaç kez tanıştığı iki cindi - Hannya ve Tanuki. Ancak Tengu ortalıkta görünmüyordu.

Yang Chen, Tengu'nun, Hannya tarafından öldürüldüğünü uzun zamandır bilmiyordu.

Hannya, Yang Chen'i gördüğünde karmaşık bir ifadeye bürünmüştü, Tanuki ise komik bir şey görmüş gibi dudak büktü.

İçeri giren diğer üç kişi de mavi deri ceket giymişti. Onlar Amerikan Mavi Fırtınası'nın güç kullanıcılarıydı!

Birisi de Tibet'teki savaşta serbest bıraktığı Judy idi!

Judy'nin büyüleyici yüzü pembemsi ve sıcaktı. Belli ki Yang Chen'in yaralandığını görmekten çok mutlu olmuştu. O zamanlar, Mavi Fırtına büyük bir kayıp yaşamıştı ve Yang Chen yüzünden ağır bir şekilde aşağılanmıştı. Daha önce hayatta kalmak için Venüs'ün koruyucu tılsımına güvenmişti. Bugün, Yang Chen ile ilgilenmeleri için iki üye ve iki güçlü Japon derneği getirmişti!

Üç kişinin daha ortaya çıkması Yang Chen'i şaşırttı.

Bunlardan biri Vatikan'dan bir kardinal, diğer iki zırhlı kılıç ustası ise Kutsal Saray Şövalyeleri'ndendi!

Yang Chen, Vatikan'ın bile onunla neden uğraştığını bilmiyordu.

“Majesteleri Pluto, tekrar buluşuyoruz.” Judy gülümseyerek söyledi.

Yang Chen kapının çerçevesine yaslanmak için geri adım attı.  Vücudu yavaş yavaş zayıflarken zehrin ne kadar güçlü olduğunu fark etti. Artık dik ve sabit duramıyordu bile.

“Sadece Takamagahara'nın güçlü olsalar da benim bile hassas olduğum bir zehir geliştirmeyi nasıl başardığını merak ediyordum... Şimdi neden sizin de dahil olduğunuzu anlıyorum...” Yang Chen acı acı gülümsedi.

Yang Chen, kendisine karşı etkili bir zehir hatta bir ilaç geliştirme yeteneğine sahip olan kişiyi tahmin etmek zorunda kalsaydı, o sadece Mavi Fırtına  olabilirdi.

Dünyanın birinci sınıf güç kullanıcılarını ve teknoloji birliğini bir araya getirerek, Yang Chen'in vücuduna zarar verecek bir tür zehir geliştirmeleri imkansız değildi.

Beklendiği gibi, Judy kabul ederek başını salladı. “Majesteleri Pluto, sizin için özel olarak yaptığımız bu ilacın dünyada eşi benzeri yok. Benzersiz vücut tipiniz nedeniyle sıradan elementlerden yapılan zehirler size zarar veremez. Bu yüzden ana bileşen olarak polonyum adı verilen radyoaktif bir element kullanmayı seçtik. Bize 40 milyon ABD dolarına mal olan konsantre polonyum elementi, kalan elementler için 200 milyon dolar ve çeşitli geliştirme maliyetleri daha… hepsi daha önce tükettiğiniz çayda.”

“Polonyum, bu...” Yang Chen daha önce içtiği çay fincanına bakmak için başını eğdi. Polonyumun şeffaflık ve lezzet eksikliği özelliği vardı, bu yüzden varlığını tespit edememesi tamamen normaldi. “Siz bana karşı bir ilaç geliştirmek için neredeyse 300 milyon dolar harcadınız. Bu israf değil mi?”

“Hiç de israf değil...” Judy ilerledi ve Yang Chen'in kalbine saplanan hançere baktı. Soğuk bir şekilde gülümseyerek konuştu, “Majesteleri Pluto, duyularınızın gerçekten yavaşladığını fark etmediniz mi? Bayan Dokuzkuyruk'un öldürme aurasını tespit edemediniz ve sizi bir hançerle bıçaklayacağını da düşünemediniz. En önemlisi de vücudunuz eskisi kadar sert değil ve yaranız artık kendini toparlayamıyor... Bunların hepsi radyoaktif elementlerin etkileri. Alfa parçacıkları, kendi kendini iyileştirme yeteneğinizi etkili bir şekilde bastırabilir ve tekrar tekrar çarpışarak vücut dokularınızı zayıflatabilir.”

Yang Chen sonunda, zayıf duyularının uyuşturucudan da kaynaklandığını anladı, bu da Dokuzkuyruk'un bu kadar kolay bir şekilde başarılı olmasını sağlamıştı!

Böylece ilaç sadece fizyolojik fonksiyonlarını etkilemekle kalmamıştı, aynı zamanda duyularını ve düşünme yeteneğini de baskılıyordu!

“Aslında, geçen sefer beni öldürmediğiniz için Majesteleri Pluto'ya teşekkür etmeliyim. Karargaha döndükten sonra pek çok bilgi vermeyi başardım,” dedi Judy. “Tanrıların gücü, bedenlerinin ve bilinçlerinin birleşiminden gelir. Tanrılar Antlaşması efsanesine göre, Tanrı olmayan bireyler olarak, yeteneğimiz kısıtlı olduğu için korkmamıza gerek yok. Ne de olsa, Tanrı olmayanlara karşı gerçek yeteneğinizi ortaya çıkaramazsınız. Bahse girerim Majesteleri Pluto, diğer tüm Tanrıların ortak düşmanı olmak istemiyorsanız, anlaşmaya itaatsizlik etmek istemeyeceksinizdir. Sonuç olarak, sadece sizin için özel olarak tasarlanan bu ilaç var oldu.”

Yang Chen soğukça gülümsedi. “Nükleer teknolojiyi bana karşı kullanmak senin için zor olmuş olmalı. Ancak, bunun beni öldürebileceğini düşünüyor musunuz?”

“Düşünemeyiz.” Konuşan kişi Yamata Tarikatının lideri olan beyaz saçlı adamdı, aynı zamanda bir Chinin-Noriko Okawa idi. Belli ki, bütün bu komplo onun tarafından kurulmuştu.

“Sıfır ile ben suikastçıydık. Yakın olmasak da, seni herkesten daha çok anlıyorum.” Noriko Okawa, Japonca'yı monoton bir şekilde konuşuyordu, kulağa son derece cansız geliyordu. “Çoğu insan bunu bilmese de, Pluto'nun Tanrı statüsünü Sıfır'ın liderinden ‘Tanrı öldürme’ yoluyla kazandığınızın farkındayım. Tanrıların teorik olarak ebedi ve yok edilemez olduğunu biliyorum ancak bedenleri yok edilirse kesinlikle hemen dirilemezler. Bildiğim kadarıyla, Tanrı'nın bedeni bir kez yok edildiğinde, reenkarne olmaktan başka çare kalmaz… reenkarnasyon kesinlikle onlarca yılda yapılamaz…”

Yang Chen'in gözbebekleri küçüldü. Tanrı'ya karşı anlayışı böyle bir seviyeye ulaşmıştı!

Noriko Okawa konuşmaya devam etti, “Yani, Tanrı'nın Taşını elinizden kapsak da, bugün bedeniniz yok edildiği sürece, bize karşı herhangi bir tehdit oluşturmayacaksınız!”

Yang Chen güldü. “Sana uzun zaman önce Tanrı'nın Taşını vermemiş miydim? Neden şimdi bundan bahsediyorsun?”

“Bu sahte...”

Noriko Okawa bu kelimeleri ağzından sıktı. Acı içinde söyledi, “İmaların gerçekten zekice.”  Hepimizi kandırmayı başardın... Sevdiğin kadın için gerçek Tanrı'nın Taşını verirsin sanmıştım, ama sonunda yine sahte... Gerçek Tanrı'nın Taşını bir köşede saklamış olmalısın!”

“Majesteleri Pluto, Lider Okawa sahte Tanrı Taşı'nı aldıktan sonra pek çok düşman tarafından ziyaret edildi. Başkalarına Tanrı Taşının sahte olduğunu söylediğinde bile kimse ona inanmamak istemiyordu. Bu gerçekten de kötü bir davranış.” dedi Judy içini çekmeden önce.

Yang Chen bunun komik olduğunu düşündü. Onlara bakarak yanıtladı, “Siz Mavi Fırtına'dan olan çocuklar, Tanrı'nın Taşına giden güçlerden biri olmalısınız, aksi takdirde şimdiki gibi Yamata Tarikatı ile bir araya gelmezdiniz”

“Doğru, peki ya durum buysa? Bir anlaşma bizim için faydalı olduğu sürece, biraz zaman harcamaktan çekinmeyiz.” dedi Judy gülümseyerek.

Yang Chen, dikkatini tüm bu zaman boyunca sessiz kalan Vatikan'dan üç üyeye çevirdi. “Bir şeyi gerçekten merak ediyorum. Vatikan halkı da mı Tanrı'nın Taşını çalmak istiyor?”

Kardinal, İtalyanca ile cevapladı, “Majesteleri Pluto, ben Japon cemaatinden Bruno'yum. Bugün buraya geldim çünkü Karanlık Parlamento'ya bir ittifak anlaşması sözü verdiniz. Bu Vatikan'da bizim için olumsuz bir haber, bu yüzden bu sefer katılmaya karar verdik.”

Yang Chen kendini kötü hissetti. Başından beri Lilith ile hiçbir şey imzalamamalıydım. Tam anlamıyla öğrenildi. Genelde bundan korkmam ama vücudum bugün gerçekten mahvolabilir.

“Bence Bay Kardinal'ın araya girmesine gerek yok.”

Noriko Okawa elini yakındaki bir kılıç tutucusuna salladı. Eski görünümlü bir katana aniden eline uçtu.

“Pluto, bu kılıcın ne olduğunu biliyor musun...”

Noriko Okawa başka bir şey söylemeden kılıcı kılıfından çıkardı.

Kılıçtan gelen parıltı Yang Chen'in önünde parladı. Katananın üzerine çok sayıda kutsal yazının sıkıca yazıldığı, yan tarafında ise gerçeğe yakın eski bir ejderhanın oyulduğu görülüyordu…

“Şeytanın kılıcı, Mistik Masamura?!”

Yang Chen hemen bu ismi düşündü, nedeni kılıcın suikast sahnesinde gerçekten çok ünlü olmasıydı.

Yang Chen, Sıfır'da suikastçı olmadan önce, efsaneye göre, Sıfır'dan gelen ilk suikastçı, Mistik Masamura silahına sahipti. Katilin kim olduğuna dair somut bir kanıt yoktu.

Masamura, Edo döneminde en yaygın kılıç türüydü. Çoğunlukla çabuk yıpranan diğer silahlarla karşılaştırıldığında, daha keskin ve daha sertti, bu yüzden ‘Şeytanın Kılıcı’ adını taşıyordu.

Bundan sonra, Okawa şogunluğunun ilk atası bir masamura tarafından öldürülmüştü. Sonuç olarak, masamura'nın bir kılıç olarak kullanılması, büyük bir kısmı yok edilmeden önce yasaklanmıştı!

Ancak, kana susamışlık laneti taşıyan en güçlü masamura kalmıştı. Bu kılıcın gövdesinin her yerine bir ejderha oyulmuş Mistik Lotus Sutra'ya sahipti. Kılıç kana bulanır bulanmaz ejderha oymacılığı kırmızı renkte parlayacak ve kılıcın ezici gücünü açığa çıkarmasına izin verecekti.

Noriko Okawa'nın birinci nesil Pluto'ya bu kadar güvenmesine şaşmamalı. Yani Sıfır'daki en yüksek rütbeli kişiydi!

“Ne olduğunu biliyor gibisin.” Noriko Okawa bir eliyle kılıca dokundu. Gururla konuştu, “Bugün komplonun burada planlanmasının nedeni, sadece buranın Okawa klanının atalarının evi olması. Burada bir Tanrı'yı öldürmek bizim için bir şereftir. Okawa'lı atamız bir şeytanın kılıcı tarafından öldürüldü, en güçlü şeytanın kılıcı hala Okawa klanına ait.

”Sen bu kılıçla ölmeye değer bir rakipsin. Gerçek yeteneğin bir ilaç tarafından kontrol edilse bile, yine de seni bir masamurayla öldürmem benim için değerli.”

Noriko Okawa konuşmasını bitirdikten sonra kılıcı Yang Chen'e doğrulttu. “Sana son bir kez sorayım. Tanrı'nın Taşı nerede?”

Yang Chen sadece nefes alırken bile acı çekiyordu. Vücut tipi ve Sonsuz Çözümlenen Yenilenme Yazıtı'nın saf içsel enerjisi olmasaydı, kalbinin delinmesi sonucu yüzlerce kez ölmüş olurdu.

“Bugün reenkarne olmam gerekse bile sana söylemeyeceğim” Yang Chen gülümseyerek cevap verdi. “Ayrıca, canımı alıp alamayacağın henüz belli değil.”

“Ne umursamaz!”

Bağırmasının ardından elindeki şeytanın kılıcı korkmuş bir kaz gibi davrandı!

Yang Chen şiddetle bir ağız dolusu taze kan tükürürken son derece solgun görünüyordu. Bakmak için başını eğdiğinde, şeytanın kılıcının yarısı çoktan göğsüne girmişti...

Altın çizgili zehirli hançer dışında, kalbi aynı zamanda bir şeytanın kılıcı tarafından da delinmişti.

Mavi Fırtına tarafından geliştirilen ilaç onu o kadar halsizleştirdi ki, saldırıdan kaçmayı düşünecek zamanı bile olmadı.

Yang Chen sersemledi. Baş dönmesi hissederek, vücudundaki enerji hızla sızdı ve görüşü bulanıklaşmaya başladı…

Sonunda dünya tamamen karanlığa büründü!